Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Thụ - Chương 21: Sắp xếp hậu sự

Trong đêm đông giá rét, một cơn gió ùa tới, khiến cành cây chao đảo không ngừng, lá cây rì rào xao động, cành lá Lâm Thanh cũng run rẩy kịch liệt theo.

Bất chợt, Ngọc Xu Xu thốt lên một tiếng kêu kinh ngạc. Nàng vừa mừng vừa sợ khi phát hiện những chiếc lá trên thân Lâm Thanh đang lay động bỗng nhiên lóe lên ánh kim quang rực rỡ.

Kim quang trong vắt, lấp lánh như sao trời, theo mỗi nhành lá đung đưa, vẻ thần dị hiện lên rõ ràng. Những đốm vàng lấp lánh đan xen vào nhau, dần dần tụ thành một khối mờ ảo tựa như lọng che, gắn trên ngọn cây, tạo nên một cảnh tượng huyền ảo tuyệt đẹp giữa đêm tối.

"Ồ, chuyện gì thế này?"

Ngọc Xu Xu nhất thời sững sờ. Mặc dù không thấy Lâm Thanh tỉnh lại, nhưng lòng nàng lại tràn ngập kinh ngạc xen lẫn khó hiểu. Sau khi quan sát kỹ, nàng cảm thấy tâm hồn mình thật thanh tịnh, suy nghĩ cũng trở nên yên bình. Vô hình trung, mọi tạp niệm trong lòng tan biến, và một tinh linh cây nhỏ bé nghịch ngợm như nàng cũng vô thức bị ánh kim quang trên lá cây ấy thu hút, rồi dần dần, hồn nhiên quên mình mà bắt đầu tu luyện.

Bấy giờ, sự thần diệu của Linh Giác Bồ Đề Thụ mới thực sự hiển lộ.

Tiêu Nghị Hằng đã mong ngóng, chờ đợi biết bao lâu! Giờ đây, khi sự thần diệu của Linh Giác Bồ Đề Thụ vừa xuất hiện, lòng hắn đã có thể an ổn. Với sự tu hành hăng say của các đệ tử Tú Linh Phong lần này, việc họ tiến bộ vượt bậc là điều tất yếu, và việc thoát khỏi vận rủi trong Thông Linh Đại Hội sắp tới gần như đã nằm trong tầm tay.

Ánh kim quang trên lá Lâm Thanh đâu phải ánh sáng bình thường, đối với Tiêu Nghị Hằng và toàn bộ Tú Linh Phong mà nói, nó chính là ánh sáng của hy vọng, ánh sáng của sự quật khởi.

Đáng tiếc, vào lúc này Tiêu Nghị Hằng lại không hề hay biết chuyện này.

Trước đó, hắn tận mắt thấy Lâm Thanh chìm vào tĩnh mịch, ngỡ rằng Linh Giác Bồ Đề Thụ đã chết. Tức giận đến hộc máu, sau khi thất hồn lạc phách rời đi, bản thân vốn đã là người sắp lìa đời, gặp thêm cú sốc này, tình hình càng chuyển biến xấu. Về đến phòng, hắn tựa như ngọn đèn cạn dầu trước gió, lay lắt chực tắt, tính mạng chỉ còn như sợi chỉ mành.

Hắn cố gắng nén lại chút nguyên khí cuối cùng để níu giữ tính mạng, rồi gọi đại đệ tử Phương Thiếu Dật và con gái mình Tiêu Mẫn đến. Nhìn tình thế này, rõ ràng là hắn đang sắp xếp hậu sự.

Trong tĩnh thất, Tiêu Nghị Hằng yếu ớt ngồi xếp bằng trên giường. Đèn đuốc trên giá nến lay động chập chờn. Trước mặt ông, hai người đang đứng song song với vẻ mặt nghiêm trọng, chợt “phù phù” một tiếng, đồng loạt quỳ xuống, suýt bật khóc nhưng cố nén lại.

"Đừng lộ ra! Đừng lộ ra!"

