Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 101: Vái lạy

Tại yến tiệc hoàng gia, cái tên Lý Tiêu lại một lần nữa được nhắc đến.

Vũ thị, cũng là lần đầu tiên bắt đầu có hứng thú với một điền chủ nhỏ bé.

Một điền chủ thôn dã, vậy mà lại có thể khiến một vị Hữu Lĩnh Quân Trung Lang Tướng đường đường phải đích thân dâng lên bí phương tẩy màu sương đường. Một điền chủ thôn dã lại còn có thể tiếp xúc với Cao Dương Công Chúa, thậm chí bàn luận chuyện quốc gia đại sự, đặc biệt là kế sách bình Liêu của hắn lại có kiến giải sâu sắc đến vậy. Chưa kể, một người như vậy lại còn có thể làm ra một bài thơ rất không tệ.

Vũ thị hiện giờ vô cùng tò mò về Lý Tiêu. Nàng thậm chí mơ hồ cảm thấy, sự thay đổi thái độ của Cao Dương đối với mình có lẽ chính là có liên quan đến vị Lý Tam Lang này.

Trong yến tiệc hôm nay, người nổi bật không phải Cao Dương Công Chúa – tiêu điểm luôn thu hút sự chú ý của mọi người, cũng không phải Việt Vương Lý Trinh vừa xuất hiện, càng không phải Ngô Vương Lý Khác bị Hoàng đế dồn vào thế bí không thể trả lời, mà lại là Lý Tiêu, người thậm chí còn chưa hề lộ mặt.

Trước mặt cả điện hoàng thân quốc thích, Lý Tam Lang thấp kém như bùn đất này lại thành công thu hút sự chú ý của mọi người.

Yến tiệc kết thúc, Lý Trị và Vũ thị ngồi trên giường, vẫn tiếp tục trò chuyện về vị Lý Tam Lang này.

"Ái phi có thật sự tin Cao Dương không? Trên đời này lại có nhân tài như thế mà vẫn lưu lạc nơi hương dã sao? Lại còn trẻ tuổi đến vậy?" Lý Trị vừa hưởng thụ Vũ thị xoa bóp vai cho mình, vừa nói.

"Bệ hạ, thần thiếp cảm thấy Cao Dương không cần thiết phải lừa dối chúng ta. Hôm nay nàng đã nói trước mặt mọi người, huống hồ loại chuyện này cũng chẳng lừa được ai. Chỉ cần Bệ hạ triệu kiến Lý Tam Lang này đến, dò hỏi đôi lời, thực chất của hắn sẽ rõ ràng ngay, có tài năng hay không, mọi chuyện sẽ sáng tỏ. Nếu là giả, chắc chắn sẽ lộ tẩy. Huống hồ, Cao Dương vì sao muốn lừa dối Bệ hạ? Chuyện này đối với nàng có ích lợi gì?"

Vũ thị tỉ mỉ phân tích cho Lý Trị. Sự thay đổi của Cao Dương khiến nàng rất hài lòng; nếu như sau này Cao Dương thật sự có thể thay đổi thái độ, thậm chí ủng hộ nàng, thì nàng cũng nguyện ý nói tốt cho Cao Dương hơn nữa.

Lý Trị gật đầu.

"Hiện tại trẫm thực sự cảm thấy vô cùng hứng thú với Lý Tiêu này. Nàng nói xem, nếu Lý Tiêu thật sự có tài năng như vậy, trẫm có nên trọng dụng hắn không?"

"Trọng dụng hiền tài là điều đương nhiên. Bất quá theo Cao Dương nói, Lý Tiêu này chỉ là một tiểu địa chủ thôn dã. Tuy thân thế trong sạch, nhưng dù sao cũng xuất thân hàn môn, nếu vội vàng đề bạt trọng dụng, e rằng sẽ trái với quy chế. Bệ hạ không bằng tìm một cơ hội, trước ban cho hắn một chức quan nhỏ, sau đó từ từ đề bạt, phân công."

