(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 122: Tính sổ sách
Dáng vẻ cô độc của Ngọc Lại khiến Lý Tiêu không khỏi cảm thán. Nhắc đến các công chúa triều Đường, có lẽ nổi tiếng nhất phải kể đến Thái Bình công chúa. Thế nhưng, Thái Bình công chúa thực chất chỉ có thể coi là một người hâm mộ Cao Dương mà thôi. Chính Cao Dương mới là người tiên phong, mở ra trào lưu vươn lên mạnh mẽ của các nàng công chúa nhà Đường.
Trong lịch sử, Cao Dương đã kết thúc cuộc đời bằng ba thước lụa trắng. Chỉ mong kiếp này, nàng có thể sống thật tốt.
Thật vất vả lắm mới thoát khỏi ánh mắt ngưỡng mộ của những tráng hán, Lý Tiêu về đến nhà, phát hiện Uyển Nương đang cùng Triệu đại phu và Dương tiên sinh bàn chuyện.
Năm mới vừa qua, mùa xuân còn chưa tới, nhưng mọi người đã bắt đầu chuẩn bị cho việc cày bừa vụ xuân.
Tuy nói bây giờ hiệu thuốc và quán ăn của Lý gia làm ăn rất tốt, nhưng trong thời đại này, đất đai và lương thực vẫn là cực kỳ quan trọng, mọi người cũng hết sức coi trọng.
Dương tiên sinh, với tư cách một người từng trải, lại đang làm thầy dạy học, cũng rất chú ý đến vấn đề này. Ông đề nghị nên nhân lúc trong nhà đang có tiền, bỏ ra để đến Trường An tìm cò mồi mua một ít trâu, ngựa, lừa về.
Việc cày ruộng trồng trọt mà không có những đại gia súc như trâu, ngựa thì rất bất tiện.
“Phu quân, thiếp cảm thấy Dương tiên sinh nói rất có lý. Nghe nói hiện tại giá trâu, ngựa, lừa ở Trường An mỗi năm một đắt hơn nhiều. Hiện giờ tranh thủ mua một ít về, đầu xuân cây cỏ xanh tươi trở lại cũng có cỏ để ăn, đến lúc cày bừa vụ xuân sẽ vừa lúc có thể cày ruộng xới đất.”
Triệu đại phu cũng nói, “Đúng vậy a, bây giờ gia súc quý giá, chúng ta mua trâu ngựa về, sau này chúng đẻ con cũng là đáng tiền.”
Trong nhà hiện tại quả thật có chút tiền. Năm ngoái việc buôn bán rượu thuốc tốt, quán ăn cũng làm ăn khá, trong tay có không ít tiền mặt. Vốn dĩ số tiền này Lý Tiêu dự định dùng để mở rộng thêm hiệu thuốc, chuẩn bị làm một cửa hàng chuyên về dược liệu, thu mua và gia công dược liệu, như vậy việc kinh doanh rượu thuốc của nhà mình cũng không lo thiếu dược liệu.
Có vốn liếng để tiến hành mở rộng quy mô sản xuất, đây cũng là một việc quan trọng.
Thế nhưng nghe mọi người nói, cũng có chút lý lẽ.
Dù sao, trong mắt mọi người, hiệu thuốc và quán ăn tuy kiếm tiền, nhưng lại kém xa tầm quan trọng của ruộng đồng trong nhà.
Trong những năm này, nghề công thương từ xưa đến nay vẫn không bằng việc kinh doanh đất đai, đây là lối tư duy quen thuộc của mọi người. Cày ruộng nuôi tằm, tự cấp tự túc, vẫn luôn là tư tưởng chủ đạo.
Ruộng đồng sản xuất tuy không bằng hiệu thuốc và quán ăn kiếm tiền, nhưng dân dĩ thực vi thiên, trong nhà có lương thực, lòng mới không lo âu.
“Được, ta thấy chuyện này cứ để A Da phụ trách.” Lý Tiêu không tranh cãi với mọi người về vi��c buôn bán kinh doanh hay tối đa hóa lợi nhuận. Thời thế khác rồi.
