(Đã dịch) Tiện Tông - Chương 22: Ngọc Bích Cầm
“Sư phụ, người hãy ban cho một kiếm quyết đi.”
“Sư phụ, nếu không có kiếm quyết thì đạo pháp cũng được mà!”
“Sư phụ, nếu không người ban cho một nhiệm vụ cũng được thôi?”
. . .
“Đủ rồi!” Tư Đồ Chung đang nằm trên đống cỏ khô, trăn trở lật qua lật lại, cuối cùng không nhịn được mà quát lên giận dữ với Đoan Mộc Vũ, bực bội túm một nắm tóc nói: “Đồ đệ, không, ông nội ơi, ta gọi ngươi là ông nội có được không, ngươi hãy để ta uống một chén rượu, rồi ngủ một giấc cho ngon đi. Ngươi đã quấy rầy ta đến hai canh giờ rồi, chẳng lẽ ngươi không thấy mệt mỏi sao?”
Đoan Mộc Vũ cố chấp nói: “Không sao cả, đệ tử cảm thấy mình còn có thể kiên trì thêm hai canh giờ nữa. Sư phụ, người có thể ban cho một kiếm quyết được không?”
“Ta. . .” Tư Đồ Chung đã muốn bóp chết Đoan Mộc Vũ đến nơi rồi, cuối cùng bất đắc dĩ thở dài nói: “Thôi được, ta sợ ngươi rồi. Nể tình ngươi là đệ tử thủ tịch của Tiện Tông ta, đợi đến khi ngươi đạt cấp 30, ta sẽ truyền cho ngươi môn trấn phái tuyệt học Túy Ngân Kiếm của Tiện Tông chúng ta, thế nào?”
“Dâm Tiện Nhất?” Đoan Mộc Vũ vuốt cằm nói: “Cái tên nghe có vẻ không đủ uy mãnh cho lắm!”
“Ta phỉ nhổ, cái gì mà Dâm Tiện Nhất!” Tư Đồ Chung giơ nắm đấm đánh mạnh vào đầu Đoan Mộc Vũ một cái, nói: “Đó là Túy Ngân Kiếm! Túy trong say rượu, Ngân trong màu bạc, Kiếm trong tiên kiếm. Đây chính là một chiêu tuyệt kỹ ta tự mình sáng tạo ra, tuy rằng lúc đầu uy lực không lớn, nhưng càng uống nhiều rượu thì uy lực càng mạnh. Chỉ cần ngươi đủ sức uống, thì việc đâm thủng cả bầu trời cũng dễ như trở bàn tay!”
“Nghe có vẻ rất bá đạo.” Đoan Mộc Vũ suy nghĩ một chút nói: “Cấp 20 thì truyền dạy được không?”
“Thành!” Tư Đồ Chung gãi mông nằm lại trên đống rơm, nói: “Bây giờ ngươi mau cút đi!”
Đoan Mộc Vũ lập tức mặt tối sầm lại. Nếu biết trước thì đã nói cấp 17, để bây giờ có thể học rồi. Bất quá, có lời hứa vẫn tốt hơn không có gì. Cấp 20 thì cấp 20 vậy, dường như cũng không tốn bao nhiêu thời gian.
Rời khỏi căn phòng đại bản doanh tiêu điều như vừa bị bão quét qua của Tiện Tông, Đoan Mộc Vũ liền đạp lên đài dịch chuyển, trực tiếp đi thẳng đến chánh điện Thục Sơn!