Tiêu Nghị Hằng nhìn Tiêu Mẫn và Phương Thiếu Dật trước mặt, yếu ớt vẫy vẫy tay, trầm giọng nói với vẻ thảm đạm: "Ta cố gắng lắm chỉ còn có thể cầm cự được mười ngày nửa tháng, nhưng cũng khó nói chừng nào sẽ đột ngột lìa đời! Nhân lúc thần trí ta còn minh mẫn, có vài việc cần dặn dò hai con. Các con nhớ kỹ, tin ta qua đời tuyệt đối không được tiết lộ, giấu được bao lâu thì cứ giấu. Nếu không có ta, e rằng các con trên Tú Linh Phong sẽ phải chịu không ít sự chèn ép. . . Đừng khóc, tình cảnh của ta các con cũng đã rõ, cát bụi rồi sẽ trở về với cát bụi, đó là chuyện sớm muộn. Người chết như đèn tắt, có gì to tát đâu."

Tiêu Mẫn vừa nghe, nào nén được bi thương. Dù cố gắng nghẹn ngào không bật thành tiếng, nước mắt vẫn lã chã tuôn rơi như châu.

Phương Thiếu Dật lại cố gắng giữ bình tĩnh hơn nhiều. Anh nắm chặt hai nắm đấm, thẳng người quỳ trước mặt Tiêu Nghị Hằng, chăm chú nhìn sư phụ, chờ đợi những lời dặn dò cuối cùng.

Anh biết, một khi sư phụ tạ thế, trọng trách Tú Linh Phong sau này sẽ đổ dồn lên vai mình. Lúc này, nếu không thể kiên cường như một bậc đại trượng phu, thì sao có thể khiến sư phụ yên lòng, nhắm mắt xuôi tay chứ?

"Thiếu Dật, con nghe đây, vi sư đi rồi, Tú Linh Phong liền giao cho con đó!"

Tiêu Nghị Hằng lặng lẽ quan sát Phương Thiếu Dật, vẻ mặt đã dịu lại rất nhiều. Ông chậm rãi lấy ra một miếng ngọc bài trắng như tuyết đưa đến trước mặt Phương Thiếu Dật, trầm giọng nói: "Đây là tín phù phong chủ Tú Linh Phong, tổng cộng có hai khối, một khối ở đây, một khối ở Trường Lão đường của Vạn Tú Tiên Tông. Người nắm giữ ngọc phù này chính là Phong chủ của Tú Linh Phong. Ngọc phù đã trải qua tay các đời phong chủ Tú Linh Phong, truyền thừa từ đời này sang đời khác, cho đến nay đã có ngàn năm lịch sử. Con hãy mau chóng luyện hóa nó, sau đó thật tốt lãnh đạo các đệ tử Tú Linh Phong, ngàn vạn lần đừng để nó rơi vào tay kẻ khác."

Phương Thiếu Dật vươn hai tay đón lấy ngọc phù, nhìn Tiêu Nghị Hằng mà nước mắt lã chã tuôn rơi. Miệng anh cung kính gọi "Sư phụ!", nhưng lại chần chừ không muốn luyện hóa ngọc phù.

Một là anh không nỡ rời xa sư phụ, trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang nên mới chần chừ; hai là, một khi luyện hóa ngọc phù, trọng trách sẽ đè nặng lên vai, anh thực sự lo sợ mình tương lai không làm được, làm ô nhục sứ mệnh, trở thành vị Phong chủ cuối cùng của Tú Linh Phong, để nó lụi tàn dưới tay mình.

"Thiếu Dật, đừng sợ, bất luận Tú Linh Phong tương lai kết cục ra sao, sư phụ đều không trách con. Con hãy nắm giữ ngọc phù này, tiếp nhận chức vị Phong chủ, cứ làm hết sức mình là được."