Lý Trị đột nhiên nhíu mày.

"Nàng nói xem, Lý Tiêu này quen biết Cao Dương như thế nào? Lý Tam Lang hình như tuổi không lớn lắm, nếu không, liệu Cao Dương và hắn có phải là...?"

Danh tiếng của Cao Dương từ trước đến nay không tốt lắm. Nếu Lý Tiêu này cũng là người tình của Cao Dương, thì chuyện đó sẽ không hay chút nào. Mặc dù Lý Trị cũng muốn trọng dụng hiền tài, nhưng nếu Lý Tiêu này là người tình của Cao Dương, thì lại...

"Cứ để người ta điều tra thêm đi." Vũ thị nói bên cạnh.

Hôm nay tâm trạng Cao Dương rất tốt. Lúc xuất cung, tam ca Ngô Vương cố ý gọi nàng lại, nói lời cảm ơn đầy cảm kích.

"Lý Tiêu kia là một nhân tài, có thời gian muội hãy giới thiệu hắn cho tam ca một chút. Nhân tài như vậy không thể để mai một, nếu có cơ hội, tam ca nguyện ý gi��p hắn."

"Hôm nay cám ơn muội, đa tạ muội đã giải vây giúp tam ca. Về sau muội đừng giở tính trẻ con nữa. Di Ái sắp được ban ra khỏi kinh thành, nếu muội lưu lại kinh thành, hãy bảo trọng thân thể, ít đi ra ngoài quậy phá..."

Khóe mắt Cao Dương hơi đỏ hoe. Mặc dù hoàng gia có nhiều huynh đệ tỷ muội, nhưng cũng có quá nhiều đấu đá nội bộ. Có lẽ người thật sự quan tâm nàng cũng chỉ có vị tam ca này.

"Tam ca, huynh cũng phải cẩn thận một chút, nếu có cơ hội, vẫn nên tìm cách ra khỏi kinh thành đi."

Rất nhiều chuyện, thực ra tất cả mọi người đều rõ.

Hoàng đế mới không ưa Ngô Vương và Việt Vương, điều này trong lòng mọi người đều hiểu rõ. Nhất là bây giờ, những nguyên lão đứng đầu bởi Trưởng Tôn Vô Kỵ đang nắm giữ triều chính, ông ta càng coi Ngô Vương là cái gai trong mắt. Rời khỏi Trường An, may ra mới bảo toàn được tính mạng.

Lý Khác dáng người cao lớn oai vệ, rất giống Thái Tông Hoàng Đế khi còn trẻ. Đã ngoài ba mươi tuổi, trong ánh mắt hắn đã hằn lên chút gian nan vất vả. Hắn cười cười: "Tam ca biết rõ, nhưng tam ca nói đi là đi khỏi kinh thành dễ dàng như vậy sao? Từ khi bản triều lập quốc đến nay, ban đầu cũng có các hoàng tử, công chúa thống lĩnh quân binh, nhưng từ sau sự biến Huyền Vũ Môn, còn có tông thân nào thật sự có thể cầm binh đây? Ngay cả việc ra ngoài nhậm chức cũng không thể. Điều này khác biệt hoàn toàn so với thời Dương Tùy tiền triều."

Thời Tùy triều, mặc dù mấy vị Hoàng tử chưa từng được phân phong đất đai làm chư hầu để lập quốc, nhưng trên thực tế đều nhậm chức Đại Tổng Quản một phương, thống lĩnh mười mấy châu quân sự, nắm giữ vô số binh quyền. Mặc dù không được phân phong để lập phiên trấn, nhưng trên thực tế, quyền lực của các thân vương còn mạnh hơn nhiều so với thời Hán Tấn khi được phân đất phong hầu.

Đến bản triều, nhất là sau khi trải qua sự biến Huyền Vũ Môn, Thái Tông Hoàng Đế thái độ đối với tông thất liền trở nên cẩn trọng hơn rất nhiều.

