(Đã dịch) Tiên Tộc Trường Thanh - Chương 9: Ra trang tìm linh
Trước những ánh mắt khác thường của tộc nhân, Thẩm Trường Thanh vẫn tỏ ra hoàn toàn bình thản, sự điềm tĩnh này càng khiến Thẩm Thọ Xuân thêm phần khẳng định quyết định của mình là đúng đắn.
Một yến tiệc long trọng kết thúc vào đêm khuya, dưới sự sắp xếp của Tam bá Thẩm Diên Sơn, mấy thanh niên trai tráng khiêng những tộc nhân say bí tỉ về nhà. Các nữ nhân vẫn còn chưa thỏa mãn, vừa nói vừa cười vừa dọn dẹp những tàn dư yến tiệc.
Sau khi về nhà, Liễu thị cùng tỷ tỷ Thẩm Dung càng không thể che giấu niềm vui sướng trong lòng. "Nếu cha và đại ca con còn sống, chắc hẳn sẽ vui mừng biết bao!"
Liễu thị cười mà lệ tràn mi, không khỏi nhớ tới trượng phu và trưởng tử đã chết thảm dưới móng vuốt yêu thú cách đây không lâu.
"Nhị đệ, sau này việc tu hành của đệ sẽ ra sao!" Tỷ tỷ Thẩm Dung thì lo lắng đến vấn đề tu hành của Thẩm Trường Thanh, nếu đem hết tinh lực vào chuyện gia tộc mà chậm trễ tu hành thì phải làm sao đây.
Thẩm Trường Thanh tự tin cười nói: "Cái này không cần lo lắng, ta chỉ là khi đại gia gia và mọi người bàn bạc, ta chỉ nghe qua một chút, chẳng tốn bao nhiêu tinh lực. Hôm nay trời đã tối, mẫu thân và tỷ tỷ nên sớm nghỉ ngơi, ngày mai còn phải bận rộn nhi��u!"
Thẩm Trường Thanh nhìn sắc trời, nhớ tới ngày mai mẫu thân và tỷ tỷ còn phải nấu cơm cho bọn nhỏ ở học đường, liền giục hai người nhanh chóng nghỉ ngơi.
Về phần Thẩm Hà, yến tiệc mới diễn ra được một nửa thì cậu bé đã khó kìm được cơn buồn ngủ, chui vào lòng tỷ tỷ ngủ say sưa. Đợi đến khi mẫu thân và tỷ tỷ rời đi, Thẩm Trường Thanh mới thở ra một hơi đục, vẻ nghiêm nghị trên mặt dần dần thay thế nụ cười.
Việc tham gia sự vụ trong tộc quả thật không chậm trễ tu hành, Thẩm Trường Thanh vẫn chưa nói dối người nhà, nhưng lý do không phải là lời hắn nói rằng chẳng tốn bao nhiêu tinh lực.
Khi hắn đột phá đến luyện khí tầng một, rõ ràng cảm thấy tiến độ tu vi chậm lại đáng kể, cho dù có chuyên tâm tu luyện đến đâu, cũng khó kìm hãm tốc độ tu hành đang giảm sút.
Với kinh nghiệm chơi game ở kiếp trước, trong lòng Thẩm Trường Thanh cũng hiểu rõ, đây là do tài nguyên tu hành không theo kịp. Cái gọi là tu hành, chính là quá trình hấp thu linh khí trời đất làm của riêng.
Mà các loại linh đan diệu dược không chỉ có thể cung cấp linh khí tinh thuần cho tu hành, còn có tác dụng tăng tốc độ tu hành. Thẩm gia trang cũng không có linh mạch, linh khí mỏng manh chẳng thể nào chống đỡ cho tu sĩ tu hành hằng ngày.
Dưỡng Khí Tán càng là một loại canh dược không đạt phẩm cấp, dùng để củng cố căn cơ, tôi luyện gân cốt thì được, nhưng một khi đã thật sự bước lên con đường tu hành, so với lượng linh khí khổng lồ cần thiết mỗi ngày, một tia linh khí ẩn chứa trong thang dược này trở nên quá đỗi nhỏ bé.
