Từ Trường An đến Miêu Cương hiển nhiên là một chặng đường dài, có hai cách để đến đó. Thứ nhất là dùng Thổ Thần phù, loại bùa này được bày bán tại các tiệm tạp hóa, mỗi lá năm lượng vàng. Nó có thể ghi nhớ bất kỳ vị trí nào, giúp người dùng tức thì truyền tống đến đó. Đáng tiếc, phương pháp này không áp dụng được cho hai người họ. Trước hết, năm lượng vàng hiện tại là một khoản tiền lớn, đến cả Tất Vân Đào còn không dư dả, chứ đừng nói đến Đoan Mộc Vũ. Thứ hai, Thổ Thần phù muốn dùng được thì trước tiên phải ghi nhớ địa điểm, nghĩa là họ phải từng đặt chân đến Miêu Cương rồi mới có thể dùng bùa để quay lại. Rõ ràng, Miêu Cương là một vùng đất hoang vu hẻo lánh, chẳng phải nơi tốt lành gì. Trừ phi là để làm nhiệm vụ, chế cổ hay luyện độc, nói chung chẳng mấy ai tự nguyện tìm đến nơi đó. Cả hai người bọn họ đương nhiên chưa từng đi qua.

Vậy nên, họ chỉ có thể chọn cách thứ hai, tốn thời gian và phiền phức hơn nhiều: Ngự kiếm phi hành!

Đoan Mộc Vũ có Ngự kiếm thuật đẳng cấp thấp, hiển nhiên chẳng có gì phải băn khoăn. Hai người mua một ít Huyết Khí Hoàn và Bổ Khí Đan, rồi liền cưỡi kiếm quang thẳng tiến mây xanh, bắt đầu hành trình đến Miêu Cương.

Trên đường đi, Đoan Mộc Vũ đương nhiên kể lại chuyện mình song tu kiếm đạo. Tất Vân Đào nghe xong thì cười vang vẻ hả hê, hiển nhiên hắn cũng hiểu rằng 'bác mà không tinh' thì tiền đồ của Đoan Mộc Vũ chẳng mấy khả quan. Từ miệng Tất Vân Đào, Đoan Mộc Vũ cũng biết được sơ qua tình hình của mấy huynh đệ khác.

Trong số đó, Tất Vân Đào tự mình bái nhập môn hạ Côn Lôn, hiện tại 29 cấp, xem như sát cánh bên cạnh các cao thủ hàng đầu. Hắn sở hữu một thanh phi kiếm Tứ giai thượng phẩm là cực phẩm khó có được, xem ra cũng không tệ chút nào, thuộc loại được nhiều người săn đón khi chiêu mộ tổ đội.

Lão đại có ID trong game là Phó Chi Nhất Tiếu, từ trước đến nay hắn vốn là kiểu người thích đi đường tắt, cực kỳ yêu thích những bộ phim kinh điển tà ma. Khi chơi game cũng chọn con đường độc đáo, ban đầu định bái nhập Thục Sơn, trở thành người chơi tộc yêu, tiếc là không thành. Trong một tình huống rất ngẫu nhiên, hắn tìm thấy Bái Nguyệt giáo ở Nam Chiếu quốc tại Miêu Cương, rồi gia nhập vào đó, chuyên tu độc vật và cổ thuật. Hiện tại hắn 25 cấp, xét đến việc hắn dành rất nhiều thời gian cho việc nghiên cứu độc cổ, thì cấp độ này cũng coi là không tồi.

Lão Tứ là một công tử đào hoa, lại có một khuôn mặt không tồi. Thời còn đi học, mọi người đều gọi hắn là tiểu bạch kiểm, hoặc Ngưu Lang. Hắn cũng chẳng để tâm, thậm chí còn coi đó là vinh quang, đúng là điển hình của kẻ vô liêm sỉ. ID trong game của hắn cũng có phần quái chiêu, gọi là: Little Girl, Cho Gia Cười Một Cái. Ban đầu hắn định bái nhập Thủy Nguyệt Sơn Trang vì nơi đó toàn là nữ nhân, nhưng đáng tiếc là nơi ấy chỉ tuyển nhận nữ giới. Bởi vậy, hắn đành thoái lui một bước, bái nhập Hậu Nghệ Cung. Theo lời hắn, một nam nhân phong lưu như hắn thì trong game đương nhiên phải 'bắn' không ngừng mới được. Hiện tại cấp 28, cũng khá nổi tiếng.

