(Đã dịch) Tiện Tông - Chương 41: Xích Vĩ Hổ
"Ngươi muốn giết Xích Vĩ Hổ?"
Đoan Mộc Vũ chỉ biết Tây Sơn là nơi luyện cấp lý tưởng, các trận pháp xung quanh là phó bản độc lập, vượt qua là có thể đến Tây Sơn. Còn về Tây Sơn rốt cuộc ra sao, Đoan Mộc Vũ thực sự không rõ lắm. Nhưng nghe ngữ khí của Bích Ngọc Cầm, dường như nhiệm vụ diệt Xích Vĩ Hổ của mình không mấy khả quan?
"Có vấn đề gì sao?" Đoan Mộc Vũ hỏi. "Đây là nhiệm vụ sư môn, hoàn thành sẽ nhận được kiếm bí quyết, không thể không làm."
Bích Ngọc Cầm đáp: "Ngươi đã Độ Kiếp thành công, Xích Vĩ Hổ tự thân hẳn là không khó giết, chỉ là..."
Đoan Mộc Vũ hiếu kỳ nói: "Chỉ là cái gì?"
Bích Ngọc Cầm không nói gì, ngược lại Mạch Tiểu Vũ bên cạnh lại kêu lên: "Còn có thể là gì nữa, không phải đám người Nhất Kiếm Vô Hối đáng ghét đó sao, cứ như Xích Vĩ Hổ là do bọn chúng bao nuôi vậy."
Mạch Tiểu Vũ không lo nghĩ nhiều như Bích Ngọc Cầm, miệng cũng không giữ được lời, luyên thuyên kể rõ mọi chuyện.
Tây Sơn này đúng là một khu luyện cấp tốt, nghe nói thông tới một nơi của Thục Sơn. Bởi vậy, nơi đây quần yêu loạn vũ, không chỉ tỷ lệ rơi vật phẩm cao, quái vật cũng nhiều, kinh nghiệm cũng cao. Mà Tây Sơn cũng như trận Tứ Linh Thú bên ngoài, chia làm bốn khu vực, mỗi khu vực đều có một Boss trấn giữ. Phía đông là Tam Túc Ô, phía nam là Xích Vĩ Hổ, phía tây là Thiết Bối Thương Lang, phía bắc là Huyền Băng Quy. Trong đó, Tam Túc Ô và Xích Vĩ Hổ vẫn luôn bị Nhất Kiếm Vô Hối bao trọn, còn Thiết Bối Thương Lang và Huyền Băng Quy thì đều bị Tiên Đồ chiếm lĩnh.
Hai bang phái này đều do người chơi lập ra. Đương nhiên, hiện tại chỉ là trên danh nghĩa, bởi vì không có Phúc Địa Động Thiên, không có Tiên Phủ Kỳ Duyên Lệnh, cũng không thể khai tông lập môn, tự nhiên cũng sẽ không có bang phái người chơi chính thức. Chẳng qua, trong lòng người chơi cũng có một cuốn sổ, không phải nói chưa được hệ thống tán thành thì bang phái không tồn tại.
Mà Nhất Kiếm Vô Hối và Tiên Đồ trùng hợp đều là bang phái người chơi của Thục Sơn, chỉ là có đôi chút khác biệt. Người trước là đệ tử Kiếm Lâu Thục Sơn, còn người sau là đệ tử Pháp Các Thục Sơn. Nói đơn giản hơn, người trước là một đám kiếm tu, người sau là đạo tu.
Thục Sơn từ trước đến nay không phải một khối bền chắc như thép. Kiếm tu Thục Sơn cho rằng tên đầy đủ của phái mình là Thục Sơn Kiếm Phái, tự nhiên lấy kiếm làm tôn. Những kẻ chơi đạo tu kia nên đi Bồng Lai hoặc Thủy Nguyệt Sơn Trang, nếu không thì cút ngay đến Kim Sơn Tự làm hòa thượng. Bởi vậy, bọn họ xem thường người của Pháp Các. Tương tự, người của Pháp Các cũng không thích người của Kiếm Lâu, họ cảm thấy mình mạnh hơn, bất kể là đánh quái hay PK đều không thua đối phương. Vì vậy, hai bên không tránh khỏi mâu thuẫn chồng chất, lâu dần, thù hận ngày càng sâu đậm.