Nếu cứ tiếp tục như vậy, cho dù mỗi ngày mình dành toàn bộ tinh lực vào tu hành, chỉ sợ cuối cùng vẫn phải giống như đại dượng Lâm Tri Nhân, cả đời tu vi cũng chỉ dừng lại ở cảnh giới luyện khí sơ kỳ!
"Không, ta không thể! Phải ra khỏi trang để tìm kiếm tài nguyên mới!" Thẩm Trường Thanh mở bản đồ ra, màn sáng quen thuộc trước mắt lại một lần nữa hiện ra.
Sau khi tu vi tăng lên đến tầng luyện khí, Thẩm Trường Thanh rõ ràng phát hiện diện tích bản đồ lớn hơn đáng kể. Ngồi trong nhà mở bản đồ ra, hắn đã có thể nhìn thấy hơn nửa tình hình Thẩm gia trang.
Xem ra rất giống với thiết lập trong trò chơi. Điểm khác biệt duy nhất chính là trong trò chơi, khi thế lực tu chân mà người chơi khống chế càng ngày càng mạnh, diện tích bản đồ hiển thị lấy thế lực làm trung tâm cũng càng lúc càng lớn. Hiện tại thì lại đổi thành tu vi của bản thân Thẩm Trường Thanh.
Thì ra bán kính của bản đồ khoảng năm trăm thước, hiện tại khoảng tăng thêm năm mươi thước. Thẩm Trường Thanh vừa quan sát bản đồ, vừa tính toán xem theo tu vi của mình tăng lên, cuối cùng bản đồ sẽ mở rộng bao nhiêu.
Từ sau khi phát hiện bản đồ tồn tại, Thẩm Trường Thanh liền sớm lục soát Thẩm gia trang từ trên xuống dưới không sót một ngóc ngách. Ngoại trừ túi đựng đồ mà tông từ thờ phụng ra, những tài nguyên còn lại đã sớm bị Thẩm Trường Thanh thu vét sạch sẽ.
Huống chi trong Thẩm gia trang vốn chỉ rải rác phân bố mấy gốc linh thảo, phẩm chất cũng không đồng đều. Nhất định phải ra khỏi trang một chuyến! Thẩm Trường Thanh trong lòng thầm hạ quyết tâm.
Sáng sớm hôm sau, học đường của Thẩm gia trang vẫn náo nhiệt như thường lệ. Ăn xong điểm tâm, bảy người Thẩm Trường Thanh liền vào phòng bắt đầu thiền định tu hành.
Dưới sự khích lệ khi Thẩm Trường Thanh dẫn đầu đột phá đến luyện khí tầng một, nhờ đó mà được tộc coi trọng, sáu người còn lại cũng đều nín một hơi, muốn tranh giành vị trí người thứ hai.
Nhất là Thẩm Trường Nghiệp và Thẩm Trường Hưng. Một người là lớn tuổi nhất, người còn lại có thiên phú thất phẩm như Thẩm Trường Thanh.
Vô luận là bởi vì hâm mộ Thẩm Trường Thanh, hay là bị người nhà thúc giục sau lưng, tóm lại, vị trí người trẻ tuổi thứ hai của Thẩm gia trang, cả hai người đều đã sớm coi đó là của mình! Chỉ là nhập định nửa tiếng đồng hồ, Thẩm Trường Thanh liền mở mắt. Nhìn sáu người còn lại vẫn đắm chìm trong tu hành, Thẩm Trường Thanh lặng yên đứng dậy rời khỏi phòng.
"Trường Thanh, hôm nay con đã kết thúc sớm vậy sao?" Lâm Tri Nhân ngoài cửa đang ngồi trên ghế đá thoải mái uống trà. Ông đã qua tuổi hoa giáp, đã sớm cắt đứt ý niệm tu đạo, thấy Thẩm Trường Thanh từ trong phòng đi ra, không khỏi nhíu mày.
"Đại dượng, là con tu hành gặp phải bình cảnh." Thẩm Trường Thanh cũng không giấu giếm, trực tiếp kể cho Lâm Tri Nhân nghe chuyện mình đột phá đến luyện khí tầng một rồi rõ ràng cảm thấy tốc độ tu hành giảm xuống.
