(Đã dịch) Tiên Thụ - Chương 29: Nhan Hiểu Nguyệt
"Đây đúng là một bài học nhớ đời, một màn ra oai phủ đầu!"
Nghe được lời cảnh cáo truyền tới âm thầm từ Thái Văn Khanh, trong lòng Lâm Thanh chợt thấy hồi hộp, rồi sau đó là một nỗi ân hận và uất ức không dứt. "Chẳng lẽ ta vẫn chưa đủ thành thật sao? Ngắm thêm vài lần là đã mạo phạm đến cô rồi ư? Mẹ kiếp, sớm biết vậy, ta đã ngắm nhìn cho thỏa thích rồi!"
Lâm Thanh bị một màn ra oai phủ đầu, ngậm một trái đắng nho nhỏ khi bị ngắt mất một chiếc lá vàng óng ánh của mình, đành phải ngoan ngoãn chấp nhận.
Thái Văn Khanh vẫn bất động thanh sắc, những ngón tay ngọc thon dài vân vê chiếc lá, tinh tế đánh giá vài lần rồi đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, thở dài nói: "Chiếc lá này đúng là bảo bối. Chỉ cần mang theo một mảnh bên mình, thần trí sẽ thanh tỉnh, đầu óc minh mẫn, ngộ tính tăng gấp bội, tu luyện cũng vì thế mà làm ít công nhưng hiệu quả lại nhiều. Sau này, đợi đến khi cây này cành lá xum xuê, ta nghĩ đệ tử Tú Linh Phong các ngươi, ai nấy cũng có thể đeo bên mình một mảnh, mang lại vô vàn lợi ích. Chắc hẳn các ngươi còn rõ hơn ta nhiều! Vả lại, đây cũng là một hạng sản nghiệp, nếu đem ra giao dịch với người khác, ắt sẽ là vật cực kỳ quý hiếm!"
"Chỉ là lời lẽ mê hoặc lòng người, mê hoặc lòng người!"
Lời nói này của Thái Văn Khanh khiến Lâm Thanh tức giận không thôi.
Hiện tại, mỗi một chiếc lá của hắn đều có được không dễ. Hơn nữa, những chiếc lá này bất tử không tàn, theo năm tháng trôi đi, chúng có thể giúp Lâm Thanh tu luyện, hấp thu thiên địa linh khí cùng Nhật Nguyệt Tinh Hoa với hiệu suất ngày càng cao. Hái xuống đem bán, quả thực là một sự lãng phí đáng xấu hổ, một ý kiến nông cạn đến vô tri.
"Cái này..."
Phương Thiếu Dật nghe xong, trong lòng khẽ động, nhưng vẫn nhẹ nhàng cười một tiếng nói: "Lâm Thanh cũng là người có thể bước lên con đường tu hành. Những chiếc lá của hắn từng mảnh từng mảnh đều vô cùng quý giá, huống hồ bây giờ tuổi còn nhỏ. Hái lá của hắn e rằng sẽ làm tổn thương căn bản, phương hại sự sinh trưởng của hắn. Chuyện buôn bán lá Bồ Đề, nếu không được Lâm Thanh đồng ý, tạm thời chúng ta không thể làm!"
Tiêu Mẫn ở bên cạnh cũng phụ họa nói: "Cha con chắc chắn cũng sẽ không đồng ý!"
Thái Văn Khanh nghe xong thì cười không dứt, cành hoa khẽ run rẩy. Nàng tiện tay đưa chiếc lá Bồ Đề cho đồ đệ Nhan Hiểu Nguyệt, rồi nhẹ nhàng thở dài: "Ta chỉ thuận miệng nói vậy, linh cơ chợt động thôi, xem ra làm các ngươi khẩn trương quá rồi. Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, các ngươi hiện giờ đang quẫn bách như vậy, nghèo rớt mồng tơi, chủ phong lại bế tử quan, làm sao có thể vượt qua cửa ải khó khăn trước mắt đây? Chỉ dựa vào một gốc Bồ Đề, e rằng không thể giải quyết triệt để mọi vấn đề, chưa chắc có thể xoay chuyển càn khôn được đâu!"
