Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Tu Bát Hoang - Chương 249: Lão nhân cùng hộp gỗ

Trong Dược Vương Cốc, có một ngọn Tàng Kinh Phong cao vút tận mây xanh. Tàng Kinh Các được xây dựng trên đỉnh ngọn Linh phong này.

Tàng Kinh Các có khí thế rộng rãi, chiếm diện tích cả trăm trượng, bốn phía được bao phủ bởi những cấm chế thần bí, ngày đêm luôn có tu sĩ Kim Đan tuần tra.

Đây là một tòa lầu các kết cấu gỗ, chia làm ba tầng. Tầng cao nhất nghe nói tồn trữ các đan phương và điển tịch công pháp hạch tâm của Dược Vương Cốc, trên đó thường có các tu sĩ Hóa Thần bế quan tu luyện.

Các công pháp ở tầng thứ hai đa phần chỉ có thể tu luyện đến cảnh giới Nguyên Anh, nhưng số lượng tu sĩ ra vào tầng này là đông đảo nhất. Thường chỉ có các Luyện Đan Đại sư hoặc những nhân vật có địa vị tương đương mới được tự do ra vào.

Tầng dưới cùng thì là một số công pháp phổ thông, hoặc các loại điển tịch thượng vàng hạ cám khác, tuy nhiên một số pháp quyết thượng phẩm cực kỳ hiếm thấy cũng có thể xuất hiện tại đây. Tầng này đa phần là tu sĩ Trúc Cơ hoặc Luyện Khí ra vào.

Mỗi tầng lầu của Tàng Kinh Các đều có hai vị tu sĩ Nguyên Anh trấn thủ. Tu sĩ muốn đổi lấy kinh thư bên trong, nhất định phải sử dụng lệnh bài thân phận để giải trừ cấm chế, sau đó sẽ căn cứ vào mức độ trân quý của điển tịch mà khấu trừ một lượng cống hiến môn phái nhất định.

Vương An trước đây vẫn luôn giúp các tu sĩ trong môn luyện chế đan dược, nhờ đó tích lũy được lượng cống hiến khổng lồ, lại thêm sự chuyển nhượng từ Mộ Thiên Hàn, hiện tại hắn có ít nhất hơn một trăm ngàn điểm cống hiến.

***

“Soạt… Soạt…”

Vương An vừa bước vào Tàng Kinh Các, liền thấy một lão giả lưng còng đang quét dọn sàn nhà giữa một hàng giá sách có phần u tối.

Sàn nhà vốn không bám bụi trần, thế nhưng lão giả vẫn cẩn thận tỉ mỉ quét dọn từng ngóc ngách.

Tàng Kinh Các này có châu tránh bụi, bụi bặm vô cùng thưa thớt, chỉ khi có nhiều người qua lại mới có thể mang đến một chút bụi.

Lão nhân tóc bạc phơ, khuôn mặt hằn đầy nếp nhăn, mặc trên người chiếc đạo bào màu xám cũ kỹ, mơ hồ có vết bẩn dính dầu mỡ. Dưới chân là đôi giày vải bố, có thể thấy rõ đế giày bên chân phải đã rách một khe.

Trên khuôn mặt gầy gò hằn lên sắc đỏ ửng của rượu, xen lẫn những gân xanh và tơ máu chằng chịt khắp mặt. Nhìn ông dường như đã sống cả trăm năm.

“Ha ha, Phương gia gia hôm nay lại đang quét dọn bụi bặm ở đây ạ.” Vương An trực tiếp tiến lại gần giật lấy cây chổi trong tay ông.

Đó là một cây chổi làm từ lá cây cọ, đã rách nát tả tơi.

Lão nhân kia tên là Phương Thác. Lần đầu tiên đến Tàng Kinh Các, Vương An không nhìn thấy lão nhân, mãi đến ngày hôm sau mới để ý đến ông.

Ngày hôm đó, khi lão nhân đang quét dọn, ông vô tình va phải một thanh niên Trúc Cơ ăn vận lòe loẹt, phía sau thanh niên này còn đi theo một đám tay chân.

Thấy lão nhân va phải thanh niên, đám tay chân phía sau lập tức xúm lại mắng chửi lão già. Mặc cho lão nhân xin lỗi, đối phương vẫn không chịu bỏ qua.

