Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiện Tông - Chương 217: Cửu Toán Lão Nhân

Nghe xong những lời ấy, Đoan Mộc Vũ cũng không khỏi trầm mặc. Về Kiếm Ma và Vũ Cung, Đoan Mộc Vũ còn khá hiểu rõ. Kẻ trước tu luyện tà môn công pháp, cần giết người dưỡng kiếm, điều này vốn là bình thường. Còn gia tộc Vũ Cung, với tư cách ác nhân thứ hai ở hải ngoại, tật xấu của họ chẳng qua là thói quen chung của những đại gia tộc khác mà thôi: ngang ngược, độc ác và vô lý. Chỉ có điều, Vũ Cung gia hành sự rõ ràng quá mức không kiêng nể gì, khiến nhiều người căm phẫn mà thôi.

Nhưng mà, Khai Tâm lại quá mức kỳ lạ, đúng là kiểu điển hình hại người mà chẳng lợi mình, hơn nữa lại cố ý không nịnh bợ ai, hết lần này đến lần khác hành xử vô cùng đáng ghét. Tuy nói Khai Tâm không giết người, nhưng lối chơi này của hắn tuyệt đối có thể khiến người khác cửa nát nhà tan. Cũng may hắn nhét tiểu thiếp của người ta lên giường Nhã Tăng, với địa vị và thực lực của Nhã Tăng, người của Vũ Cung gia hình như cũng chẳng làm gì được. Nhưng nếu Khai Tâm tùy ý tìm một môn phái, ném tiểu thiếp đó lên giường chưởng môn của người ta thì sao? Môn phái đó ắt hẳn sẽ bị Vũ Cung gia diệt môn không thể nghi ngờ.

Xem ra, tuy Khai Tâm không trực tiếp giết người, nhưng số người chết vì hắn gây ra e rằng cũng không ít. Chẳng trách hắn lại là một trong Ba Ác hải ngoại.

"Thế nào?" Lão già nọ thấy sắc mặt Đoan Mộc Vũ biến đổi, cười ha hả nói: "Có phải hơi sợ rồi không?"

Đoan Mộc Vũ thở dài, nói: "Nói đi, ngươi muốn ta giúp đối phó ai trong Ba Ác?"

Lão già tặc lưỡi hai tiếng, nói: "Sao ngươi lại biết ta muốn đối phó Ba Ác?"

Đoan Mộc Vũ liếc mắt khinh thường, nói: "Chẳng lẽ ngươi rảnh rỗi sinh nông nổi, định phổ cập kiến thức về cao thủ hải ngoại cho ta à?"

Lão già ngẩn người ra, rồi liền cười ha hả nói: "Vậy sao không phải là Tam Thánh?"

Đoan Mộc Vũ đáp: "Chính ngươi còn nói Tam Thánh khó chọc, vậy mà lại đi chọc họ? Ngươi không phải có bệnh sao!"

Lão già nói: "Vậy ngươi lại đoán xem trong Ba Ác, ta muốn chọc ai?"

Đoan Mộc Vũ buột miệng nói: "Không phải Kiếm Ma thì cũng là Khai Tâm."

Lão già nói: "Giải thích thế nào?"

Đoan Mộc Vũ nói: "Tam Thánh khó dây vào không chỉ bởi vì bản thân họ lợi hại, trong đó Thanh Đế nắm giữ lợi ích của rất nhiều tán tu hải ngoại, Nhã Tăng lại có quan hệ nhân mạch rất mạnh. Còn Nguyên Thiên Tôn, không cần phải nhắc tới, hắn thật sự là cao thủ đệ nhất hải ngoại, tin rằng ngươi cũng không có cái gan chọc vào. Vậy còn Ba Ác thì sao? Kiếm Ma hung tàn, nhưng thực ra chỉ có một mình hắn. Khai Tâm vô lại, cũng chỉ có một mình hắn. Chỉ riêng Vũ Cung gia là có gia nghiệp, hơn nữa ngươi cũng nói họ thông qua phương thức thông gia, liên kết với rất nhiều thế lực ở hải ngoại. Nếu đã vậy, Vũ Cung gia há có thể dễ dàng chọc vào sao? Cho nên, chỉ có gây phiền toái cho Kiếm Ma hoặc Khai Tâm mới hợp lý. Nếu thất bại, hai người họ đều độc hành một mình, chỉ cần có cơ hội đào tẩu, biển cả mênh mông này, Kiếm Ma và Khai Tâm cũng không tìm được người. Nếu thành công, một người là kẻ bị mọi người hải ngoại muốn giết nhất, một người là kẻ đáng ghét nhất hải ngoại, nghĩ đến cũng sẽ không có ai đứng ra vì hai người họ, chỉ sẽ có người vỗ tay khen ngợi."