Lời này quả thật đã chạm đến nỗi đau của Tú Linh Phong. Tú Linh Phong hiện tại thực sự nghèo rớt mồng tơi, tài nguyên trong tay trống rỗng. Chỉ dựa vào cây Bồ Đề để tu luyện, quả thực là điều không an toàn.
Trong lúc nhất thời, Phương Thiếu Dật và những người khác đều trở nên trầm mặc, vẻ mặt lộ rõ sự quẫn bách, nghiêm túc, rồi thở dài.
"Được rồi, ta nói thẳng vậy!"
Thái Văn Khanh thấy không khí chùng xuống, liền khoát tay nói: "Lần này ta đến đây, chủ yếu là để ghé thăm lão nhân gia, tiện thể đến xem cây Linh Giác Bồ Đề này – hiện tại trong tông môn đối với cái cây này rất đỗi hiếu kỳ... Lão nhân gia đang bế quan, e rằng không thể gặp mặt được. Đây là chút đồ vật ta mang đến cho ông ��y, có kỳ hiệu an thần dưỡng hồn. Các ngươi cứ nhận lấy trước, khi nào cần dùng thì cứ dùng. Thông Linh Đại Hội sắp tới rồi, tình hình căng thẳng lắm đấy!"
Trong khi nói chuyện, Thái Văn Khanh tiện tay lấy ra một chiếc hộp gấm, đưa cho Phương Thiếu Dật. Thấy Phương Thiếu Dật vẻ mặt đầy cảm kích, nàng vội vàng khoát tay nói: "Không cần phải nói lời cảm ơn! Phụ nữ mà, có những lúc ngẩn ngơ như vậy đấy, cam tâm tình nguyện hi sinh mà chẳng màng báo đáp. Người ngoài nhìn vào làm sao hiểu thấu được?"
"Đây là ý gì?"
Trong lòng Lâm Thanh chợt dấy lên vô số câu hỏi, nhưng những người còn lại xung quanh đều ngầm hiểu lẫn nhau, không ai dám nhiều lời.
Thái Văn Khanh yêu sâu đậm Tiêu Nghị Hằng, chuyện này hầu như không phải là bí mật gì. Đáng tiếc duyên phận của hai người thật trắc trở, nàng còn chưa kịp gả thì Tiêu Nghị Hằng đã trao trái tim cho người phụ nữ khác.
Đến bây giờ, con gái của Tiêu Nghị Hằng đã sắp trưởng thành, thậm chí Tiêu Nghị Hằng cũng đã qua đời, vậy mà Thái Văn Khanh vẫn nhớ mãi không quên, si tình không đổi.
Tú Vân Phong và Tú Linh Phong giao hảo với nhau, chủ yếu là bởi vì mối liên hệ này!
Phương Thiếu Dật tiếp nhận hộp gấm, muốn nói rồi lại thôi, thầm nghĩ: "Thêu hoa trên gấm thì dễ, nhưng đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi mới là chân tình quý giá. Thái sư thúc đã ban đại ân cho Tú Linh Phong ta, tương lai nhất định phải hảo hảo báo đáp!"
Thái Văn Khanh lúc này lại nhìn về phía Tiêu Mẫn, vẻ mặt ôn hòa như từ mẫu, nắm tay Tiêu Mẫn nói: "Mẫn nhi, theo ta về Tú Vân Phong đi. Con ở bên đó, ta sẽ tự mình chỉ điểm, cũng là để lấy lại thể diện cho cha con!"
"Nhưng mà..."
Tiêu Mẫn thực sự rất động lòng, nhưng lại không đành lòng rời Tú Linh Phong, nhất thời do dự, không khỏi nhìn về phía Phương Thiếu Dật.
"Tiểu sư muội, đi đi!"