Tiêu Nghị Hằng hiểu rõ tình hình hiện tại của Tú Linh Phong, càng thấu hiểu tâm tình của đại đệ tử. Ông trầm giọng trấn an, nét mặt càng thêm u sầu, rồi nhắc nhở Phương Thiếu Dật luyện hóa ngọc phù. Xong xuôi, ông mới nhìn sang con gái mình, cuối cùng nhoẻn miệng cười, thở dài một tiếng, rồi dặn dò một cách tâm huyết: "Mẫn nhi à, con thường ngày quá lo toan, cứ mãi ưu phiền, che mờ linh quang trong lòng, chẳng những vô ích mà còn bỏ lỡ tu hành. Cái tật xấu này con nhất định phải nhớ sửa đổi, biết chưa? Người tu hành, lúc nào cũng phải lấy tu hành làm trọng, tuyệt đối không thể thiển cận, bỏ gốc lấy ngọn. Thực lực hơn người một bậc, con chẳng những tự tại tiêu sái, mà xung quanh kẻ kính người sợ cũng sẽ không dễ dàng mạo phạm. Bất kể ở đâu, con cũng sẽ có chỗ đứng. Thiên địa này rộng lớn biết bao, Vạn Tú Tiên Tông mới rộng lớn đến mức nào chứ?! Ha ha, lòng dạ con, cần phải mở rộng hơn một chút, đừng quá câu nệ!"

Thiên phú tu hành của Tiêu Mẫn kỳ thực không hề kém, thậm chí không thua Phương Thiếu Dật, nhưng từ trước đến nay nàng vẫn chưa khai mở được tâm linh, chưa ngộ ra được đạo lý, giống như viên minh châu bị che lấp, hào quang không thể tỏa rạng.

Kim lân há dễ nào chịu ở ao tù? Một khi tâm hồn khai mở, hiểu thấu đạo lý, thì nhất định sẽ làm kinh động nhân gian, tuyệt không phải lời nói suông.

Tiêu Nghị Hằng đặt nhiều kỳ vọng vào con gái mình, và trước khi kết thúc cuộc đời, ông vẫn không quên dặn dò tỉ mỉ.

Tiêu Mẫn liên tục gật đầu, miệng gọi cha nhưng đã khóc không nên lời.

Tiêu Nghị Hằng ôn hòa mỉm cười, đưa tay nhẹ nhàng vuốt má Tiêu Mẫn, trầm giọng nói: "Mẫn Mẫn, đừng khóc. Sinh tử như mộng huyễn, cũng chỉ có vậy mà thôi. Cha chỉ là không nuốt trôi được một hơi thở cuối cùng, rồi ra đi, kỳ thực cũng chẳng có gì to tát cả!" Sau đó, ông quay đầu nhìn Phương Thiếu Dật nói: "Thiếu Dật, Mẫn Mẫn từ nhỏ đã thanh mai trúc mã với con, cũng xem như có duyên phận sâu nặng. Từ nay về sau, ta giao phó Mẫn Mẫn cho con, con phải hết lòng đối xử với nó, rõ chưa?"

Vừa nghe những lời này, Tiêu Mẫn không khỏi trợn tròn mắt, lệ quang lấp lánh. Nàng quay đầu nhìn Phương Thiếu Dật với vẻ điềm đạm đáng yêu, khiến tâm thần Phương Thiếu Dật khẽ rung động.

"Ôi, ân tình mỹ nhân khó trả nhất!" Phương Thiếu Dật thở dài trong lòng. Tiêu Mẫn thầm yêu anh, sao anh lại không biết? Lúc này, anh nghiêm nghị nói: "Sư phụ cứ yên tâm, chỉ cần con Phương Thiếu Dật này còn khỏe mạnh, nhất định sẽ đối xử thật tốt với tiểu sư muội, tuyệt đối không để nàng phải chịu bất kỳ tủi nhục nào!"

Trong căn phòng này, ba thầy trò cha con nước mắt lưng tròng, cùng nhau hội họp thâu đêm. Chờ đến khi Tiêu Nghị Hằng dặn dò rõ ràng mọi hậu sự, giảng giải cặn kẽ mọi nhân duyên xong xuôi, Phương Thiếu Dật mới chậm rãi rút lui khỏi phòng, để lại hai cha con ở bên trong.

