(Đã dịch) Tiện Tông - Chương 340: Hồng Vân Thôn
Cửu Tiêu Vân Thành chính là một tấm bản đồ phó bản khổng lồ!
Trung tâm đương nhiên là Cửu Tiêu Vân Thành, còn bốn phía Vân Thành là bốn con đường mây ngũ sắc. Xung quanh những con đường mây ngũ sắc này có rất nhiều thôn trang. Việc các tiên nhân có thể cư trú trong Cửu Tiêu Vân Thành hay phải ở các thôn trang bên ngoài thành hoàn toàn phụ thuộc vào tu vi trước khi phi thăng của họ.
"Thì ra tiên giới cũng là nơi phân chia thế lực, thật đúng là thảm thương!"
Đoan Mộc Vũ khinh thường bĩu môi, lập tức bước lên con đường mây ngũ sắc.
Một lát sau, Đoan Mộc Vũ nhìn thấy tòa thôn trang tiên giới đầu tiên. Tên trên bản đồ lớn cũng theo con đường mây ngũ sắc mà chuyển thành Hồng Vân Thôn.
Hệ thống thông báo: Khi tiến vào Hồng Vân Thôn, không được tấn công NPC. Giết chết NPC sẽ bị trừ 10 linh ngọc. Khi số linh ngọc trở thành số âm, bạn sẽ tự động bị hệ thống đá khỏi phó bản và tuyên bố thất bại.
Hệ thống thông báo: Hồng Vân Thôn hiện có bảy nhiệm vụ, số lượng còn lại: 7/7.
Hệ thống thông báo: Hồng Vân Thôn đang bị vân sư tiên giới quấy phá. Giúp tiên nhân Hồng Vân Thôn tiêu diệt vân sư sẽ nhận được 20 khối linh ngọc.
Vừa đặt chân vào Hồng Vân Thôn, Đoan Mộc Vũ đã nhận được ba lời nhắc nhở từ hệ thống. Lời thứ nhất bị hắn trực tiếp bỏ qua, phải biết rằng, Cửu Tiêu Vân Thành lấy tiên giới làm bối cảnh phó bản. Các NPC ở đây đều là tiên nhân đã vượt qua ba kiếp. Hắn, một tu sĩ hai kiếp, lại chạy đến tấn công tiên nhân ư? Chưa kể đến việc có bị trừ linh ngọc đến mức âm hay không, thì cũng phải đánh thắng được cái đã. Người ta chỉ cần một cái tát là có thể kết liễu hắn rồi!
Còn về lời nhắc nhở thứ hai, đúng như những gì hiển thị, đó là các nhiệm vụ ẩn trong Hồng Vân Thôn, tổng cộng có bảy nhiệm vụ, tất cả đều là duy nhất. Một khi người chơi hoàn thành, chúng sẽ biến mất hoàn toàn. Đương nhiên, đây cũng là điều hiển nhiên, vì đã lấy số lượng linh ngọc thu thập được làm điều kiện chiến thắng, nên mỗi nhiệm vụ tự nhiên phải là duy nhất để tránh việc người chơi lặp lại nhiệm vụ để cày linh ngọc.
Riêng lời thứ ba là nhiệm vụ công khai. Lý do ư? Tự nhiên là để khuyến khích người chơi chém giết, kích thích đối kháng. Hai mươi khối linh ngọc kia thực sự không phải là một con số nhỏ.
Bởi vậy, Đoan Mộc Vũ cũng vô cùng động lòng!
"Người trẻ tuổi, không tệ, không tệ. Tuổi trẻ như vậy đã có tu vi này, đúng là thiên phú kinh người. Nếu đã vậy, hãy giúp thôn ta dọn dẹp con nghiệt súc ở cuối thôn kia đi. Ngày nào cũng la ó ầm ĩ, khiến lòng người không yên tĩnh được. Chỉ cần ngươi thu phục được nó, ta sẽ ban thưởng cho ngươi."
Vị lão thôn trưởng râu tóc bạc phơ ấy, sau khi bá đạo ban cho Đoan Mộc Vũ "sát sư lệnh", liền tiếp tục khoanh chân dưới cây liễu mây ở đầu thôn, nhắm mắt dưỡng thần!
Đoan Mộc Vũ đương nhiên cũng cảm thấy rất khó chịu với thái độ đó, nhưng đã không đánh lại thì cũng chẳng còn cách nào khác, đành phải xám xịt đi tiêu diệt con vân sư kia.
Suy nghĩ của Đoan Mộc Vũ rất đơn giản. Nhiệm vụ ẩn trong thôn có thể từ từ tìm kiếm, nhưng nhiệm vụ công khai thì chỉ cần vào thôn là có thể nhận được. Vậy thì phải chạy đua với thời gian, hoàn thành trước những người khác để độc chiếm hai mươi khối linh ngọc kia.