"Tiểu tử, không tệ đâu, không ngờ đầu óc ngươi lại dùng tốt đến thế." Lão già rất hài lòng vuốt chòm râu bạc trắng, nói: "Nói thật cho ngươi biết, mục tiêu của ta chính là Khai Tâm. Ngươi cũng thấy đám người vừa rồi rồi đấy, nói gì ta trộm Tam Vũ Tam Sắc Mi của bọn chúng, toàn là chuyện vớ vẩn, lão phu ta ��âu phải hạng người như vậy? Nhưng Tam Vũ Tam Sắc Mi này đã thật sự mất rồi, mà lại chính là Khai Tâm cố ý hãm hại ta mà thôi!"

Đoan Mộc Vũ xoa xoa cằm, vẻ mặt hoài nghi nhìn lão già, nói: "Người bình thường bị Khai Tâm chơi khăm, e sợ uy danh của hắn, e rằng cũng không dám đi tìm Khai Tâm gây phiền toái đâu? Đặc biệt là tán tu như ngươi, ngay cả mười đệ tử bình thường còn không đối phó được, mà lại muốn đi tìm Khai Tâm gây rắc rối sao? Ta thấy ngươi là chán sống rồi đây! Đúng rồi, ngươi cũng đừng có nói mấy lời nhảm nhí kiểu như đặt hết hy vọng vào người ta nhé."

Lão già bất mãn nói: "Ngươi chớ có coi thường lão phu, lão phu ở hải ngoại cũng là danh nhân, người đời xưng là Cửu Toán Lão Nhân. Chỉ có điều, ta am hiểu chính là Cửu Cung thần toán và Quỷ Cốc thần toán mà thôi, ta trên thông thiên văn, dưới rành địa lý, có thể tính toán hết mọi chuyện thiên hạ..."

Đoan Mộc Vũ chen lời: "Đúng rồi, nhưng không thể đánh, phải không?"

Lão già mặt đỏ bừng nói: "Có thể đánh thì đã sao, ngay cả thiên mệnh còn không hiểu thấu, s���m muộn gì cũng chịu cái kết cục chết chóc. Lão phu tuy nói không thể đánh, nhưng bấy nhiêu năm gió mưa, chưa từng gặp phải nguy hiểm nào, chẳng phải cũng nhờ có thần toán bản lĩnh, có thể biết trước nguy hiểm đó sao..."

Đoan Mộc Vũ khinh thường thêm vào một câu: "Rồi sau đó thì chạy thoát thân."

Lão già nọ vừa nghe, ngược lại không thấy xấu hổ, mà cười ha hả nói: "Chạy thoát thân thì đã sao? Đó cũng là bản lĩnh. Ta nói cho ngươi biết, ngươi mà động thủ với Khai Tâm, e rằng hắn còn chưa chắc là đối thủ của ngươi đâu. Đúng vậy, bao nhiêu người ghét hắn, muốn giết hắn, mà Khai Tâm vẫn bình yên vô sự, ngươi có biết vì sao không? Bởi vì hắn có bản lĩnh chạy trốn, hắn có một môn tâm pháp chuyên luyện tốc độ ngự kiếm thuận gió, đồng thời lại tinh thông Ngũ Hành Độn thuật, lên trời xuống đất, lên núi xuống biển, đều không phải việc khó. Đồng thời người này khinh công cũng không tệ, bay trên trời không phát ra hơi thở, rơi xuống đất không tiếng động. Hải ngoại này không biết có bao nhiêu người từng vây bắt hắn, nhưng chưa từng có ai thành công cả."

Đoan Mộc Vũ nói: "Ngươi ngược lại rất tôn sùng Khai Tâm, nhưng không phải vì hắn giỏi chạy trốn, mà là vì thần toán của ngươi có thể tính ra hắn ở chỗ nào, cho nên mới khoa trương Khai Tâm là kẻ trên trời dưới đất ít có, để làm nổi bật sự lợi hại của ngươi, phải không?"

"Tiểu tử, không tệ đâu, đầu óc phản ứng nhanh thật, đoán đúng bản lĩnh của lão phu rồi!" Lão già nọ bị nói toẹt ý đồ, thế mà cũng không tức giận, ngược lại còn cười ha hả vui vẻ nói: "Nếu nói có một người có thể khiến Khai Tâm sợ hãi, thì đó phải là ta. Cửu Cung thần toán của ta có thể xu cát tị hung, Quỷ Cốc thần toán biết rõ mọi chuyện thiên hạ, tự nhiên cũng có thể tính toán ra Khai Tâm ở đâu, mặc kệ hắn chạy thế nào cũng vô dụng. Chỉ là lão phu xưa nay không thích chém chém giết giết, không giúp người khác tìm hắn gây phiền toái mà thôi. Nhưng Khai Tâm đã chọc đến đầu lão phu rồi, lão phu không thể không giáo huấn hắn một phen. Tiểu tử, chỉ cần ngươi giúp ta đối phó Khai Tâm, đến lúc đó ta không chỉ giúp ngươi tìm lão tửu quỷ Túy Tiên Tán Nhân đòi rượu, ngươi còn có thể danh dương hải ngoại. Chuyện lợi nhất như thế, tiểu tử ngươi cứ lén lút vui mừng đi thôi!"

