(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 110: Nghênh tốt mang thai
Trong đại viện nhà họ Lý, cạnh bức tường có nắng chiếu, đông nghịt người. Họ đều tụ tập xúm xít, ghé tai thì thầm bàn tán. Trong số đó, có cả người nhà lẫn không ít khách khứa đến từ bên ngoài sáng nay.
Đó là những tá điền của Lý gia, là các học sinh theo học ở đây cùng phụ huynh của chúng. Hôm nay mùng một đầu năm, tất cả họ đều cố tình đến sớm để chúc Tết nhà h��� Lý.
Triệu đại phu hôm nay đặc biệt vui vẻ, những nếp nhăn trên mặt ông khi cười híp lại càng hằn sâu, trông như một đóa cúc đang nở rộ. Gặp ai ông cũng phát bánh ngọt, trái cây, thậm chí còn tặng cả một xâu tiền nhỏ.
Biệt trang của Cao Dương Công Chúa nằm ngay gần nhà họ Lý. Dù công chúa đã về Trường An ăn Tết, nhưng trong điền trang bên này vẫn còn rất nhiều người ở lại. Quản gia biệt trang đã sớm dẫn theo mấy người chuẩn bị không ít lễ vật đến chúc Tết. Vừa vào đến, ông đã thấy đại viện Lý gia hôm nay tựa hồ đặc biệt khác lạ.
Khắp nơi tràn ngập không khí vui mừng.
Ông ta cười đi tới, hỏi người bên cạnh xem hôm nay trong viện có chuyện đại hỷ gì. Mấy tráng niên mồm miệng nhanh nhảu, chất phác vội vàng cười toe toét kể cho ông nghe là nương tử của chủ nhà có tin vui. Chẳng phải Tam Lang vui mừng khôn xiết, cả viện đều có thưởng đó sao? Còn Triệu đại phu, phụ thân của nương tử chủ nhà, thì đích thân phát bánh ngọt và tiền mừng đấy.
Mỗi người được sáu đồng tiền mừng, cùng với mấy miếng bánh ngọt. Ai nấy nhận được phần thưởng ngoài định mức này đều vui vẻ khôn xiết.
Nghe xong, Lưu quản gia gật đầu cười. Ông ta hiểu rõ những lời đồn đại giữa công chúa nhà mình và Lý Tam Lang, cũng đã tận mắt chứng kiến ánh mắt của công chúa dành cho Lý Tam.
Đột nhiên nghe tin thê tử của Lý Tam Lang có tin vui, ông ta không biết công chúa sau khi hay tin này sẽ có tâm trạng thế nào.
Có lẽ là sẽ không vui vẻ. Đã lâu lắm rồi ông không thấy công chúa thực sự vui vẻ. Từ khi gặp Lý Tam, công chúa dạo gần đây rất ít khi cười vui. Lưu quản gia, người luôn ở bên cạnh công chúa, mong nàng có thể mãi vui vẻ.
“Đứa bé này chắc chắn là con trai!” Đại Bưu, tay cầm quả trứng luộc nước trà vừa mới vớt ra, nghiêng người bắt đầu bóc vỏ, cũng lớn tiếng hô hào nói: “Khi đứa bé ra đời, chắc chắn sẽ giống y hệt Tam Lang, với cặp mày rậm mắt to!”
Dương Đại Nhãn vuốt bộ râu dê, lắc đầu nói: “Phải là mày kiếm mắt sáng, anh tuấn lỗi lạc mới đúng!”
“Chắc chắn rồi, chắc chắn rồi!”
Có người hỏi Triệu đại phu: “Triệu đại phu, ông bắt mạch xem là con trai hay con gái ạ?”
Triệu đại phu luôn khẳng định: “Là một bé trai, bé trai đấy!”
Trong thời đại này, tư tưởng trọng nam khinh nữ rất nặng. Con trai nối dõi tông đường, giữ gìn hương hỏa, còn con gái thì không làm được những việc này. Sinh được con trai là đại sự của cả gia tộc, còn nếu sinh con gái thì chẳng đáng kể gì.
Uyển Nương mang thai lần đầu, đây cũng là đứa con đầu lòng của Lý Tiêu. Ai nấy đều chân thành hy vọng đó là một bé trai. Đó là mong ước của tất cả mọi người.
Nếu Lý Tiêu có con trai, hương hỏa Lý gia sẽ được nối dõi. Đối với họ mà nói, những quy tắc đã định trong đại viện Lý gia sẽ không thay đổi, họ có thể tiếp tục sống như hiện tại mà không cần lo lắng bất cứ sự thay đổi nào.
Trong chính phòng.
Lý Tiêu đối xử với Uyển Nương như bảo bối, cẩn thận dìu nàng lên giường sưởi ấm, vẫn cố ý dặn nàng khoác thêm một chiếc áo da, sợ nàng bị lạnh.
“Khi mang thai, cái gì được ăn, cái gì không được ăn, nhất định phải nắm rõ, và phải nghỉ ngơi nhiều nữa.” Lý Tiêu dặn dò mấy phụ nhân đang đứng cạnh giường. Để thê tử được chăm sóc tốt hơn, chàng cố ý sai người tìm từ trong viện và các gia đình tá điền mấy người phụ nữ có kinh nghiệm sinh nở tốt, lại có phúc khí.
Những người phụ nữ này, ai nấy đều khoảng bốn mươi tuổi, ăn mặc gọn gàng, đặc biệt là mỗi người đều đã sinh năm đứa con trở lên, và không có đứa con nào của họ chết yểu, tất cả đều đã trưởng thành. Hơn nữa, mỗi người đều có cả cha mẹ ruột lẫn cha mẹ chồng, và các bậc trưởng bối đều còn sống.
