(Đã dịch) Tiện Tông - Chương 224: Địa Lao Hình Thức
Đêm xuống, tuyết trắng vẫn như cũ.
Dưới màn đêm đen kịt ấy, những bông tuyết trắng tung bay hỗn loạn, đen trắng rõ ràng, lại mang một vẻ đẹp khác lạ.
Chú vịt nhỏ Ngũ Độc Thú đã đến vào đêm, đúng như Đoan Mộc Vũ dự đoán. Tiểu gia hỏa này linh tính mười phần, tựa hồ có cách tìm thấy Đoan Mộc Vũ, m�� có Ngũ Độc Thú dẫn đường, việc tìm đến địa lao giam giữ Linh Đang liền trở nên dễ dàng hơn nhiều.
"Chít chít!"
Bay được chừng nửa nén hương, Ngũ Độc Thú dẫn Đoan Mộc Vũ đến một đình viện vắng vẻ. Đình viện trông có vẻ hoang tàn, giữa sân có một hồ nước nhỏ, trong hồ chỉ có một trường đình sơn trắng. Ngũ Độc Thú không ngừng lượn vòng trên đỉnh đình.
Vũ Cung Chỉ Linh nói: "Thì ra nàng bị giam ở đây rồi, yên tâm, ta biết cơ quan, hãy đi theo ta."
Đoan Mộc Vũ vốn nghĩ cơ quan sẽ nằm trong đình, nào ngờ Vũ Cung Chỉ Linh lại đi về phía cây cầu khúc dẫn vào đình, xoay mười sáu pho tượng sư tử đá trên cầu theo các hướng khác nhau. Ngay lập tức, một tiếng "ken két" vang lên từ bàn đá trong đình, để lộ ra một cái lỗ đen.
"Cơ quan thật phức tạp!" Đoan Mộc Vũ lau mồ hôi nói: "Chẳng lẽ tất cả cơ quan địa lao của Vũ Cung gia các ngươi đều phức tạp đến vậy sao? Ngươi có thể nhớ hết từng cái cơ quan địa lao ư?"
Vũ Cung Chỉ Linh cười nói: "Ta từ nhỏ đã có tài năng 'nhìn qua là không quên', cho nên đại khái có thể nhớ được tám chín phần mười. Thôi được, đừng chần chừ nữa, ngươi mau vào cứu người đi. Nhớ kỹ, ngươi chỉ có nửa canh giờ. Giờ Tý là thời điểm duy nhất có thể phá vỡ đại trận hộ đảo, trước đó chúng ta phải đến được bờ biển."
Đoan Mộc Vũ ngẩn người hỏi: "Ngươi chẳng phải nói muốn giúp sao? Sao không cùng ta vào cứu người?"
"Nếu ta giúp ngươi cứu người, làm sao có thể bị ngươi 'cướp bắt' đây?" Vũ Cung Chỉ Linh cười, chỉ vào địa động nói: "Ta vừa hay đang tâm tình tốt, lúc này ngắm trăng, lát nữa còn muốn hai thị nữ mang rượu đến cho ta. Rồi đúng lúc say mèm, thần trí không minh mẫn, bị ác đồ cứu người phá lao, tham sắc đẹp mà cướp luôn cả ta đi..."
"Dừng, dừng!" Đoan Mộc Vũ vội vàng lau mồ hôi nói: "Ngươi có phải bị chứng hoang tưởng bị hại không? Không giúp thì thôi, ngươi cứ ở đây từ từ mà giày vò đi, ta đi cứu người trước đây."
Vũ Cung Chỉ Linh không cùng mình vào địa lao, điều đó cho thấy địa lao này hẳn sẽ không làm khó được mình. Bởi vậy, Đoan Mộc Vũ cũng không để tâm gì, lập tức nhảy thẳng vào lỗ đen đó. Cũng đúng lúc này, Vũ Cung Chỉ Linh tiện tay vung ra một cuộn da dê, nó rơi theo Đoan Mộc Vũ vào trong động. Đoan Mộc Vũ cầm lấy xem xét, lập tức mừng rỡ trong lòng, đó lại là một bản vẽ mặt phẳng của địa lao. Nếu Đoan Mộc Vũ tự mình xông vào loạn xạ, với cảm giác phương hướng của hắn, chắc chắn mười phần sẽ lạc đường, nhưng có bản đồ, Đoan Mộc Vũ dù có ngốc cũng có thể tìm được đường.