Phương Thiếu Dật ra khỏi cửa, cẩn thận cất ngọc phù vào trong lòng bàn tay. Anh nhất thời cảm thấy mịt mờ, vẻ mặt khá nghiêm nghị. Bỗng một trận gió lạnh đột ngột ùa đến, vờn mái tóc anh bay lất phất, vạt áo tung bay phần phật.

Phương Thiếu Dật âm thầm nắm chặt nắm đấm, đứng thẳng trong gió, ngước nhìn bầu trời đêm u ám, ánh mắt lấp lánh kiên định: "Ôi, thời buổi loạn lạc lại gặp kẻ tiểu nhân cản trở, quả thực là họa vô đơn chí! Sư phụ có ơn với ta trọng như núi, lại càng đặt nhiều kỳ vọng vào ta. Ta nhất định phải xoay chuyển càn khôn, giúp Tú Linh Phong quật khởi lần nữa, giành lại vinh quang năm xưa!"

Vinh quang năm xưa của Tú Linh Phong là gì?

— Đứng đầu Vạn Tú Tiên Tông!

Thế nhưng, chí khí tuy cao, lý tưởng tuy lớn, nhưng hiện thực lại không thể lạc quan.

Việc Linh Giác Bồ Đề Thụ chết cùng tin dữ về sư phụ thoáng chốc đã đẩy Tú Linh Phong vào tình cảnh gian nan nhất. Vốn dĩ đã suy sụp không gượng dậy nổi, Tú Linh Phong lại càng thêm túng quẫn, tình cảnh càng trở nên nguy hiểm, quả thực là họa chồng họa.

Phương Thi���u Dật giờ đây đã biết rõ mọi chuyện từ đầu đến cuối, trong lòng anh chỉ còn một người chưa tường tận, đó chính là Ngọc Xu Xu.

Nghĩ đến ả tiểu yêu tinh Ngọc Thụ này, nhất thời Phương Thiếu Dật lòng đầy bất mãn, căm hận Ngọc Xu Xu càng thêm mấy phần. Sát ý rục rịch, anh không khỏi nhìn về hướng Đôi Tuyết Đàm, trong mắt lộ rõ sát cơ.

Thế nhưng, anh và Tiêu Nghị Hằng đều lựa chọn ẩn nhẫn, bởi tình thế đối phương còn mạnh hơn, không thể không cúi đầu chịu đựng.

Phương Thiếu Dật đứng đợi bên ngoài một lúc, thấy Tiêu Mẫn vẫn chưa ra, biết cuộc nói chuyện sinh ly tử biệt của hai cha con chắc hẳn sẽ không kết thúc trong chốc lát. Anh lắc đầu thở dài, cất bước thẳng đến Đôi Tuyết Đàm, muốn xem rốt cuộc Lâm Thanh đang thế nào.

Phương Thiếu Dật lững thững đi về phía trước, nét mặt vẫn ủ dột, từ con đường dưới rừng rậm u ám, anh cứ thế tiến bước. Đến giữa đường, tai anh nghe thấy tiếng nước Đôi Tuyết Đàm ào ào. Ngẩng đầu nhìn về phía trước, anh chỉ thấy trong bóng tối một vầng kim quang lấp lánh, cách mặt đất hơn bảy thước, chập chờn tỏa ra ánh sáng mờ ảo, yên bình và đẹp đẽ, quả nhiên là ánh sáng của điềm lành.

Phương Thiếu Dật trong lòng kinh ngạc, định thần nhìn kỹ, vị trí kia chẳng phải nơi ở của Lâm Thanh sao.

"Chuyện gì thế này?"

Phương Thiếu Dật không sao hiểu nổi, vội vàng lay động thân hình, một chốc đã lướt đến trước cây Bồ Đề, nước mắt vui mừng cứ thế tuôn trào.

"Trời ạ. . . Cây Bồ Đề này chẳng phải vẫn sống khỏe mạnh sao?!"