Bích Ngọc Cầm với tư cách từng là Đại sư tỷ Pháp Các, không có nghĩa là nàng nhất định được vạn người tôn kính, dù sao đây cũng chỉ là một danh hiệu mà thôi. Nàng đã từng chịu không ít thiệt thòi dưới tay Nhất Kiếm Vô Hối, đặc biệt sau khi Độ Kiếp thất bại, Bích Ngọc Cầm bị cưỡng chế mất đi một phần ba đẳng cấp, trực tiếp từ cấp 30 rơi xuống cấp 20, chịu không ít lời mỉa mai, châm chọc. Trong đó không ít chính là thành viên Nhất Kiếm Vô Hối đi ngang qua khu vực này. Còn với tư cách người ủng hộ đáng tin của Bích Ngọc Cầm, nha đầu Mạch Tiểu Vũ đương nhiên cũng rất khó chịu. Nhưng khó chịu thì khó chịu, nàng cũng không thể tránh được, đành phải ở đây cùng Đoan Mộc Vũ phàn nàn một chút.
Kỳ thực, Đoan Mộc Vũ lại cảm thấy đám gia hỏa Nhất Kiếm Vô Hối kia thật mù quáng. Sau khi Độ Kiếp thất bại, thực lực của Kiếm Đạo Vô Danh có suy giảm nhiều không? Đáp án dĩ nhiên là khẳng định. Sau khi Độ Kiếp thất bại, thực lực của Vân Thương đạo nhân có suy giảm nhiều không? Đáp án dĩ nhiên là khẳng định! Sau khi Độ Kiếp thất bại, thực lực của Bích Ngọc Cầm có suy giảm nhiều không? Đáp án dĩ nhiên là không!
Sức mạnh của Bích Ngọc Cầm không nằm ở trang bị và đẳng cấp, mà ở Tiên Phong Vân Thể Thuật đẳng cấp cao, cùng với Phong Lôi Liên Vũ tự sáng tạo. Với hai hạng đạo thuật này, nàng dù có rớt về cấp 10 cũng chẳng sao, dù sao mười ngày nửa tháng là đã luyện cấp trở lại rồi. Cũng may Bích Ngọc Cầm không phải loại người thù dai. Nếu là Đoan Mộc Vũ, đám tiểu tử dám cười nhạo hắn kia, cứ việc lau sạch cổ mà chờ bị truy sát ba ngàn dặm đến chân trời góc biển đi.
"Con Xích Vĩ Hổ này nhất định phải giết, ta còn trông vào cái đầu hổ kia để đổi kiếm quyết đây." Đoan Mộc Vũ cười nói: "Có lẽ vẫn là phiền các ngươi dẫn đường giúp ta đi, ta là lần đầu tiên đến, thực sự không tìm ra chỗ nào cả."
Mạch Tiểu Vũ suy nghĩ một lát, cũng gật đầu nói: "Ngươi là kiếm tu, hơn nữa là Độ Kiếp đệ nhất nhân, Nhất Kiếm Vô Hối có lẽ sẽ nể mặt một chút. Được rồi, ngươi là người không tệ, không giống những kiếm tu khác, ta sẽ giúp ngươi một lần này."
Đoan Mộc Vũ cười nói: "Đây chính là vạn phần cảm tạ."
Bích Ngọc Cầm suy nghĩ thấu đáo hơn Mạch Tiểu Vũ nhiều, kéo Đoan Mộc Vũ nhỏ giọng nói: "Người của bọn họ khá đông đấy."
Đoan Mộc Vũ nói: "Yên tâm, ta đâu có phải đi đánh nhau, ta là đi giết Boss."
Đoan Mộc Vũ hắc hắc cười, quả thực hắn chỉ là đi giết Boss mà thôi...
Bích Ngọc Cầm đối với thái độ này của Đoan Mộc Vũ cũng đành chịu, việc này nàng chẳng thể giúp gì. Đầu tiên, đây là nhiệm vụ sư môn, lại có thể đổi kiếm quyết, Đoan Mộc Vũ tuyệt đối không thể nào từ bỏ. Tiếp theo, nếu là Thiết Bối Thương Lang hoặc Huyền Băng Quy, Bích Ngọc Cầm có lẽ còn có thể nói đỡ với Tiên Đồ. Mặc dù sau khi Độ Kiếp thất bại, nàng đã rớt khỏi vị trí Đại sư tỷ, nhưng dù sao cũng là một nhân vật phong vân từng một thời, chút thể diện này vẫn còn. Nhưng nếu là Nhất Kiếm Vô Hối, Bích Ngọc Cầm thực sự không có cách nào.