"Ai..." Không ngờ Lâm Tri Nhân nghe xong, cũng thở dài một hơi. "Lão phu đã biết, con đường tu hành này đối với phàm phu tục tử mà nói, nào có gì dễ dàng như vậy!"
Năm đó Lâm Tri Nhân cũng còn trẻ đã chính thức bước vào luyện khí tầng một, trở thành người nổi bật nhất trong tộc, trên người cũng gánh v��c kỳ vọng của tộc nhân.
Nhưng sau khi thật sự bước vào tu hành, Lâm Tri Nhân mới phát hiện con đường tu hành gian nan đến nhường nào! Hiện giờ nghe được Thẩm Trường Thanh vừa mới đột phá liền gặp phải bình cảnh, trong lòng liền biết là do tài nguyên không đủ mà ra.
"Ta đi tìm tộc thương lượng." Lâm Tri Nhân cúi đầu trầm tư một lát, vẫn quyết định đi tìm người trong tộc nghĩ cách. Linh mạch nhất định là không thể tìm thấy, nhưng linh đan thì luôn có thể tìm cách.
"Đại dượng, con cũng đi cùng đại dượng!" Thẩm Trường Thanh cũng có ý này, liền theo Lâm Tri Nhân đi đến chỗ ở của Thẩm Thọ Xuân. Chỉ vừa mới thoáng nhắc đến ý định, Thẩm Thọ Xuân liền lộ vẻ khó xử.
Mà Tam bá Thẩm Diên Sơn ở một bên nhìn phụ thân mình không nói nên lời, liền trực tiếp nói với hai người.
"Đại tỷ phu, không phải Thẩm gia chúng ta không ủng hộ bọn trẻ Trường Thanh, chỉ là... linh dược mà Thẩm gia chúng ta có thể cung cấp được đã là Dưỡng Khí Tán này rồi!"
"Đại tỷ phu có biết linh đan rẻ nhất là bao nhiêu không?" Thẩm Diên Sơn hung hăng phun ra hai chữ: "Vô giá!"
"Cửa hàng thuốc trên trấn chúng ta căn bản không có bán. Chưởng quầy nói linh đan cửu phẩm rẻ nhất, vậy cũng phải đi huyện thành mua, hơn nữa có tiền cũng chưa chắc mua được! Đại tỷ phu nhìn xem trên trấn chúng ta, ngoại trừ Trương phú hộ và trấn trưởng ra, nhà ai có thể dùng linh đan!"
Lâm Tri Nhân nghe xong liền trầm mặc. Cái tên Trương Phú Hộ này đã được nhắc tới rất nhiều lần. Nhà hắn có thể dùng linh đan, chính là bởi vì nữ nhi của hắn gả cho một tu sĩ có tu vi cao thâm làm thiếp.
Về phần trấn trưởng, cũng là người xuất thân từ gia đình giàu có, lúc còn trẻ cũng là thiếu niên thiên tài nổi danh xa gần. Tuy không thể bái nhập Phi Vân Môn, nhưng dựa vào bản thân siêng năng tu luyện cùng sự dốc sức cung cấp của gia tộc, cuối cùng vẫn đột phá đến luyện khí tầng sáu, trở thành một tu sĩ luyện khí trung kỳ.
Toàn bộ Bình huyện đều nằm trong phạm vi thế lực của Phi Vân Môn. Dưới sự phân bố của nhân tộc và yêu thú theo 'Đại tạp cư tiểu tụ cư', xung quanh Bình huyện cũng không có nơi yêu thú tụ tập, nhìn chung vẫn là một nơi tương đối an toàn.
Tu vi luyện khí trung kỳ, đối phó một ít yêu thú còn chưa nhập phẩm hoặc là vừa mới nhập phẩm, đã đủ sức! Đương nhiên, thảm kịch lần trước của Thẩm gia trang vẫn thỉnh thoảng xảy ra. Dù sao nơi này là thế giới tu chân tàn khốc.
Thẩm Thọ Xuân nghĩ không quá xa, giống như nhà Trương Phú Hộ hoặc trấn trưởng, nếu trong tộc bồi dưỡng ra một hoặc vài tu sĩ luyện khí trung kỳ, liền có thể khiến Thẩm gia ở Bình huyện an ổn sinh sôi nảy nở. Nhưng Thẩm Trường Thanh đương nhiên sẽ không nghĩ như vậy!