Phương Thiếu Dật quả thực sợ ngây người, đứng chôn chân tại chỗ, ngẩn ngơ hồi lâu không nói nên lời.

Giờ phút này, niệm lực của Lâm Thanh đang vận chuyển, tỏa ra bốn phía, tĩnh lặng như nước, hoàn toàn đang ở trong một trạng thái tu hành kỳ diệu. Làm gì có chuyện chết chóc nào, quả thực tốt hơn không thể tốt hơn!

"Lẽ nào sư phụ phán đoán sai rồi?"

Vừa thấy cảnh tượng này, Phương Thiếu Dật trong lòng chấn động mạnh. Anh không sao hiểu nổi, theo lý mà nói, với tu vi của Tiêu Nghị Hằng, lẽ ra không thể nào không phân biệt được Lâm Thanh còn sống hay đã chết. Trong lòng anh dấy lên nghi ngờ, linh cơ khẽ động, đoán rằng chắc chắn có huyền cơ ẩn chứa bên trong. Anh vội vàng phóng ý niệm ra, nhanh chóng dò xét Lâm Thanh, muốn tìm hiểu hư thực.

"Đừng quấy rầy hắn. . ."

Ý niệm của anh vừa khẽ động, liền nghe thấy một tiếng cảnh cáo, chính là từ Ngọc Xu Xu bên cạnh phát ra, khiến tâm linh anh chấn động.

Đáng tiếc, ý niệm vừa động, anh chỉ vừa kịp nghe thấy tiếng cảnh cáo thì đã quá muộn rồi.

Trong chớp mắt, ý niệm của Lâm Thanh đột ngột thu về, biến mất sạch sẽ, tựa như bị kinh động, ẩn sâu bên trong. Cả cây lập tức trở về trạng thái tĩnh mịch, hệt như đã chết, dù sao cũng không nhìn ra chút đầu mối nào.

"Hóa ra là thế!"

Phương Thiếu Dật thấy vậy, trong lòng chợt hiểu ra. Hóa ra Lâm Thanh còn có năng lực này, đến cả sư phụ cũng nhìn lầm, uổng công phải chịu đả kích lớn, thậm chí đánh mất cả sinh cơ cuối cùng!

"Ngươi tên ngốc này, sao lại tùy tiện quấy rối người ta tu luyện!"

Trong lúc Phương Thiếu Dật đang nhanh chóng suy tư, tâm niệm xoay chuyển, bỗng nghe tiếng Ngọc Xu Xu truyền đến, miệng không ngừng mắng mỏ, rõ ràng là đang bất bình thay Lâm Thanh.

Phương Thiếu Dật nghe tiếng mắng đó, trong lòng nổi giận, lông mày cau chặt, gương mặt lạnh băng, ánh mắt lộ rõ sát cơ, hung tợn nhìn Ngọc Xu Xu.

Bất chợt, Phương Thiếu Dật lớn tiếng mắng, mấy bước liền xông đến trước mặt Ngọc Xu Xu. Anh giơ tay lên, kết chưởng thành đao, định bổ xuống.

Nếu không phải Ngọc Xu Xu làm càn, làm tổn hại Lâm Thanh, khiến nó rơi vào trạng thái kỳ lạ, tâm linh vắng lặng như đã chết, thì sao có thể khiến Tiêu Nghị Hằng nản lòng thoái chí, chịu đả kích nặng nề, mà đánh mất sinh cơ cuối cùng chứ?!

"Ngươi chính là kẻ đầu sỏ, nguồn gốc của mọi tội ác! Ta hiện tại liền một chưởng kết liễu ngươi!"

Phương Thiếu Dật trong lòng bi phẫn đan xen, lại đang lúc tuổi trẻ khí thịnh, máu nóng sục sôi, thù mới hận cũ cùng xông lên đầu. Nhất thời, sự thù hận nhấn chìm lý trí, anh vung tay lên, linh quang nổi bật trên lòng bàn tay, rìa bàn tay sắc bén như đao búa, xé gió bổ thẳng xuống Ngọc Xu Xu.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free