Đáng tiếc, nguyện vọng tốt đẹp của Đoan Mộc Vũ đã hơi hụt hẫng một chút. Khi hắn tới nơi, đã có bảy người vây quanh con vân sư kia!
Vân sư toàn thân trắng như tuyết tựa đám mây, hơn nữa còn vô cùng cao lớn, bốn chi đứng thẳng đã cao tới hơn 2 mét. Đẳng cấp cũng không hề thấp, chừng 90 cấp, nhưng nó chỉ là tinh quái chứ không phải Boss, đối phó nó không phải chuyện khó khăn. Thế nhưng, bảy người chơi kia lại không hề động thủ.
Hay nói đúng hơn là, họ không dám động thủ, vì rất sợ vừa ra tay đã bị mọi người nhắm vào.
Thế nhưng, Đoan Mộc Vũ lại chẳng bận tâm đến thế!
"Thái Dương Thần Diễm!"
Vốn dĩ, sự xuất hiện của Đoan Mộc Vũ không khiến bảy người chơi kia cảnh giác, dù sao đó cũng chỉ là một cục diện giằng co, từ bảy người tăng lên thành tám người mà thôi. Nào ngờ, Đoan Mộc Vũ lại đặc biệt bá đạo, trực tiếp chen vào giữa bảy người, không nói một lời liền vung tay tung ra một chưởng, cuộn lên một chùm Thái Dương Thần Diễm ép xuống vân sư, ra tay vô cùng dứt khoát.
Cứ như vậy, bảy người chơi kia lập tức nóng nảy. Nhiệm vụ công khai không có NPC cố định giao phó, ai giết vân sư thì hai mươi linh thạch kia sẽ trực tiếp tính cho người đó. Mà nguyên tắc tử vong của quái vật cũng giống như nguyên tắc sở hữu vật phẩm rơi ra, tức là đòn đánh đầu tiên, sát thương lớn nhất và đòn kết liễu. Hiện tại, Đoan Mộc Vũ vừa xuất hiện đã cướp đi đòn đầu tiên, trực tiếp lấy mất một phần ba hy vọng của họ, sao mà họ không vội được chứ?
Những người có lòng thiện một chút thì lập tức bám theo tấn công vân sư, ý đồ tranh giành sát thương lớn nhất và đòn kết liễu.
Một số kẻ có lòng tàn nhẫn hơn, tự nhiên là ác tâm nổi lên, liền xông về phía Đoan Mộc Vũ. Chỉ cần giết chết Đoan Mộc Vũ, đòn đánh đầu tiên kia cũng sẽ chẳng còn ý nghĩa gì!
"Hừ!"
Đoan Mộc Vũ cũng hừ lạnh một tiếng. Sao hắn có thể không biết suy nghĩ trong lòng hai kẻ đột nhiên xông về phía mình kia chứ? Đối mặt với phi kiếm của hai người, Đoan Mộc Vũ đột nhiên ra tay, giơ chưởng vồ một cái, nhẹ nhàng linh hoạt túm lấy cổ tay một người, liền thay đổi đường kiếm của kẻ đó...
Keng một tiếng!
Hai lưỡi phi kiếm va chạm vào nhau. Cùng lúc đó, Đoan Mộc Vũ đột nhiên từ trong túi càn khôn rút ra kiếm bia, trực tiếp quét ngang một cái. Một kiếm đánh trúng bụng cả hai người, đồng thời dựa thế nhấc chân đạp một cái, liền đá ngã một người. Man Vương Kiếm Bi đập xuống đất, tung ra một đòn xuất sắc "—2980" điểm, trực tiếp hạ gục một người.
Người còn lại trong chớp mắt bỏ chạy. Đoan Mộc Vũ lập tức ném Man Vương Kiếm Bi về phía trước, phong ấn xiềng xích phát ra tiếng lạch cạch trong không trung. Kiếm bia đi sau nhưng đến trước, đập trúng lưng của kẻ đó.
Phụt một tiếng, y phun ra một ngụm máu tươi, rồi ngã xuống đất hóa thành bạch quang!
"Kiếm bia! Thục Sơn Vũ Trung Hành!"
Man Vương Kiếm Bi thật sự quá chói mắt, vừa xuất hiện đã bị người ta kinh hô nhận ra.
Đoan Mộc Vũ cũng không hề vội vàng, chậm rãi nhặt hai quả linh ngọc rơi ra từ kẻ vừa chết, rồi quay sang năm người còn lại đang vây công vân sư, nói: "Hai mươi khối linh ngọc kia, ta đã định lấy rồi. Bây giờ các ngươi có hai lựa chọn: Một là bỏ chạy, còn có thể giữ được mạng nhỏ của mình; Hai là ta sẽ giết các ngươi trước, rồi sau đó diệt vân sư, như vậy sẽ lời thêm năm miếng linh ngọc!"
