(Đã dịch) Tiện Tông - Chương 576: Rừng Rậm
Đoan Mộc Vũ vẫn chứng nào tật nấy, nói năng không kiêng nể gì. May mà có Bích Ngọc Cầm ở đó, chẳng để Đoan Mộc Vũ kịp ba hoa thêm câu nào, nàng đã nhanh chóng đưa tay bịt miệng hắn lại. Trời ạ, chẳng phải cô bé đó sắp biến thành quả bom nhỏ đến nơi rồi sao, nói thêm lời nào nữa là nổ tung mất thôi.
Đoan Mộc Vũ cười tủm tỉm đầy ẩn ý, nhưng cũng không nói quá lời, vội vã chạy đến mở cơ quan.
Tiếng động ù ù từ cơ quan vang lên, cánh cửa đá khổng lồ từ từ mở ra, lộ ra một lối đi. Sau khi xuyên qua thông đạo đó, mọi người nhanh chóng trông thấy một khu rừng rậm.
"Đây hẳn là hoa viên của Phong Thần Lăng?" Hâm Viên nhìn quanh nói, "Vừa rồi ta đã thấy bóng cây từ bên ngoài Phong Thần Lăng, trông giống như khu vực giữa lăng. Đi qua đây tức là chúng ta đã đi được hơn nửa quãng đường rồi, nhưng mà, thần lăng quả không hổ danh là thần lăng, đến cả hoa viên cũng có thể trồng thành rừng rậm thế này."
Lời của Hâm Viên mang chút châm biếm, nhưng cũng nhắc nhở mọi người rằng, đây là một khu rừng rậm! Rừng rậm, không có gì đặc biệt, nhưng nhiều người đều biết đạo lý "thấy rừng thì đừng vào", bởi trong rừng rậm luôn ẩn chứa nguy hiểm, vì vậy, lời nhắc nhở ẩn ý của Hâm Viên cũng khiến mọi người căng thẳng thần kinh.
Vừa mới bước vào khu rừng rậm đó, mọi người lập tức nghe thấy tiếng kêu.
"Cứu mạng, cứu mạng! M���i người chết hết rồi!" Tiếng kêu mơ hồ bay lãng từ lối vào rừng.
Đoan Mộc Vũ xoa xoa cánh tay nói: "Không phải có chuyện ma quái đấy chứ?"
Cô bé đó lập tức giật mình, hoảng sợ. Tất Vân Đào liếc nhìn nói: "Có quỷ thì cùng lắm cũng chỉ là quái vật trong game thôi, có gì đáng sợ chứ. Hơn nữa, làm gì có quỷ nào lại kêu cứu mạng. Đi, qua đó xem sao."
Họ đi theo bóng người đó về phía trước, nhưng tốc độ không hề nhanh. Có vết xe đổ của Chấp Túc Cứu Nghiệp, mọi người đều không chắc liệu hệ thống có giở trò gì bí ẩn nữa không, nên họ đi rất cẩn trọng. Nhưng đợi đến khi càng gần tiếng kêu đó, tất cả mọi người không khỏi bật cười.
Bởi vì người kêu cứu thảm thiết đó lại là cố nhân của họ – Thử ID Dĩ Ẩn Tàng.
"Đừng tới đây!" Thử ID Dĩ Ẩn Tàng nhìn thấy Đoan Mộc Vũ và nhóm người, hai mắt lập tức sáng bừng, vội vàng kêu lên: "Đừng tới đây, có bẫy rập!"
"Ừm!" Đoan Mộc Vũ nhịn cười, hướng về phía Thử ID Dĩ Ẩn Tàng nói: "Nhìn cái bộ dạng hiện giờ của ngươi, ta hoàn toàn tin chắc là có bẫy rập!"
Thử ID Dĩ Ẩn Tàng trông rất chật vật, khắp người dính đầy bùn đất và lá cây. Một chân bị một sợi dây leo quấn chặt, treo ngược trên cành cây. Bên dưới là một đống gai nhọn chĩa lên, Thử ID Dĩ Ẩn Tàng cách đống gai nhọn đó chỉ chưa tới nửa thước.
