(Đã dịch) Tiện Tông - Chương 287: Mới Đích Bắt Đầu
Khi Đoan Mộc Vũ về đến nhà, trời đã tối mịt.
Bởi lẽ, chàng và bằng hữu đã cùng hai cô nữ sinh xinh đẹp thuộc khoa ngoại ngữ của Học viện Ê-ti-ô-pi-a bàn luận về những điều huyền bí trong sự sinh sôi nảy nở của loài người giữa đại vũ trụ tại tửu quán, nên Đoan Mộc Vũ đành bỏ lỡ thời khắc máy chủ trò chơi mở cửa đầu tiên.
Đã vậy, Đoan Mộc Vũ cũng chẳng vội vã gì, thong thả xem xét những thông cáo chính thức.
Về nội dung cập nhật thì rất nhiều, nhưng đa phần chỉ là những lời lẽ sáo rỗng, như tăng cường tính ổn định của trò chơi, nâng cao chất lượng máy chủ. Tiếp đến, cho dù đã bước vào thời đại giả lập, siêu cấp máy tính vẫn có lúc mắc sai lầm, nên còn có một loạt sửa lỗi nhỏ, nhưng cơ bản đều là những lỗi có hay không cũng chẳng thành vấn đề. Còn về hai hạng mục cập nhật mà mọi người quan tâm nhất, công ty trò chơi lại qua loa úp mở, cũng giống như thông báo trong trò chơi, chỉ ghi rõ trong trò chơi sẽ mở ra hai kiến trúc Trảm Tiên Đài và Tiên Ma Đồ. Về công dụng, công ty trò chơi dùng một câu nói vô sỉ đến cùng cực, đó là: "Mời người chơi tự mình khám phá trong trò chơi."
"Mẹ kiếp!"
Đây là câu nói đầu tiên của Đoan Mộc Vũ sau khi đọc xong nội dung cập nhật. Tiếp đó, nội dung cập nhật có ý nghĩa thực sự cũng không phải là hoàn toàn không có!
Theo thống kê không chính thức và chưa đầy đủ, trong tr���n chiến Thanh Mộc Huyễn Thành, ít nhất hơn 30 vạn người chơi đều mất đi một cấp bậc kinh nghiệm. Đương nhiên, điều này không có nghĩa là thật sự có 30 vạn người chơi tử vong, bởi vì, có không ít người chơi tử vong không chỉ một lần, rớt xuống không chỉ một cấp kinh nghiệm. Trong đó, liên quân chính đạo có phần đỡ hơn một chút, mỗi lần tử vong nếu muốn tham chiến lại đều cần phải di chuyển một đoạn đường nhất định, ngay cả muốn chết cũng chẳng dễ dàng. Nhưng người của Si Mị Võng Lượng thì thảm hại rồi, cơ bản mà nói, thành viên bang Si Mị Võng Lượng tham chiến đều tử vong ít nhất hai lần, mất hai cấp kinh nghiệm.
Thật tình mà nói, đây là tin tốt lớn đối với công ty trò chơi. Việc thu hồi trang bị và kinh nghiệm tự nhiên đều có lợi cho việc kéo dài tiến trình của trò chơi. Nhưng nó cũng nhận được rất nhiều lời phản đối từ người chơi, đặc biệt là những người chơi liên tục rớt 4, 5 cấp. Họ đã dốc toàn bộ tâm huyết nửa tháng trời vào Thanh Mộc Huyễn Thành, mà nửa tháng tâm huyết đó còn chưa đủ 10 phút để sử dụng. Đồng thời, điều này cũng gây ra một vấn đề: vì tổn thất quá nghiêm trọng, rất nhiều người chơi đã chọn tránh chiến, làm giảm đáng kể mức độ kịch liệt của chiến tranh bang phái. Còn về việc rơi rớt trang bị thì chẳng cần phải nói nhiều, đó cũng là một tổn thất thật lớn, thậm chí có không ít người vì thế đã rời bỏ trò chơi.
