Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 112: Tiến công phò mã

Trường An.

Phủ Công chúa Cao Dương.

Trong hậu viện, dưới gốc cây ngân hạnh cao lớn, Cao Dương ngẩng đầu ngắm nhìn tán cây xòe rộng như chiếc ô khổng lồ, cùng thân cây thẳng tắp.

Nàng nhớ thuở bé, khi còn ở trong cung, nội viện cũng có hai cây ngân hạnh lớn che trời. Hồi ấy, nàng quen gọi đó là "cây chân vịt", vì lá cây lúc ấy trông rất giống chân vịt.

Nhớ khi đó mẫu thân vẫn còn sống, bà thường dẫn nàng cùng đi hái những chiếc lá ngân hạnh tươi mới. Ban đầu, nàng nào biết hái lá chân vịt này để làm gì, về sau mới hay, hóa ra Trưởng Tôn Hoàng Hậu mắc chứng tức tật, dùng lá ngân hạnh làm thuốc có thể phần nào hóa giải bệnh tật.

Mẫu thân nàng chỉ là một cung nữ hèn mọn. Dù được Hoàng đế sủng hạnh, sinh hạ một công chúa, nhưng địa vị của bà cũng không thay đổi là bao. Bà dẫn con gái đi hái lá ngân hạnh cho hoàng hậu, sắc thuốc cho hoàng hậu, cầu phúc tụng kinh cho hoàng hậu.

Trưởng Tôn Hoàng Hậu, người nhiều năm mắc chứng tức tật, có lẽ nhờ uống thuốc lá ngân hạnh mà sống được thêm rất nhiều năm nữa mới qua đời. Thế nhưng, mẫu thân nàng lại sớm mất vì một trận bệnh thương hàn.

Khi mẫu thân mất, nàng còn quá nhỏ. Ấn tượng sâu sắc nhất trong ký ức của nàng chính là hình ảnh mẫu thân dẫn nàng đi hái lá ngân hạnh, chép kinh sách, tụng kinh cầu phúc.

Sau khi xuất cung kiến phủ, Cao Dương thích nhất là nán lại dưới gốc cây ngân hạnh trong hậu viện này.

H��ng năm, nàng đều tự tay hái rất nhiều lá ngân hạnh, sau đó dùng phương pháp ngày xưa mẫu thân đã làm, phơi khô rồi giã nát, trộn lẫn với lá trà Minh Tiền để uống.

Uống thứ trà ngân hạnh này, nàng luôn cảm nhận được hương vị của mẫu thân.

Nghĩ đến hình ảnh mẫu thân ngày càng mơ hồ trong trí nhớ, mũi nàng không khỏi cay cay, khóe mắt ướt át, muốn khóc.

"Công chúa!"

Thị nữ thân cận nhẹ nhàng gọi nàng, "Phò mã đến rồi ạ, đang ở khách phòng."

"Không gặp."

Cao Dương nhíu mày, bất mãn đáp.

Đối với người chồng này, nàng không có nửa điểm hảo cảm. Dù hắn luôn ngoan ngoãn phục tùng nàng, nhưng càng như vậy, Cao Dương càng xem thường hắn. Một người đàn ông mà đến cả bản lĩnh bao bọc cho vợ con còn không có, thậm chí không đủ quyết đoán để bỏ vợ, vậy thì còn xứng mặt nam nhi nữa ư?

So với hắn, nàng ngược lại càng thưởng thức Lý Tiêu.

Lý Tiêu có thể không chút do dự cự tuyệt nàng, đó mới là một người đàn ông thực thụ.

"Nếu công chúa không muốn gặp phò mã, hắn chắc chắn sẽ không bỏ đi đâu ạ."

"Vậy cứ để hắn ngồi đó. Không cần thêm trà cho hắn. Đợi trà nguội, hắn tự khắc sẽ đi thôi."

Phòng Di Ái cách đây không lâu được Hoàng đế bổ nhiệm làm Ninh Châu Thứ sử. Vốn dĩ hắn phải rời kinh nhậm chức, nhưng lại cứ trì hoãn mãi không chịu đi. Vừa hay đến cuối năm, triều đình cũng chẳng ai thúc giục hắn nữa.

Cao Dương chỉ ước hắn sớm cút khỏi Trường An, như vậy sẽ đỡ chướng mắt đi một người.