Cấp độ trong trò chơi khá rắc rối. Nói hữu dụng ư, chỉ dựa vào việc tăng cấp mà thêm một chút thuộc tính thì thật sự là có cũng như không. Nói vô dụng ư, có những phi kiếm, pháp bảo tốt, nếu cấp độ không đủ thì cũng không thể trang bị được. Hơn nữa, cấp độ thấp, Đoan Mộc Vũ muốn nhận nhiệm vụ thì Tư Đồ Chung cũng không cho phép, phần nào khiến người ta bực bội. Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, cấp độ chung quy vẫn chỉ là phụ trợ, trang bị và kỹ thuật mới là yếu tố chính. Hiện tại Đoan Mộc Vũ không thiếu kỹ thuật, chỉ thiếu trang bị, nên đương nhiên đã đặt chủ ý vào vật phẩm Đào Lý kia, đặc biệt là sau khi thấy hai kiện pháp bảo của người áo xanh, Đoan Mộc Vũ lại càng cảm thấy lòng ngứa ngáy, rất muốn có được một kiện pháp bảo để sử dụng.
Cho nên, trước khi luyện cấp, Đoan Mộc Vũ đã đến chợ trong phái Thục Sơn trước!
Cái gọi là chợ trong phái cũng là do người chơi tự lập nên, trực tiếp mở tại chánh điện, chỉ cho phép đệ tử Thục Sơn vào giao dịch. Làm như vậy đương nhiên có rất nhiều lợi ích. Đệ tử cùng môn phái giúp đỡ lẫn nhau, dù sao làm lợi cho người nhà mình vẫn hơn là làm lợi cho người ngoài. Như vậy thứ nhất có thể tăng cường lực ngưng tụ của môn phái. Hơn nữa, chợ trong phái cũng không hẳn là an toàn tuyệt đối, bởi vì trong trò chơi khó tránh khỏi có lừa đảo, còn có việc bị người theo dõi khi giao dịch, rồi sau đó bị giết người cướp của cũng không phải là số ít. Mà giao dịch nội bộ môn phái, tuy rằng cũng không thể hoàn toàn ngăn chặn hai loại tình huống này, nhưng ai muốn làm chuyện xấu thì cũng phải suy nghĩ kỹ một chút. Dù sao, cùng ở trong một môn phái mà chuyện xấu bị lan truyền ra ngoài, thì sau này muốn dựa dẫm vào môn phái cũng không phải dễ dàng như vậy.
Thực ra Đoan Mộc Vũ cũng không mấy quan tâm hai phương diện đó, chỉ là nếu đến các thị trường khác, thì đồ thượng vàng hạ cám quá nhiều. Còn giao dịch trong môn phái mình, thì đương nhiên đều là những vật phẩm đệ tử Thục Sơn có thể sử dụng, tương đối đỡ tốn công sức. Đương nhiên, còn có một nguyên nhân quan trọng hơn...
Bởi vì Đoan Mộc Vũ lười biếng, mà chợ Thục Sơn lại là nơi gần hắn nhất!
“Chỉ đổi không bán, xin miễn tăng giá, pháp bảo ưu tiên!”
Đoan Mộc Vũ cũng không có nhiều thứ muốn bán, liền trực tiếp bày ra một quầy hàng. Sau khi treo giá vật phẩm Đào Lý lên mức 99999 kim, một cái giá trên trời, liền dựng một tấm bảng bên cạnh.
Dù sao pháp bảo này cũng hiếm có, tuy rằng chỉ là vật phẩm cấp hai, nhưng rất nhanh đã thu hút sự chú ý của mọi người. Lập tức có người tiến đến hỏi đủ thứ chuyện, dò hỏi là vật phẩm gì bạo ra được. Cũng có người buông lời nhảm nhí như “Ca ca, cho chút đồ đi” v.v... Đối với những người này, Đoan Mộc Vũ đều giữ im lặng đối phó. Không phải Đoan Mộc Vũ khó tính, mà là số lượng người như thế thật sự quá đông. Nếu Đoan Mộc Vũ dám lên tiếng, chắc chắn sẽ bị người ta vây đến chết. Còn về phần những kẻ giả bộ đáng yêu, ý đồ dựa vào lòng thương hại để không làm mà hưởng, Đoan Mộc Vũ từ trước đến nay không hề có hảo cảm. Cho dù trong số đó có vài tiểu mỹ nữ trông thật sự không tệ, cũng không thể lay chuyển được Đoan Mộc Vũ.