Phương Thiếu Dật gật đầu với nàng, khích lệ nói: "Hay là thay đổi một hoàn cảnh, tâm hồn con sẽ được giải tỏa. Có Thái sư thúc chỉ điểm, với thiên phú và tư chất của con, trong Thông Linh Đại Hội sắp tới, con nhất định sẽ làm rạng danh, mang vinh dự về cho Tú Linh Phong!"
"Vậy thì, vậy thì, sau khi cha xuất quan, sư huynh nhất định phải nhớ báo cho ta biết đầu tiên nhé!"
Tiêu Mẫn nghe lời khuyên, lúc này mới quyết định theo Thái Văn Khanh đi về phía Tú Vân Phong.
Thái Văn Khanh tiện tay cầm lấy chiếc lá Bồ Đề từ tay Nhan Hiểu Nguyệt. Không thấy nàng niệm chú bấm quyết thế nào, chiếc lá đó bỗng nhiên phát ra ánh sáng sáng choang, nhẹ nhàng dính sát vào tóc mai Tiêu Mẫn, như một chiếc kẹp tóc, vững vàng cố định. Sau đó, nàng nhẹ nhàng vỗ vai Tiêu Mẫn, thở dài một tiếng nói: "Nha đầu à, minh châu bị che lấp đã lâu, con cũng đã đến lúc tỏa sáng rực rỡ rồi!" Đoạn, Thái Văn Khanh đưa tay vung lên, năm ngón tay khẽ gảy, biến hóa khôn lường. Thoáng chốc, một vầng Hồng Vân bất chợt hiện ra, tựa như ráng mây cuối chân trời đêm, lại như ngọn Liệt Hỏa hừng hực, mang theo Tiêu Mẫn nhảy vọt lên mây. Cuối cùng, nàng quay đầu nhìn Nhan Hiểu Nguyệt nói: "Hiểu Nguyệt, con cứ ở đây dưới gốc cây Bồ Đề mà cố gắng tu luyện. Đến ngày con đột phá Chú Pháp, đó chính là lúc trở về gặp ta!"
Theo tiếng nói vừa dứt, vầng Hồng Vân kia bay vút lên, ánh sáng lưu chuyển tựa lửa cháy, lao vút đi xa, trong chốc lát đã biến mất không còn hình bóng.
"Chà chà, cưỡi mây đạp gió, bước hư đạp không, đây chính là thần thông của Tu Chân giả!"
Lâm Thanh nhìn thấy mà trong lòng phấn khích, mong mỏi vô cùng. Chứng kiến thần thông tiêu dao như vậy, khát vọng tự do trong hắn càng thêm mãnh liệt.
Đợi đến khi Thái Văn Khanh rời đi, Nhan Hiểu Nguyệt, người vẫn chưa nói lời nào, cuối cùng cũng mở miệng.
"Phương sư huynh, sau này một khoảng thời gian dài, ta sẽ tu luyện tại đây, bên Đôi Tuyết Đàm. Ta cũng không rõ quy củ của Tú Linh Phong các huynh, kính xin chỉ giáo!"
Giọng nói của nàng nhỏ nhẹ yếu ớt, có vẻ cực kỳ e ngại người lạ, thậm chí không dám nhìn thẳng vào mắt đối phương.
"Đây mới đúng là mỹ nhân chưa hiểu sự đời!"
Lâm Thanh đầy hứng thú quan sát. Hắn biết, các cô gái ở thế giới này còn lâu mới phóng khoáng như các cô gái trên địa cầu, tư tưởng nam nữ thụ thụ bất thân vẫn còn khá nặng nề. Bất quá, trong giới Tu Chân, quan hệ giữa nam nữ lại vô cùng cởi mở, không có chuyện nam tôn nữ ti; tất cả đều được định đoạt bằng tu vi và thực lực.
"Cũng không có quy củ gì đặc biệt!"
Phương Thiếu Dật cũng không ngờ rằng Nhan Hiểu Nguyệt, người nổi danh lừng lẫy của Tú Vân Phong, lại thẹn thùng đến vậy. Anh ta khẽ mỉm cười nói: "Chỉ là giữa ban ngày, chúng ta sẽ đả tọa minh tưởng ở đây..." Nói rồi, anh ta liền giảng giải cặn kẽ các loại sự việc.
