Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiện Tông - Chương 243: Thạch Thành Dưới Đáy Phế Tích Gạch Ngói Vụn

Đoan Mộc Vũ lẽ ra không nên khiêu khích, nhất là Vương Tiếu Tiếu. Đối phương có đến tám người, trong khi bên Đoan Mộc Vũ chỉ có năm, hơn nữa tù phạm kia không thể được tính là một chiến lực. Tuy nhiên, với sự hiện diện của Linh Đang, cán cân lẽ ra nghiêng về phía đối phương lại xoay chuyển theo chiều ngược lại. Tác dụng của đạo thuật hồi phục do Linh Đang thi triển trong những trận chiến quy mô nhỏ, tuyệt đối còn quan trọng hơn sức mạnh chiến đấu thuần túy của Đoan Mộc Vũ.

Nói lùi một bước, Vương Tiếu Tiếu cũng không phải kẻ ngốc. Nếu có thể đánh thắng Đoan Mộc Vũ cùng vài người kia, thì hắn đã không lợi dụng trạng thái An Hồn để gọi ngừng chiến đấu ngay lúc nãy.

"Đợi một chút, chờ một chút!" Vương Tiếu Tiếu vội vàng kêu lên: "Chúng ta có thể hợp tác. Các ngươi hẳn là không biết đường trong Thạch Thành, ta có thể dẫn các ngươi đi sâu vào trong đó, thế nào? Nếu dựa vào các ngươi tự mình tìm tòi, có lẽ cả đời cũng không thoát khỏi Thạch Thành, hoặc là khi các ngươi tìm được lối ra thì trọng bảo đã sớm có chủ nhân rồi!"

Linh Đang nói: "Các ngươi làm sao..." Linh Đang chưa kịp nói hết, Đoan Mộc Vũ đã đột nhiên bịt miệng y, cười nói: "Thành giao! Nếu ngươi thật sự biết đường, quan hệ hợp tác của chúng ta ít nhất có thể duy trì cho đến khi trọng bảo xuất hiện. Sau đó, ai có bản lĩnh thì giành lấy."

Vương Tiếu Tiếu gật đầu, lộ rõ vẻ nhẹ nhõm, liền cười nói: "Vậy thì mong rằng chúng ta hợp tác vui vẻ." Đoan Mộc Vũ gật đầu, liền ra hiệu Vương Tiếu Tiếu dẫn đường.

Quả nhiên, Vương Tiếu Tiếu dường như rất rõ các lối đi trong Thạch Thành, không như bọn họ phải mò mẫm qua các ngọc tường, mà trực tiếp tìm thấy lối đi bị che giấu bằng thủ pháp che mắt, rồi dẫn đầu chui vào.

"Khoan đã." Khi Vương Tiếu Tiếu đã chui qua ngọc tường, Đoan Mộc Vũ ra hiệu nói: "Ngao Thanh, ngươi đi thứ hai. Vũ Cung đệ tứ đi. Linh Đang đi. Ta sẽ là người thứ tám. Cứ thế xen kẽ tiến vào ngọc bích, như vậy sẽ không có vấn đề gì."

"Ngươi thật đúng là cẩn trọng đấy!" Mấy người còn lại của đối phương có chút chế giễu nhếch miệng với Đoan Mộc Vũ, nhưng vẫn làm theo yêu cầu của y, lần lượt tiến vào phía sau ngọc bích với khoảng cách nhất định. Chỉ có làm như vậy, thứ tự tiến vào của hai bên mới tách biệt, tránh được khả năng bị đối phương mai phục.

Chờ cho những người phía trước đã theo thứ tự tiến vào, Linh Đang mới đẩy tay Đoan Mộc Vũ ra, l���ng lẽ dùng Thiên Lý Truyền Âm nói với y: "Ngươi không thấy lạ sao? Làm sao bọn họ lại biết cấu tạo bên trong Thạch Thành?"

"Lạ chứ." Đoan Mộc Vũ cười nói: "Ta còn biết Vương Tiếu Tiếu nói dối, hay nói đúng hơn là, lời hắn nói có bảy phần thật ba phần giả, trong đó có một phần là dối trá. Đương nhiên, cũng có thể hắn nói hoàn toàn là sự thật nhưng che giấu một phần nào đó. Ít nhất theo ta thấy có hai vấn đề. Thứ nhất, đi cùng Vương Tiếu Tiếu chỉ có hai người: một là Tình Đa Tất Khổ, và người vừa nãy lên tiếng. Khi Ngao Thanh tấn công Vương Tiếu Tiếu, chỉ có hai người bọn họ ra tay hỗ trợ. Tình Đa Tất Khổ đã cho thấy y không phải người của Thanh Đế Từ Viện. Có thể là vì nhiệm vụ mà y phải cứu Vương Tiếu Tiếu. Người còn lại, có thể là người chơi của Thanh Đế Từ Viện, cũng có thể là vì nhiệm vụ tương tự. Vậy những người khác lại đi cùng vì lý do gì? Kế tiếp, Vương Tiếu Tiếu thừa nhận nhiệm vụ của hắn không phải do Thanh Đế giao. Nói cách khác, nếu Vương Tiếu Tiếu không nói sai về quá trình nhiệm vụ, thì mục tiêu nhiệm vụ không phải giúp Thanh Đế đối phó Vũ Cung gia, mà là châm ngòi Thanh Đế và Vũ Cung gia đánh nhau. Đã như vậy, giết chết Vũ Cung Chỉ Linh chẳng phải tốt hơn sao?"

