Lý Trị nghĩ rất đơn giản, càng là ngựa bất kham, ông ta càng muốn thuần phục. Lý Tam chẳng phải không muốn làm quan đó sao? Vậy thì trẫm sẽ lừa hắn vào cung làm đầu bếp.

Giống như ái phi Võ Thị của ông ta từng thuần phục một con ngựa bất kham của phụ hoàng Thái Tông. Võ Thị từng nói với Thái Tông rằng, chỉ cần cho nàng ba món đồ là nàng có thể thuần phục con ngựa đó: roi da, côn sắt, chủy thủ. Dùng roi da quất nó, nếu không phục, thì dùng côn sắt đánh đầu nó; nếu vẫn không phục, thì dùng chủy thủ cắt cổ họng nó.

Không phục, liền phải ra tay trấn áp.

Tuy nhiên, lời nói năm đó của Võ Thị quá tàn nhẫn, và nàng cũng không vì thế mà được Thái Tông sủng ái, bởi Lý Thế Dân đã nhìn ra tính cách độc ác của Võ Tắc Thiên. Tính tình của Lý Trị thật ra không tàn nhẫn bằng Võ Thị, dù khi nổi cơn tàn bạo, Lý Trị cũng chẳng vừa.

Nhưng lúc này, ít nhất ông ta chưa nghĩ đến việc sẽ đánh chết Lý Tiêu nếu hắn không phục.

Tuy nhiên, ông ta rõ ràng đã đánh giá thấp Lý Tiêu.

Tuy rằng Lý Tiêu lúc này rất cần mấy vị tiên sinh dạy học, nhưng hắn tuyệt đối sẽ không đi làm đầu bếp cho người khác. Nếu chỉ là làm một bữa cơm thì còn được, chứ bảo hắn đến nhà người khác làm đầu bếp một tháng, hay thậm chí lâu hơn, thì đó là điều không thể.

Không có Trương đồ tể, cũng không nhất định phải ăn thịt heo còn dính lông.

Không có Vương Đại Lang này, thì chẳng lẽ không c��n Tiết Ngũ Lang, Lưu Tứ Lang nữa sao?

Lý Tiêu không muốn làm quan cũng bởi vì không muốn bị ràng buộc, đồng thời cũng e ngại quan trường thời đại này. Không có thực lực, hắn sẽ không mạo hiểm bước chân vào vòng xoáy ấy.

Một người ngay cả sự ràng buộc của quan trường còn không muốn, thì làm sao lại cam lòng đi làm đầu bếp cho người khác?

Huống hồ, địa vị đầu bếp thời buổi này lại vô cùng thấp kém.

Hắn Lý Tiêu dù sao cũng là một gã địa chủ chứ.

"Không."

Lý Tiêu lắc đầu.

Lý Trị thấy Lý Tiêu thái độ như vậy, tức đến nghiến răng nghiến lợi.

"Sao thế? Vừa mới chẳng phải còn nói muốn tạo phúc cho thôn, dạy dỗ con em hàng xóm láng giềng sao? Sao giờ, ngay cả chút nỗ lực ấy cũng không muốn?"

Lý Tiêu cười ha ha hai tiếng: "Trăm ngàn đại lộ đều dẫn đến Trường An, ta đâu nhất định phải đi theo con đường của ngươi. Ngươi muốn thật lòng giúp đỡ, thì đừng gắn kèm nhiều điều kiện như vậy. Ban ơn đòi thưởng, đó chẳng phải là hành động cao minh gì."

Hắn nói gần nói xa, ra vẻ coi thường phẩm hạnh của Lý Trị, thậm chí còn cố ý nhìn ông ta bằng ánh mắt khinh thường không hề che giấu.

Lý Trị chưa từng nhận được đối đãi như vậy.

Đường đường thiên tử, vậy mà bị người nói phẩm hạnh có vấn đề, còn bị người khinh bỉ.

Có thể nhẫn, không thể nhục sao?

Trình Bá Hiến và những người khác đều hoảng sợ tột độ, Lý Tam Lang này cũng quá gan to, đúng là lời gì cũng dám nói mà!