Đợi đến khi xong chuyện, Nhan Hiểu Nguyệt liền đến ở tại một ngôi lầu nhỏ bên Đôi Tuyết Đàm.
Nhan Hiểu Nguyệt ở lại đây tu luyện, mỗi ngày cực ít khi đi lại, cũng không gây vướng bận gì. Thoáng cái đã nửa tháng trôi qua.
Trong khoảng thời gian này, Lâm Thanh cũng ngày đêm không ngừng tu luyện, sống một cuộc sống vô cùng phong phú. Từ khi cây Bồ Đề sinh ra những chiếc lá mạch vàng, sự thần diệu của nó dần hiển hiện. Hiệu quả tụ tập thiên địa linh khí ngày càng tốt, không cần Lâm Thanh phải bận tâm nhiều. Mỗi giờ mỗi khắc, thiên địa linh khí cùng Nhật Nguyệt Tinh Hoa đều thẩm thấu từ thân cây mà tràn vào hắn.
Cùng lúc đó, khi Chí Tôn Ngũ Linh Dịch được sản sinh với lượng lớn, thụ tâm cũng rung động càng thêm nhịp nhàng, bước chân thức tỉnh càng ngày càng nhanh.
"Tuyết bắt đầu rơi rồi!"
Một trận gió rét thổi tới, Lâm Thanh bừng tỉnh khỏi minh tưởng, phát hiện từng bông tuyết bay lất phất trong gió, tựa lông ngỗng, thi nhau rơi xuống. Trong lòng hắn chợt dâng lên nhiều cảm khái. Nhẩm tính thời gian, hắn đến thế giới này là vào đầu xuân, nay tuyết lớn đã phủ trắng trời, trước sau cũng đã sắp một năm rồi.
Thời gian trôi qua thật nhanh!
Ngắm nhìn cảnh tuyết rơi một lát, sự chú ý của Lâm Thanh không khỏi chuyển sang ngôi lầu nhỏ bên Đôi Tuyết Đàm. Những lầu các này thường không có người ở, vốn chỉ dùng để ngắm cảnh, là một phần trang trí hài hòa với tổng thể kiến trúc. Thế nhưng hiện giờ, bên trong lại có một tiểu mỹ nhân đang ngụ, đó là Nhan Hiểu Nguyệt.
"Ồ, nàng cũng ra rồi!"
Lâm Thanh đang truyền thần niệm dò xét thì chợt phát hiện cánh cửa lầu các mở rộng, một bóng hình xinh đẹp trong bộ y phục trắng muốt bước ra. Nàng dựa vào lan can đứng đó, đưa tay đón những bông hoa tuyết trong gió. Có lẽ là do vị trí bên bờ đầm gò đất, gió thổi đặc biệt mãnh liệt, khiến tay áo Nhan Hiểu Nguyệt bay phần phật, sợi tóc bay lượn. Từ xa nhìn lại, nàng đẹp đến nao lòng, mang một vẻ giai nhân giữa thời loạn lạc.
"Đêm dài đằng đẵng, không thể ngủ được. Không ngờ Hiểu Nguyệt cô nương c��ng có nhã hứng như vậy, tựa lan can vọng nước, thưởng ngoạn tuyết rơi!"
Lâm Thanh nhìn nàng, tâm thần hoảng hốt, liền truyền thần niệm tới.
Trong lòng Nhan Hiểu Nguyệt khẽ động, bất chợt quay đầu nhìn về phía Lâm Thanh. Nàng chỉ ngạc nhiên chớp mắt một cái, rồi khẽ cười, sửa lại lọn tóc hơi xốc xếch, nhưng tuyệt nhiên không đáp lời.
"Quả nhiên nàng chẳng mấy khi để ý tới người khác!"
Điều này hoàn toàn nằm trong dự đoán của Lâm Thanh.
