(Đã dịch) Tiện Tông - Chương 272: Tâm Ma Trời Giáng Dùng Giết Dừng Lại Giết 【 Một 】
Hệ thống nhắc nhở: Linh thú của ngài trong thiên kiếp đã lĩnh ngộ lực lượng thiên địa, sau lưng mọc lên một tấm bia đá khổng lồ, hóa thành thiên địa linh thú —— Bí Hý.
Bí Hý, một trong Long Sinh Cửu Tử, còn có tên Bá Hạ, hình dáng giống rùa, giỏi gánh vác vật nặng, thân mang bia đá khổng lồ, sức mạnh vô song, chạm vào có thể mang lại may mắn.
Đoan Mộc Vũ tin rằng Cự Ngoan một ngày nào đó sẽ trở thành Bí Hý, nhưng chuyện này cũng không phải là điều chắc chắn tuyệt đối, có thể thành, cũng có thể không thành. Đoan Mộc Vũ đặt cược cũng chỉ là hy vọng mà thôi, không ngờ lại thật sự thành công, hơn nữa là ngay vào lúc này. Tuy nhiên, ngẫm nghĩ kỹ lại, điều này có lẽ là họa phúc tương sinh, bởi nếu không có thiên kiếp này, Cự Ngoan e rằng cũng chẳng thể hóa thành Bí Hý!
Cũng chính vào lúc này, tấm bia đá khổng lồ trên lưng Bí Hý đã dài hơn 50 mét, trên bia khắc những văn tự cổ quái. Nó đối mặt với kiếp lôi cuồn cuộn trên bầu trời mà không hề né tránh. Đột nhiên, tấm bia đá ấy phát sáng, vô số bi văn bay ra khỏi bia, lượn lờ trên không trung, hợp thành một vòng tròn lớn!
Ầm ầm, ầm ầm!
Mặt đất quanh Bí Hý rung chuyển dữ dội, ngay sau đó, những khe nứt lớn xuất hiện. Từ trong khe đột nhiên bắn ra hơn chục cột đá nhọn hoắt, phóng thẳng lên không trung, lướt qua bên cạnh Đoan Mộc Vũ, lao thẳng vào kiếp vân trên trời. Mười mét, trăm mét, ngàn mét, rồi...
Một tiếng nổ lớn vang vọng!
Kiếp lôi bên trong kiếp vân còn chưa kịp giáng xuống, đã bị cột đá ấy đâm trúng. Ngay trong đám mây phát ra một tiếng nổ cực lớn, khói đen cuồn cuộn khắp trời. Cột đá bị sét đánh tan nát, hóa thành vô số mảnh vụn nhỏ li ti rơi xuống. Đoan Mộc Vũ giơ tay, dùng ống tay áo che lại những mảnh vụn ấy. Một lát sau, hắn ngẩng đầu nhìn lên, kiếp vân trên bầu trời đã bị đánh tan tác thành nhiều mảnh, lơ lửng giữa không trung.
"Thế này..." Đoan Mộc Vũ lập tức dở khóc dở cười, mãi lâu sau mới hắng giọng nói: "Cho dù là long tử, nhưng cũng chưa phải Rồng thật. Thực lực này quả thật quá kinh khủng rồi, ngay cả kiếp vân cũng có thể đánh nát, vậy hiện tại coi như đã Độ Kiếp thành công rồi sao?"
Đoan Mộc Vũ vẻ mặt mờ mịt, không biết mình nên vui hay nên buồn. Dù sao lúc này Đoan Mộc Vũ cảm thấy hơi sững sờ, hình như hệ thống đã nhầm lẫn. Thuộc tính nhân vật của mình đâu phải ngộ tính cao, mà lẽ ra phải là phúc duyên mới đúng chứ?
Tiếng rống như trâu của Bí Hý vang lên!
Lúc này, Bí Hý gầm nhẹ một tiếng như tiếng trâu rống, ghé đầu về phía Đoan Mộc Vũ, kéo hắn tỉnh táo lại. Hắn vội vàng thu phi kiếm, vững vàng trở xuống mặt đất.