Ngay lúc mọi người đều nghĩ Lý Trị sẽ nổi trận lôi đình, thì ông ta lại bật cười.

"Ha ha ha, nói đúng lắm. Trẫm há có thể là hạng người như vậy? Vừa rồi chẳng qua trẫm chỉ đùa ngươi chút thôi. Chẳng qua chỉ là mấy vị tiên sinh thôi, lát nữa trẫm sẽ mời đến cho ngươi, ngươi chẳng phải muốn bốn vị tiên sinh sao? Trẫm sẽ mời mười vị cho ngươi."

"Thật sao?" Lý Tiêu nhíu mày hỏi.

"Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy." Lý Trị có chút không vui nói. Ông ta là thiên tử, không thể so đo với một kẻ thảo dân, kẻo truyền ra ngoài, mất mặt lại là ông ta.

Lý Tiêu lại nói: "Không có điều kiện kèm theo nào khác chứ?"

"Không có."

"À, vậy ta đành đa tạ Vương Lang Quân vậy. Mặc dù nơi ta vốn có bốn vị tiên sinh là đủ rồi, nhưng nếu Vương Lang Quân đã hết lòng giúp đỡ như vậy, thì mười vị cũng được."

Hoàn toàn là vẻ mặt được hời mà vẫn muốn làm ra vẻ thông minh, khiến Lý Trị càng thêm bực bội.

"Ngại nhiều sao? Thôi vậy." Lý Trị hừ một tiếng.

"Đâu có, đâu có ít! Một trăm sáu mươi học sinh, mười vị tiên sinh, thật sự không nhiều đâu. Tiên sinh nhiều một chút càng tốt, vừa hay có thể phát triển toàn diện về đức, trí, thể, mỹ, chúng ta sẽ làm giáo dục chất lượng cao."

Lý Trị nghe mà ngạc nhiên sững sờ, chẳng qua chỉ là khai tâm vỡ lòng mà thôi, còn nói gì đến đức, trí, thể, mỹ phát triển toàn diện, nói gì đến giáo dục chất lượng cao, những lời này nghe kiểu gì cũng chưa từng nghe qua.

"Từ đâu mà nói ra thế? Trẻ con khai tâm vỡ lòng, chẳng phải chỉ dạy chúng nhận mặt chữ thôi sao?"

Lý Tiêu lắc đầu.

"Không thể nói như vậy được. Nếu hắn đã treo lên biển hiệu Lam Khê thư viện, thì phải mở trường nghiêm túc. Là một người xuyên việt hiện đại, hắn ph���n đối cái lối giáo dục khai tâm vỡ lòng đơn giản thời cổ đại."

Mặc dù hắn cũng không thích kiểu giáo dục luyện thi của hậu thế, nhưng nhìn chung, kiểu giáo dục của hậu thế tuy có thiếu sót, nhưng chắc chắn tiến bộ hơn hẳn so với giáo dục trường dạy vỡ lòng thời đại này.

Đi học đâu thể chỉ là học vẹt Thiên Tự Văn mà gật gù đắc ý chứ.

"Lam Khê thư viện của chúng ta chỉ cốt ở giáo thư dục nhân, bởi vì cái gọi là 'mười năm trồng cây, trăm năm trồng người', công lao ở đương đại, lợi ích vạn đời. Trẻ con giống như một tờ giấy trắng, khi vào thư viện tiếp nhận giáo dục, chúng ta liền phải truyền thụ và thấm nhuần những tri thức tốt đẹp cho chúng."

"Lam Khê thư viện chẳng những sẽ dạy cho bọn trẻ những sách khai tâm vỡ lòng như Thiên Tự Văn, dạy chúng nhận mặt chữ và thư pháp, mà còn muốn dạy chúng số học, thậm chí là một chút nghiên cứu cơ bản để hiểu bản chất sự vật, cùng với mỹ thuật hội họa, âm nhạc, nhạc khí và nhiều thứ khác. Ngoài ra, chúng ta còn phải dạy dỗ chúng thể dục, thậm chí là một chút kiến thức cơ bản về nông học."

