(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 281: Hoàn toàn đại loạn
Những người khác nhìn bóng lưng Ninh U Lan, ánh mắt hoặc dừng lại trên cặp mông đầy đặn nảy nở, hoặc dán vào cặp đùi thon gọn trong chiếc quần tất da màu của nàng. Thế nhưng, khi Hoắc Ân Toàn nhìn bóng lưng Ninh U Lan, trong lòng hắn lại ngập tràn sự phẫn nộ bị đè nén.
Vị trí Huyện trưởng vốn dĩ dễ dàng nằm trong tay, vậy mà đã bị Ninh U Lan cướp mất!
Thế nhưng, đây chỉ là khởi đầu. Phe Vụ Sơn, để chèn ép ngôi sao chính trị mới đang lên là Ninh U Lan, đã khiến hắn móc nối các đại biểu HĐND, chống đối ý đồ của tổ chức. Đến cuối cùng, ngay cả khi Ninh U Lan phải ê chề rời khỏi huyện Ngọc Thủy, sự nghiệp chính trị của hắn cũng sẽ chấm dứt.
Hoắc Ân Toàn đã gầy dựng sự nghiệp ở huyện Ngọc Thủy nhiều năm, cuối cùng lại đổ sông đổ biển. Vị lãnh đạo phe Vụ Sơn kia cam kết rằng sau khi con trai hắn du học về, có thể tùy ý chọn đơn vị làm việc, và trong vòng ba năm sẽ đảm bảo một chức chính khoa. Thế nhưng, Hoắc Ân Toàn chẳng hề ôm bất kỳ hy vọng nào về việc con trai mình có thể tiến xa đến mức nào.
"Ngươi tưởng đuổi được ngươi đi là xong sao? Ta còn có hậu chiêu, sẽ khiến ngươi thân bại danh liệt!" Hoắc Ân Toàn thầm nghĩ trong lòng.
Đoàn người tiến vào đại lễ đường. Các lãnh đạo chủ chốt ngồi vào vị trí trên đài chủ tịch, còn những người khác thì ổn định chỗ ngồi, chỉ chờ Bí thư Huyện ủy Trương Quang Minh đến.
Ninh U Lan nhìn chiếc bàn của mình, nhìn ba chữ "Ninh U Lan" trên tấm bảng tên, nàng không khỏi cảm thấy thất vọng và trống rỗng.
Ninh U Lan đặt hai tay ra sau, nhẹ nhàng ngồi xuống, dùng tay vuốt nhẹ váy xuống để tránh làm nhăn váy.
Nàng quét mắt khắp hội trường, nhìn hàng trăm đại biểu HĐND cũng như các quan chức, rồi nở một nụ cười nhàn nhạt.
Không thể khóc, vậy thì hãy mỉm cười mà rời đi.
Hoắc Ân Toàn bước vào từ cửa chính, cùng hơn chục người đi theo sau. Bên trong hội trường rộn lên tiếng động, tất cả những người đang ngồi đều đồng loạt đứng dậy.
Hoắc Ân Toàn khẽ ngẩng cằm, nhìn thẳng vào Ninh U Lan.
Đây chính là tư thế của kẻ chiến thắng!
Cả hội trường im lặng, tất cả mọi người đều ngấm ngầm quan sát hai kẻ tử địch này.
Ninh U Lan từ trước đến nay vốn rất cường thế, khi làm Phó khu trưởng, nàng dám tranh luận thẳng thắn với Khu trưởng, dám vỗ bàn với Bí thư Khu ủy. Thế nhưng, giờ đây khi đối mặt Hoắc Ân Toàn, nàng lại cảm thấy vô cùng mệt mỏi.
Đúng lúc Ninh U Lan đang do dự không biết có nên tránh ánh mắt hay không, một người đứng sau Hoắc Ân Toàn bỗng nhiên phát ra một tiếng rắm vang dội.
"Phốc!"
Âm thanh đó ngắn gọn, dồn dập, dứt khoát, hoàn toàn trái ngược với giọng điệu của các vị lãnh đạo, vang vọng khắp hội trường tĩnh lặng, khiến ai cũng nghe rõ mồn một.
Lấy người vừa đánh rắm làm trung tâm, những người xung quanh đều vội vàng né tránh. Có người thậm chí đưa tay che mũi, rồi lại vội vàng bỏ xuống, bởi dù sao đây là cuộc họp HĐND, xung quanh toàn là lãnh đạo, dù có thối đến mấy cũng đành phải nín nhịn.
Những người đứng xa nhìn thấy cảnh này thì cố nhịn cười, còn những người đứng gần thì chẳng hề có lấy một nụ cười, bởi vì mùi quá nồng nặc, đến mức Hoắc Ân Toàn, vị tam bả thủ của huyện Ngọc Thủy, cũng không thể không vội vàng lùi lại.