Mà ngoại trừ hai loại người này ra, những người thật sự có thể đưa ra vật phẩm để đổi thì lại rất ít. Người hỏi tuy đông, nhưng cơ bản đều không thể đưa ra pháp bảo có giá trị tương đương. Buồn cười nhất là có kẻ vậy mà cầm một đống trang bị cấp một và cấp hai đến ý đồ trao đổi với Đoan Mộc Vũ, khiến Đoan Mộc Vũ bực bội đến mức muốn dùng một kiếm phế bỏ tên tiểu tử kia ngay lập tức. Chẳng lẽ hắn coi nơi đây của mình là thùng rác sao?
Đứng mãi trong chợ như vậy đã lâu, Đoan Mộc Vũ cũng không có thu hoạch gì. Trong đó cũng có hai món đồ khiến hắn để mắt đến. Món thứ nhất là một thanh phi kiếm thuộc tính hỏa, cấp bậc tứ giai thượng phẩm. Thuộc tính cực kỳ mạnh mẽ, nhưng khi Đoan Mộc Vũ nhìn thấy nó yêu cầu cấp 35 để trang bị, hắn lập tức rơm rớm nước mắt vuốt ve Thanh Uyên Kiếm của mình. Thôi thì vẫn là món đồ này tốt hơn, không cần yêu cầu cấp độ để trang bị...
Món thứ hai là một kiện pháp bảo tên Bách Luyện Hàn Quang Đâu, có thể phóng ra những luồng khí lạnh cực âm, sát thương 300—300, còn kèm theo sát thương thuộc tính Thủy Ngũ Hành, là một kiện pháp bảo cấp hai thượng phẩm. Hơn nữa đối phương cũng sẵn lòng chịu thiệt một chút để trao đổi với Đoan Mộc Vũ một mức giá ổn định. Nhưng nhìn thấy thuộc tính Thủy của mình chỉ là 0 điểm, Đoan Mộc Vũ liền rưng rưng nước mắt. Nhiều đồ tốt làm sao, nhưng khi về tay mình thì lại thành đồ bỏ đi!
Vì vậy, Đoan Mộc Vũ đành phải tiếp tục chờ đợi trong chợ, mong gặp được người hữu duyên của mình!
Mãi đến tối mịt, Đoan Mộc Vũ cảm thấy cứ chần chừ như vậy thật sự không phải cách hay. Không nói đến việc trì hoãn thời gian luyện cấp, chính mình có thể dùng những pháp bảo ‘trân phẩm’ kia đi săn vài con Boss, biết đâu lại bạo ra được một kiện pháp bảo khác. Nên Đoan Mộc Vũ quyết định không trì hoãn thêm thời gian nữa, chuẩn bị dọn hàng ra về. Cũng chính vào lúc này, chợ bỗng nhiên vang lên một tràng xôn xao.
“Xem kìa, mau nhìn đi, đó là Bích Ngọc Cầm!”
“Ừm, ừm, Đại sư tỷ Thục Sơn chúng ta, thật xinh đẹp quá!”
“A, khi nào ta mới có thể lợi hại được như nàng ấy chứ!”
. . .
Bên ngoài chợ một trận huyên náo, ngay sau đó, Đoan Mộc Vũ liền nhìn thấy một mỹ nữ vận cung trang nhanh nhẹn bước tới. Lông mày lá liễu thanh tú, đôi mắt linh động, quả nhiên là một mỹ nữ hiếm có. Còn về danh tiếng của Bích Ngọc Cầm, Đoan Mộc Vũ cũng đã nghe danh từ lâu.