Lão Ngũ có ID trong game khá đứng đắn, gọi là Bát Nguyệt Thự Quang, nhưng người này cũng chẳng phải hạng tốt lành gì. Sau một hồi suy nghĩ đắn đo, hắn ta vậy mà lại đến Kim Sơn Tự để làm hòa thượng, nghe nói là vì cho rằng hòa thượng phong lưu thì tán gái sẽ dễ hơn, bởi đối với người xuất gia, nữ giới thường có tâm lý buông lỏng tự nhiên. Vì Kim Sơn Tự không phải là môn phái chủ lực, B��t Nguyệt Thự Quang lại khá thảm hại, miễn cưỡng mới 20 cấp hơn một chút. Đoan Mộc Vũ cảm thấy nếu mình cố gắng thêm chút nữa, việc đuổi kịp hắn trong thời gian ngắn hẳn không thành vấn đề, thậm chí 'đâm lén' hắn cũng sắp xảy ra.

...

Vừa bay vừa trò chuyện, Đoan Mộc Vũ và Tất Vân Đào đã bay trên trời ròng rã hai ngày mới vào đến khu vực Miêu Cương. Bay thêm nửa ngày nữa, họ liền tới Thanh Phong Trại theo lời hẹn. Ngay trước cửa một quán rượu, Đoan Mộc Vũ trông thấy mấy người anh em đã lâu không gặp!

Phó Chi Nhất Tiếu, tên Little Girl, Cho Gia Cười Một Cái, và cả Bát Nguyệt Thự Quang... Chưa kể đến việc bọn họ trực tiếp công khai tên trong game, cho dù không nhìn ID, Đoan Mộc Vũ vẫn có thể liếc mắt nhận ra từng người. Phó Chi Nhất Tiếu vẫn cứ tiều tụy, trông như ma sát thủ đêm khuya. Little Girl vẫn đẹp trai ngời ngời, đẹp đến nỗi người ta chỉ muốn đấm cho một cái. Còn Bát Nguyệt Thự Quang thì vốn dĩ đã trông như ma quỷ sản xuất tại chỗ rồi, giờ gia nhập Kim Sơn Tự, đầu lại cạo trọc láng bóng, vừa gặp mặt lại càng khi��n người ta có cảm giác như một con ma địa phương xuyên không đến đây!

"Thằng nhóc Mõ này đúng là chẳng có phúc hậu gì, vào game muộn đến mấy ngày, rõ ràng là muốn để chúng ta cày cấp trước, còn nó thì vào hưởng thành quả. Chủ nghĩa vật chất vạn ác như vậy phải bị trừng trị! Các huynh đệ, đánh chết cái tên đáng ghét này đi..." Đoan Mộc Vũ còn định hùng hổ nói thêm đôi câu chào hỏi các đồng chí, nào ngờ hắn vừa mới từ trên phi kiếm đáp xuống, liền đã gây ra sự phẫn nộ. Phó Chi Nhất Tiếu hô to một tiếng, mấy huynh đệ liền xông vào vây đánh Đoan Mộc Vũ một trận tơi bời, đánh cho mặt mũi bầm dập, rồi thuận tay lôi hắn vào trong quán rượu.

Họ mở một bàn lớn ở một góc khuất trong đại sảnh, gọi vài món rượu và thức ăn. Phó Chi Nhất Tiếu lúc này mới mở lời: "Các ngươi cũng biết ta đã nhập Bái Nguyệt Giáo. Độc là một chuyện, nhưng một đặc điểm lớn khác là luyện cổ. Muốn luyện cổ thì trước tiên phải tìm được cổ hậu. Cổ hậu này chuyên dùng để bồi dưỡng cổ, đương nhiên càng lợi hại càng tốt. Thế nên ta muốn bắt con Câu Vĩ Nguyệt Hạt Tử về làm cổ mẫu, như vậy ít nhất có thể dùng đến cấp 40. Còn về cách bắt nó, thì phải nhờ mấy huynh đệ giúp sức rồi."

Tất Vân Đào suy nghĩ một lát rồi nói: "Câu Vĩ Nguyệt Hạt Tử hình như là Boss cấp 28?"

Phó Chi Nhất Tiếu gật đầu đáp: "Đúng vậy, hang ổ của con Câu Vĩ Nguyệt Hạt Tử đó ta đã tìm thấy rồi."

"Thế thì còn chờ gì nữa!" Đoan Mộc V�� lập tức nói: "Xông lên mà giết thôi..."

Đoan Mộc Vũ đang định nhấn mạnh về chính sách "thương thân" (chăm sóc bản thân), thì bỗng dưng nghẹn lời, đột ngột cúi thấp đầu, trực tiếp vùi mặt vào một chậu đậu hủ Ma Bà!

"Mẹ kiếp!" Little Girl, Cho Gia Cười Một Cái lập tức cười mắng: "Mõ, mày làm gì thế, không sợ bị bỏng sao?"

"A Di Đà Phật!" Bát Nguyệt Thự Quang vuốt cái đầu trọc láng, cười gian nói: "Đậu hủ dưỡng nhan đấy!"