Linh Đang nói: "Có lẽ hắn muốn giết, nhưng đánh không lại chúng ta thôi." "Ngốc!" Đoan Mộc Vũ nói: "Ngươi nghĩ xem, hắn nói Thanh Đế lấy cớ gì để tấn công Ngân Nguyệt Đảo?"

Linh Đang nói: "Chỉ Linh tỷ tỷ bỏ trốn?" Đoan Mộc Vũ nói: "Đúng vậy. Sau đó Vương Tiếu Tiếu còn nói Thanh Đế và Vũ Cung Ngạo đều đang ở trong Thạch Thành. Vậy nếu để Vũ Cung Chỉ Linh chạm mặt hai vị kia, Vũ Cung Ngạo trực tiếp ném Vũ Cung Chỉ Linh cho Thanh Đế, thì Thanh Đế còn lấy tư cách gì để đánh Ngân Nguyệt Đảo?"

Linh Đang chợt ngộ ra nói: "Cho nên, nếu hắn nói toàn bộ là sự thật, vậy hắn nên ngăn cản Chỉ Linh tỷ tỷ tiến vào Thạch Thành, hoặc nghĩ cách giết chết nàng, để chuyện Chỉ Linh tỷ tỷ bỏ trốn thành sự thật. Nhưng cũng không đúng. Nếu Chỉ Linh tỷ tỷ chạy về Ngân Nguyệt Đảo, nàng vừa lộ diện, chẳng phải cũng không đánh được sao?"

Đoan Mộc Vũ đưa tay gõ gõ đ��u Linh Đang nói: "Sao ngươi lại không thông suốt thế? Trước hết, Vũ Cung Chỉ Linh chạy về Ngân Nguyệt Đảo ít nhất cũng phải mất hai ba ngày. Nói nàng có thể lập tức quay về, Thanh Đế lại không ở đó, vị hôn phu Vương Tiếu Tiếu cũng không có mặt. Một bên là người chủ sự, một bên là người trong cuộc, cả hai đều vắng mặt thì đàm phán bằng cách nào? Đến lúc đó, tùy tiện tìm một cớ nào đó vẫn có thể tấn công Ngân Nguyệt Đảo, đâu có khác biệt gì. Còn nếu Vũ Cung Chỉ Linh hiện tại xuất hiện trước mặt Thanh Đế, Thanh Đế sẽ không còn cớ gì. Về phần việc Thanh Đế làm sao để tập hợp đệ tử Thanh Đế Từ Viện quanh Ngân Nguyệt Đảo, chẳng phải có thể dùng Thiên Lý Truyền Âm sao? Nếu không nữa thì Phi Kiếm Truyền Thư, Thanh Đế đâu đến nỗi ngay cả chút năng lực ấy cũng không có chứ?"

Linh Đang nói: "Nói cách khác, Vương Tiếu Tiếu hy vọng Thanh Đế nhìn thấy Vũ Cung Chỉ Linh? Đúng vậy, tại sao chứ? Đối với hắn mà nói lại chẳng có lợi lộc gì."

Đoan Mộc Vũ nhún vai nói: "Vậy thì chỉ có quỷ mới biết được. Dù sao, có thể thấy Vương Tiếu Tiếu ít nhất đã nói dối hoặc che giấu điều gì đó. Hơn nữa, như ngươi nói, tại sao hắn lại giữ Vũ Cung Chỉ Linh lại? Tại sao lại biết rõ cấu tạo của Thạch Thành? Có phải hắn còn có âm mưu gì khác không? Nếu muốn biết đáp án, tốt nhất là đi theo hắn. Đến lúc đó tùy cơ ứng biến là được."

Vừa dứt lời, Đoan Mộc Vũ thầm bổ sung trong lòng: cho dù Vương Tiếu Tiếu có ý đồ bất lợi với Vũ Cung Chỉ Linh, chỉ cần mình tìm được bảo bối giấu trong Thạch Thành, cùng lắm thì cứ cướp lấy rồi lập tức bỏ chạy.