"Không cần sợ hắn!" Đoan Mộc Vũ vừa dứt lời, lập tức có kẻ lớn tiếng hô: "Hắn có lợi hại đến mấy cũng chỉ có một mình, năm người chúng ta cùng tiến lên, chưa chắc đã phải sợ hắn!"
Lời châm ngòi như vậy cũng không tệ, đáng tiếc lại dùng sai chỗ. Kẻ kia còn chưa hô xong, bốn người còn lại căn bản chẳng thèm để ý đến hắn, không nói một lời quay đầu bỏ chạy!
Tất cả mọi người đều là người sáng suốt. Đoan Mộc Vũ chỉ dùng ba kiếm đã giết chết hai người trong nháy mắt, quả thực là giết người như giết chó. Cho dù năm người cùng xông lên, kết cục cũng chẳng khá hơn là bao. Trước mặt sự chênh lệch thực lực tuyệt đối, lời châm ngòi như vậy căn bản không có tác dụng gì. Tên người chơi mưu toan châm ngòi mọi người kia cũng bất đắc dĩ, trong chớp mắt bỏ chạy. Nhưng bởi vì những người khác đã sớm né tránh, hắn lại trở thành mục tiêu tấn công của vân sư. Vừa mới quay đầu, hắn đã bị một đòn của vân sư đánh ngã xuống đất. Vuốt lớn vỗ xuống, lập tức hắn bị đập thành bạch quang, rơi ra một quả linh ngọc!
"Chậc chậc, tự làm bậy thì không thể sống!"
Đoan Mộc Vũ thật ra không hề có ý định truy cùng giết tận, chủ yếu là hắn muốn nhanh chóng xử lý vân sư để tránh đêm dài lắm mộng. Nào ngờ, tiểu tử này lại tự mình dâng linh ngọc tới. Đoan Mộc Vũ sao có thể do dự, thuận tay nhặt linh ngọc, đồng thời khi đang ngồi xổm xuống liền lập tức giơ cao Man Vương Kiếm Bi!
Phanh!
Hai móng của vân sư đập xuống, nhưng cũng bị Đoan Mộc Vũ vững vàng chống đỡ.
"Nghiệt súc, cút ngay cho ta!"
Sau khi lấy đi linh ngọc, Đoan Mộc Vũ liền hai tay nắm lấy kiếm bia, gân xanh trên cổ nổi lên, hai tay dùng sức, đơn giản là dùng sức mạnh ném con vân sư kia xuống đất.
"Gầm!"
Sau khi ngã sấp một cú, con vân sư kia lập tức nổi giận, gào thét xoay người bò dậy từ mặt đất, vọt về phía Đoan Mộc Vũ, há miệng định cắn xé. Nhưng Đoan Mộc Vũ nhanh nhẹn nhảy lùi lại né tránh. Cũng chính lúc này, vân sư đột nhiên há miệng, phun ra hơn mười đạo băng trùy về phía Đoan Mộc Vũ. Đang ở giữa không trung, Đoan Mộc Vũ không thể mượn lực để né tránh, vội vàng dùng tấm kiếm bia khổng lồ kia quét qua trước ngực, hất bay một mảng lớn băng trùy. Nhưng vai hắn vẫn bị trúng một đòn. Đoan Mộc Vũ đơn giản cắn răng một cái, không để ý vết thương, đột ngột ném Man Vương Kiếm Bi xuống phía dưới.
Phanh!
Vân sư lại bị đánh thêm một đòn, thân thể lảo đảo, suýt chút nữa ngã sấp xuống. Đoan Mộc Vũ lại không định buông tha vân sư lúc này, mạnh mẽ kéo dây xích, Man Vương Kiếm Bi liền quay về trong tay hắn, ngay sau đó...
Kim quang đại thịnh!
"Bá Man!"
Một chiêu "Hỏa Thiêu Ngập Trời Thức" giơ cao kiếm bia, mượn đà biến mất, thừa lúc vân sư đang lảo đảo, Đoan Mộc Vũ tung ra một đòn oanh tạc!
—3000 sát thương
Trên người vân sư trổ ra vài đóa huyết hoa, sau khi dòng sát thương hiện lên trên đầu, nó liền ầm ầm ngã xuống đất.
Hệ thống thông báo: Ngài nhận được 20 linh ngọc.
Hai mươi miếng linh ngọc kia không phải xuất hiện theo cách rơi ra, mà trực tiếp bay vào túi càn khôn của Đoan Mộc Vũ, tránh cho việc có người trực tiếp cướp đoạt. Hoặc nói cách khác, muốn cướp đoạt thì nhất định phải giết chết Đoan Mộc Vũ, chứ không thể cầm đồ bỏ chạy, đây coi như là một cách gián tiếp kích thích chiến đấu.