Đối với vấn đề này, công ty trò chơi đã đưa ra một câu trả lời thỏa đáng. Sau khi phiên bản cập nhật, hệ thống đã thực hiện điều chỉnh lại, thêm vào hệ thống tuyên chiến mới. Trước khi chiến tranh bang phái chỉ cần tiến hành tuyên chiến, sau khi thành viên hai bên tử vong chỉ mất 25% kinh nghiệm. Còn về vấn đề trang bị rơi rớt, công ty trò chơi khẳng định rằng đó là một hình thức cạnh tranh hợp lý, nhằm tăng cường sự tương tác giữa người chơi. Vậy tương tác gì ư? Đương nhiên là PK rồi. Đây đương nhiên cũng là một loại tương tác, tuy có phần tàn khốc, nhưng không thể phủ nhận điều đó khiến trò chơi càng thêm kịch tính.
Tuy nhiên, công ty trò chơi cũng cho biết, đối với tỷ lệ rơi đồ và trang bị rơi rớt, phía bang phái cũng có những kiến trúc tương ứng. Nếu bang phái muốn phát triển tốt hơn, thu hút nhiều người chơi hơn, không ngại bỏ chút tâm tư vào phương diện này.
Nói tóm lại, là kẻ vui người buồn.
Những bang phái nhỏ kia muốn lo lắng, lo lắng điều gì? Đương nhiên là sự trả thù của Si Mị Võng Lượng! Cái gọi là "đại nạn không chết, tất có hậu phúc", Si Mị Võng Lượng hiện tại chính là tình trạng như vậy. Mà người gặp may mắn còn lại chính là Hâm Viên. Đối với việc Kiếm Đạo Vô Danh phản bội, đối với Nhất Kiếm Vô Hối là một đả kích rất lớn. Quan trọng hơn là Kiếm Đạo Vô Danh nhắm thẳng vào Đăng Vân Lộc, nếu đã đuổi được Si Mị Võng Lượng khỏi đó, vậy vùng đất Thục Sơn này tự nhiên phải do Thục Sơn kiểm soát. Mà kẻ đó tuyệt đối không phải Kiếm Đạo Vô Danh. Còn về việc Nhất Kiếm Vô Hối và Thần Đồ tranh giành thế nào, ít nhất thì cũng đều là bang phái chính đạo, phải không!
May mắn thay, những điều này không mấy liên quan đến Đoan Mộc Vũ. Không tìm được thông tin mình muốn, Đoan Mộc Vũ liền nằm vào thiết bị trò chơi, đăng nhập vào thế giới ảo!
Đinh, đinh, đinh...
Vừa tiến vào trò chơi, hình ảnh xung quanh còn chưa rõ nét, Đoan Mộc Vũ đã nghe liên tiếp những tiếng "đinh, đinh" giòn giã vang lên, khiến chàng choáng váng. Trong nhật ký hệ thống của chàng đã hiện ra một loạt thông báo.
Thông báo hệ thống: Ngài đã giành được tư cách tiến vào "Trảm Tiên Đài".
Thông báo hệ thống: Vì ngài là người chơi thứ hai giành được tư cách "Trảm Tiên Đài", hệ thống đã chuẩn bị phần thưởng thần bí dành cho ngài tại Trảm Tiên Đài.
Thông báo hệ thống: Vì U Hồn Bạch Cốt Phiên xuất hiện, Vu tộc sẽ truy sát ngài, mượn cơ hội này đoạt lại chí bảo của Vu tộc là U Hồn Bạch Cốt Phiên.
Thông báo hệ thống: Vì ngài sử dụng tà môn pháp bảo bị sư môn Thục Sơn biết được, Trưởng lão Luật Đức của Thục Sơn đã ban bố nhiệm vụ truy nã trong môn phái: Trong 30 ngày, bất kỳ đệ tử Thục Sơn nào đánh chết hoặc mang ngài về Thục Sơn sẽ nhận được phần thưởng của môn phái: 200 điểm cống hiến sư môn, 2 điểm danh vọng sư môn, 15000 kinh nghi���m, 200 lượng hoàng kim, 1 phi kiếm ngũ giai hạ phẩm.