Vừa nghĩ, Đoan Mộc Vũ liền chui qua ngọc bích. Phía sau ngọc bích, vẫn là một gian ngọc thất, chỉ là, Vương Tiếu Tiếu dường như biết rõ lối đi, rất dễ dàng tìm được nơi che giấu bằng thủ thuật.

Đi theo Vương Tiếu Tiếu về phía trước, Đoan Mộc Vũ chợt nhớ ra điều gì đó, đột nhiên quay sang Vương Tiếu Tiếu nói: "Trước khi chúng ta đến ngọc thất này, ngươi có thấy một kẻ toàn thân và cả mặt đều che bằng đồ đen không? Chúng ta thực ra là đuổi theo hắn mà tiến vào ngọc thất, nếu không, có lẽ chúng ta vẫn còn đang đi dọc theo hành lang đấy."

"Không có nhìn thấy." Vương Tiếu Tiếu lắc đầu, lập tức cười nói: "Ta đoán là các ngươi có lẽ không biết những ngọc thất kia dùng để làm gì. Thực ra, chúng là những lối tắt của Thạch Thành. Những ngọc thất đó không liên thông trực tiếp với nhau, mà được phân bố khắp mọi vị trí trong Thạch Thành. Đồng thời, mỗi gian ngọc thất có năm lối đi. Bốn lối thông đến các ngọc thất khác, có thể hiểu là những trận pháp tương tự truyền tống trận, tựa như Nại Hà Kiều dưới Địa Phủ, có thể hồi sinh ở các thành trì. Còn một lối thì dẫn ra khỏi ngọc thất, trở lại các con đường trong Thạch Thành. Kẻ mà các ngươi truy đuổi chưa chắc đã đi qua cùng lối truyền tống với các ngươi."

Đoan Mộc Vũ nói: "Thì ra là những truyền tống trận cự ly ngắn, có thể thông qua việc liên tục truyền tống, trong thời gian ngắn đi khắp cả Thạch Thành." Vương Tiếu Tiếu nói: "Ngươi khái quát vô cùng chính xác, gần như chính là ý đó rồi. Tốt rồi, chúng ta có thể ra ngoài."

Vương Tiếu Tiếu dường như rất rõ vị trí của từng truyền tống trận trong ngọc thất. Trong miệng lẩm bẩm tính toán, niệm thầm thứ tự ngọc thất. Khi đếm đến hai mươi hai, hắn gõ vào vách tường, rồi chui ra ngoài. Trước mắt rốt cục không còn là Thanh Ngọc Thạch Thất nữa, mà là một hành lang bằng đá. Gần đó vẫn còn một ít hài cốt, chỉ là không thấy thêm thi thể nào. Có lẽ là chưa có tu sĩ nào đến được đây, hay nói cách khác, chưa có tu sĩ nào có thể đi tới nơi này.

Mà Vương Tiếu Tiếu dường như không chỉ quen thuộc với những ngọc thất kia, mà còn khá quen thuộc với các lối đi bên trong Thạch Thành. Hắn dẫn đường loanh quanh khắp các hành lang, khiến Đoan Mộc Vũ cũng có chút choáng váng. Đồng thời, y cũng có chút bội phục Vương Tiếu Tiếu. Những hành lang này rộng gần như nhau, ngoại trừ việc cứ mỗi ba mét trên vách tường lại cắm một bó đuốc, thì không có bất kỳ trang trí nào khác. Trong tình huống như vậy mà vẫn có thể nhận rõ đường đi, thật sự là có chút năng lực.

Chỉ có điều, đối với một kẻ "nửa đường si" như Đoan Mộc Vũ mà nói, điều này thật sự là một cực hình. Vì vậy, Đoan Mộc Vũ đơn giản không thèm nhìn đến hành lang nữa, mà chuyển sang quan sát những người khác. Y phát hiện, cả đội ngũ gần như được chia làm ba nhóm. Năm người của Đoan Mộc Vũ đương nhiên tụ tập khá gần nhau. Kế đến, Tình Đa Tất Khổ cùng kẻ vừa mở miệng trào phúng Đoan Mộc Vũ đi ở phía trước. Năm người còn lại thì ẩn mình giữ khoảng cách với nhóm Đoan Mộc Vũ, đồng thời giãn ra sang hai bên trái phải.

"Muốn bao vây sao?" Đoan Mộc Vũ bĩu môi, kéo Linh Đang lại gần, nhỏ giọng nói: "Bất kể xảy ra chuyện gì, tuyệt đối không được rời khỏi bên cạnh ta!"

