Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Tộc Trường Thanh - Chương 2: Bản đồ

"Đây không phải là bản đồ của trò chơi!" Thẩm Trường Thanh suýt chút nữa kinh hô thành tiếng. May mà hắn kịp thời che miệng lại, cẩn thận nhìn xung quanh, phát hiện mọi người không hề chú ý đến mình, cũng chứng tỏ màn sáng hiện ra trước mắt này quả thực chỉ mình hắn mới có thể thấy.

"Đây chính là giao diện bản đồ của 'Tiên Đạo'!" Thẩm Trường Thanh chăm chú nhìn nội dung trên màn hình, xác nhận suy đoán của mình. "Tiên Đạo" là một tựa game quản lý theo phong cách tiên hiệp, ở kiếp trước thuộc thể loại game ít người chơi. Thẩm Trường Thanh nhớ rõ trước khi xuyên không, hình như hắn đang chơi trò này. Game không có gì đặc sắc, chỉ đơn giản là thu thập tài nguyên để xây dựng thế lực tu chân, chẳng qua đồ họa thì tốt hơn một chút so với các game cùng loại.

"Đáng tiếc, vậy mà chỉ có mỗi tấm bản đồ, nếu mang cả kho đồ và những vật phẩm trong kho tới đây thì tốt biết bao!" Sau khi nhiều lần xác nhận chỉ có một tấm bản đồ, Thẩm Trường Thanh có chút bất mãn. Khó khăn lắm mới xuyên không mà có được một "ngón tay vàng", vậy mà lại không phải là kiểu nằm không cũng thắng!

Bản đồ, đúng như tên gọi, chỉ là một tấm bản đồ mà thôi. Hơn nữa, Thẩm Trường Thanh cẩn thận so sánh, tấm bản đồ này lấy hắn làm trung tâm, bán kính ước chừng năm trăm thước, giống hệt trong game, trên đó sẽ hiển thị đủ loại tài nguyên.

Đồi núi màu xanh lá cây đại diện cho linh mạch. Lá cây xanh đại diện cho linh thực. Giọt nước màu xanh lá cây đại diện cho linh tuyền. Đá vàng đại diện cho khoáng vật. Đầu sói đỏ đại diện cho yêu thú. Hình hoa sen vàng đại diện cho bảo vật. Kiến trúc cung điện màu xanh đại diện cho các thế lực hiện hữu. Kiến trúc cung điện màu đỏ đại diện cho di tích thế lực.

Những ký hiệu này chỉ hiển thị loại, không hiển thị cấp độ. Thẩm Trường Thanh cẩn thận xem xét bản đồ, phát hiện trong phạm vi năm trăm thước lấy hắn làm trung tâm, quả nhiên còn có không ít thứ. Trong đó có khoảng mười lá cây xanh. Có hai viên đá vàng. Điều khiến Thẩm Trường Thanh kinh ngạc hơn nữa là, hình hoa sen vàng đại diện cho bảo vật cũng có một cái.

Hơn nữa, vị trí mà hoa sen vàng hiển thị, quả nhiên lại ở trong từ đường Thẩm gia! Linh thực và khoáng vật, Thẩm Trường Thanh có thể hiểu được. Thẩm gia chỉ có vài người tu luyện "hô hấp thuật" thô thiển, nên một số linh thực, linh khoáng ẩn chứa linh khí ít ỏi có lẽ khó mà phát hiện. Chỉ có bông hoa sen vàng đại diện cho sự tồn tại của bảo vật này, khiến Thẩm Trường Thanh không khỏi đưa mắt nhìn về phía cánh cửa lớn nội đường phía sau Thẩm Thọ Xuân.

Dựa theo bản đồ hiển thị, bảo vật đó nằm trong nội đường. Rốt cuộc nó là thứ gì? Pháp bảo, phù trận, hay công pháp?

"Nương ơi, phía sau cánh cửa kia là gì vậy?" Thẩm Trường Thanh giả vờ nghi hoặc, chỉ vào cửa chính nội đường, hỏi mẫu thân Liễu thị.

"Đó là bài vị của liệt tổ liệt tông Thẩm gia chúng ta!" Liễu thị thân mật ôm Thẩm Trường Thanh, dịu dàng giải thích.

"Chỉ có bài vị thôi sao?"

"Cái này... Nghe nói còn có lão thái gia để lại một số vật phẩm, nhưng đều là những vật bình thường tùy thân." Liễu thị cũng chưa từng vào đó mấy lần, nhưng có nghe mấy người lớn tuổi trong tộc nhắc đến.

Thẩm Trường Thanh nghe xong liền trầm mặc không nói gì. Hắn thầm nghĩ, bảo vật này hẳn là nằm trong số những vật lão thái gia để lại, chỉ là cụ thể là cái gì thì còn cần phải tự mình tìm hiểu! Nhưng rất nhanh, Thẩm Trường Thanh đã có được cơ hội!