Hơn nữa, Bích Ngọc Cầm còn có một việc không nói cho Đoan Mộc Vũ, đó chính là Bang chủ của Nhất Kiếm Vô Hối lại là Kiếm Đạo Vô Danh!
Bất quá, đối với Đoan Mộc Vũ mà nói, điều này cũng không quan trọng. Hơn nữa, Kiếm Đạo Vô Danh hiện tại phỏng chừng đang bận luyện cấp, khẳng định không có thời gian đến đây canh giữ Boss!
Gần nửa canh giờ sau, Bích Ngọc Cầm và Mạch Tiểu Vũ đưa Đoan Mộc Vũ đến một bãi đất trống, lưng tựa vào ngọn núi, phía dưới là một hang hổ. Xích Vĩ Hổ chính là ở trong hang hổ đó mà làm mới lại, mỗi 24 tiếng đồng hồ một lần. Nghe nói lần đầu tiên bị người chơi hạ gục, còn rơi ra một thanh phi kiếm thượng phẩm tứ giai cùng một kiện pháp bảo. Nhưng dù hạ gục có ra vật tốt, thì sau khi bị hạ gục lần đầu, Xích Vĩ Hổ dường như cũng cam chịu số phận rồi, những thứ rơi ra cũng ngày càng kém, hoàn toàn không còn sự kiên quyết như trước kia.
Bởi vậy, khi Bích Ngọc Cầm dẫn Đoan Mộc Vũ tới hang hổ, đúng lúc gặp phải người của Nhất Kiếm Vô Hối đã bắt đầu thay phiên hạ gục Xích Vĩ Hổ ở đó, hơn nữa đang lúc chiến đấu hăng say. Chỉ là đám người Nhất Kiếm Vô Hối kia dường như không mấy nhiệt tình cho lắm. Nhưng nghĩ lại cũng phải, cái này đã luân phiên hạ gục mười mấy lần rồi, gọi là quá quen thuộc. Hơn nữa, mỗi lần cũng chỉ có thế, không thấy có trò gian trá gì, lâu dần tự nhiên cảm thấy không còn thú vị, không thú vị thì tự nhiên không có sức lực. Chẳng trách người ta thường nói vợ không bằng thiếp, thiếp không bằng trộm, trộm không bằng trộm không được...
"Ta nhổ vào! Suy nghĩ đi đâu vậy không biết!" Đoan Mộc Vũ lập tức nhổ nước miếng xuống đất, gạt bỏ những cảnh tượng viển vông trong đầu, hiển nhiên cũng bất mãn với chính suy nghĩ lạc đề của mình lúc này.
Một lát sau, Mạch Tiểu Vũ nhịn không được vọt tới nói với Đoan Mộc Vũ: "Chỉ còn một phần ba sinh lực thôi, ngươi không lên thương lượng với bọn họ sao?"
Đoan Mộc Vũ ngạc nhiên nói: "Thương lượng? Thương lượng cái gì? À, ngươi nói là giết Boss? Không cần, ta thích dùng cách của mình để giải quyết."
Mạch Tiểu Vũ khó hiểu hỏi: "Cách nào?"
"À, rất đơn giản, cứ như thế này..."
Mạch Tiểu Vũ vốn đang đối mặt với Đoan Mộc Vũ mà trò chuyện. Ngay lúc này, nàng lại đột nhiên phát hiện trước mắt mình trống rỗng. Điều này khiến Mạch Tiểu Vũ vội vàng xoa xoa đầu mình, xác nhận trước mắt không có ai rồi mới giật mình tự than mình có phải thấy quỷ không. Còn Bích Ngọc Cầm thì ở bên cạnh khẽ thở dài, nàng đã đoán được Đoan Mộc Vũ sẽ làm như vậy. Mặc dù hai người tiếp xúc rất ngắn ngủi, nhưng nàng nhìn thế nào cũng không thấy Đoan Mộc Vũ là kiểu người sẽ hạ thấp tư thái chạy ra đi thương lượng với người khác...
Cũng chính vào lúc này, Đoan Mộc Vũ đã điều khiển độn quang lao ra khỏi rừng cây!