Vương An thấy cảnh này, trực tiếp ra tay khuyên giải đám tu sĩ đó rời đi. Bọn họ dường như nhận ra Vương An là Dược Vương đương nhiệm, cuối cùng cười đùa cợt nhả đi lên tầng hai, dường như thân phận của thanh niên kia không tầm thường chút nào.

Khi Vương An tiếp xúc với lão nhân kia, nhìn đối phương tuy chỉ có tu vi Luyện Khí tầng năm, nhưng Vương An mơ hồ cảm nhận được trên người đối phương một luồng khí tức khiến hắn kinh hồn bạt vía. Chỉ là dù dùng bí thuật gì để cảm ứng, lão nhân kia vẫn chỉ là một tu sĩ Luyện Khí.

Có một lần, Vương An đặt Tiểu Kim trong túi linh thú, rồi cùng nó đến quan sát lão nhân.

Kết luận Tiểu Kim đưa ra thật bất ngờ: Lão nhân kia khiến nó kinh hồn bạt vía, hơn nữa ông ta dường như đã sống rất lâu, trên người phảng phất lưu chuyển dấu vết của tháng năm.

Nghe Tiểu Kim nói, Vương An lập tức giật mình trong lòng.

Chỉ khi trò chuyện với lão nhân, Vương An mới biết ông từng là một cô nhi, được Các chủ đời trước của Tàng Kinh Các nhận nuôi. Ông hiện giờ đã 99 tuổi, và đã quét dọn nơi này suốt 99 năm.

Ông không có thiên phú tu luyện, cho nên chỉ có thể mãi ở lại đây.

Khi Vương An nói mình cũng là một đứa cô nhi, lão nhân kia bỗng nhiên thao thao bất tuyệt kéo Vương An trò chuyện, dường như ông đã mấy trăm năm không được trò chuyện như vậy, cứ giữ chặt Vương An mà nói mãi không thôi.

Về sau, Vương An phát hiện Phương Thác lại am hiểu Tàng Kinh Các này như lòng bàn tay. Hắn chỉ cần mở miệng là có thể nói ra ngay quyển sách mình cần.

Điều quỷ dị nhất là, lão già này lại có thể tự do ra vào cả ba tầng lầu.

Về sau, Vương An thử hỏi thăm nhưng không ai biết lão nhân kia là ai, dường như ông vẫn luôn ở Tàng Kinh Các quét dọn.

Lại một lần, khi Vương An cùng Đại sư huynh Lý Trường Thanh nhắc đến lão già thần bí này, Lý Trường Thanh với vẻ mặt cổ quái hỏi Vương An: "Lão nhân đó lại nói chuyện với người à?" Đồng thời dặn Vương An đừng trêu chọc lão nhân ấy.

Vương An vì thế mà càng thêm tò mò về ông. Mỗi lần đi tìm những điển tịch quan trọng, hắn đều tìm đến ông. Một số bản độc nhất, nhờ sự chỉ dẫn của ông, Vương An có thể dễ dàng tìm thấy.

Dần dà quen thuộc, Vương An thường xuyên đến Tàng Kinh Các, thấy ông quét dọn, Vương An đều chủ động đến giúp.

“Ha ha, Tiểu An, sao hôm nay con lại đến đây?” Lão nhân nhìn Vương An đang giật lấy cây chổi của mình, ánh mắt lóe lên vẻ hiền hòa.

“Ha ha, Phương gia gia, chẳng phải con đến thăm ông sao?” Vương An cười hì hì nói.

“Con giúp ông quét dọn sàn nhà này sạch sẽ đã nhé.” Vương An nói xong, cầm lấy cây chổi rách nát bắt đầu “răng rắc răng rắc” quét dọn sàn nhà.

Phương Thác nhìn bóng lưng Vương An, ánh mắt ông lộ vẻ lạ thường. Ngay sau đó, trong tay ông bỗng nhiên lại xuất hiện một cây chổi rách nát khác. Tiếp đó, ông liền đi thẳng đến một l���i khác để quét dọn.

Tầng lầu này, Vương An và Phương Thác đã quét dọn ròng rã một canh giờ.

“Phương gia gia, chúng ta đi quét dọn tầng thứ hai đi.”

“Ha ha, hôm nay quét dọn tầng này thôi. Chúng ta đánh cờ nhé.” Phương Thác cất chổi đi, cười híp mắt nói.