Gần như tất cả mọi người đều biết người vừa đánh rắm là ai: Chủ nhiệm Văn phòng Ủy ban nhân dân huyện, cánh tay đắc lực của Hoắc Ân Toàn, người thời gian gần đây không ít lần gây khó dễ cho Ninh U Lan. Chớ nói chi người dân thường, ngay cả trong hội trường toàn là quan chức và đại biểu HĐND này, vị Chủ nhiệm ấy cũng là một nhân vật có thứ hạng không hề thấp, vậy mà chẳng ai nghĩ tới, hắn lại có thể làm ra chuyện xấu hổ tày trời đến vậy trước mặt mọi người.
Điều khiến mọi người càng không ngờ tới là, vị Chủ nhiệm ấy đỏ bừng cả khuôn mặt, với vẻ mặt phức tạp trộn lẫn xấu hổ, phẫn nộ và đau đớn, không còn giữ chút hình tượng nào mà khom người xuống, một tay ôm bụng, một tay che mông.
"Thưa Bí thư Hoắc, tôi không nhịn nổi nữa, thật xin lỗi, lát nữa tôi sẽ kiểm điểm với ngài sau." Nói xong, hắn hai chân kẹp chặt lại, với một tư thế vô cùng khó coi chạy vội ra khỏi hội trường.
Đây chỉ là một sự cố nhỏ bất ngờ, Ninh U Lan, Hoắc Ân Toàn hay bất kỳ ai khác cũng đều nghĩ như vậy.
Thế nhưng, Kha Chủ nhiệm chưa kịp ra khỏi đại lễ đường, gần chỗ Hoắc Ân Toàn lại có một người khác sắc mặt biến đổi kịch liệt, thấp giọng hỏi: "Nhà vệ sinh ở đâu?"
"Không biết, đi theo Kha Chủ nhiệm là chuẩn nhất rồi." Một người trẻ tuổi buột miệng bông đùa.
Không ít người không nhịn được bật cười.
Tại kỳ họp HĐND toàn quốc năm nay, các đại biểu HĐND đã thể hiện tỷ lệ phản đối kỷ lục đối với các lãnh đạo ngành bảo vệ môi trường, khiến nhiều người bật cười, thậm chí cả nụ cười hiếm hoi của một vài lãnh đạo cấp cao cũng lên mặt báo. Vậy nên, những tiếng cười trong cuộc họp HĐND cấp huyện nhỏ bé này thực sự chẳng đáng gì, huống chi cuộc họp còn chưa bắt đầu.
Thế nhưng, những người này nhanh chóng không thể cười nổi nữa, bởi vì tiếng rắm nối tiếp nhau vang lên, càng lúc càng nhiều người ôm bụng chạy ra ngoài, sắc mặt người nào người nấy đều tệ hại.
Cục trưởng Cục Thủy lợi, Phó cục trưởng Công an, Phó trưởng Ban Tổ chức, Phó trưởng Ban Tuyên giáo, Bí thư Đảng ủy và Trưởng trấn Thạch Hà, cùng toàn bộ đại biểu HĐND của Trấn Rãnh Nhỏ… Khi nhiều người đến vậy cùng lúc bị tiêu chảy, tất cả mọi người đều ý thức được rằng họ đã ăn phải thức ăn không đảm bảo vệ sinh ở khách sạn Thủy Vân.
Thế nhưng, có người tinh ý phát hiện ra rằng, thậm chí cả Ninh U Lan, Phó Huyện trưởng, cũng đang mỉm cười!
Ninh U Lan tuy xinh đẹp, nhưng bình thường rất ít khi cười. Dù có cười thì cũng là nụ cười xã giao, khách sáo và chuyên nghiệp, đến mức có người ngầm gọi nàng là Diệt Tuyệt Sư Thái, hay Bà Đầm Thép.
Thế nhưng giờ đây, Ninh U Lan lại nở một nụ cười cực kỳ rạng rỡ, để lộ hàm răng trắng nõn, đôi mắt nàng sáng hơn cả ánh đèn trong hội trường, khắp người nàng tỏa ra một vẻ rạng rỡ chưa từng thấy. Đây là lần đầu tiên mọi người phát hiện nàng lại tràn đầy vẻ tươi sáng của một người phụ nữ đến vậy.
Ngay cả đối thủ cũ Hoắc Ân Toàn khi nhìn thấy Ninh U Lan cũng thất thần trong chốc lát.
Lúc này, Ninh U Lan thật sự rất đẹp.
"Ngươi quả nhiên là kiểu người mà ta thích!" Ninh U Lan thầm nghĩ trong lòng.