Đoan Mộc Vũ cẩn thận ngẩng đầu, lau đậu hủ trên mặt rồi nói: "Cúi đầu, nói nhỏ thôi, ta đụng phải kẻ thù rồi."

Vừa nói, Đoan Mộc Vũ vừa bĩu môi về phía cửa quán rượu. Những người khác quay đầu nhìn lại, lúc này mới phát hiện trong tửu lâu vừa có mười người chơi bước vào, trông có vẻ đẳng cấp không thấp. Mấy người trong số đó có thêu hình một thanh tiểu kiếm quấn khói đen trên quần áo, đó chính là dấu hiệu độc môn của Minh Thần Điện!

"Bọn họ hình như là người của Si Mị Võng Lượng?" Tất Vân Đào cau mày hỏi: "Ngươi có thù oán gì với bọn họ sao?"

Đoan Mộc Vũ qu�� quyết gật đầu nói: "Có thù oán, tuyệt đối là kiểu gặp mặt phải rút đao!"

"Không thể nào." Little Girl, Cho Gia Cười Một Cái nói: "Si Mị Võng Lượng có danh tiếng lẫy lừng vô cùng, Minh Thần Điện vốn dĩ đã là đại phái số một ngoài Thục Sơn rồi, đám tà tu Minh Thần Điện này lại đặc biệt đoàn kết. Si Mị Võng Lượng có thể nói là công hội số một của Minh Thần Điện rồi, chỉ là hiện tại chưa có ai mở tiên phủ, nên họ vẫn chưa thể chính thức thành lập. Dù vậy, những người có thể trở thành thành viên của Si Mị Võng Lượng bây giờ, hầu như toàn bộ đều trên cấp 28. Ngươi bây giờ chỉ là một tên gà cấp 14, làm sao mà chọc vào bọn họ được?"

Đoan Mộc Vũ nói: "Ta nói hai ngày trước ta vừa cướp Boss của người ta, ngươi có tin không? Thấy tên dẫn đầu kia không? Kẻ mặt ngu ngu đó tên là Nam Cung Tiểu Tây, ta còn tiễn hắn xuống địa phủ du ngoạn một ngày. Còn có tên bên cạnh tên Xích Kiếm, lúc đó cũng có mặt. Dù sao lúc này cũng coi như oan gia ngõ hẹp rồi. Ta đoán chừng mười ngày nửa tháng sau, bọn họ có khi chẳng nhớ đến ta nữa, nhưng bây giờ thì sao, ta dám đảm bảo bọn họ đang ghi nhớ sâu sắc, đặc biệt muốn chém ta."

Tất Vân Đào trầm giọng nói: "Nam Cung Tiểu Tây đó đẳng cấp không thấp, ít nhất phải 30 cấp, phi kiếm trong tay hắn là hàng Tứ giai. Tuy nhiên, ta có thể đánh một trận với hắn, nếu Ánh Rạng Đông phối hợp với ta, thì chắc chắn thắng."

"Tên Xích Kiếm đó, ta và Little Girl có thể đối phó." Phó Chi Nhất Tiếu nói: "Little Girl sẽ tầm xa khống chế hắn, còn ta sẽ tặng hắn hai con độc cổ để đùa giỡn, đảm bảo sẽ hành hắn đến mức khóc không ra nước mắt."

Sau khi Phó Chi Nhất Tiếu nói xong, liền nhìn Đoan Mộc Vũ, những người khác đương nhiên cũng dồn ánh mắt về phía hắn.

"Mẹ kiếp!" Đoan Mộc Vũ tức giận nói: "Không ngờ ý của các ngươi là muốn ta đối phó hết mười tên còn lại sao? Mấy thằng khốn các ngươi đều hai đánh một, coi ta là siêu nhân trứng muối à, một mình có thể đánh mười tên chắc?"

"Vậy thì chuồn thôi!" Tất Vân Đào buông tay nói: "Hiện tại đẳng cấp mọi người còn thấp, đẳng cấp và trang bị là quan trọng nhất, kỹ thuật gì đó vẫn còn chưa rõ ràng. Nếu liều mạng, chúng ta tám chín phần mười không phải đối thủ của chúng."

Lời nói của Tất Vân Đào khiến mọi người đồng tình, dù sao mấy anh em họ đều cho rằng chạy trốn là một sự rút lui có chiến lược, không coi đó là hổ thẹn mà còn là vinh quang. Sau khi quyết định, họ lập tức đứng dậy chuẩn bị chuồn.

Trừ Đoan Mộc Vũ, bốn người còn lại thì chẳng hề gì, dù sao người của Si Mị Võng Lượng cũng không biết họ. Ngược lại, Đoan Mộc Vũ mà đường đường chính chính bước ra ngoài, thì trừ phi đối phương đều là kẻ mù. Bất đắc dĩ, bốn người Tất Vân Đào đâm sầm vào nhau, tạo thành một bức tường người. Đoan Mộc Vũ cầm hai đĩa thức ăn, giả vờ là tên phục vụ bưng trà rót chén, chuẩn bị lén lút trà trộn ra ngoài.