Trầm mặc một lát, Thử ID Dĩ Ẩn Tàng nói: "Cứu ta xuống!"
"Tại sao?" Đoan Mộc Vũ cười hắc hắc nói: "Cho ta một lý do để cứu ngươi đi. Ngươi nên biết, quan hệ giữa ta và ngươi trước nay nào có tốt đẹp gì. Trận trước ở thành dưới đáy biển, Ngũ Linh Châu bị mất, nói trắng ra là cũng do người bên cạnh ngươi có vấn đề. Ngươi nên nhớ, trong số đó có ba viên Ngũ Linh Châu là của ta. Ừm, với cả, trước kia ở lăng mộ Hoài Nam Vương, ngươi từng ức hiếp ta nữa chứ."
Nửa câu đầu của Đoan Mộc Vũ nghe còn có vẻ đáng tin, nhưng nửa câu sau, ngay cả Bích Ngọc Cầm và Hâm Viên cũng phải dở khóc dở cười. Chiến dịch lăng mộ Hoài Nam Vương đó, phần thưởng là Lưu Ly Ngõa, hiện đang đặt trên nóc điện chính Thục Sơn, thế mà Đoan Mộc Vũ vẫn dám mặt không đỏ tim không đập nói người ta ức hiếp hắn. Da mặt này thật đúng là dày một chút.
Thử ID Dĩ Ẩn Tàng lại trầm mặc một lát rồi nói: "Ta có thể cung cấp tin tức cho ngươi."
Đoan Mộc Vũ nói: "Nói trước nghe xem nào."
Thử ID Dĩ Ẩn Tàng nói: "Trong rừng này, người của Thanh Y Lâu đang tiến hành ám sát."
"Làm ơn đi." Đoan Mộc Vũ nói: "Hiện giờ đến cả kẻ ngốc cũng biết người của Thanh Y Lâu đang khắp nơi thu thập Thập Đại Tiên Binh và Thập Đại Thiên Địa Chí Bảo. Nghe nói Phong Thần Lăng có Hậu Nghệ Xạ Nhật Cung, chẳng lẽ bọn họ không thể vội vàng đến sao? Thông tin này tính là gì chứ, ai mà chẳng biết."
Thử ID Dĩ Ẩn Tàng bất đắc dĩ nói: "Người của bọn họ tính ra là không ít."
Đoan Mộc Vũ nói: "Không ít là bao nhiêu?"
"Bảy tám người à?" Thử ID Dĩ Ẩn Tàng nói: "Ít nhất có bốn người đang đuổi theo ta."
Đoan Mộc Vũ vẻ mặt chợt hiểu ra nói: "Ý ngươi là ngươi vào rừng rậm, bị Thanh Y Lâu ám sát nhưng không thành công, sau đó ngươi chạy trốn, lại không cẩn thận rơi vào bẫy rập, đúng không?"
Thử ID Dĩ Ẩn Tàng vẻ mặt căm giận, nghĩ thầm ngươi biết thì cứ biết, cần gì phải nói rõ ràng đến thế, nhưng lại bất đắc dĩ cắn răng đáp lời: "Đúng vậy, đúng như ngươi nói đó. Ta đã nói tin tức cho ngươi rồi, mau mau thả ta xuống đi!"
Đoan Mộc Vũ không để ý đến Thử ID Dĩ Ẩn Tàng, mà trầm tư một lát, suy xét đến Ngũ Linh Châu, Thánh Linh Châu, Ngũ Độc Châu và Ngọc Phật Châu đều đang nằm trong tay Thanh Y Lâu. Nếu những vật đó đều có thể dùng để tiến vào Phong Thần Lăng, vậy việc Thanh Y Lâu có nhiều người như vậy cũng không có gì lạ, ít nhất cũng có thể có tám người tiến vào. Mà người của Thanh Y Lâu, đúng là đều có chút khó đối phó...