Thẩm gia đột nhiên gặp phải đại nạn này, Thẩm Thọ Xuân đau khổ, không khỏi lại nhớ đến lời dặn dò của phụ thân, ý hối hận trong lòng càng nặng thêm vài phần. Sau đó, ông liền dặn dò người mở cửa nội đường, gọi thế hệ trẻ Thẩm gia lần lượt đi vào thắp hương cho Thẩm lão thái gia.

Nếu đã quyết định bước lên con đường tu hành, "chữ Duyên" tự nhiên không thể trông cậy vào được. Trong lòng Thẩm Thọ Xuân đã sớm đặt toàn bộ kỳ vọng vào những người trẻ tuổi mang chữ "Trường". Đặc biệt là những hài đồng có tuổi không xê xích với Thẩm Trường Thanh. Dựa theo quy củ của Tiên môn, hài đồng từ sáu đến mười hai tuổi chính là thời điểm tốt nhất để khai mở con đường tu hành. Lớn hơn nữa thì cũng hơi muộn rồi!

Thẩm Trường Thanh đi theo sau mấy người đường huynh thân cận, cùng với muội muội Thẩm Hà lảo đảo bước vào cửa lớn nội đường.

Ánh mắt Thẩm Trường Thanh nhanh chóng lướt qua nội đường, tìm kiếm tung tích bảo vật. Thẩm lão thái gia là nhân vật khai tông lập phái của mạch này, bài vị tự nhiên đặt ở chính giữa. Phía trên bài vị của Thẩm lão thái gia mấy hàng chính là liệt tổ liệt tông Thẩm gia, nhưng ngay cả đại gia gia Thẩm Thọ Xuân cũng chưa từng thấy qua những tổ tông này.

Phía dưới Thẩm lão thái gia là bài vị của thế hệ chữ "Thọ". Thế hệ chữ "Thọ" bao gồm cả Thẩm Thọ Xuân, tổng cộng có ba người, trong đó hai người đã qua đời, bài vị của họ cũng nằm ở đó. Phía dưới nữa là bài vị của thế hệ chữ "Duyên" mới được đưa vào, và bài vị của thế hệ chữ "Trường". Thẩm Trường Thanh cũng nhìn thấy bài vị của phụ thân và đại ca mình. Chẳng biết vì sao, trong lòng hắn lại trào ra một tia bi ai, sống mũi cay xè, đúng là không kìm được mà rơi lệ.

"Người cứ yên tâm đi, ta nhất định sẽ thay người bảo vệ tốt tộc nhân, không để chuyện này xảy ra lần nữa!" Thẩm Trường Thanh cũng biết có thể là do thần thức còn sót lại của nguyên chủ ảnh hưởng, trong lòng không khỏi thầm hứa, đồng thời cũng cầu mong nó phù hộ mình mau chóng tìm được bảo vật mà lão tổ để lại.

Quả nhiên, sau khi Thẩm Trường Thanh hứa hẹn, hắn liền cảm thấy cả người trống rỗng, như có thứ gì đó thoát ly cơ thể. Đột nhiên, hai tiếng "phanh phanh" vang lên. Thẩm Trường Thanh ôm ngực, cảm thấy trái tim co giật một trận. Trong bóng tối, phảng phất như có sợi tơ đang lay động, mà nhìn theo phương hướng của sợi tơ này, quả nhiên lại là chiếc bàn vuông thờ cúng di vật của lão thái gia.

"Chính là nó!" Giữa mấy bộ quần áo và cây nạng, ánh mắt Thẩm Trường Thanh tập trung vào một chiếc túi vải mộc mạc, không hoa văn. Kích thước chỉ bằng lòng bàn tay, trông như một túi tiền thông thường.

"Đó là một túi trữ vật!" Thẩm Trường Thanh chỉ liếc mắt một cái đã xác định chiếc túi vải đơn giản này hẳn là một kiện pháp khí trữ vật. Nếu thế giới này giống với thế giới trong game, vậy pháp khí trữ vật cấp thấp nhất cũng có thể là bát phẩm, giá trị ít nhất một trăm linh thạch!

Thẩm gia lại còn có thứ tốt như thế này! Pháp khí trữ vật nếu chưa bị người khác luyện hóa, hay dùng cấm chế phong ấn, thì chỉ cần dùng chân khí rót vào là có thể mở ra. Để chân khí có thể rót vào, cần phải tu luyện đến cảnh giới chân khí ly thể, nói cách khác, thấp nhất cũng cần tu vi Luyện Khí tầng bốn.

Thẩm gia cao nhất cũng chỉ từng xuất hiện tu sĩ Luyện Khí tầng ba, cũng khó trách túi trữ vật này lại nằm trong từ đường ăn tro bụi. E rằng ngay cả bản thân Thẩm lão thái gia cũng không thể mở được chiếc túi này!

Biết được sự tồn tại của túi trữ vật, Thẩm Trường Thanh liền yên tâm, cùng muội muội Thẩm Hà thắp hương dập đầu cho tổ tông rồi rời khỏi nội đường. Còn về phần túi trữ vật, cứ để nó tiếp tục nằm ở đó đi. Hiện tại điều quan trọng nhất là làm sao tu hành đến Luyện Khí tầng bốn, đến lúc đó quay lại lấy bảo vật cũng không muộn!