Lão Triệu mặc dù là một lang trung, nhưng dù sao cũng ở Lý gia trang nhiều năm, đối với việc nông cũng rất quen thuộc. Để nhạc phụ nhà mình phụ trách đi Trường An mua gia súc thì chắc chắn là yên tâm.
Lão Triệu nghe xong rất vui mừng nói, “Tam Lang con yên tâm, ta ở Trường An có quen biết cò mồi. Ngày trước khi phụ thân con còn sống, Lý gia mua gia súc đều là tìm bọn họ.”
Cò mồi chính là người môi giới. Các ngành các nghề đều có người môi giới chuyên biệt, việc buôn ngưu bán mã cũng có người môi giới chuyên về trâu ngựa. Những người này vừa giúp hai bên mua bán tác hợp, vừa cung cấp kiến thức chuyên môn.
Muốn mua được trâu cày phù hợp, trong đó cũng có rất nhiều học vấn.
“Ta thấy không bằng mua trước mười con trâu, mua chín con trâu cái, một con trâu đực là được.” Lão Triệu nói.
Lam Điền là vùng chân núi phía Bắc Tần Lĩnh, nhiều ruộng dốc ở vùng núi, ít ruộng nước ven sông. Khí hậu nơi đây cũng thuộc khí hậu vùng núi, nuôi hoàng ngưu là thích hợp nhất, vì hoàng ngưu sức chịu đựng tốt, lại hiền lành. Mặc dù ở vùng Giang Hoài có không ít trâu nước được nuôi, trâu nước đầu lớn, sức lại khỏe hơn, nhưng trâu nước sợ nóng thích nước, lại không thích hợp trồng trọt ở ruộng nương, nuôi không đơn giản như nuôi hoàng ngưu. Hơn nữa trên thị trường Trường An cũng không có nhiều trâu nước, bởi vậy ông đề nghị mua hoàng ngưu.
“Nhiều mua vài con trâu đực không tốt sao?” Lý Tiêu hỏi. Hắn cảm thấy, trâu đực chắc chắn lớn hơn và khỏe hơn trâu cái chứ.
“Tam Lang con không biết đó thôi, trâu đực tuy sức khỏe nhưng tính tình nóng nảy lắm, khi đã nổi điên thì có kéo cũng không ngừng được. Nhất là không thể nuôi vài con trâu đực cùng lúc, bằng không chắc chắn ngày nào cũng đánh nhau, đánh đến đỏ mắt, dễ làm bị thương, thậm chí sẽ đánh chết.”
Trâu đực tuy khỏe nhưng so với trâu cái thì tính khí mạnh hơn, khó nuôi hơn, nuôi nhiều dễ đánh nhau. Mặt khác, nuôi trâu cái còn có thể sinh sản. Thông thường trâu cái hai tuổi trở lên, mỗi năm có thể sinh một lứa. Nghé con một tuổi rưỡi là không sai biệt lắm có thể huấn luyện cày bừa.
Bởi vậy, dù xét từ phương diện quản lý hay sản xuất, thực ra nuôi trâu cái rất có lợi. Đương nhiên, nhà mình nuôi nhiều trâu, vẫn cần một con trâu đực. Thứ nhất, trâu đực sức khỏe, có thể xử lý những khu đất khó cày. Thứ hai, còn có thể cho trâu cái nhà mình lai giống, đỡ phải dắt trâu cái đến nơi khác, vừa phiền phức lại còn phải tốn tiền.
“Hiện tại ở Trường An, một con trâu cái đang độ tuổi sinh sản cần khoảng ba ngàn năm trăm văn tiền, một con trâu đực khỏe mạnh cần 4500 văn tiền.”
Trâu đực khỏe mạnh cũng chính là trâu đực thượng đẳng.
Một con trâu đực thượng đẳng bốn xâu rưỡi, một con trâu cái tốt nhất ba xâu rưỡi.