Lý Trị nghe mà không hiểu ra sao.

Cái Lam Khê thư viện này chỉ thu nhận nhóm trẻ sáu bảy tuổi, không dạy chút nhận mặt chữ đơn giản, còn dạy nhiều thứ lộn xộn như vậy làm gì?

"Tri thức, không chỉ là lời răn của thánh hiền, mà còn bao gồm những thứ khác, chẳng hạn như bách công chế tạo, nông học kỹ nghệ và nhiều thứ khác, đây đều là tri thức. Ta hi vọng những đứa trẻ tốt nghiệp sau sáu năm học tại Lam Khê thư viện, cho dù không tiếp tục đèn sách nữa, thì khi rời khỏi thư viện, chúng cũng có thể có thêm nhiều kỹ năng trong tay."

"Đâu phải tất cả người đọc sách cuối cùng đều có thể làm quan hoặc làm mưu sĩ? Vậy những người đọc sách còn lại sẽ làm gì? Không thể mỗi người đều chỉ muốn chen chúc trên cây cầu độc mộc kia, đi con đường chật hẹp ấy. Trên đời có ngàn vạn con đường, không làm quan không làm mưu sĩ, cũng còn có thể làm những việc khác."

Lời nói này lại khiến Lý Trị rất kinh ngạc.

Cho dù trong nhận thức của một vị hoàng đế như ông ta, đi học chẳng phải là vì một ngày nào đó có thể làm quan, không làm quan được thì cũng làm mưu sĩ sao? Nếu ai chỉ muốn làm ruộng, chế tác, kinh doanh, thì còn cần cố gắng đi học làm gì?

Đi học, đó chính là để chuẩn bị cho việc làm quan.

Dạy học, thì cũng nên vì mục đích này, đâu có chuyện ngay từ đầu đã không đi theo hướng này.

Lúc đầu, bài thơ "mọi thứ đều là thứ phẩm, chỉ có học vấn cao; sáng làm chủ điền, tối vào điện Thiên Tử" của Lý Tiêu vẫn khiến Lý Trị rất ưa thích.

Nhưng bây giờ Lý Tiêu lại còn nói ra một bộ ngụy biện, quả thực là hành động càn rỡ.

Tên gia hỏa này, lúc nào cũng vượt ngoài dự liệu.

Triều đình tuy nói trong khoa cử cũng có các loại môn thi như minh kinh, minh pháp, minh toán, v.v. (tức đặc biệt dạy về luật pháp, số học, v.v.), nhưng Lý Trị lại cảm thấy Lý Tiêu ngay cả trường dạy vỡ lòng cũng phải làm cái gì mà đức, trí, thể, mỹ phát triển toàn diện, có chút nói mò, nói nhảm.

Võ Thị thấy Lý Trị có vẻ không vui, bèn nói ở một bên: "Lý Tam Lang đã nói như vậy, chắc chắn cũng có suy nghĩ riêng của mình. Phu quân đã đồng ý mời mười vị tiên sinh cho hắn, chi bằng cứ mời người đến giúp hắn. Còn về việc thư viện dạy học thế nào, đó là quyết định của riêng Sơn trưởng thư viện."

Ý của Võ Thị nói gần nói xa là, Lam Khê thư viện chẳng qua chỉ là một trường dạy vỡ lòng ở vùng núi hẻo lánh, thiên tử cần gì phải so đo với Lý Tiêu, tranh cãi lớn nhỏ làm gì? Tranh thắng tranh thua đều vô nghĩa.

Nghĩ đến đây, Lý Trị nhẹ gật đầu: "Ừm, lát nữa trẫm sẽ mời người đến. Hôm nay trẫm còn có việc, xin cáo từ trước."

Lý Tiêu chắp tay, cười nói: "Không tiễn."

"Hừ."

Lý Trị tức đến chẳng muốn ăn cơm nữa, lại một lần phất tay áo bỏ đi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, góp phần làm phong phú thêm kho tàng truyện dịch tiếng Việt.