"Đại gia gia, người xem đây là cái gì?" Thẩm Trường Thanh từ trong tay áo lấy ra một gốc cỏ, đặt trong tay cho mọi người quan sát. Gốc cỏ này so với cỏ dại bình thường ở khắp nơi trong làng cũng không khác biệt, chỉ có cuối lá cỏ có một chút chấm vân màu vàng.
Đây đã là gốc cỏ Hoàng Nha cuối cùng mà Thẩm Trường Thanh có thể tìm được ở Thẩm gia trang!
"Lão Tam, đây là cái gì đây!" Thẩm Thọ Xuân nhìn một chút, phát hiện chỉ là một gốc cỏ dại bình thường, nhưng nhìn thần sắc Thẩm Trường Thanh, theo bản năng cảm thấy có điều không đúng, liền bảo Thẩm Diên Sơn nhìn kỹ.
"Cha, con thấy cũng là một gốc cỏ dại bình thường!" Thẩm Diên Sơn ngay cả cầm lên tay Thẩm Trường Thanh, vẫn không thể nhìn ra điểm gì khác biệt.
"Trường Thanh, con có thể cho ta xem gốc cỏ này!" Lâm Tri Nhân nhìn vài lần cũng không phát hiện ra điều gì khác biệt, vì thế bảo Thẩm Trường Thanh đưa cây cỏ này cho ông xem xét kỹ.
"Yo!" Dù sao cũng là tu sĩ luyện khí tầng ba, sau khi Lâm Tri Nhân cầm lấy, nhẹ nhàng bóp nát lá cỏ, liền phát hiện chỗ kỳ lạ.
"Đúng vậy! Dĩ nhiên là linh khí!" Trên hai ngón tay Lâm Tri Nhân dính cỏ vàng chấm vân, từng tia linh khí tinh thuần từ trong cỏ thoát ra. Tuy rằng chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi đã hoàn toàn tiêu tán, nhưng vẫn bị Lâm Tri Nhân cảm nhận được!
Thẩm Trường Thanh nhìn đại dượng bóp nát Hoàng Nha Thảo, một tia linh khí tinh thuần bên trong cứ thế tiêu tán vô ích, trong mắt không khỏi lộ ra vẻ đáng tiếc.
"Đây chính là linh thảo?" Lâm Tri Nhân quay đầu, mở to hai mắt hỏi Thẩm Trường Thanh. Thẩm Trường Thanh gật gật đầu: "Đây là một loại linh thảo, trong đó ẩn chứa tinh thuần linh khí rất có ích đối với tu sĩ tu hành!"
"Cái gì!" Thẩm Thọ Xuân và Thẩm Diên Sơn nghe vậy cũng ngẩn ra, phát ra tiếng kêu kinh ngạc không dám tin.
"Điều này... Đây là..." Thanh âm Lâm Tri Nhân có chút run rẩy.
"Đây là những gì được tìm thấy ở Thẩm gia trang của chúng ta!" Thẩm Trường Thanh khẳng định suy đoán của Lâm Tri Nhân.
"Bất quá đây cũng là gốc cây cuối cùng Thẩm gia trang chúng ta phát hiện ra!"
"Hả?" Sự kích động trong lòng Lâm Tri Nhân còn chưa hoàn toàn dâng lên, đã bởi vì câu nói cuối cùng của Thẩm Trường Thanh mà lạnh buốt cả nửa trái tim.
"Đã... Không còn nữa." Thẩm Thọ Xuân càng thiếu chút nữa ngã quỵ trên mặt đất, Thẩm Diên Sơn bên cạnh vội vàng đỡ lấy. Thẩm Thọ Xuân đứng vững thân thể, ngôn ngữ có chút chua xót.
Vốn tưởng rằng là cơ hội trời ban cho Thẩm gia, chưa từng nghĩ tới cuối cùng lại thành công dã tràng xe cát.
"Bất quá..." Thẩm Trường Thanh cười cười, nói với ba người: "Thẩm gia trang không có, không có nghĩa là bên ngoài không có chứ!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.