Thông báo hệ thống: Ngài có một tin nhắn từ người chơi "Thử Nhi Vọng Nguyệt", nội dung: Si Mị Võng Lượng, Kiếm Đạo và Thiết Kiều Tiên, ba đại bang phái đã liên thủ ban bố lệnh truy nã ngài tại Thanh Y Lâu.
Thông báo hệ thống: Ngài có một tin nhắn từ người chơi "Vạn Lý Vân Đào", nội dung: Sau khi trực tuyến, hãy liên lạc, huynh đệ tụ hội.
"Mẹ kiếp! Sao lại truy nã ta nữa vậy?!"
Đoan Mộc Vũ đọc từng tin nhắn hệ thống một, rồi sau đó chửi ầm lên một tiếng. Chính mình vậy mà lại bị sư môn truy nã nữa rồi. Lão già Luật Đức chết tiệt kia, ta với ngươi có thù oán gì sao? Lén lút đến Thủy Nguyệt sơn trang một chuyến thì bị truy nã, giờ dùng U Hồn Bạch Cốt Phiên lại bị truy nã, ta đâu có làm vợ ngươi đâu mà hành hạ ta đến mức này!
Phiền muộn của Đoan Mộc Vũ cũng có lý do của nó. Chàng cũng không phải sợ bị tóm về để "cày" phó bản sư môn, điều cốt yếu là danh tiếng của mình. Quay đầu lại, các đệ tử Thục Sơn xem xét nhiệm vụ sư môn, lại thấy: "Ồ, Vũ Trung Hành lại bị Giới Luật Đường truy nã rồi, lần này hắn lại phạm lỗi gì đây?" Rồi sẽ có người bàn tán: "Lần trước là lén vào Thủy Nguyệt sơn trang hái hoa, lần này chắc cũng chẳng kém là bao." Kết quả là lại có người nhảy ra nói: "Không phải vậy đâu, chẳng phải người ta giờ được gọi là Cúc Hoa Ma sao, nhất định là trêu ghẹo nam nhân, nên phải gọi là 'hái đuôi chó' mới đúng!"
Chỉ cần nghĩ đến thôi, Đoan Mộc Vũ đã cảm thấy vô cùng bi thương!
Về phần bị sư môn truy nã xử phạt, Đoan Mộc Vũ lại chẳng bận tâm, dù sao cũng chỉ là một hình phạt nhỏ mà thôi. Còn về việc giết Đoan Mộc Vũ một hồi, Đoan Mộc Vũ lại càng không để vào mắt. Trong Thục Sơn, những kẻ đủ sức gây phiền phức cho chàng chỉ có vài người, mà họ căn bản sẽ không động thủ. Duy nhất đáng nhắc tới chính là Kiếm Đạo Vô Danh, nhưng tất cả mọi người đều là hai kiếp. Kiếm Đạo Vô Danh nếu dám đến, Đoan Mộc Vũ sẽ không ngại giao thủ một phen với hắn. Hơn nữa, chàng tin rằng, trong núi Thục, kẻ muốn giết Kiếm Đạo Vô Danh e rằng không ít.
Cho nên, tin nhắn hệ thống này tạm thời bị Đoan Mộc Vũ quẳng ra sau gáy. Điều lập tức khơi gợi hứng thú của Đoan Mộc Vũ chính là tư cách tiến vào Trảm Tiên Đài và phần thưởng thần bí. Là nội dung cập nhật chính của phiên bản này, Trảm Tiên Đài và Tiên Ma Đồ không nghi ngờ gì nữa là điều mà mọi người đều tò mò. Nhưng vì không có thời gian hạn chế, Đoan Mộc Vũ cũng chẳng vội vàng gì.