"Vị tiểu ca này..." Vừa đi ngang qua mấy bàn lớn của Si Mị Võng Lượng, Xích Kiếm đột nhiên bưng chén trà lên và nói: "Có thể tới giúp ta thêm chút nước trà không?"

Đoan Mộc Vũ hạ giọng nói: "Mặc kệ hắn nói gì, cứ tiếp tục đi ra ngoài."

Những người khác l��p tức giả câm vờ điếc, không thèm để ý Xích Kiếm, chuẩn bị tiến về phía cửa. Nhưng họ vừa mới đi được hai bước, Nam Cung Tiểu Tây liền đột ngột nhấc chân đá vào chiếc bàn trước mặt mình. Chiếc bàn tứ giác lập tức "cót kẹtzz" một tiếng, trượt trên mặt đất, chặn ngay trước mặt bọn họ.

"Bị điếc sao?" Nam Cung Tiểu Tây lạnh giọng nói: "Bảo ngươi tới thêm trà, có nghe thấy không?"

Đoan Mộc Vũ cắn răng. Rõ ràng là hắn vào quán rượu trước, lại còn ngồi ở góc khuất, lẽ ra bọn họ không nên nhìn thấy hắn mới đúng. Y liếc nhìn hai đĩa xào rau trong tay, cắn chặt răng, ngoan ngoãn cúi đầu chui ra từ phía sau, bưng hai đĩa thức ăn đó tiến lên nói: "Mấy vị đại gia, tiểu nhân tay đang bận bưng đồ ăn, nếu muốn uống trà, chi bằng tiểu nhân đi lấy giúp các vị bây giờ?"

"Không cần." Xích Kiếm nhướng mày nói: "Hai đĩa thức ăn kia trông cũng khá đấy, chúng ta muốn, ngươi mang tới đây đi."

Đến lúc này, Đoan Mộc Vũ có ngu ngốc đến mấy cũng biết đối phương tuyệt đối không phải cố ý gây sự, mà là đã thật sự nhận ra mình rồi. Trong bụng thầm chửi vài câu, y vẫn bưng chén đĩa tiến lên. Nhưng khi sắp đến gần bàn, y đột ngột giơ tay ném mạnh những chén đĩa trong tay ra ngoài!

Keng keng!

Xích Kiếm và Nam Cung Tiểu Tây dường như cũng đã sớm đoán trước được, nhanh chóng rút lui thân mình né tránh đĩa thức ăn. Thuận tay, họ bấm kiếm quyết, lập tức phi kiếm sau lưng liền không ngừng vù vù rung động!

"Tiểu tử, không ngờ lại gặp mặt nhanh như vậy!" Nam Cung Tiểu Tây dữ tợn nói: "Lần này ngươi đừng hòng chạy thoát dễ dàng như thế nữa!"

"Dừng lại đi!" Đoan Mộc Vũ bĩu môi khinh thường nói: "Từ địa phủ truy đến tận đây, chắc hẳn vất vả lắm nhỉ?"

"Thằng nhóc thối tha này!" Nam Cung Tiểu Tây bị vạch trần vết sẹo cũ, vẻ mặt vốn đã dữ tợn lập tức càng trở nên kinh khủng hơn. Hắn bấm kiếm quyết, tức giận quát: "Cút xuống địa phủ mà hối hận đi!"

Nam Cung Tiểu Tây chỉ một ngón tay, thanh phi kiếm lơ lửng sau lưng hắn lập tức hóa thành kiếm quang, bay thẳng về phía Đoan Mộc Vũ!

Đoan Mộc Vũ cũng rất nhanh nhẹn, biết rõ sau khi chọc giận đối phương thì hậu quả nhất định sẽ là thế này, nên đã sớm chuẩn bị sẵn sàng. Thuận tay, y vớ lấy chiếc ghế bên cạnh ném ra ngoài. RẦM một tiếng, chiếc ghế đó đã bị Nam Cung Tiểu Tây một kiếm bổ nát bét. Thừa lúc kẽ hở này, Đoan Mộc Vũ cũng lấy đào cành kiếm hướng lên đỉnh đầu, kiếm hóa thành độn quang, mang theo y bay vút lên nóc nhà.

"Ra tay, giết chết bọn chúng!"

Thấy Đoan Mộc Vũ đã giao đấu với đối phương, mấy người Tất Vân Đào cũng không còn giữ yên lặng nữa. Hô lớn một tiếng, họ liền đồng loạt rút binh khí ra!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, rất mong quý độc giả đón nhận.