Mỗi môn phái đều có một Đại sư huynh hoặc là Đại sư tỷ, do hệ thống dựa trên ba yếu tố: cấp độ, trang bị và cống hiến sư môn mà tuyển chọn ra. Dường như không có lợi ích thực chất gì, nhưng dù sao cũng là một vị trí vô cùng nổi bật. Mà Thục Sơn, Côn Luân và Minh Thần Điện thì tương đối đặc thù, bởi vì đều là một phái hai hệ, chia làm Kiếm Tu và Đạo Tu. Do đó, Kiếm Lâu và Pháp Các đều có một Đại sư tỷ hoặc Đại sư huynh!
Đại sư huynh Kiếm Lâu Thục Sơn tên là Kiếm Đạo Vô Danh, là một cuồng nhân luyện cấp cực kỳ mạnh mẽ. Nghe nói hiện tại đã cấp 37, được mệnh danh là người có cấp độ cao nhất toàn trò chơi, hơn nữa đây còn là tin tức từ một tuần trước. Cống hiến sư môn của hắn cũng đứng đầu toàn Thục Sơn. Thanh Kim Giác Kiếm cấp tứ giai thượng phẩm của hắn chính là dùng cống hiến sư môn mà đổi lấy.
Còn Đại sư tỷ Pháp Các Thục Sơn chính là Bích Ngọc Cầm trước mắt này. Cấp độ cũng không phải là cao, nghe nói chỉ hơn cấp 30 một chút mà thôi, nhưng ngộ tính cực kỳ cao, tự mình sáng tạo ra đạo thuật Sấm Gió Liên Vũ, một đạo thuật tấn công song thuộc tính, uy lực vô cùng. Theo lời những người chơi từng chứng kiến, thì đó quả là một chiêu lợi hại. Đương nhiên, quan trọng hơn là Bích Ngọc Cầm là một mỹ nữ, mỹ nữ đi đến đâu thì luôn được chào đón ở đó.
Chỉ có điều, Đoan Mộc Vũ thật sự không ngờ rằng Bích Ngọc Cầm lại đi về phía này.
“Nghe bằng hữu nói có người ở chợ đổi pháp bảo.” Bích Ngọc Cầm khẽ khom người xuống, liếc nhìn vật phẩm Đào Lý trên quầy hàng, rồi mỉm cười nhìn Đoan Mộc Vũ nói: “Ta có thể nhìn xem sao?”
Đoan Mộc Vũ rất hào phóng phất tay nói: “Xin cứ tự nhiên!”
Bích Ngọc Cầm hiển nhiên đã nghe người khác nói về thuộc tính của vật phẩm Đào Lý rồi, nên chỉ tùy ý nhìn lướt qua, liền lấy ra một cặp phi tiêu hình rắn màu đỏ lửa, nói: “Ngươi xem pháp bảo này thế nào?”
Hỏa Xà Tiêu (Pháp bảo) (Cấp hai hạ phẩm): Dùng nguyên linh của Xà Lửa luyện chế thành pháp bảo, trăm phát trăm trúng. Sát thương 50—75, kèm theo sát thương thuộc tính hỏa, uy lực dựa vào thuộc tính hỏa ngũ hành của người chơi mà quyết định. Hiệu quả đặc biệt: Thiêu đốt (sau khi trúng mục tiêu có 5% tỷ lệ khiến đối phương bị ngọn lửa thiêu đốt, 10 điểm sát thương mỗi giây, kéo dài 60 giây).
Hỏa Xà Tiêu mà Bích Ngọc Cầm lấy ra là một kiện pháp bảo tấn công, tính toán kỹ thì lại kém hơn vật phẩm Đào Lý một chút, nhưng dù sao một món là trung phẩm, một món là hạ phẩm, đó cũng là lẽ đương nhiên. Hệ thống đâu có ngốc nghếch mà nhầm lẫn. Nhưng Đoan Mộc Vũ rất ưng ý pháp bảo này, vì thuộc tính hỏa lại là thuộc tính ngũ hành chủ lực của hắn. Bất cứ trang bị hay pháp bảo nào kèm theo thuộc tính hỏa, hắn đều có thể gia tăng uy lực của nó lên 300% trở lên!