Nếu đối phương có ý đồ động thủ, vậy không hề nghi ngờ, Linh Đang chắc chắn là mục tiêu đầu tiên cần bị tiêu diệt. Linh Đang không chỉ có đạo thuật hồi phục, mà còn có đạo thuật gia tăng trạng thái. Tác dụng của y hoàn toàn có thể chi phối cục diện chiến đấu. Bất quá, muốn ra tay với Linh Đang, thì trước hết phải hỏi xem Đoan Mộc Vũ có đồng ý hay không đã. Sau khi xác định đối phương cũng chẳng phải hạng lương thiện, Đoan Mộc Vũ liền âm thầm chuẩn bị rút U Hồn Bạch Cốt Phiên ra.

"Đến nơi rồi, chỉ cần rẽ qua góc phía trước là được!" Lúc này, Vương Tiếu Tiếu hô một tiếng, liền dẫn đầu chạy chậm một mạch, rẽ qua góc, lập tức lộ vẻ mặt kinh ngạc!

Tử lộ! Hành lang sau góc đó dĩ nhiên là một tử lộ. Không đúng, nói nghiêm khắc thì vốn dĩ có đường, chỉ là hiện tại bị một đống gạch ngói vụn làm hỏng.

"Chết tiệt!" Vương Tiếu Tiếu đạp một viên đá, sau đó bất đắc dĩ buông tay nói: "Phía trước chính là thạch thất sâu nhất của Thạch Thành. Nếu trọng bảo có thể dẫn động dị tượng trời đất nằm trong Thạch Thành, vậy hẳn là ở phía sau đống gạch ngói vụn này."

Một người đi cùng Vương Tiếu Tiếu nói: "Vấn đề là làm thế nào để đi qua." Đoan Mộc Vũ rút Sa Nha Cốt Kiếm ra, một kiếm chấn nát một khối đá lớn, nhìn vào bên trong rồi nói: "Giữa đống gạch ngói vụn có khe hở, có thể bò vào. Nơi nào thật sự khó khăn thì chỉ có thể dùng bạo lực phá giải."

Vương Tiếu Tiếu ra hiệu mời, nói: "Ngươi đi trước?" Đoan Mộc Vũ buông tay nói: "Ta thấy, hay là chúng ta cứ giữ khoảng cách rồi lần lượt tiến vào thì hơn. Hơn nữa, sau khi một người vào, người tiếp theo nên cách khoảng ba phút. Đương nhiên, ai nguyện ý vào ngay cũng không sao."

Vương Tiếu Tiếu cười gượng nói: "Không cần phải đề phòng chúng ta như thế chứ? Ta thấy chúng ta hợp tác cũng khá tốt mà. Ngươi cứ yên tâm, chúng ta sẽ không mai phục ngươi đâu."

Đoan Mộc Vũ lắc lắc ngón tay, rồi làm động tác mời Vương Tiếu Tiếu. Khe hở trong đống gạch ngói vụn vừa tối tăm, không gian lại cực kỳ hạn chế, không thể di chuyển rộng rãi. Đây quả thực là nơi tuyệt hảo để đánh lén.

Vương Tiếu Tiếu nhìn những người khác, bất đắc dĩ nói: "Được rồi, ta đi vào trước, các ngươi cứ tùy ý." Sau khi Vương Tiếu Tiếu tiến vào, Tình Đa Tất Khổ cùng người vẫn luôn đi cùng Vương Tiếu Tiếu cũng đồng thời chui vào. Về phần năm người vẫn luôn không thích giao du kia, lại không chọn cùng nhau tiến vào đống gạch ngói vụn, cũng không cách ba phút rồi mới vào như Đoan Mộc Vũ đã nói, mà là mặc cho ba người Vương Tiếu Tiếu đi trước ba mươi giây, rồi mới theo sau chui vào bên trong đống gạch ngói vụn.

Đoan Mộc Vũ lập tức nhíu mày. Ba mươi giây có thể bò được bao xa? Khoảng cách như vậy, chi bằng nói là để giám thị thì thích hợp hơn là nói để bảo vệ mình khỏi bị đánh lén.

Ba phút sau, Vũ Cung Chỉ Linh và Ngao Thanh cũng không thể đợi thêm được, liền tiến vào đống gạch ngói vụn hoang tàn. Kẻ có thể biến Thạch Thành v��ng chắc thành ra dạng này, ắt hẳn đang ở trong thạch thất, không khó để suy đoán.

"Chúng ta cũng đi thôi." Đợi Vũ Cung Chỉ Linh tiến vào, Đoan Mộc Vũ quan sát xung quanh đống gạch ngói vụn một lát, đột nhiên phóng ra kiếm quang, một lần nữa đánh nát một khối nham thạch rồi nói: "Bất quá, chúng ta hãy đổi một vị trí khác!"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên dịch truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free