Cẩn thận cất kỹ bản đồ da dê, Đoan Mộc Vũ liền dò dẫm đi thẳng về phía trước. Đi chừng nửa khắc đồng hồ, trước mắt mới lờ mờ hiện ra chút ánh lửa. Hai bên vách đá, cứ cách năm bước lại treo một ngọn đuốc, biến hang đá bình thường thành lối đi địa lao. Hai bên lối đi khảm dày đặc những tấm đá xanh, chôn sâu bảy phần, dày đến hơn nửa thước!
Hệ thống nhắc nhở: Người chơi "Vũ Trung Hành" đã tiến vào địa lao Đảo Ngân Nguyệt, tiến vào chế độ địa lao.
Hệ thống nhắc nhở: Quy tắc chế độ địa lao là tiềm nhập địa lao cứu người. Trong quá trình này, không được quấy nhiễu lính canh địa lao, không được công kích lính canh địa lao. Tầm nhìn của lính canh địa lao là hình quạt phía trước dài 5 mét. Tiến vào tầm nhìn sẽ bị phát hiện và báo động.
Hệ thống nhắc nhở: Điều kiện thắng lợi của chế độ địa lao là cứu thoát mục tiêu được chỉ định.
Hệ thống nhắc nhở: Điều kiện thất bại của chế độ địa lao là quấy nhiễu lính canh địa lao.
Hệ thống nhắc nhở: Chế độ địa lao sẽ mở ra sau 30 giây.
Vừa bước vào lối đi địa lao treo đầy đuốc, tiếng nhắc nhở hệ thống vang lên. Đoan Mộc Vũ lập tức giật mình, vội vàng kiểm tra thuộc tính của mình, phát hiện mình đã chuyển sang trạng thái "không thể công kích", không thể tiến hành công kích, cũng không thể sử dụng kiếm quyết hay đạo quyết. Đồng thời, bản đồ da dê mà Vũ Cung Chỉ Linh đưa trong ngực cũng sáng rực lên, trên đó xuất hiện các điểm đỏ và điểm lam. Trong đó chỉ có một điểm đỏ, rõ ràng là vị trí của Linh Đang, còn các điểm lam thì rất nhiều, hầu như ở mỗi góc và ngã rẽ đều có, nghĩ hẳn là lính canh địa lao.
Đoan Mộc Vũ cầm bản đồ khẽ hít một hơi. Hiển nhiên đây là một "trạm kiểm soát" nhỏ do hệ thống thiết lập, giống như những trò chơi khóa người động mà họ từng chơi trước đây. Vũ lực không phải là yếu tố duy nhất, mà quan trọng hơn là trí tuệ. Địa lao Đảo Ngân Nguyệt này rõ ràng không thể vượt qua bằng vũ lực, mà cần phải tuân theo yêu cầu của hệ thống, lẩn tránh tất cả lính canh địa lao, đến được vị trí của Linh Đang mà không kinh động bất cứ ai, như vậy mới được tính là hoàn thành thử thách.
Giết chóc nhiều rồi, đôi khi chơi thể loại trạm kiểm soát này cũng khá thú vị. Nhưng Đoan Mộc Vũ vẫn tự tin hơn vào thân thủ của mình. Không thể ra tay giết người, hiển nhiên tỷ lệ thành công khi cứu Linh Đang sẽ giảm đi không ít. Đáng tiếc, thế giới trò chơi vốn là trời là nhì, đất là ba, còn hệ thống đại thần mới là lão đại. Nó nói sao thì là vậy, nghe cũng phải nghe, không nghe cũng cũng phải nghe.
Trong lòng thầm oán trách vài câu, Đoan Mộc Vũ vẫn trung thực cầm bản đồ da dê mà bước đi về phía trước.
Ở góc rẽ đầu tiên, Đoan Mộc Vũ phát hiện một điểm lam, đó là một lính canh địa lao, mặc trang phục đệ tử Đảo Ngân Nguyệt màu tối, đi đi lại lại ở góc đó. Đoan Mộc Vũ lén lút quan sát nửa phút liền phát hiện ra quy luật: lính canh đó đi tới và đi lui đều mất 8 giây. Vậy là hắn chỉ cần lợi dụng lúc lính canh quay lưng lại mình trong 8 giây đó để vượt qua góc là được.
Với tốc độ của Đoan Mộc Vũ, 8 giây là đủ để chuồn ra rất xa, tự nhiên không hề khó khăn. Liên tục né tránh được vài lính canh địa lao, Đoan Mộc Vũ có chút tự đắc, độ khó này thật đơn giản, mình tuyệt đối có thể ung dung vượt qua.