“Vâng ạ, nhưng Phương gia gia, hôm nay con đến có việc, chỉ chơi thêm một ván, con phải đi rồi.” Vương An chần chừ một chút rồi nói.

***

Phương Thác có một căn phòng nhỏ, nằm ở góc đông bắc tầng một. Trước đây nơi này hẳn là một thư phòng, chỉ không rõ vì lý do gì lại được dùng làm phòng của ông.

Phòng của Phương Thác vô cùng đơn giản, một chiếc giường trải, một cái bàn bát tiên, trên vách tường treo chân dung tổ sư Dược Vương Cốc.

Vương An hiện tại đã biết, người này tên là Lục Hà Tiên Tử. Nghe nói vào thời Thượng Cổ là một vị Đan sư tuyệt đại, đã sáng lập Dược Vương Cốc tại đây.

Nghe đồn ông ấy không phi thăng Tiên giới mà vẫn còn sống trên đời này.

Trên mặt đất trong phòng còn có vài chiếc bồ đoàn, bên cạnh là một bàn cờ làm bằng gỗ.

“Phương gia gia, lần này con mang cho ông hai bộ quần áo và một đôi giày mới.” Đi vào phòng, Vương An khẽ động tâm niệm, trong tay bỗng nhiên xuất hiện hai bộ quần áo và một đôi giày vải.

“Phương gia gia, con thấy ông không có quần áo thay, giày cũng hỏng rồi, đây là con cố ý mua cho ông ở phường thị đấy ạ.” Vương An nhìn Phương Thác, ánh mắt tràn đầy sự chân thành.

Mặc kệ lão nhân kia là ai, chỉ riêng việc ông ấy giúp đỡ mình, lại còn một mình quét dọn Tàng Kinh Các rộng lớn như vậy, Vương An đã từ tận đáy lòng khâm phục ông. Thậm chí có thể đối phương thật sự chỉ là một lão nhân lương thiện, có thiên phú thấp, chỉ vì báo ơn mà ở lại nơi này.

Trên người lão nhân kia, Vương An mơ hồ nhìn thấy bóng dáng của Tiêu Ngôn Thành.

“Ha ha, tiểu gia hỏa con có lòng. Có phải con đang nhớ ông nội mình không?” Nhìn ánh mắt trong suốt của Vương An, Phương Thác đột nhiên cười ha hả.

“Ha ha, Phương gia gia nói đùa. Ai, ông nội con không có linh căn, chắc hẳn sẽ không thể vào Băng Thần Tông.” Vương An thần sắc buồn bã.

“Ha ha, Tiểu An, con yên tâm đi, Băng Thần Tông sẽ không bạc đãi ông nội con đâu.” Phương Thác có chút kích động nhận lấy quần áo và giày trong tay Vương An.

Vương An trước đó đã từng nói chuyện với đối phương về Tiêu Ngôn Thành, cho nên Phương Thác về chuyện này vô cùng rõ ràng.

“Các chủ đời trước đã nói, Băng Thần Tông nếu gặp được đệ tử có Băng linh căn, họ đều sẽ an bài thỏa đáng cho gia thuộc của họ.” Phương Thác mặt đầy chắc chắn nói.

***

“Phương gia gia, thôi không chơi nữa, ông xem con có thắng nổi ông đâu.” Vương An mặt đầy khóc cười nhìn Phương Thác trước mặt.

“Ha ha, được, không chơi nữa. Con nói xem hôm nay đến đây muốn tìm sách gì nào.” Phương Thác liên tiếp thắng Vương An hai ván, lúc này tâm tình cực kỳ vui vẻ.

“Phương gia gia, nghe nói thuật ngự thú của Ngự Thú Tông vô cùng cao minh, con vô cùng tò mò, muốn biết Tàng Kinh Các chúng ta có ghi chép nào về phương diện này không ạ.” Vương An với vẻ mặt đầy mong chờ nói.

“Ha ha, tiểu gia hỏa con này, hết pháp trận lại đến chế phù, hoặc là đan dược, sao con không chịu tập trung nâng cao tu vi của mình? Với thiên phú đan đạo của con, khi tu vi tăng tiến, trình độ luyện đan tự nhiên sẽ nước chảy thành sông.” Phương Thác nhìn Vương An bất lực cười.

“Hắc hắc, con có tám linh c��n, dù sao cũng vậy, không bằng học thêm thứ khác.” Vương An cười hì hì một tiếng.