Loại người như vậy ở nông thôn được gọi là "người toàn phúc". Tìm họ đến chính là để học hỏi kinh nghiệm của họ, đồng thời cũng là một điềm lành.
“Tam Lang, thiếp mới mang thai, đâu cần nhiều người chăm sóc đến vậy chứ?”
Uyển Nương ngồi trên giường, khoác chiếc áo da dê, có chút dở khóc dở cười nhìn bảy tám phụ nhân trước mặt. Trong viện vốn cũng có vài bà đỡ, nha hoàn, nhưng Lý Tiêu thì chê họ hoặc quá già, hoặc quá trẻ, nên cố ý tìm những phụ nhân này từ các gia đình tá điền.
Nhưng thế này thì cũng quá long trọng, vừa mới mang thai mà đã tìm đến nhiều người như vậy, đâu cần đến mức đó chứ.
“Cứ để họ thử một thời gian, cuối cùng nàng xem người nào có kinh nghiệm phong phú và tâm tính cẩn thận nhất thì giữ lại bốn người để chăm sóc nàng. Chia thành hai ca, hai người ban ngày, hai người ban đêm, như vậy sẽ không bị lơ là việc gì cả.” Lý Tiêu hào sảng nói.
Những phụ nhân này đều là vợ của tá điền, khoảng bốn mươi tuổi, chẳng những đã sinh nở nhiều con mà còn là những người đã nuôi con trai khôn lớn, thậm chí đã có cháu, kinh nghiệm phong phú vô cùng. Lý Tiêu mời họ đến chăm sóc thê tử, thật ra cũng không tốn kém là bao, vả lại Lý Tiêu cũng đủ khả năng chi trả.
Được bao ăn bao ở, cộng thêm vài đấu gạo mỗi tháng là đã quá đủ rồi.
“Chỉ cần một người là đủ rồi.” Uyển Nương nói, “Hiện giờ thiếp đâu phải không động đậy được, có thể tự mình chăm sóc bản thân mà.” Sự quan tâm của trượng phu khiến nàng cảm thấy hạnh phúc sâu sắc.
Lý Tiêu cười nói: “Không thể qua loa được, có thêm người tốt hơn chứ, vả lại có người bầu bạn trò chuyện cùng nàng cũng tốt mà. Nàng mang thai lần đầu, cha mẹ ta lại đều không có ở đây, không có trưởng bối có kinh nghiệm, vậy nên mời mấy người chăm sóc vẫn tốt hơn. Những chuyện này nàng đừng bận tâm, cứ chuyên tâm dưỡng thai là được.”
Bảy tám phụ nhân, nghe nói cuối cùng chỉ giữ lại bốn người, lập tức cảm thấy áp lực cạnh tranh. Có thể vào đại viện chăm sóc chủ mẫu, đây quả là cơ hội tốt.
Chưa kể tiền lương đãi ngộ mỗi tháng rất hậu hĩnh, ngay cả việc sau này chăm sóc chủ mẫu sinh con, mối ân tình này cũng đã rất lớn rồi. Nếu tương lai đứa bé ra đời, còn có thể ở lại làm bảo mẫu thì càng không còn gì bằng.
“Khi mang thai cần phải bồi bổ thật nhiều, sau này cơ thể khỏe mạnh thì mới dễ sinh nở.” Một vị phụ nhân lập tức đưa ra lời đề nghị.
Ngay lập tức có người tiếp lời: “Nên ăn nhiều trứng gà, mỗi ngày một quả.”
Lý Tiêu lập tức tiếp thu lời khuyên này. Trong nhà vốn dĩ có nuôi gà, đều là giống gà ta thả rông chính gốc của nông thôn, trứng đẻ ra lại càng là trứng gà ta chính hiệu, tuyệt đối bổ dưỡng và không có hại.
“Buổi sáng nấu một quả trứng gà, lại chưng một chén bánh thịt trứng gà, thêm vài quả táo đỏ, đậu phộng và nhãn.” Lý Tiêu nói.
Ngay bên cạnh, một vị phụ nhân khác nói: “Tam Lang à, không được ăn nhãn đâu, nhãn nóng, phụ nữ có thai không nên ăn.”
“À, vậy thì không cho nhãn vào.”
Một phụ nhân khác lại đề nghị: “Nên nuôi một con dê mẹ vừa mới sinh, như vậy mỗi ngày sẽ có sữa dê tươi mới để uống, sữa dê uống vào sẽ giúp cơ thể cường tráng.”
“Cái này hay, nuôi thôi! Ta lát nữa sẽ bảo Đại Bưu đi Trường An mua dê, mua hai con dê sữa, lại mua thêm một con bò sữa về nữa.”
Lại có phụ nhân nói về chuyện ăn cá, ăn cá giúp phát triển trí não, sau này đứa bé sẽ thông minh.
“Nên ăn cá gì thì tốt?” Lý Tiêu vội hỏi.
“Cá quả, cá chuối trong suối nước lạnh, và cả cá trích nước lạnh cũng đều tốt. Hấp hoặc nấu canh, mỗi ngày ăn một bát, sau này đứa bé sẽ rất thông minh.”
“Tốt, tốt, tốt! Sau này sẽ mua nhiều cá quả, cá chuối, cá trích về nu��i, chuyên mua loại lớn lên trong nước lạnh.”
Lý Tiêu hiện giờ chỉ hận không thể đem những điều tốt nhất cho Uyển Nương, dù nàng có muốn hái sao trên trời, chàng cũng sẽ tìm cách thực hiện.
Trời đất bao la, phụ nữ mang thai là lớn nhất!
Bản văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.