Vốn vị trí Đoan Mộc Vũ đứng không hề sai, đúng lúc đối diện hang hổ, tự nhiên liền quay lưng về phía thành viên Nhất Kiếm Vô Hối. Trùng hợp cũng đúng vào lúc này, Xích Vĩ Hổ vừa mới đột nhiên phát uy, miệng phun rực viêm, vị trí 20m trước người liền tràn ra một mảnh ngọn lửa hình quạt. Mà những thành viên Nhất Kiếm Vô Hối kia cùng Xích Vĩ Hổ đã giao chiến quá nhiều lần, sớm đã đoán được Xích Vĩ Hổ sẽ có chiêu này. Như vậy, điều bọn họ có thể làm tự nhiên là ngay lập tức né tránh khi Xích Vĩ Hổ phun lửa.
Bởi vậy, chỗ vốn đang vây kín người kia liền xuất hiện một lỗ hổng.
"Ngay cả lão thiên gia cũng phải giúp ta, vậy thì không trách ta được!" Đoan Mộc Vũ vốn còn đang nghĩ làm sao mới có thể xông vào trung tâm chém giết Boss, nào ngờ những thành viên Nhất Kiếm Vô Hối kia lại phối hợp đến thế, tự mình mở ra một lỗ hổng. Đoan Mộc Vũ còn chần chừ gì nữa, lập tức một đạo kiếm quang...
Vô Hình Kiếm Độn! -1109 sát thương
Cơ hội tốt như vậy, Đoan Mộc Vũ tự nhiên sẽ không bỏ qua. Hắn trực tiếp điều khiển kiếm quang xông vào ngọn lửa, dùng Vô Hình Kiếm Độn phá vỡ ngọn lửa, rồi nhanh chóng lao đến trước mặt Xích Vĩ Hổ. Kiếm quang lượn vòng trên không, né tránh móng vuốt Xích Vĩ Hổ, trực tiếp trúng vào cổ Xích Vĩ Hổ. Đoan Mộc Vũ cũng đúng lúc này hiện ra thân hình.
"Hả, vẫn chưa chết sao?" Đoan Mộc Vũ một kiếm trúng đích, phát hiện Xích Vĩ Hổ này lại cực kỳ kiên cường, cố chấp còn chút sinh lực ở đó mà cố gắng chống cự, liền vung một móng vuốt tấn công Đoan Mộc Vũ.
Đoan Mộc Vũ hiện giờ không còn như trước, sau khi đạt cấp 30, hắn cũng từ yếu ớt nằm sấp nằm ngửa trở nên vô cùng kiên cường. Đối mặt với móng vuốt hổ giáng xuống, hắn đơn giản cũng lười né tránh, cứ thế nhấc vai lên chịu một chút. Sau khi để lại ba vết máu làm kỷ niệm, hắn liền đưa tay đánh ra một đạo Hỏa Chú, chính xác khắc trên trán Xích Vĩ Hổ, thân thể to lớn của con hổ lay động một chút, rồi ầm ầm đổ xuống.
Các thành viên Nhất Kiếm Vô Hối bốn phía đều có chút ngây ngốc. Việc giết người cướp Boss này trong trò chơi từ trước đến nay đã quá quen thuộc, hay nói cách khác, giết người và cướp Boss vốn là một loại "gia vị" trong trò chơi. Nếu thiếu đi hai việc này, e rằng bất cứ trò chơi nào cũng sẽ mất đi không ít màu sắc. Chỉ là bọn họ đã bao trọn Xích Vĩ Hổ ở đây quá lâu, lâu đến nỗi họ quên mất việc bao trọn hay khoanh vùng đều là hành vi cá nhân, Boss cũng không phải của riêng nhà ai độc chiếm. Cũng chính vì loại tư duy theo quán tính này mà bọn họ thoáng chốc không thể hiểu được mọi thứ trước mắt có ý nghĩa ra sao.
"Sét đánh sao, trời mưa sao, về nhà thu quần áo đi!" Đoan Mộc Vũ lại thật tốt bụng kéo cổ họng rống lên một tiếng, khiến cho những thành viên Nhất Kiếm Vô Hối kia bừng tỉnh. Hắn lập tức vơ lấy những thứ rơi trên mặt đất, trong tay nhanh chóng niệm kiếm quyết {Ngự Kiếm Thuật}, liền dựng kiếm độn lao vào trong rừng cây.
Bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời quý độc giả tìm đọc nguyên gốc tại đây.