Đoan Mộc Vũ đối với việc danh tiếng vang xa khắp biển cả không có chút hứng thú nào, hắn chỉ đang trong lòng cân nhắc những lời lão già trước mặt có phải là thật không. Sau một hồi cân nhắc, Đoan Mộc Vũ phát hiện dường như mình cũng chẳng có gì đáng để bị mưu tính. Hơn nữa, với lão nhân này hắn chỉ là lần đầu gặp mặt, đôi bên không hề có thù hận, lão nhân này hẳn là không cần phải lừa gạt mình. Đồng thời, trở lại suy nghĩ một chút những tin tức lão nhân kia tiết lộ, cũng không có gì sơ hở, hoàn toàn có thể đan xen vào nhau, mười phần đều đáng tin là thật. Nếu đã như vậy, giúp hắn một tay cũng chẳng sao, ít nhất danh tửu trong thiên hạ của mình rốt cục cũng có hy vọng.

Đã quyết định chủ ý, Đoan Mộc Vũ liền dẫn lão nhân kia lên lưng cự ngạc, tiện thể giảng giải đôi chút về lai lịch của lão nhân cho Linh Đang. Linh Đang cũng không có ý kiến gì, nàng lần này vốn là đến giúp Đoan Mộc Vũ, tự nhiên mọi việc đều lấy Đoan Mộc Vũ làm chủ. Đồng thời, Linh Đang còn đưa ra một vấn đề rất thực tế: bất kể lão nhân kia có phải bụng dạ khó lường hay không, thì phiền toái lớn nhất của bọn họ hiện giờ chính là lương thực không còn nhiều. Nếu không muốn chết đói, vậy phải nhanh chóng tìm hòn đảo nhỏ. Có lão già biết tính toán này dẫn đường, ít nhất không cần lo lắng chết đói.

Lão già nọ vừa lên cự ngạc, liền ra vẻ thần bí bấm tay tính toán. Sau khi chỉ cho Đoan Mộc Vũ một phương hướng, hắn mới vội vàng chạy đến bên cạnh ấm lô nhỏ Đoan Mộc Vũ đặt trên lưng cự ngạc, thành thật không khách khí cầm chén rượu tu ừng ực một ngụm.

"Ha ha, rượu ngon, rượu ngon! Đây chẳng phải là rượu quý của hải ngoại sao? Lâu lắm rồi không được uống thứ rượu ngọt lành thế này."

Đoan Mộc Vũ dùng chân đá đá lão già, nói: "Uống ít thôi, nhanh hết đồ ăn rồi."

Lão già không kiên nhẫn phất phất tay nói: "Yên tâm đi, ta chẳng phải đã cho ngươi biết phương hướng rồi sao, chưa đầy nửa ngày là có thể thấy Ngân Nguy���t đảo rồi. Căn cứ kết quả bói toán của ta, Khai Tâm tất nhiên sẽ đến đó."

Đoan Mộc Vũ thấy hắn nói chắc như đinh đóng cột, cũng không nói thêm gì nữa, liền khoanh chân ngồi xuống, nhấp chén rượu nhỏ, giết thời gian.

Trên đường đi, lão già nọ vừa ăn chực uống chùa, vừa kể cho Đoan Mộc Vũ và Linh Đang nghe chút phong tình hải ngoại. Phải nói, quả không hổ là lão thành tinh, s���ng nửa đời người, kiến thức quả nhiên bất phàm, chuyện ly kỳ cổ quái gì cũng từng nghe qua. Hắn kể cho hai người nghe những chuyện lạ, giọng điệu du dương trầm bổng, như kể chuyện cổ tích. Tuy Đoan Mộc Vũ biết rõ trong lời lão nhân này chắc chắn có chút khoa trương, nhưng vẫn nghe rất say sưa.

Cứ thế nửa ngày, không hơn không kém, đúng sáu canh giờ. Trước mắt Đoan Mộc Vũ đã hiện ra hình dáng một hòn đảo, khiến Đoan Mộc Vũ phải nhìn lão nhân này bằng con mắt khác. Bản lĩnh thần toán này quả nhiên không tầm thường, ít nhất việc bấm tay tính thời gian quá chuẩn, không hơn không kém, vừa vặn là nửa ngày. Hiển nhiên không chỉ nhận biết phương hướng, biết rõ khoảng cách, mà ngay cả tốc độ của cự ngạc cũng tính toán được chuẩn xác. Điều này nhìn như không có quá nhiều tác dụng, nhưng thực sự không hề dễ dàng.