Ngay khi Đoan Mộc Vũ vừa chạm đất, Bí Hý liền ghé cái đầu khổng lồ về phía hắn, dùng đỉnh đầu húc nhẹ, đẩy Đoan Mộc Vũ ngã lăn trên mặt đất, rồi dùng đầu cọ xát không ngừng lên ngực hắn.
"Ôi, nhột quá, nhột quá!" Đoan Mộc Vũ lăn qua lăn lại trên đất, ôm đầu Bí Hý. Nửa ngày sau mới đứng dậy, nhìn Bí Hý cười rạng rỡ nói: "Thân hình dường như nhỏ đi rồi, nhưng lại càng thêm uy phong!"
Tiếng rống!
Bí Hý khẽ gầm, dụi đầu vào má Đoan Mộc Vũ. Đây có lẽ là một trong những thay đổi lớn nhất của Bí Hý, bởi trước kia Cự Ngoan chỉ phát ra âm thanh, chứ không thể lên tiếng, tóm lại thiếu đi sự thân thiết, nhưng bây giờ thì thật sự thân thiết hơn nhiều.
Đoan Mộc Vũ cười, vỗ vỗ đầu Bí Hý, tiện tay kiểm tra thuộc tính. Linh thú không thể phục sinh, dùng đan dược cũng không giống người chơi mà ăn vào sẽ hồi phục ngay, mà giống như NPC, có thể dùng đan dược chữa thương, nhưng sinh mệnh giá trị lại cùng thương thế chậm rãi khôi phục. Vì vậy sinh mệnh giá trị không có con số cụ thể, mà được biểu thị bằng phần trăm. Đoan Mộc Vũ cũng không rõ chính xác sinh mệnh giá trị của Bí Hý là bao nhiêu, nhưng dù sao cũng đã từ linh thú biến thành thiên địa linh thú, sinh mệnh giá trị và phòng ngự chắc chắn đã tăng lên đáng kể. Nhớ đến khả năng phòng ngự và sinh mệnh giá trị kinh khủng của Cự Ngoan trước kia, Đoan Mộc Vũ tự nhiên vô cùng vui mừng. Kế đó, hình thể của Bí Hý nhỏ hơn trước hai, ba phần, nhưng vì có tấm bia đá, thể trọng lại tăng thêm. Tuy nhiên, tốc độ không giảm mà còn tăng, nhanh hơn trước một chút. Đồng thời, trong thuộc tính linh thú còn xuất hiện thêm một thuộc tính tiên thuật, liệt kê ba loại tiên thuật!
Chân Nguyên Hộ Thể, Chỉ Xích Thiên Nhai, Tinh Trầm Địa Động!
Chân Nguyên Hộ Thể là một loại tiên thuật phòng ngự, có thể tăng 300% khí huyết và phòng ngự. Đoan Mộc Vũ xem mà đổ mồ hôi hột, bởi nếu sinh mệnh giá trị và phòng ngự của Bí Hý tăng thêm 300% thì phỏng chừng có thể cùng Ma Tôn Trọng Lâu so tài rồi. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là chỉ đánh trong 15 phút, vì Chân Nguyên Hộ Thể chỉ kéo dài được chừng đó.
Chỉ Xích Thiên Nhai là tiên thuật độn thổ, có thể tăng mạnh tốc độ của Bí Hý. Trong vòng nửa canh giờ, tốc độ của Bí Hý có thể nhanh gấp đôi so với tốc độ ngự kiếm của Đoan Mộc Vũ. Đương nhiên, chỉ kéo dài nửa canh giờ, hơn nữa thời gian hồi chiêu cao tới 12 canh giờ.
Còn Tinh Trầm Địa Động chính là một màn biểu diễn bá đạo thực sự, là tiên thuật song thuộc địa hỏa, có thể sụp đổ núi non, nứt toác mặt đất, hơn nữa còn câu dẫn Thiên Hỏa. Chiêu mà Bí Hý vừa dùng để phá kiếp vân chính là Tinh Trầm Địa Động. Đương nhiên, uy lực của chiêu này cực lớn, nhưng hạn chế sử dụng cũng khá nhiều, thời gian hồi chiêu lên tới một canh giờ!