Ninh U Lan đặt tay lên micro, ho khan một tiếng, thu lại nụ cười, nghiêm túc nói: "Xin hãy liên hệ Bệnh viện huyện, cử người đến ngay lập tức. Đây có thể là một sự kiện an toàn thực phẩm nghiêm trọng. Ngoài ra, hãy buộc khách sạn Thủy Vân phải ngừng kinh doanh ngay lập tức, các ngành liên quan cũng phải tiến hành kiểm tra quy mô lớn! Thêm nữa, mời các lãnh đạo liên quan của Cục Quản lý Dược phẩm, Cục Vệ sinh cùng các lãnh đạo phụ trách hãy đến phòng làm việc của tôi để cùng giải quyết sự việc này!"
Mãi đến lúc này, mọi người tại đây mới phát hiện, số lượng đại biểu HĐND gặp sự cố ngày hôm nay đã vượt quá một phần ba! Hơn nữa, những người đã biết đều là những người có quan hệ khá thân thiết với Hoắc Ân Toàn.
Đặc biệt là Trấn Rãnh Nhỏ, đây chính là nơi Hoắc Ân Toàn bắt đầu gây dựng thế lực. Hơn nữa, vợ hắn cũng là người Trấn Rãnh Nhỏ, là con gái của cựu Trưởng trấn. Toàn bộ cán bộ, ban ngành của trấn này cũng có mối quan hệ dây mơ rễ má với Hoắc Ân Toàn, thế nhưng giờ đây, tất cả đại biểu HĐND của trấn đều bị tiêu chảy.
Toàn huyện đều biết rằng, em vợ của Hoắc Ân Toàn là cổ đông lớn của khách sạn Thủy Vân. Ninh U Lan nói phong tỏa là phong tỏa, nói điều tra là điều tra, vậy mà Hoắc Ân Toàn lại chẳng có lý do gì để phản bác.
Cuối cùng, Ninh U Lan không nhịn được khẽ cười nói: "Mời nhân viên hội trường mang giấy vệ sinh đến các phòng vệ sinh gần đây, để tránh trường hợp các vị đại biểu không có giấy dùng."
Bạch Hồng không nhịn được che miệng cười khẽ. Một số người trung lập hoặc những người ngoài cuộc sau khi nghe cũng không nhịn được bật cười.
Một nhân viên hội trường vội vàng mang theo cuộn giấy, chạy vội đến phòng vệ sinh gần nhất. Chưa kịp bước vào, anh đã nghe thấy tiếng cãi vã hỗn độn cùng mùi hôi xộc thẳng vào mũi.
"Lão tử là Trưởng trấn, ngươi là Trưởng thôn, nhường chỗ cho ta mau!"
"Ta đâu phải người của Trấn Rãnh Nhỏ, không cần ngươi xen vào! Ngươi dám xưng lão tử trước mặt ai hả? Ta ít nhất lớn hơn ngươi năm tuổi! Không lớn không nhỏ, cẩn thận ta vả cho mấy cái bây giờ!" Một Bí thư thôn mắng.
"Tổng Lý, ngày thường tôi đối với ngài không tệ chứ?"
"Ngài để tôi đi xong đã, quay lại tôi biếu ngài một "tấc"!" Người kia nói xong, mấy người tại chỗ lộ vẻ kinh ngạc. Nhiều người chơi cờ bạc để tiện giao dịch thường dùng "thước" để đo tiền, một "tấc" ước chừng ba vạn tệ. Người không chơi thì căn bản không hiểu ý này.
"Cút mẹ mày đi! Lão tử đều rụng cả quần rồi! Có "một thước" cũng vô dụng thôi!"
"Tiểu Tống, cậu nhanh thật đó! Hai ta có thể dùng luân phiên được không?"
"Mời lãnh đạo ạ! Tôi thực ra là để giữ chỗ cho lãnh đạo đấy ạ!"
"Tốt! Có tinh thần giác ngộ đấy! Chuyện ch��nh trị là vậy! Xưởng của cậu sau này có việc gì cứ tìm tôi!"
"Phốc..."
"Cám ơn lãnh đạo, cám ơn lãnh đạo."
"Phốc..."
Vị nhân viên mang giấy đi vào, phát hiện phòng vệ sinh thật sự là thê thảm không nỡ nhìn. Có người trực tiếp ngồi hẳn lên bồn tiểu để nôn mửa, có người thì dứt khoát ngồi xổm vào một góc, còn có mấy người thay phiên nhau dùng bồn cầu.
"Người đâu, mau tới đây! Bí thư Đảng ủy Trấn Rãnh Nhỏ bị ngất, ngã trong bồn cầu rồi!"
Một trò khôi hài hiếm thấy đang diễn ra tại huyện Ngọc Thủy.
Trương Quang Minh, thân là Bí thư Huyện ủy, dù muốn hay không, cũng sẽ là người cuối cùng có mặt. Dù sắp sửa lui về tuyến hai, ông vẫn là người đứng đầu của huyện Ngọc Thủy.