"Được rồi, cám ơn lời nhắc nhở của ngươi." Một lát sau, Đoan Mộc Vũ hoàn hồn lại, khoát tay với Thử ID Dĩ Ẩn Tàng nói: "Chúng ta đi trước đây, hữu duyên gặp lại. Cũng chúc ngươi trên cành cây sống hạnh phúc nhé."
"Đồ khốn!" Thử ID Dĩ Ẩn Tàng lập tức kêu lên: "Ngươi còn chưa thả ta xuống!"
Đoan Mộc Vũ vô tội giang tay ra nói: "Ta chỉ bảo ngươi nói thử xem, chứ đâu có nói nghe xong thì nhất định sẽ giúp ngươi đâu."
Thử ID Dĩ Ẩn Tàng tức đến mức muốn chết, liền nhiệt tình "thăm hỏi" tổ tông Đoan Mộc Vũ, mỗi câu đều là lời thô tục không có từ ngữ nào trùng lặp. Đoan Mộc Vũ ngược lại thờ ơ, bởi nếu phải để ý đến những lời trút giận như vậy, thì số lần PK trong game mỗi ngày ít nhất phải tăng gấp mười lần!
"Khoan đã, khoan đã!" Nhìn Đoan Mộc Vũ dẫn mọi người sắp rời đi, Thử ID Dĩ Ẩn Tàng lập tức sốt ruột, lớn tiếng nói: "Ta còn có tin tức, chỉ cần ngươi chịu cứu ta xuống."
Đoan Mộc Vũ nói: "Nói trước nghe xem nào."
Thử ID Dĩ Ẩn Tàng cũng đã có kinh nghiệm rồi, cố chấp nói: "Ngươi phải thả ta xuống trước đã."
Đoan Mộc Vũ buông tay nói: "Ngươi có thể chọn nói, hoặc là không nói. Ngươi nói xong rồi, ta có thể chọn thả ngươi xuống, hoặc là không thả ngươi xuống. Nếu như ngươi cảm thấy có thắc mắc, ta không ngại mượn một tấm gương đồng cho ngươi soi thử bản thân, để ngươi xác định quyền chủ động đang nằm trong tay ai."
Thử ID Dĩ Ẩn Tàng đành phải tung đòn sát thủ nói: "Tin tức này có liên quan đến bằng hữu của ng��ơi, chính là đệ tử Hậu Nghệ Cung kia, người luôn đi cùng Duy Nhất Quang, cái người dùng cung đó."
"Little Girl Cho Gia Cười Một Cái?"
Đoan Mộc Vũ ngẩn ra, Tất Vân Đào cũng ngẩn ra, lập tức nhìn sang những người khác. Họ đều nhún vai biểu thị không thành vấn đề. Ngay cả Bích Ngọc Cầm với tính tình ôn hòa như vậy cũng cảm thấy Đoan Mộc Vũ đã hành hạ người ta lâu như thế rồi, thả xuống thì cứ thả xuống đi, cũng chẳng sao.
Đoan Mộc Vũ gật đầu, rút kiếm gọt sạch những gai nhọn. Lập tức kiếm quang lóe lên, liền cắt đứt sợi dây leo trên chân Thử ID Dĩ Ẩn Tàng. Thử ID Dĩ Ẩn Tàng lập tức ngã xuống đất, đau đến nhe răng trợn mắt.
"Nói mau." Đoan Mộc Vũ lười quan tâm sống chết của Thử ID Dĩ Ẩn Tàng, mà là thúc giục nói: "Little Girl Cho Gia Cười Một Cái làm sao vậy? Ngươi tốt nhất đừng giở trò lừa bịp, năm đánh một, khiến ngươi chết đi sống lại mười tám lần cũng không mang theo hình dáng ban đầu đâu."
Thử ID Dĩ Ẩn Tàng lại không nuốt lời, đứng dậy, phủi bụi nói: "Bọn họ đang giao chiến với Si Mị Võng Lượng ở phía đ��ng rừng rậm, chết... chết rất nhiều người rồi!"
Đoan Mộc Vũ ngạc nhiên nói: "Rất nhiều người sao?"