Đáng tiếc, Đoan Mộc Vũ cũng coi như uy danh hiển hách, đã dọa cho mấy người bỏ đi, nhưng lại không ai dám có hành động gì không phải.
Vác kiếm bia lên, Đoan Mộc Vũ liền chuẩn bị rời đi, nhưng lại đột nhiên phát hiện trên mặt đất lóe lên một cái.
"Ồ, quái vật trong phó bản Tiên Ma Đại Đạo Hội chết cũng rơi đồ sao?"
Long Phượng Ngọc Bài (vật phẩm trang sức): Ngọc bài khắc hình Long Phượng. Đây là bài Phượng.
Đoan Mộc Vũ tự tay nhặt vật đó lên, hóa ra là nửa khối ngọc bài, khắc hình Long Phượng, chính là bài Phượng.
Trở lại Hồng Vân Thôn, Đoan Mộc Vũ tự nhiên tìm gặp thôn trưởng. Sau khi dành vài lời khen ngợi, vị thôn trưởng kia rất "hào phóng" ban cho Đoan Mộc Vũ một viên Ngưng Huyết Tán có thể lập tức hồi phục 30% giá trị sinh mệnh!
Tuyệt đối đừng hiểu lầm, sự hào phóng này không hề mang ý châm chọc. Phải biết rằng, những dược vật tự mang theo trong người không thể sử dụng trong phó bản. Chỉ có đan dược thu được bên trong phó bản mới có thể dùng bình thường. Viên Ngưng Huyết Tán này tuy trị giá năm lượng hoàng kim, nhưng trong hoàn cảnh hiện tại mà nói, đây tuyệt đối là một món vật tốt trăm vàng khó cầu.
"Thôn trưởng, ngài có thể giúp ta xem vật này không?" Đoan Mộc Vũ đưa khối ngọc bài cho thôn trưởng, nói: "Tìm được ở chỗ vân sư. Ngài xem thử nó có giá trị gì không?"
"Giá trị ư?" Thôn trưởng hít mũi ngửi ngửi, sau đó tiện tay ném đi, nói: "Chỉ là ngọc bài bình thường mà thôi, không hề mang theo chút tiên khí nào, chỉ là vật phàm tục. Tuy rằng có thể đổi được ít vàng bạc châu báu, nhưng với tiên nhân bọn ta, muốn những thứ đó thì có ích lợi gì?"
Đoan Mộc Vũ lập tức thất vọng. Nhưng ngay lúc đó, vị thôn trưởng kia lại bổ sung thêm một câu: "Thế nhưng, Hồng Hà tiên tử ở cuối thôn hình như mấy ngày trước có nhắc đến rằng vật đính ước cô ấy mang từ thế gian về để làm kỷ niệm đã bị mất. Mà vật đính ước cô ấy bị mất dường như chính là một khối ngọc bài..."
Vị thôn trưởng già đời ấy vẫn còn đang lải nhải, nhưng Đoan Mộc Vũ đã nhanh như chớp bỏ chạy. Rõ ràng đây chính là nhiệm vụ ẩn trong thôn, Đoan Mộc Vũ nào còn tâm tư chần chừ, tự nhiên là vọt thẳng về phía cuối thôn!
Hồng Hà tiên tử là một cô nương vô cùng xinh đẹp, nhưng mà, đây cũng là một câu nói thừa, nào có tiên tử nào lại không xinh đẹp chứ. Quan trọng là... vị tiên tử xinh đẹp kia sau khi nhìn thấy ngọc bài đã tỏ ra vô cùng kích động.
"Đa tạ thiếu hiệp đã giúp ta tìm lại di vật..." Hồng Hà tiên tử vũ mị nói với Đoan Mộc Vũ một câu, rồi lập tức quanh co nói: "Chỉ là khối ngọc bài này vốn là một đôi gồm hai mảnh. Nếu thiếu hiệp có thể giúp ta tìm được nửa còn lại, ta nguyện ý dùng năm miếng linh ngọc làm thù lao!"
Hệ thống thông báo: Giúp Hồng Hà tiên tử tìm kiếm ngọc bài. Sau khi tìm được sẽ nhận được 5 linh ngọc.
Đoan Mộc Vũ vô cùng phiền muộn, rất muốn hỏi vị mỹ nữ trước mặt rằng mình chỉ giao một nửa ngọc bài thì có được nhận một nửa phần thưởng không, dù là hai quả linh ngọc cũng được. Phải biết rằng, loại nhiệm vụ tìm đồ này vô cùng phiền phức. Thế nhưng, Đoan Mộc Vũ cũng rõ là hỏi cũng vô ích, tốt nhất vẫn là tự mình nghĩ cách tìm được nửa khối ngọc bài còn lại!
Tàng Thư Viện hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và duy nhất này.