Trương Quang Minh từ từ bước vào đại lễ đường, hít mũi một cái rồi nhíu mày.
"Mùi này không ổn." Ông thầm nghĩ. Trương Quang Minh quét mắt quanh hội trường.
"Không khí cũng chẳng đúng!"
Trương Quang Minh nhìn về phía các ghế ngồi của đại biểu HĐND, lộ ra vẻ kinh ngạc. Vốn dĩ đã có hơn năm mươi người bị cúm nên vắng mặt, thế nhưng giờ đây, số người vắng mặt đã vượt quá tám mươi.
Trương Quang Minh không hổ là Bí thư Huyện ủy, ý niệm đầu tiên của ông là số lượng đại biểu không đủ theo quy định, vậy là cuộc họp HĐND lần này không thể diễn ra được. Ý niệm thứ hai là: Ninh U Lan giở trò quỷ?
Trương Quang Minh nhìn về phía Ninh U Lan, chỉ thấy nàng đã khôi phục vẻ bình thường, đang đứng sau bàn ở đài chủ tịch, chăm chú nhìn ông, vị lãnh đạo đứng đầu này, đầu hơi cúi thấp, ánh mắt tràn đầy sự tôn kính.
"Con bé này không tệ." Trương Quang Minh gật đầu một cái. Thực ra, Ninh U Lan và ông từng có tranh chấp, nhưng chỉ cần có người ngoài, Ninh U Lan sẽ miệng liền gọi "Lão Bí thư", luôn giữ thái độ tôn kính, không bao giờ phản đối Trương Quang Minh. Điều này khiến Trương Quang Minh luôn có thiện cảm với Ninh U Lan.
Hoắc Ân Toàn vừa nhìn thấy Trương Quang Minh, liền giận tím mặt nói: "Bí thư Quang Minh, chuyện này nhất định phải điều tra rõ ràng! Tôi nghi ngờ có kẻ vì tư lợi, không tiếc dùng virus cúm để hãm hại các đại biểu HĐND trước đó, rồi lại đầu độc ở khách sạn Thủy Vân, chỉ để ngăn cản cuộc họp HĐND diễn ra! Đây là một sự kiện chính trị vô cùng nghiêm trọng, tôi yêu cầu cấp trên cử tổ điều tra đến điều tra kỹ lưỡng!"
Nói xong, Hoắc Ân Toàn ý thức được bản thân đã thất thố, thầm nhủ không hay rồi.
Sắc mặt Trương Quang Minh trầm xuống. Trương Quang Minh là người đứng đầu trong huyện, vô luận xảy ra chuyện gì, ông cũng ít nhiều phải gánh vác trách nhiệm. Việc Hoắc Ân Toàn lôi kéo phe cánh lần này tất nhiên sẽ liên lụy đến ông, nhưng ông tự biết không thể phản kháng, vả lại ảnh hưởng đối với ông cũng không quá lớn, nên đành nhịn, cùng lắm thì về hưu sớm một năm.
Thế nhưng, giờ đây trong huyện xảy ra chuyện, việc đầu tiên Hoắc Ân Toàn làm không phải là để huyện giải quyết, mà lại yêu cầu thành phố cử người xuống. Nói thẳng ra, điều này có nghĩa là hắn không hề coi Trương Quang Minh, người đứng đầu này, ra gì.
"Tôi sẽ báo cáo với lãnh đạo thành phố! Vừa rồi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ai có thể nói rõ một chút?"
Ninh U Lan đặt tay lên micro nói: "Lão Bí thư, chắc là do vấn đề vệ sinh của khách sạn Thủy Vân, dẫn đến việc một số đại biểu HĐND bị tiêu chảy. Còn việc có phải bị đầu độc hay không thì cần có kết luận của bác sĩ."
Ninh U Lan không nói thừa một lời vô ích nào, tuyệt nhiên không đưa ra bất kỳ kết luận nào, đặc biệt là không thể để Trương Quang Minh tự mình hạ định luận.
"Cuộc họp HĐND bị hoãn, tôi sẽ báo cáo lên cấp trên. Nếu như ngày mai có quá nhiều đại biểu không thể có mặt, tôi sẽ xin phép lãnh đạo cho hoãn cuộc họp HĐND một tuần! Việc quá nhiều đại biểu vắng mặt trong cuộc họp HĐND sẽ gây ảnh hưởng không tốt."
"Phó Huyện trưởng U Lan, cô toàn quyền phụ trách chuyện này, nhất định phải điều tra rõ ngọn ngành, để trả lời cấp trên, trả lời toàn huyện, và trả lời các đại biểu bị bệnh!"
Trương Quang Minh nói xong, xoay người rời đi.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép sẽ bị xử lý theo quy định.