Lão Triệu cảm thấy cái giá này thật đắt, ít nhất năm ngoái chưa đắt như vậy. Năm ngoái vào thời điểm này, trâu đực mới bốn ngàn hai, ba trăm, trâu cái cũng chỉ ba ngàn hai, ba trăm. Năm nay so với năm trước tăng hai, ba trăm văn, không sai biệt lắm tăng một thành, biên độ rất lớn.
Nhưng Lý Tiêu nghe lại cảm thấy rất rẻ.
Trâu cày Đại Đường thế nhưng là mặt hàng quý hiếm, vẫn được triều đình pháp luật bảo hộ đây. Rất nhiều người cả một đời đều không có cơ hội ăn thịt bò.
Thế mà một con trâu đực lớn nặng bảy, tám trăm cân, mới hơn bốn ngàn văn tiền, thực sự không đắt chút nào. Nếu tính theo cân, thì cũng chỉ sáu, bảy văn tiền một cân thôi.
Thế nhưng lão Triệu lại cảm thấy không hề rẻ. Dù sao bây giờ giá lương thực vừa không đắt, một đấu gạo cũng chỉ khoảng hai mươi văn tiền, một đấu bột mì không đến ba mươi bảy văn, một tấm lụa hảo hạng cao cấp nhất cũng chỉ khoảng một ngàn tám trăm văn.
“A Da, bây giờ giá trâu ngựa liên tục tăng cao sao?”
“Cũng không hẳn vậy. Chẳng phải năm nay lại sắp dùng binh ở Liêu Đông sao? Triều đình khẳng định lại muốn trưng dụng không ít trâu ngựa, gia súc để chuyên chở quân nhu, lương thảo. Nghe nói Tây Bắc Thổ Cốc Hồn lại muốn dùng binh, còn có cái lũ Thổ Phiên man di cũng liên tục tập kích, quấy nhiễu biên cảnh. Tình hình biên giới bất ổn, cũng khiến lượng gia súc vận chuyển từ vùng đó về giảm đáng kể, khiến giá gia súc như dê bò càng trở nên đắt đỏ.”
Lý Tiêu nghe cảm thấy rất có lý, cung cầu không đủ, tự nhiên giá thị trường càng tăng cao.
“Nếu đã như vậy, vậy chúng ta dứt khoát mua nhiều một chút.” Lý Tiêu suy nghĩ một chút nói, “A Da đi chuyến Trường An, tìm cò mồi quen thuộc, mua thêm một ít trâu ngựa, lừa về.”
Lão Triệu nghe xong hơi kinh ngạc.
“Gia súc bây giờ đâu có rẻ.”
“Mặc dù không rẻ, nhưng cũng không thể coi là quá đắt. Một con trâu cái ba xâu rưỡi, mười con bất quá ba mươi lăm xâu, mua một trăm con cũng chỉ ba trăm năm mươi xâu.” Lý Tiêu tính toán nói.
Dương Đại Nhãn ở một bên nghe trợn trắng mắt, đúng là nói dễ như không vậy.
Ba, năm trăm xâu mà vẫn có thể nói ra một cách dễ dàng.
“Mua trâu cày còn phải đăng ký ở nha môn nữa. Hơn nữa mua về còn phải cẩn thận chăm sóc, nếu như chăm sóc không tốt, chết vì bệnh tật thì không xong đâu, chẳng những tổn thất lớn, quan sai nha môn còn sẽ đến truy cứu trách nhiệm. Lại nói, ba ngàn rưỡi một con bò cái cũng không rẻ. Một mẫu ruộng dốc của chúng ta vẫn chỉ cần ba, năm trăm văn tiền thôi. Một con bò cái liền có thể mua được mười mẫu ruộng dốc.”
Nghe ông ấy tính toán như vậy, cũng quả thật đúng là như thế.
Lý Tiêu xoa cằm, cảm giác sự việc thật đúng là không hề đơn giản như vậy.
Những dòng chữ này là sự sáng tạo của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.