Mà so với những tin nhắn hệ thống này, việc Vu tộc truy sát mới là điều khiến Đoan Mộc Vũ chú ý nhất. Nếu muốn cướp đoạt U Hồn Bạch Cốt Phiên, Đoan Mộc Vũ không thể không xem trọng. Tiếp đó, Đoan Mộc Vũ nhìn thuộc tính của U Hồn Bạch Cốt Phiên: U Minh Hắc Ti 3112 đạo, Nhiếp Hồn Hàn Yên 10 đạo. Đồng thời, phía sau thuộc tính còn thêm: không thể giao dịch, không thể buôn bán, không thể cầm cố, không thể cho mượn, không thể cất trữ, không thể rơi rớt.
Nói cách khác, trong ngắn hạn, U Hồn Bạch Cốt Phiên chắc chắn sẽ không rời khỏi túi càn khôn của Đoan Mộc Vũ, thậm chí tử vong cũng sẽ không rơi rớt. Đoan Mộc Vũ có thể yên tâm sử dụng, điều kiện tiên quyết là chàng phải đối phó với việc Vu tộc cướp đoạt. Tuy nhiên, Vu tộc khi nào xuất hiện, ai cũng không hay. Đoan Mộc Vũ dù rất xem trọng tin nhắn hệ thống này, và đã có đề phòng trong lòng, nhưng việc Vu tộc xuất hiện không nằm trong tầm kiểm soát của chàng, cho nên cũng chỉ có thể tạm thời gác lại chuyện này.
Tiếp theo là hai tin nhắn còn lại. Si Mị Võng Lượng và Kiếm Đạo Vô Danh sẽ tìm đ��n gây phiền phức cho mình, Đoan Mộc Vũ sớm đã nghĩ đến rồi. Nhưng Thiết Kiều Tiên lại là thế lực nào?
Đoan Mộc Vũ muốn biết đáp án, hơn nữa bằng cách đơn giản nhất, đó là gửi thiên lý truyền âm cho Thử Nhi Vọng Nguyệt: "Thiết Kiều Tiên là ai?"
"Không phải ai, mà là bang phái!" Thử Nhi Vọng Nguyệt dường như đã sớm đoán được Đoan Mộc Vũ chẳng bận tâm đến lệnh truy nã, nói thẳng: "Ngươi có biết Thương Thiên không?"
Đoan Mộc Vũ suy nghĩ một chút rồi nói: "Là tộc yêu quái ở Lý Thục Sơn, kẻ thường chơi cờ đó ư?"
Thử Nhi Vọng Nguyệt gật đầu nói: "Đúng vậy. Sau khi máy chủ mở cửa, Si Mị Võng Lượng đầu tiên đã đạt thành quan hệ đồng minh với tộc yêu quái Lý Thục Sơn. Thiết Kiều Tiên cũng là bang phái có thực lực mạnh nhất trong tộc yêu quái Lý Thục Sơn. Bang chủ là ai không ai hay, nhưng Phó bang chủ chính là Thương Thiên. Đồng thời, Si Mị Võng Lượng cũng đã đăng lệnh truy nã thông qua diễn đàn, phàm là ai có thể giết ngươi lần đầu, có thể dùng đoạn đồ đổi lấy ba ngàn lượng hoàng kim. Thiết Kiều Tiên với tư cách đồng minh, hưởng ứng lời kêu gọi, ai có thể giết ngươi lần đầu, có thể dùng đoạn đồ đổi lấy một ngàn lượng hoàng kim. Sau đó, Kiếm Đạo Vô Danh cũng nhân danh bang phái 'Kiếm Đạo', ai có thể giết ngươi lần đầu, cũng có thể dùng đoạn đồ đổi lấy một ngàn lượng hoàng kim."
"Vậy là tử vong lần đầu tiên được năm ngàn lượng?" Đoan Mộc Vũ tặc lưỡi một tiếng nói: "Bọn họ không bằng cho ta ba mươi vạn lượng hoàng kim, ta xóa tài khoản tạo lại còn hơn, coi như là đã thỏa mãn tâm nguyện của bọn họ rồi. Nhưng mà, bọn họ có thể bỏ ra nhiều tiền như vậy sao."