Tiếp tục đứng dưới tán cây ngân hạnh, Cao Dương suy nghĩ miên man, chợt lại nghĩ đến Lý Tiêu.

Qua Tết rồi mà chẳng thấy tên đó đến bái niên, thật sự là vô lễ. Vậy mà mình vẫn chiếu cố hắn khắp nơi.

"Ngân Hạnh, Lưu quản gia của trang viên Lam Khê đã đến chưa?"

"Đã đến từ sớm rồi ạ, đang chờ bên ngoài."

"Để ông ấy vào đi."

Một lát sau, Lưu quản sự được Ngân Hạnh dẫn vào.

Cách xa một quãng, ông vội vàng vái chào, thỉnh an, chúc Tết, và gửi tặng danh sách quà Tết. Trên danh sách có gà rừng, thỏ rừng, than củi và nhiều sản vật địa phương khác, coi như là tấm lòng hiếu kính của trang viên.

Cao Dương nhận lấy danh sách quà tặng, chỉ tùy tiện nhìn lướt qua. Đối với những thứ này, nàng hoàn toàn không để ý. Với tư cách là công chúa từng rất được Thái Tông Hoàng Đế sủng ái, lại gả vào nhà của Tể tướng Phòng Huyền Linh, người đã làm quan hơn hai mươi năm, Cao Dương không thiếu tiền bạc. Chồng nàng những năm gần đây làm Thái Phủ Tự Khanh, cũng kiếm được không ít.

"Trang viên vẫn ổn chứ?"

"Mọi việc đều tốt đẹp ạ. Chờ vài hôm nữa đầu xuân, đất đai cũng sẽ chuẩn bị cày bừa cho vụ xuân mới."

"Ừm, Lý gia trang vẫn ổn chứ?" Cao Dương hỏi bâng quơ.

"Rất tốt ạ. Sáng nay, tôi đến Lý gia trang chúc Tết trước, vừa hay gặp nhà họ có chuyện vui."

"Chuyện vui?"

"Vâng, vợ của Lý Tam Lang đã mang thai." Lưu quản gia vừa nói vừa cẩn thận quan sát sắc mặt Cao Dương. Cao Dương nghe tin vợ Lý Tiêu mang thai, khóe mắt giật nhẹ, rồi cau mày.

Tin tức này dường như khiến nàng nhất thời có chút lúng túng.

Mãi lâu sau, nàng mới "ồ" một tiếng.

"Thế à, vậy phải gửi quà chúc mừng cho hắn mới được."

Nói xong câu đó, Lưu quản sự lui ra.

Tâm trạng Cao Dương phiền muộn.

Lúc này, ngoài viện truyền đến tiếng ồn ào. Hóa ra là phò mã Phòng Di Ái bất mãn xông vào.

Phòng Di Ái nồng nặc hơi rượu, như thể đã lấy rượu làm can đảm.

Cao Dương thấy vậy, càng thêm khinh thường.

"Có chuyện gì?"

"Hôm qua giao thừa, hôm nay mùng một Tết, nàng cũng không về nhà!" Hắn phả hơi rượu, giận dữ nói.

"Nhà? Đây chính là nhà của ta?"

"Nàng đừng quên, nàng là thê tử của ta, Phòng Di Ái!"

Công chúa cười lạnh, "Năm đó Tiên đế ban hôn cho ngươi, vốn không phải ý muốn của ta. Cưới nhau bao năm, chúng ta cũng chưa từng hòa hợp, chẳng qua là đồng sàng dị mộng mà thôi. Những điều này, ngươi và ta chẳng phải đều hiểu rõ trong lòng sao, ngươi hôm nay nói những lời này có ý nghĩa gì?"

"Nàng đừng quá đáng!" Phòng Di Ái chỉ tay vào Cao Dương, nhưng ngón tay vẫn cứ run rẩy không ngừng.

"Đúng vậy, ta rất quá đáng. Nếu ngươi bất mãn, ngươi cứ viết một tờ thư từ hôn mà bỏ ta đi. Hoặc là, để ta viết một tờ thư từ hôn bỏ ngươi."

Nghe lời này, Phòng Di Ái như thể bị dội gáo nước lạnh, lập tức xì hơi.

"Nàng sao có thể nói ra những lời đó?"

"Ngạc nhiên sao?"