...

Khi Thẩm Thọ Xuân, tộc trưởng kiêm người có bối phận cao nhất Thẩm gia, quyết định Thẩm gia phải bước lên con đường tu hành ngay từ đầu, Thẩm gia liền rũ bỏ sự suy sụp trước đó, bắt đầu bận rộn.

Con đường tu hành này sẽ bắt đầu từ đâu, đó chính là vấn đề nan giải đầu tiên đặt ra trước mặt Thẩm gia.

Có người đề nghị: "Đưa con cháu trong tộc đến các môn phái, xem có được chọn trúng hay không. Đây là con đường duy nhất để hầu hết những người bình thường có thể bước lên con đường tu hành."

Thẩm Thọ Xuân gật đầu tỏ vẻ tán thành, nhưng vẫn nói thêm một câu: "Không chỉ đưa tiểu bối trong tộc đến các đại môn phái, Thẩm gia trang chúng ta cũng không thể ngồi yên chờ đợi, chúng ta cũng phải tự bồi dưỡng tu sĩ!"

Tiểu bối có lẽ có thể bái nhập tông môn, thế nhưng họ cũng cần rất nhiều thời gian để trưởng thành. Huống hồ, sau khi vào tông môn, sao có thể tự do tùy ý được? Đến lúc đó, Thẩm gia trang lại gặp tai ương, e rằng cũng khó mà trông cậy vào. Thẩm gia nhất định phải có tu sĩ được sinh ra và lớn lên tại đây, đây là điều Thẩm Thọ Xuân đã sớm suy tính kỹ lưỡng.

"Lão Tam, ngươi đi trong trấn hỏi thăm một chút, ta nhớ trong trấn có mấy nhà phú hộ cũng có tu sĩ."

"Cha, con đã sớm hỏi thăm rõ ràng rồi. Trong trấn đúng là có bán đan dược, nhưng Thuận Khí Tán rẻ nhất cũng năm mươi văn một bộ. Mỗi ngày hai bộ, một năm phải tốn hơn ba mươi lượng bạc. Còn về phần công pháp..." Thẩm Duyên Sơn dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Rẻ nhất cũng phải ba trăm lượng bạc."

Mọi người vừa nghe, tất cả đều im lặng. Thẩm gia trang tuy không lo ăn uống, nhưng dù sao vẫn là nông hộ sống dựa vào đồng ruộng, mấy trăm lượng bạc đối với họ mà nói không phải là một con số nhỏ.

"Môn công pháp rẻ nhất này thật sự có hiệu quả không?" Thẩm Thọ Xuân ho khan hai tiếng, rồi hỏi.

Thẩm Duyên Sơn gật đầu: "Hẳn là có hiệu quả. Công tử nhà Trương viên ngoại trong trấn chính là tu luyện môn công pháp này, nghe nói đã đạt tới tu vi Luyện Khí tầng năm rồi!"

"Đại công tử Trương viên ngoại hình như mới hơn ba mươi tuổi thôi phải không? Trấn trưởng hình như cũng chỉ mới có tu vi Luyện Khí tầng sáu!"

Thẩm Thọ Xuân do dự một lát, rồi hỏi tiếp: "Công tử Trương viên ngoại cũng dùng Thuận Khí Tán sao?"

"Hai bộ mỗi ngày, từ sáu tuổi đến bây giờ chưa từng gián đoạn!" Thẩm Duyên Sơn đã hỏi thăm vô cùng cẩn thận: "Nghe nói con gái Trương viên ngoại gả cho một lão tu sĩ làm thiếp, nhờ đó mà từ tay lão tu sĩ kia có được không ít linh đan diệu dược cho Trương công tử. Ngươi đưa Duyên Đình và Duyên Phong đi trấn, mua môn công pháp kia về, rồi mua ba... "Lại mua sáu trăm bộ Thuận Khí Tán!" Thẩm Thọ Xuân cắn răng nói.

"Cha!"

"Đại bá!"

"Các ngươi không cần nói nhiều, Thẩm gia chúng ta còn bao nhiêu của cải ta chẳng lẽ không rõ sao!" Thẩm Thọ Xuân khoát tay bảo mọi người ngồi xuống: "Cho dù tiền tài có nhiều hơn nữa, liệu có thể so sánh với mạng của nhi lang Thẩm gia chúng ta sao? Lão Tam, ngươi nói xem, mấy trăm lượng bạc để đổi huynh đệ ngươi trở về, đổi lại lão đại nhà ngươi trở về, ngươi có đổi không?"

"Con biết ạ!" Thẩm Duyên Sơn mắt đỏ hoe, sau đó gật đầu. Con trai lớn của hắn cũng chết dưới móng vuốt của Lang Yêu.

Thẩm Thọ Xuân hơi thẳng lưng, trịnh trọng nói với mọi người: "Sau này chúng ta không thể dùng mạng của nhi lang Thẩm gia để lấp vào miệng yêu thú nữa! Phải dùng kiếm, phải dùng pháp thuật, đi chém đầu con yêu thú kia!"

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free