Tông thất mặc dù được phong vương, nhưng đã không còn đất phong để lập quốc; ngay cả thành Phong Hộ cũng không thể trực tiếp quản lý, chưa kể đ��n việc cầm binh. Dù triều đình thụ phong chức quan, nhưng trên cơ bản đều là hư chức. Bất kể là thụ phong Đô đốc hay Thích sử, đều là chức vị xa xôi. Chưa có tông thất nào có thể xuất kinh đến nơi thực sự nhậm chức để coi sóc công việc cả.

Lý Khác cho dù có muốn ra khỏi kinh thành, cũng sẽ không có cơ hội.

Hắn giống như một con chim bị nhốt trong lồng, thực ra căn bản không có tự do đáng kể.

Ngụy Vương Thái, người từng rất được sủng ái, đã chết năm ngoái.

Còn Thái tử Thừa Càn khi xưa, càng đã chết từ mấy năm trước.

Triều đình nói về cái chết của Lý Thái là do tâm tình u uất mà chết bệnh. Thế nhưng Lý Thái bị giáng chức phế truất vài chục năm, sớm không chết, muộn không chết, vậy mà năm ngoái lại chết, tuổi tác mới ba mươi lăm. Kết quả này Lý Khác không hề tin.

Hắn càng muốn tin vào một tin đồn rằng, Lý Thái thực ra là bị Hoàng đế phái người hại chết.

Có lẽ tiếp theo sẽ đến lượt mình.

Đây chính là nỗi bi ai khi làm Hoàng tử đây, nhất là bây giờ mình vẫn là một vị hoàng huynh có uy vọng rất cao trong triều chính và trong lòng bách tính.

Hắn cười rồi lắc đầu.

"Muội và Lý Tiêu này quen biết lắm không?"

Cao Dương bật cười.

"Ta biết huynh muốn hỏi gì, Tam Lang đúng là tình lang của ta."

Lý Khác nghe xong, sắc mặt khó coi.

Cao Dương lại nói, "Đã từng." Nói xong, nàng nói thêm một câu: "Hiện tại ta đang muốn khiến hắn quay lại bên cạnh ta."

Lý Khác lắc đầu: "Ta cũng không biết các muội quen biết nhau thế nào, cũng không muốn biết. Bất quá về sau hãy kiềm chế lại đi. Ta biết muội cũng rất u uất, nhưng phóng túng bản thân cũng không thể thay đổi điều gì, làm như vậy tự hạ thấp mình thì có ích lợi gì chứ? Có khi ta cũng muốn học mấy vị huynh đệ kia, cưỡi ngựa săn bắn, từ đây sống trong cảnh vàng son, những tháng ngày mơ màng. Thế nhưng ta không làm được. Ta không làm được như bọn họ, bất kể là do bản tính hay chỉ là muốn tự hạ thấp mình, ta đều không làm được."

"Ca, ta hiểu rõ huynh."

"Thập Thất Nương, tam ca cũng hiểu rõ muội. Chúng ta đều không tự do. Nhưng chúng ta không thể vì vậy mà phóng túng bản thân." Lý Khác nói xong, nhìn ra ngoài thành Trường An, thở dài một tiếng: "Có rảnh thì đưa Lý Tiêu đến gặp ta."

"Có thể, bất quá Lý Tam Lang này có chút đặc biệt. Hắn cũng không ham danh lợi phú quý, tuy nói hắn là một tiểu địa chủ, nhưng có lúc lại ung dung đến mức khiến người ta phải thán phục. Cho dù huynh là Ngô Vương cao quý, cũng không thể bắt hắn quỳ lạy hạ bái."

Lý Khác nghe xong, cười to vài tiếng.

"Có ý tứ, thật sự có ý tứ. Càng như thế, ta lại càng thích người này. Hắn không nguyện ý đến gặp ta, vậy ta liền tự mình đi gặp hắn vậy."

Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này, từ nguyên tác, đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free