Đoan Mộc Vũ không khỏi cảm khái, nếu trước kia Cự Ngoan là một tòa thành lũy, thì Bí Hý giờ đây chính là một tòa tháp pháo di động. Khuyết điểm vẫn còn đó, nhưng dù sao cũng đã có thủ đoạn công kích!
Đoan Mộc Vũ đối với điều này vẫn rất vui mừng!
Nhưng cũng chính vào lúc này...
Ầm ầm!
Trên bầu trời đột nhiên vang lên tiếng nổ lớn, Đoan Mộc Vũ ngẩng đầu nhìn lên, lập tức kinh ngạc. Kiếp vân bị xé nát năm xẻ bảy lại chậm rãi ngưng tụ, từ từ khôi phục nguyên trạng!
Chẳng lẽ thiên kiếp còn chưa qua?
Đúng rồi, nếu Độ Kiếp thành công, hệ thống sẽ có nhắc nhở và thông báo, nhưng hiện tại không có gì, tự nhiên là vẫn chưa thành công!
Bí Hý ngẩng đầu gầm gừ về phía kiếp vân.
Đoan Mộc Vũ cũng kinh ngạc nhìn kiếp vân biến ảo. Một lát sau, đám kiếp vân đã ngưng tụ lại kia vậy mà bắt đầu từ từ biến hóa, một cái móng vuốt cực lớn đột nhiên từ giữa kiếp vân thò ra. Móng vuốt phủ đầy vảy, móng tay đỏ tươi, từng chút một đẩy kiếp vân ra. Một con ma vật toàn thân vảy giáp, đầu mọc sừng thú, sau lưng mọc hai cánh, liền từ trong kiếp vân chui ra!
Thiên ma!
Đoan Mộc Vũ giật mình, lúc này mới nhớ ra rằng thiên kiếp thứ hai không chỉ có kiếp lôi, mà còn có thiên ma xâm lấn. Cửa ải này còn khó khăn hơn nhiều so với việc chống lại kiếp lôi.
Bí Hý vẫn không ngừng kêu, dụi đầu vào Đoan Mộc Vũ, lập tức giậm chân, dường như muốn nói rằng mình có thể giúp Đoan Mộc Vũ ngăn cản. Đoan Mộc Vũ vừa vui mừng vừa cảm động, cười xoa xoa đầu Bí Hý.
"Nhưng mà..." Đoan Mộc Vũ cọ cằm Bí Hý nói: "Lần này thì ngươi không giúp được ta đâu, cần ta tự mình ra tay rồi!"
Đoan Mộc Vũ cười nói, sau đó leo lên lưng Bí Hý!
Thiên ma với tư cách tồn tại gần kề Ma Tôn, tự nhiên là rất mạnh. Nhưng thiên ma được thiên kiếp thứ hai triệu hồi cũng không phải quá cường đại, bởi thứ này chơi đùa gọi là tâm ma. Cái gọi là ma tùy tâm sinh, tâm ma vừa khó đối phó, lại vừa dễ đối phó, mấu chốt là xem tâm ma của mình là gì. Tuy nhiên, có một điều tuyệt đối là, tâm ma là của chính mình, phá được tâm ma mới có thể sinh ra nguyên linh. Bí Hý không thể giúp được hắn trong chuyện này!
Cửa ải này, Đoan Mộc Vũ chỉ có thể tự mình vượt qua!
Vỗ vỗ đầu Bí Hý ra hiệu nó ngồi xuống, Đoan Mộc Vũ liền khoanh chân ngồi trên lưng nó. Mắt thấy thiên ma trên không trung đã đáp xuống, Đoan Mộc Vũ lại không hề vội vã. Hắn lấy ra một lọ thuốc từ trong túi càn khôn, từ đó lấy ra ba viên đan dược màu xanh thẳm bỏ vào miệng.
Đây là Kình Đản Hương mà Ma Thập Tứ đã đưa cho Đoan Mộc Vũ, có tác dụng trấn an tâm thần. Mặc dù không chỉ dùng được lúc thiên kiếp, nhưng đối phó với tâm ma thì quả thật có hiệu quả áp chế.