Thử ID Dĩ Ẩn Tàng nói: "Đúng vậy, rất nhiều người. Hậu Nghệ Cung đại khái bốn năm mươi người, Si Mị Võng Lượng đại khái chừng một trăm người."
"Ngươi đùa ta đấy à!" Đoan Mộc Vũ giận dữ nói: "Nhiều người như vậy làm sao mà vào được?"
Thử ID Dĩ Ẩn Tàng vẻ mặt khinh bỉ nói: "Ngốc ạ, ngươi không biết có tiên linh thì cũng có thể vào được sao?"
Đoan Mộc Vũ ngẩn ra, lập tức chợt nhớ ra Thử Nhi Vọng Nguyệt đã từng nói, phương pháp chính thống để tiến vào Phong Thần Lăng là dựa vào tiên linh, chỉ có điều, tiên binh và chí bảo có thể tạo ra hiệu quả giống như tiên linh mà thôi.
Thử ID Dĩ Ẩn Tàng tiếp tục nói: "Hậu Nghệ Cung vào bằng cách nào, ta không rõ lắm. Nhưng mà, Hậu Nghệ Cung chuyên dùng cung, nghe nói chưởng môn là hậu nhân của Hậu Nghệ, mà Phong Thần Lăng này lại cất giữ Hậu Nghệ Xạ Nhật Cung, người ta có phương pháp đặc biệt nào đó để tiến vào đây cũng chẳng có gì lạ. Dù sao ta cũng thấy Kỵ Trư Xạ Thái Dương và cả bạn của ngươi đều ở đó, bọn họ dường như cũng không có tiên binh hay chí bảo. Về phần người của Si Mị Võng Lượng, bởi vì bọn họ có Thanh Mộc Huyễn Thành!"
Đoan Mộc Vũ nói: "Thanh Mộc Huyễn Thành?"
"Đần!" Thử ID Dĩ Ẩn Tàng nói: "Tiên linh thật ra chính là những thứ thuộc về tiên giới, nói đơn giản là những thứ từ tiên giới rơi xuống nhân gian. Những vật n��y đều có tiên linh bám vào, mà loại vật này tuy rất khó tìm, nhưng không phải là không có. Cái Thần Thụ kia chẳng phải là thứ từ tiên giới rơi xuống nhân gian sao? Người của Si Mị Võng Lượng mỗi người bẻ một cành Thần Thụ, chẳng phải đều có tiên linh, có thể tiến vào Phong Thần Lăng rồi sao? Ta thấy, nếu không phải vì sợ đánh rắn động cỏ, khiến người khác cũng biết bí mật này, thì Si Mị Võng Lượng đã hận không thể bẻ hết tất cả cành cây của Thanh Mộc Huyễn Thành, kéo tất cả mọi người của Si Mị Võng Lượng vào Phong Thần Lăng rồi."
Hâm Viên lập tức vỗ trán một cái nói: "Ta nói sao sau hai ba ngày tin tức Phong Thần Lăng được truyền ra, Si Mị Võng Lượng đột nhiên quy mô tấn công mà lại chẳng có một cao thủ nổi danh nào. Không ngờ hóa ra đây là ngụy trang, cao thủ chân chính khẳng định đã từng nhóm được kéo vào Phong Thần Lăng rồi."
Việc đã rồi mới nói, thật là đoán mò.
Đoan Mộc Vũ đối với kiểu phán đoán hậu Chư Cát Lượng như Hâm Viên, Đoan Mộc Vũ chỉ có thể trợn trắng mắt. "Lúc này nói mấy lời này còn có ý nghĩa gì chứ?" Đương nhiên, điều hắn thực sự buồn bực là giá mà mình biết sớm thì tốt rồi. "Chẳng phải là Thần Thụ sao, hắn cũng có mà. Không nói đến việc kéo tất cả mọi người ở Nam Hoang qua, học Si Mị Võng Lượng bẻ cành cây như vậy, mình chẳng phải cũng có thể dẫn chừng trăm cao thủ Nam Hoang xông vào sao?"