"Đây chính là Ngân Nguyệt đảo rồi!" Đến gần hơn, lão già nọ liền cười ha hả nói: "Nhìn thấy tuyết bay đầy trời này thì biết không sai được. Người tuy đã già, nhưng trí nhớ cũng không tệ lắm."

Bên kia, Đoan Mộc Vũ đứng trên lưng cự ngạc, nhìn hòn đảo nhỏ đang dần tới gần mà không khỏi tấm tắc khen lạ. Hòn đảo nhỏ ấy toàn một màu bạc trắng bao phủ cảnh tượng, trên bầu trời tuyết bay như lông ngỗng nhẹ nhàng, vô cùng xinh đẹp. Mà nơi kỳ lạ nhất chính là đây, chỉ cần là trong đảo thì trời cao vạn trượng, tuyết hoa bay lượn, nhưng ra bên ngoài đảo, lại biến thành Tinh Không Vạn Lý, phảng phất như hai thế giới khác nhau. Đặc biệt là ban ngày ban mặt, ngay phía trên hòn đảo nhỏ ấy, lại vẫn treo một vòng Ám Nguyệt màu trắng bạc.

Bất quá, điều thú vị hơn lại không chỉ có thế. Ngân Nguyệt đảo giống như một thế giới bạc. Thế nhưng, trước mắt trong thế giới bạc ấy lại đột nhiên xuất hiện rất nhiều màu đỏ tươi đẹp. Nhìn kỹ, đó là những dải lụa đỏ treo trên cây, còn hai bên con đường, lại treo vô số đèn lồng lớn màu đỏ. Trên những chiếc đèn lồng lớn màu đỏ ấy, có cái viết chữ 'Thọ', có cái lại viết chữ 'Hỷ'.

Đoan Mộc Vũ lập tức vui vẻ nói: "Đây rốt cuộc là chúc thọ, hay là có đại hỷ đây?"

Lão già cười ha hả nói: "Đ�� ngốc, chẳng lẽ không thể là song hỷ lâm môn, vừa chúc thọ, lại vừa kết nhân duyên sao? Yến tiệc mừng thọ và yến tiệc hỷ sự cùng lúc diễn ra, vừa tiết kiệm sức lực, chẳng phải là rất tốt sao?"

Đoan Mộc Vũ sờ cằm suy nghĩ, cảm thấy thuyết pháp này cũng rất đáng tin cậy, đặc biệt là thời cổ đại, chuyện gì cũng thích chọn ngày hoàng đạo, cố gắng tạo ra chút song hỷ lâm môn, thậm chí tam hỷ lâm môn cũng có. Bất quá, hắn lập tức lại buồn bực nói: "Thế nhưng yến tiệc mừng thọ và mừng hỷ của người ta thì có liên quan gì đến ngươi? Ngươi không phải tìm Khai Tâm sao?"

Lão già nói: "Khai Tâm kia đang ngự kiếm thuận gió loanh quanh đâu rồi. Ta tính toán không ra vị trí cụ thể của hắn, chỉ biết là hắn đang quanh quẩn gần Ngân Nguyệt đảo. Với cái tính nết đó, hơn phân nửa là hắn muốn đến gây rối. Chúng ta cứ ở trên Ngân Nguyệt đảo chờ hắn, tiện thể còn có thể ăn chực uống chùa, chẳng phải là nhất cử lưỡng tiện sao?"

Đoan Mộc Vũ gượng cười hai tiếng, rất đỗi hoài nghi nhân phẩm của lão nhân này, lập tức hơi bất đắc dĩ nói: "Bất kể là yến thọ hay yến hỷ, tóm lại cũng phải dâng hạ lễ chứ. Mấy người chúng ta đều hai tay trống trơn. Đúng rồi, ngươi đừng có hy vọng ta giúp ngươi chi khoản hạ lễ này. Ta chính là đệ tử trông coi sơn môn của một nhánh Thục Sơn đã suy tàn, nghèo rớt mồng tơi, không có tiền nhàn rỗi đâu."

Lão già liếc mắt nói: "Ta đây là loại người sẽ đi lừa bịp tống tiền tiểu bối sao? Yên tâm đi, hạ lễ ta tự có biện pháp. Các ngươi cứ đi theo ta là được, đảm bảo không có ai dám dùng loạn côn đánh các ngươi ra ngoài đâu!"

Mọi câu chữ và ý nghĩa trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, được gìn giữ một cách trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free