Lúc này, thiên ma trên bầu trời cũng lao thẳng về phía Đoan Mộc Vũ, lợi trảo vờn vờn giữa không trung, nhắm thẳng vào lồng ngực Đoan Mộc Vũ. Thế nhưng, dưới một kích ấy, Đoan Mộc Vũ lại không hề hấn gì, cũng không bị thương, chỉ thấy hơi choáng váng, hoa mắt, trước mắt một mảnh mơ hồ, ý thức từng chút một biến mất.
Một lát sau, Đoan Mộc Vũ cảm thấy linh đài chợt thanh minh, khi hắn mở mắt ra lần nữa, cảnh vật xung quanh đã hoàn toàn biến đổi.
Một thế giới đỏ rực, huyết sắc!
Đoan Mộc Vũ nhìn mọi thứ trước mắt không khỏi kinh ngạc, nơi tầm mắt hướng đến là một thế giới đỏ máu. Bầu trời u ám không chút ánh sáng, một vầng huyết nguyệt treo lơ lửng chính giữa. Dưới ánh trăng máu là một mảnh hoang dã, cỏ dại mọc um tùm, xương trắng như tuyết. Một dòng suối nhỏ chảy qua trước mặt Đoan Mộc Vũ, nước suối đã sớm bị nhuộm đỏ, vô số tàn binh gãy nát trôi theo dòng.
"Tàn binh, hài cốt, thi thể..." Đoan Mộc Vũ bực bội vò đầu nói: "Tâm ma của ta là sát niệm sao? Không thể nào, ta tu đâu phải ma đạo, làm sao lại là sát niệm được chứ? Ta vẫn nghĩ nó phải là một thứ gì đó liên quan đến 'sắc' cơ mà!"
Đoan Mộc Vũ bực bội như vậy cũng không có gì lạ. Nhưng nếu suy nghĩ kỹ, hắn lại thấy tâm ma của mình là sát niệm cũng có lý. Sư phụ vô lương của hắn là Tư Đồ Chung không biết đã làm cái quỷ gì, môn phái của họ bất kể làm gì cũng tăng công đức giá trị. Không có việc gì giết vài người, tăng. Không có việc gì trêu ghẹo quả phụ trong thôn, tăng. Rảnh rỗi nhàm chán ngủ một giấc thật đã, tăng. Khát thì tìm chén rượu uống, vẫn cứ tăng. Nhưng vì sao lại tăng? Theo lời Tư Đồ Chung, đó là do "bản tâm hướng về, cũng là tu đạo, tự nhiên sẽ tăng!"
Kết quả là, Đoan Mộc Vũ không dám thực hiện nhiệm vụ công đức, chỉ sợ thiên kiếp bất chợt đến xem xét mình một chút, phát hiện những công đức giá trị kia đều là do giết người mà có. Nhưng bản thân hắn lại không tu ma đạo. Nói một người tu tiên không có việc gì lại đi giết người để tích lũy công đức, chẳng phải vô nghĩa sao? Bởi vậy, tâm ma sát niệm cũng là điều có thể hiểu được.
Chỉ là, dù trước mắt là một mảnh huyết sắc, hài cốt khắp nơi, gió lạnh thổi qua khiến Đoan Mộc Vũ cảm thấy có chút rùng mình, nhưng hắn xưa nay gan lớn, nếu chỉ có như thế thì chẳng dọa được hắn. Tâm ma này cũng chẳng có gì đáng sợ hơn vậy.
Nhưng cũng chính vào lúc này...
Từ xa đột nhiên vang lên tiếng chuông lớn, một vệt kim quang rực rỡ hiện ra, kim quang lan tỏa không ngừng, tường hòa ấm áp, tạo thành sự đối lập rõ rệt với vùng đất huyết sắc đầy hài cốt kia. Đoan Mộc Vũ trong lòng khẽ rùng mình, cảm thấy có chút không ổn.
Một lát sau, giữa Phật quang ấy hiện ra một tôn hư ảnh. Nhạc trời lừng lẫy, vang vọng trong tai Đoan Mộc Vũ, lại khiến ý thức hắn bắt đầu mơ hồ. Mà tôn hư ảnh kim sắc kia đột nhiên chỉ vào Đoan Mộc Vũ, chậm rãi mở miệng...