Mãi đến khi đi sâu vào trong địa lao, Đoan Mộc Vũ lại phát hiện trước mặt mình là một lối đi ba ngả rẽ. Con đường chính xác là lối đi thứ nhất, nhưng làm thế nào để vượt qua ba ngả rẽ đây? Cả ba lối rẽ đều có một lính canh địa lao. Khi lính canh ở lối đi thứ nhất rời đi, lính canh ở lối đi thứ hai sẽ xuất hiện; khi lính canh ở lối đi thứ hai rời đi, lính canh ở lối đi thứ ba sẽ xuất hiện; khi lính canh ở lối đi thứ ba rời đi, lính canh ở lối đi thứ nhất sẽ lại hoàn thành một vòng tuần tra và xuất hiện ở cửa ngả rẽ.
Đoan Mộc Vũ khẽ lau mồ hôi. Ba lối rẽ này hoàn toàn là một vòng tuần hoàn, nhưng hệ thống dù sao cũng sẽ không đưa ra đề bài không thể giải. Đoan Mộc Vũ cẩn thận tính toán thời gian, phát hiện khoảng cách giữa lối đi thứ nhất và lối đi thứ hai quá ngắn, chỉ có 1.5 giây. Tuy nhiên, khoảng cách giữa lối đi thứ hai và lối đi thứ ba là 3.5 giây, còn khoảng cách giữa lối đi thứ ba và lối đi thứ nhất là 5 giây.
Như vậy, ý định của Đoan Mộc Vũ là lợi dụng lúc lính canh ở lối đi thứ nhất tuần tra để thuận thế xông vào lối đi thứ nhất là không thành. Bởi vì, trước ba ngả rẽ có một khoảng đất trống chừng 5 mét, hắn không thể nào vượt qua trong 1.5 giây, chạy đến nửa đường sẽ đụng phải lính canh lối đi thứ hai. Do đó, cách làm đúng là: khi lính canh lối đi thứ hai quay đầu, Đoan Mộc Vũ xông vào lối đi thứ hai để ẩn nấp. Sau đó chờ đợi lính canh lối đi thứ ba xuất hiện và đi tuần, mình sẽ trốn vào lối đi thứ ba, đồng thời tránh né lính canh lối đi thứ hai quay đầu trở lại. Lúc này, lính canh lối đi thứ nhất có thể xuất hiện và đi tuần trước lính canh lối đi thứ hai, giữa hai người sẽ có khoảng cách 1.5 giây. Đó chính là cơ hội tốt để Đoan Mộc Vũ xông vào lối đi thứ nhất. Bởi vì khoảng cách từ lối đi thứ ba xông sang lối đi thứ nhất chỉ hơn 2 mét, ngắn hơn một nửa so với việc trực tiếp xông qua khoảng đất trống. 1.5 giây không thể vượt qua 5 mét đất trống, nhưng đủ để từ lối đi thứ ba xông vào ngả rẽ thứ nhất.
"Đây đúng là kỹ năng sinh tồn cấp cao mà!"
Sau khi rút ra kết luận, Đoan Mộc Vũ lau mồ hôi thật sâu, việc động não là phiền toái nhất.
Đoan Mộc Vũ oán trách một câu, nhưng vẫn chuẩn bị sẵn sàng. Thân thể hơi cong, hai chân chùng xuống, giống như một con báo săn đang rình mồi, toàn bộ tinh thần cảnh giác. Ngay khoảnh khắc lính canh lối đi thứ hai quay đầu, hắn liền phi tốc vọt ra từ góc, bước vào khoảng đất trống trước ba ngả rẽ!
3.5 giây!
Đây là khoảng cách thời gian lính canh giữa lối đi thứ hai và lối đi thứ ba xuất hiện. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy phải vượt qua khoảng đất trống, lại còn không được gây ra động tĩnh quá lớn, quả thực không phải chuyện dễ. Thậm chí vừa vọt tới nửa đường, Đoan Mộc Vũ đã thấy bóng người lờ mờ xuất hiện ở lối đi thứ ba. Thấy sắp thất bại trong gang tấc, Đoan Mộc Vũ cắn răng, làm một cú "hổ phốc", mượn đà lướt trên mặt đất, mang theo một làn bụi mờ, vừa vặn lách vào được lối đi thứ hai.
Cũng ngay trong khoảnh khắc đó, lính canh lối đi thứ ba xuất hiện. Hai người hầu như lướt qua nhau chỉ cách một bức tường, khiến Đoan Mộc Vũ thực sự thở phào nhẹ nhõm. Hắn dán mình vào vách tường chờ đợi hai giây, đợi đến khi lính canh lối đi thứ ba quay đầu lại, liền rón rén tiến vào lối đi thứ ba.