Chỉ là Đoan Mộc Vũ không vội vàng vui mừng, mà suy nghĩ xem có nên giả vờ không hài lòng lắm, để mỹ nữ trước mắt này thêm chút tiền gì đó không. Đại sư tỷ Pháp Các Thục Sơn sao? Xin nhờ, Tiện Tông dù gì cũng thuộc một hệ của Thục Sơn, mà nói đến, Đoan Mộc Vũ với tư cách đệ tử thủ tịch Tiện Tông, đương nhiên cũng nên được coi là một trong các Đại sư huynh của Thục Sơn. Chỉ có điều, vị Đại sư huynh này của hắn tám chín phần mười có thể là một Đại sư huynh suông, cả Tiện Tông dường như cũng chỉ có một mình hắn là đệ tử người chơi mà thôi...
Ngược lại, Bích Ngọc Cầm thấy Đoan Mộc Vũ có chút do dự, liền nghĩ nghĩ rồi nói: “Không biết ngươi là Kiếm Tu hay là Đạo Tu? Nếu là Kiếm Tu, ta có thể thêm một quyển kiếm quyết tam giai. Nếu là Đạo Tu, chỗ ta có đủ các loại thực giải ngũ hành từ tứ giai trở xuống, ngươi có thể chọn hai quyển!”
Bích Ngọc Cầm hiển nhiên không giống một người buôn bán chuyên nghiệp, người buôn bán chuyên nghiệp tuyệt đối sẽ không để lộ hết nội tình của mình cho người khác biết. Mà Đoan Mộc Vũ cũng thoáng chút kinh ngạc. Vị Đại sư tỷ Thục Sơn này thật sự quá giàu có, tùy tiện vừa ra tay đã là kiếm quyết tam giai cùng thực giải, thật đúng là người với người tức chết nhau mà...
“Kiếm quyết!”
Sau nửa khắc suy nghĩ, Đoan Mộc Vũ dứt khoát chọn kiếm quyết. Tuy rằng thực giải cũng không tệ, có thể giúp Tinh Hỏa Liệu Nguyên thăng cấp, nhưng Đoan Mộc Vũ vẫn cảm thấy Kiếm Tu dường như hợp với mình hơn. Ngự kiếm phi hành, trảm yêu trừ ma, đó mới là lối chơi hắn hằng mong muốn.
Chích Thiên Sát (Tam giai): Dùng tinh hoa kiếm khí ngưng tụ từ âm u chi hỏa tấn công đối phương, tăng sát thương 120—150, tăng sát thương cơ bản 250%, có 50% tỷ lệ gây hiệu ứng U Viêm Đốt Người, kéo dài 90 giây. Cần tiêu hao: Kiếm Tâm Thông Linh x1. Kinh nghiệm cần thiết cho giai đoạn tiếp theo: 220000. Giới hạn thăng cấp cao nhất: lục giai.
Bích Ngọc Cầm rất dứt khoát lấy ra kiếm quyết, lại một lần nữa khiến Đoan Mộc Vũ chấn động. Quả không hổ danh là Đại sư tỷ! Kiếm quyết tam giai lại còn có khả năng thăng cấp, món đồ này thật sự không hề rẻ chút nào! Cộng thêm thanh Hỏa Xà Tiêu kia nữa, lần này mình trở về thì phát tài lớn rồi!
Không nói thêm lời nào, Đoan Mộc Vũ vội vàng cẩn thận đưa vật phẩm Đào Lý cho Bích Ngọc Cầm, sợ rằng cô nàng “tiểu thư ngốc nghếch” lắm tiền nhiều của trước mắt này sẽ đổi ý mất...
Trân trọng mời quý độc giả thưởng thức bản dịch chất lượng cao này, duy nhất tại truyen.free.