“Điển tịch ngự thú, ta biết trong ba tầng Tàng Kinh Các này thật sự không có.” Phương Thác nhíu mày suy tư một lát rồi nói.

“Cả loại phổ thông cũng không có sao?” Vương An có chút không cam lòng hỏi.

“Ha ha, tiểu gia hỏa, chỉ là vài ghi chép lông gà vỏ tỏi, đọc cũng vô ích. Con để ta nghĩ xem.” Phương Thác lắc đầu nói với Vương An.

“À, có đấy, con chờ một lát.” Đột nhiên Phương Thác lộ vẻ vui mừng, liền đi thẳng đến giường mình.

Trong tiếng “binh bang lang” hỗn loạn, Phương Thác liền phá nát ván giường của mình.

Bụi bay mù mịt, mơ hồ có thể ngửi thấy mùi mốc meo từ chiếc chăn bông trên giường.

Ngay sau đó, một chiếc hộp gỗ đen nhánh, dài một thước, cao mười phân xuất hiện dưới gầm giường. Hộp gỗ còn khóa bằng một ổ khóa đồng đã rỉ sét xanh lè.

Vương An dùng thần thức quét qua, phát hiện chất liệu của hộp gỗ này hắn hoàn toàn chưa từng thấy, đồng thời thần thức cũng không thể nhìn thấu tình hình bên trong hộp.

“Phương gia gia, đây là gì vậy ạ?” Vương An mặt đầy tò mò nhìn chiếc hộp gỗ.

“Hô hô…” Phương Thác dùng sức thổi đi lớp bụi dày trên hộp gỗ, “Thứ này ta cũng không rõ lắm, là Các chủ đời trước để lại, chứ không hề được đặt bên ngoài Tàng Kinh Các.”

“Ông ấy nói đây là bảo vật đạt được trong một di tích Thượng Cổ, chủ nhân của di tích này là một vị Ngự Thú cao thủ. Nhưng vật trong hộp gỗ này không ai ở Dược Vương Cốc nhận biết, về sau dứt khoát liền đưa cho ta.” Phương Thác bưng hộp gỗ, với vẻ mặt hồi ức.

“Cái chìa khóa này ta cũng không biết đã ném đi đâu rồi.” Phương Thác nói xong, “lạch cạch” một tiếng, liền dùng sức bẻ gãy ổ khóa đồng rỉ sét.

“Đây này, quyển sách này, còn có món sắt vụn này.”

Mở hộp gỗ ra, bên trong bất ngờ có một quyển sách hơi mỏng. Chất liệu của quyển sách này vô cùng kỳ lạ, dường như được làm từ da của một loài động vật đặc biệt.

Bên cạnh còn có một chiếc vòng tay đồng đã rỉ sét xanh lè.

“Chữ viết trong sách này không ai nhận biết, còn món sắt vụn này dường như cũng có chút công dụng, con cứ cầm về nghiên cứu đi.” Phương Thác không hề để ý thấp giọng nói.

“Cái này… Đây là sách làm từ vật liệu gì, còn chữ này sao mà kỳ quái thế ạ.” Vương An vừa cầm sách lên, mở ra xem, liền mặt mũi tràn đầy kinh ngạc.

Vương An lần này là thật sự kinh ngạc, Phương Thác còn tưởng rằng Vương An kinh ngạc vì văn tự thần bí và những trang giấy kỳ lạ bên trong.

“Ha ha, mấy thứ này đều là ký hiệu, nhưng chắc chắn là thuật ngự thú thật sự, con cứ cầm về nghiên cứu thử xem.” Nhìn thấy ánh mắt kinh ngạc của Vương An, Phương Thác an ủi nói.

Quyển sách này chỉ có mười mấy trang rất mỏng, mỗi trang phía trên đều là một số phù văn thần bí khó lường, tựa rồng bay, tựa phượng múa, tựa mãnh thú gầm.

“Đa tạ Phương gia gia, vậy con xin phép mang về nghiên cứu.” Vương An cười, thu hộp gỗ và cả bộ vào trữ vật đại.

Sau khi Vương An rời đi, Phương Thác nhìn bóng lưng Vương An thì thầm một câu: “Tiểu tử này, liệu có thể phá giải được cái bí ẩn vạn cổ này không?”

Mọi tinh túy của bản dịch này, chỉ độc quyền hiển hiện tại truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu trân quý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free