Kế tiếp có phần đơn giản hơn một chút. 1.5 giây để từ lối đi thứ ba vượt sang lối đi thứ nhất không quá khó, mấu chốt là phải canh đúng thời gian!
Đoan Mộc Vũ thật ra không cần tốn công sức tính toán thời gian quá kỹ. Khoảnh khắc lính canh lối đi thứ nhất xuất hiện và vừa chớp mắt chính là thời điểm hoàn hảo nhất. Bởi vậy, Đoan Mộc Vũ chỉ cần chăm chú nhìn chằm chằm lối đi thứ nhất là đủ rồi!
5 giây!
3 giây!
1 giây!
Sau khi lính canh lối đi thứ nhất xuất hiện, Đoan Mộc Vũ căng thẳng từng dây thần kinh toàn thân. Ngay khoảnh khắc tên lính canh đó dò xét xong khoảng đất trống ở ngã rẽ và quay lưng trở về lối đi...
Đoan Mộc Vũ đột nhiên vọt ra, nhưng đúng lúc này, trong lòng hắn đột nhiên "lộp bộp" một tiếng, một dự cảm chẳng lành dấy lên. Hắn nghiêng đầu nhìn sang lối đi thứ hai mà mình vừa đi qua, lập tức bừng tỉnh đại ngộ!
"Chết tiệt, quên mất phải tính cả tầm nhìn vào!"
Đoan Mộc Vũ hung hăng chửi thầm một câu. Tầm nhìn của lính canh địa lao là hình quạt dài năm mét, nói cách khác, nếu ở trong phạm vi năm mét, dù đối phương đang ở trong lối đi cũng có thể thấy Đoan Mộc Vũ, và chế độ địa lao sẽ thất bại. Đoan Mộc Vũ chỉ lo tính toán thời gian ba lính canh ra vào lối đi mà quên mất tầm nhìn. Mà khoảng cách ra vào giữa lối đi thứ nhất và lối đi thứ hai chỉ có 1.5 giây, hiển nhiên khoảng cách này cũng nằm trong vòng năm mét. Chỉ cần Đoan Mộc Vũ đi ngang qua lối đi thứ hai...
"Xong đời rồi!"
Đoan Mộc Vũ thầm nghĩ một tiếng "tính toán sai", nhưng may mắn thay mình đã đột nhiên tỉnh ngộ ngay vào phút chót. Hắn cứng đờ phanh gấp bước chân lại, nhìn quanh trái phải, thực sự không thể tránh né. Đoan Mộc Vũ lại lần nữa linh quang chợt lóe: phạm vi tầm nhìn hình quạt đó, chẳng lẽ lại không tính phần đầu trên sao?
"Thôi được, bây giờ là 'ngựa chết còn hơn ngựa sống' rồi!"
Đoan Mộc Vũ cắn răng một cái. Dù không thể sử dụng Ngự Kiếm Thuật, cũng không được công kích, nhưng phi kiếm vẫn có thể trang bị. Rút ra Sa Nha Cốt Kiếm, Đoan Mộc Vũ liền giẫm vào vách tường, mạnh mẽ nhảy lên. Sa Nha Cốt Kiếm hung hăng cắm vào trần nhà, sau đó hắn uốn éo eo, hai chân đạp một cái, cầm lấy Sa Nha Cốt Kiếm dán mình vào trần nhà, tứ chi dang rộng, giống như một con rùa lớn mà nằm bẹp ở đó.
Cũng đúng vào lúc này, lính canh trong lối đi thứ hai bước ra, từng bước một đi ngang qua ngay dưới mặt Đoan Mộc Vũ, nhưng vẫn không hề phát hiện tung tích của hắn. Hắn quay trở lại lối đi, Đoan Mộc Vũ mới thở phào nhẹ nhõm. Buông Sa Nha Cốt Kiếm ra, hắn trở lại mặt đất, lập tức đi theo tên lính canh đó tiến vào trong lối đi!
Cuối lối đi đó lại là một góc mới. Lính canh địa lao sẽ bước ra góc để dò xét vài lần, và phía sau lưng hắn chính là hoàn toàn góc chết tầm nhìn. Bởi vậy, khoảng thời gian dò xét đó hiển nhiên là cơ hội đào thoát tốt nhất cho Đoan Mộc Vũ. Tìm đúng kẽ hở, Đoan Mộc Vũ liền nhanh chóng thoát ra, chạy xa tít tắp!
Công trình chuyển ngữ chương truyện này chỉ được phát hành duy nhất trên truyen.free.