Đương nhiên, lúc này Đoan Mộc Vũ chắc chắn không nghĩ tới mình cũng đang nói "nước đến chân mới nhảy" đấy chứ!
"Các ngươi đi trước một bước đi." Đoan Mộc Vũ trầm ngâm một lát nói: "Ta đi phía đông xem thử."
Tất Vân Đào vội vàng nói: "Ta đi cùng ngươi xem thử."
"Ngươi nghĩ đi cứu người ư?" Thử ID Dĩ Ẩn Tàng giờ đây không cần Đoan Mộc Vũ giúp đỡ, ngược lại có chút hả hê nói: "Bọn họ giao chiến là vào buổi sáng, ừm, cũng tầm năm sáu canh giờ trước đó. Lúc này sớm đã đánh xong rồi, ngươi có đi nhặt xác cũng không kịp tìm thấy thi thể nữa đâu. Hơn nữa, từ đây đến nơi họ giao chiến ít nhất cũng mất một canh giờ."
"Hừ!" Đoan Mộc Vũ nhìn Thử ID Dĩ Ẩn Tàng nói: "Ngươi ngược lại biết rõ rất tư��ng tận. Chắc là ngươi đã chứng kiến toàn bộ quá trình rồi, vậy ta lấy làm lạ, tại sao ngươi lại không bị Si Mị Võng Lượng chém chết chứ?"
"Hắc hắc!" Thử ID Dĩ Ẩn Tàng đột nhiên nhếch mép cười, đột nhiên xuất hiện trước mặt Đoan Mộc Vũ, khiến Đoan Mộc Vũ giật mình nhảy dựng. Khi hoàn hồn lại, Thử ID Dĩ Ẩn Tàng đã lùi ra xa hơn mười mét.
"Súc Địa Thành Thốn, Thổ Độn Thuật dùng đạo thuật cường hành đột phá lên tới cửu giai..." Thử ID Dĩ Ẩn Tàng vẻ mặt thiếu đòn nhìn Đoan Mộc Vũ nói: "Có bản lĩnh thì ngươi cắn ta đi!"
Thử ID Dĩ Ẩn Tàng tuyệt đối cũng là một kẻ tiện nhân, điểm này, ngay từ đầu ở lăng mộ Hoài Nam Vương, Đoan Mộc Vũ đã rất rõ. Nhưng mà, trước mặt Đoan Mộc Vũ, đệ tử thủ tịch của Tiện Tông, lại giở trò "tiện cách" như vậy, thật sự là rất mất mặt. Bởi vì, Đoan Mộc Vũ còn mất mặt hơn khi thật sự chạy lên định cắn chết Thử ID Dĩ Ẩn Tàng, chỉ có điều bị Bích Ngọc Cầm và Tất Vân Đào ngăn lại mà thôi.
"Được rồi, đừng để ý đến hắn." Tất Vân Đào kéo Đoan Mộc Vũ nói: "Thật ra hắn nói cũng có lý. Nếu như hắn không nói dối, lúc này chúng ta có đuổi qua cũng chỉ thêm phiền phức mà thôi, chẳng thể giúp được gì nữa rồi."
Bích Ngọc Cầm gật đầu nói: "Hơn nữa, nếu như hắn nói dối, thì chuyện về Hậu Nghệ Cung và Si Mị Võng Lượng cũng có thể là nói dối. Vì vậy, hắn có thể cố ý dẫn ngươi rời đi, không cần phải rút lui, cứ giữ vững bước đi của chúng ta là được rồi."
Đoan Mộc Vũ đương nhiên không thực sự chuẩn bị cắn. Cắn phụ nữ thì còn được, cắn một đám đàn ông thì tính là chuyện gì chứ? Đơn giản chỉ là hù dọa Thử ID Dĩ Ẩn Tàng một chút, để Thử ID Dĩ Ẩn Tàng hiểu rằng, mình không hề có ý định để hắn dắt mũi.
Toàn bộ nội dung truyện này được phiên dịch độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.