"Hết thảy tội đều sám hối, chư phúc đều tùy hỷ. Khích lệ thỉnh chư Phật, nguyện chứng nhận vô thượng trí. Quá khứ và tương lai, hiện tại chúng sinh trong cõi tôn, vô lượng biển công đức, ta nay chắp tay lễ!"
Vừa dứt lời, tôn hư ảnh kim sắc ấy liền khiến một tầng kim quang bao phủ lấy Đoan Mộc Vũ!
"Ngươi có biết tội của mình không!" Hư ảnh kim sắc chỉ vào Đoan Mộc Vũ nói: "Kẻ tu tiên, bước trên tiên đạo, lại không tu thiện hạnh, giết người vô số. Ngươi chẳng lẽ muốn đọa vào Tu La Đạo, Tu La Đạo, Tu La Đạo...?"
Lời của hư ảnh kim sắc ấy tựa như tiếng chuông lớn, kích động những hồi âm vang vọng khắp bốn phía, không ngừng bay lượn trên không trung.
Đoan Mộc Vũ hai mắt mê man đứng dậy, cúi đầu quỳ rạp trên đất. Bên tai không ngừng văng vẳng lời nói của hư ảnh kim sắc ấy, chỉ còn một ý niệm: Mình đã làm sai rồi sao? Thiên đạo nên tu thiện hạnh, không nên tùy tiện tạo sát nghiệt. Mình tu không phải thiên đạo, mà là Tu La Đạo ư? Không đúng, không đúng, không phải Tu La Đạo...
Trong đầu Đoan Mộc Vũ giờ đây là một mảnh mơ hồ. Nếu có thể nhìn thấy thuộc tính nhân vật của hắn, sẽ phát hiện hắn đang rơi vào trạng thái hỗn loạn, hơn nữa sinh mệnh giá trị không ngừng giảm bớt, từng đoạn từng đoạn biến mất. Chỉ trong chốc lát, đã mất hơn nửa, và chính vào khoảnh khắc hơn nửa ấy...
Đoan Mộc Vũ đột nhiên cảm thấy đầu lưỡi một trận mát lạnh!
Kình Đản Hương, đã tan!
Cảm giác mát lạnh ấy thẳng vào óc, khiến Đoan Mộc Vũ bỗng chốc khôi phục tâm thần. Hắn nhìn lại bốn phía, vẫn là một mảnh hoang dã, nào có thi hài, nào có xương trắng, nào có tàn binh? Nhạc trời lừng lẫy bay lượn trên bầu trời rõ ràng chính là tà âm. Về phần hư ảnh kim sắc kia, lại càng là một tôn thiên ma hóa thân đen kịt, chỉ vào mình, đang miệng nói hoa sen giảng những kinh văn chí lý...
"Câm miệng!" Đoan Mộc Vũ lập tức nhảy phắt từ mặt đất dậy, chỉ vào tôn thiên ma hóa thân đang tỏa kim quang kia mà rống lên một tiếng, rồi lập tức lớn tiếng nói: "Ta không cầu thiên đạo mờ ảo, chỉ cầu bước qua ngũ hồ tứ hải, Cửu Châu thập địa, uống rượu ngon nhất, ăn món quý lạ nhất, ngắm cảnh đẹp nhất, ngửi hương hoa thơm nhất, ôm mỹ nhân tuyệt sắc nhất! Nếu có kẻ ngăn ta, giết! Nếu có kẻ đố kỵ ta, giết! Nếu có kẻ sỉ nhục ta, giết! Dù hỗn độn sơ khai, đại đạo ba nghìn, ta tu chính là Đạo Tiêu Dao! Chỉ cần là lòng ta nguyện, tất thảy đều có thể vì đó mà làm! Còn ngươi, ngươi tính là cái gì chứ, dám ở trước mặt ta mà lớn tiếng quấy nhiễu, cút ngay cho ta!"
Dứt lời, Đoan Mộc Vũ tung một quyền. Thái Dương Thần Diễm phá không bay lên, xẹt qua bầu trời xám xịt!
Tôn thiên ma hóa thân ấy trong khoảnh khắc...
Hóa thành tro bụi tan biến!
Bản dịch này, do Truyen.Free dày công thực hiện, là một tặng phẩm dành riêng cho độc giả.