Trải qua khoảng thời gian quan sát này, Lâm Thanh nhận thấy Nhan Hiểu Nguyệt có một cuộc sống vô cùng đơn giản. Mỗi ngày, ngoài tu luyện ra thì vẫn là tu luyện, ăn mì sợi qua loa, nhất thành bất biến. Hằng ngày, nàng nhiều nhất chỉ ra ngoài hóng mát một chút, thậm chí không xuống khỏi lầu các, chứ đừng nói đến việc tiếp xúc với các đệ tử Tú Linh Phong.
Trong lúc nhất thời, Lâm Thanh có chút thất vọng hụt hẫng. Định bụng tiếp tục tu luyện, thì kinh ngạc phát hiện Nhan Hiểu Nguyệt bỗng nhiên khẽ động thân hình, phiêu dật nhẹ nhàng đi về phía hắn. Nàng di chuyển như chậm mà thực nhanh, mũi chân khẽ chạm đất tựa như đang múa. Trong chớp mắt đã đến rất gần, rồi lấy khí thế sét đánh không kịp bưng tai ngắt lấy một chiếc lá của Lâm Thanh, đoạn xoay người bỏ đi.
"Đây là cái gì đây?!"
Lâm Thanh trong lòng vừa giận vừa sợ. Thấy Nhan Hiểu Nguyệt sắp trở về lầu các, hắn đột nhiên cất tiếng: "Muốn gì cứ lấy, lẽ nào ngay cả một lời cảm ơn cũng không có?"
"Cảm ơn, cây huynh!"
Nhan Hiểu Nguyệt dừng bước, quay đầu lại, dáng vẻ hiên ngang tựa như vậy mà lại toát lên vài phần hào khí can vân.
Lâm Thanh nghe nàng nói vậy, trong lòng vừa mới dễ chịu, vội vàng mượn cơ hội hỏi: "Ngươi ngắt lá của ta để làm gì?" Với ý muốn thừa cơ bắt chuyện.
Thế nhưng Nhan Hiểu Nguyệt không cho hắn bất cứ cơ hội nào. Nàng tĩnh như xử nữ, động như thỏ vờn, khẽ nhún mình nhảy lên, phiêu dật bay bổng, tựa như tiên nữ phi thiên, thẳng lên đỉnh lầu các. Nàng đứng ngạo nghễ trong gió, nhẹ nhàng vung tay lên, thả chiếc lá đó ra.
Chiếc lá bay lượn trong gió tuyết, xoay tròn rồi rơi thẳng xuống Đôi Tuyết Đàm. Vừa chạm đến mặt nước, tầng tầng sóng bạc trong đầm bỗng nhiên bùng lên một luồng kim quang. Nhìn kỹ thì ra đó là một con cá chép vàng. Nó nhảy vọt khỏi mặt nước, há miệng ngậm lấy chiếc lá kia, rồi duyên dáng rơi vào trong nước. Nó vui vẻ bơi lượn vài vòng, ánh linh quang lấp lánh trong mắt, nhìn Nhan Hiểu Nguyệt đầy lòng cảm kích, sau đó trong nháy mắt lặn sâu xuống nước, biến mất không dấu vết.
"Hóa ra là có chuyện như vậy!"
Lâm Thanh thấy vậy, trong lòng mới vỡ lẽ phần nào.
Nhan Hiểu Nguyệt đến ngắt lá cây, e rằng là có ý định giúp đỡ con cá chép vàng này, hay có lẽ con cá chép vàng này muốn cầu cạnh nàng.
"Thực sự là một chút cũng không thể nhìn thấu! Ai, phụ nữ..."
Lâm Thanh không khỏi cảm khái không thôi, khi nghĩ đến hai chữ "phụ nữ", trong lòng bỗng dâng lên một nỗi xót xa khôn tả.
Chẳng có gì bi ai hơn trên đời này, khi mỹ nữ ở ngay trước mặt, mà ngươi lại chẳng thể làm gì, hữu tâm vô lực!
Truyện này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.