"Không thể bỏ ra." Thử Nhi Vọng Nguyệt nói: "Bọn họ dám treo cái giá cao như vậy, thứ nhất là cảm thấy muốn giết ngươi thật sự không dễ dàng, thứ hai cho dù thật có thể giết ngươi hai ba lần, bọn họ vẫn sẵn lòng bỏ ra vài vạn lượng hoàng kim, để thể hiện thái độ của họ, rằng bất kỳ kẻ nào dám đối nghịch đều phải trả giá đắt. Đồng thời cũng có thể mượn cơ hội này ổn định lòng người. Tuy nhiên, hiệu quả thực tế chẳng mấy tốt đẹp. Ngươi phải biết rằng, Si Mị cũng dùng cái giá năm ngàn lượng hoàng kim để đặt lệnh truy nã tại Thanh Y Lâu rồi, dù trong Thanh Y Lâu có rất nhiều kẻ động lòng, nhưng kể cả 01 cũng không có ý định nhận nhiệm vụ. Nguyên văn lời 01 là 'số tiền này không dễ kiếm, giết ngươi không khó, điều kiện tiên quyết là ngươi không được chạy, nhưng làm sao ngươi có thể không chạy được chứ? Không thể nào! Nên hắn cũng chẳng có cách nào với ngươi'."
"Móa!" Đoan Mộc Vũ bất mãn nói: "Ta có thể coi đây là lời khích lệ sao?"
Thử Nhi Vọng Nguyệt nói: "Dù sao thì ngươi hãy tự mình cẩn thận đi. Theo ta được biết, người của Thanh Y Lâu không có nắm chắc cao thì sẽ không dễ dàng ra tay. Đây cũng là nguyên nhân là bọn họ luôn duy trì 21 thành viên, và mỗi người đều có tiêu chuẩn cực cao. Nhưng khó tránh khỏi có kẻ khác muốn lấy mạng nhỏ của ngươi để đổi lấy chút tiền lời, nhất là năm nay cũng không thiếu những ẩn sĩ cao nhân."
"Minh bạch, ta sẽ cẩn thận."
Đoan Mộc Vũ cười ha ha một tiếng coi như cảm ơn. Thử Nhi Vọng Nguyệt vốn dĩ chẳng cần phải nói cho chàng biết chuyện này, cho nên, nữ nhân này cuối cùng vẫn còn chút nghĩa khí, Đoan Mộc Vũ tự nhiên không thể không cảm kích. Tuy nhiên, bang phái Kiếm Đạo của Kiếm Đạo Vô Danh vừa mới thành lập, Si Mị Võng Lượng đang trong giai đoạn trăm phế chờ hưng, còn về Thiết Kiều Tiên, người chơi yêu tộc từ trước đến nay đông nhưng không hề mạnh, hơn nữa nội đấu không ngừng. Nghĩ rằng cả ba thế lực đều không thể phản ứng kịp với mình. Kể từ đó, chỉ cần không phải cao thủ bang phái ra tay áp chế mình, những kẻ mù quáng khác dù có, Đoan Mộc Vũ cũng chẳng bận tâm gì. Dù sao giết vài lần rồi sẽ biết khó mà lui. Phải biết rằng, Đoan Mộc Vũ vừa độ kiếp hoàn thành, chàng hiện tại chẳng chút lo lắng về giá trị công đức, tự nhiên cũng không kiêng kỵ việc giết người.
Khi đã hiểu rõ về lệnh truy nã, Đoan Mộc Vũ tiện thể gửi một tin thiên lý truyền âm cho Tất Vân Đào. Tất Vân Đào cũng chẳng nói thêm gì, chỉ bảo Đoan Mộc Vũ hãy đến Tửu Quán Trường An Say Vũ, hắn sẽ thông báo những người khác, lát nữa sẽ ra. Đoan Mộc Vũ tự nhiên không hỏi nhiều, ngắt thiên lý truyền âm, liền thúc kiếm bay thẳng đến Trường An!
Dịch phẩm này thuộc về truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu ủng hộ chính bản.