"Nàng không phải chê ta không kế thừa tước vị sao? Ta nói cho nàng biết, rất nhanh thôi, ta có thể kế thừa tước vị Lương Quốc Công của phụ thân ta. Mọi thứ trong phủ Lương Quốc Công đều sẽ là của ta." Phòng Di Ái nói với giọng căm hờn.

Cao Dương thấy Phòng Di Ái miệng nồng nặc mùi rượu, có chút khinh thường, nhưng lại hơi nghi hoặc. Tuy trong lòng vẫn luôn chán ghét người đàn ông vô dụng này, song bao năm vợ chồng, nàng vẫn tương đối hiểu rõ hắn.

"Làm sao có thể?" Nàng hỏi.

Phòng Di Ái có chút đắc ý nói, "Sao lại không thể? Đây là chuyện sắp xảy ra. Ta nói cho nàng biết, có lẽ đến lúc đó, ta không những có thể kế thừa tước vị Lương Quốc Công của phụ thân ta, thậm chí còn có khả năng được phong vương nữa."

Lần này Cao Dương kinh ngạc. Phòng Di Ái tuy có chút vô dụng, nhưng không phải loại người say rượu rồi nói năng hồ đồ. Giờ đột nhiên hắn nói những lời này, e rằng bên trong có ẩn tình gì.

"Ngươi nói chi tiết một chút xem nào?"

"Ninh Châu Thứ sử, Phò mã Đô úy Tiết Vạn Triệt; Vệ Châu Thứ sử, Phò mã Đô úy Sài Lệnh Vũ; Tả Kiêu Vệ Đại tướng quân, Phò mã Đô úy Chấp Thất Tư Lực; chúng ta đang chuẩn bị mưu một đại sự."

"Mưu đại sự gì?" Công chúa truy vấn.

Phòng Di Ái cười nói, "Nàng không phải cũng rất ghét Hoàng thượng hiện tại sao? Chúng ta cũng chán ghét hắn. Giờ chúng ta đang chuẩn bị phế bỏ Hoàng thượng hiện tại, ủng hộ Kinh Vương Lý Nguyên Cảnh lên ngôi. Kinh Vương từng nói với ta, hắn nằm mơ thấy mình nắm giữ thiên hạ, đây là thiên mệnh. Chúng ta là phụng thiên mệnh làm việc!"

"Khi chuyện thành công, chúng ta cùng nhau hưởng phú quý."

Trong lòng Cao Dương quay cuồng như sóng biển, nàng không ngờ người chồng vô dụng này lại dám lén lút mưu phản. Vả lại, còn có nhiều người như vậy tham dự.

Kinh Vương Lý Nguyên Cảnh, đó là thúc phụ của nàng. Hơn nữa, con gái của Kinh Vương lại gả cho đệ đệ của Phòng Di Ái là Phòng Di Tắc.

Tiết Vạn Triệt, Sài Lệnh Vũ, Chấp Thất Tư Lực, Phòng Di Ái – bốn Phò mã Đô úy, lại dám cùng nhau ủng hộ Kinh Vương lên ngôi, thay thế đương kim Hoàng đế Lý Trị, đây thật sự là gan to bằng trời.

"Cao Dương, ta biết nàng không coi trọng ta, nhưng lần này ta nhất định sẽ khiến nàng phải lau mắt mà nhìn. Nàng có quan hệ tốt với Ngô Vương, nàng giúp ta một việc, đi liên lạc với Ngô Vương. Hoàng thượng hiện tại cũng luôn nghi kỵ Ngô Vương. Nếu Ngô Vương có thể cùng chúng ta mưu sự lớn, nhất định sẽ thành công đại sự. Sau khi chuyện thành công, Kinh Vương cũng sẽ không bạc đãi hắn."

Trong lòng Cao Dương đã rối bời, sợ hãi đến chân tay run rẩy, nhưng nàng vẫn cố giữ bình tĩnh, nói với chồng, "Ta có thể thử một chút, nhưng Tam ca nghĩ thế nào thì ta không thể đảm bảo."

"Chỉ cần nàng ra tay, Ngô Vương nhất định sẽ đồng ý." Phòng Di Ái vui mừng nói. Trong lòng Cao Dương lại đã rối bời, không biết nghĩ gì.

Truyen.free xin gửi tặng quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà và độc đáo này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free