(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 990: Nghiên cứu Sơn Hải Kinh
Diệp Thiên khẽ gật đầu, coi như chấp nhận thiện ý của Tước Trác. Tước Trác lập tức dẫn Diệp Thiên và Hồng Oanh đến chỗ ở của mình.
Trong khi đó, Thanh Huyền lo liệu dọn dẹp tàn cục đẫm máu của màn kịch hoang đường vừa rồi, đồng thời an ủi tinh thần các đệ tử, thoáng chốc cũng bận rộn không ngơi tay.
"Dù Hỏa Vân có kiêu căng ngạo mạn, nhưng dù sao cũng là người thứ hai ở Thiên Sơn Phong ta. Giờ chết không rõ ràng, ngược lại cũng đáng tiếc..."
Tước Trác đột nhiên thở dài nói giữa đường.
"Nếu chết trên chiến trường đối địch thì còn tốt hơn nhiều."
Diệp Thiên nói.
Tước Trác nhìn hắn một cái, gật đầu cười, dường như rất vui vì Diệp Thiên hiểu ý nàng.
"Diệp đại ca, chúng ta còn phải ở đây bao lâu?"
Giữa đường, Hồng Oanh cuối cùng không nhịn được truyền âm hỏi. Nàng hoàn toàn không có chút thiện cảm nào với Thiên Sơn Phong, dù Tước Trác xinh đẹp động lòng người đến mấy, cảm giác nàng mang lại vẫn cứ lạnh lẽo như xà hạt.
"Chỉ cần làm đúng như giao ước với bọn họ, chúng ta có thể rời đi. Đợi khi kẻ địch của họ kéo đến, chúng ta cản một đợt, như vậy coi như giữ lời."
Diệp Thiên đáp lại.
Dù hắn giết người không chớp mắt, nhưng tận cùng vẫn giữ những nguyên tắc riêng, và giữ lời hứa là một trong số đó.
"Nhưng lỡ khi đó họ không chịu cho chúng ta mượn luân hồi cánh cửa thì sao?"
Dù sao, với vết xe đổ của Hỏa Vân trước đó, Hồng Oanh giờ đây hoàn toàn không tin tưởng bất kỳ ai của Thiên Sơn Phong.
"Sẽ không..."
"Nếu đúng như lời ta nói, bọn họ dám nuốt lời với ta, vậy ta sẽ không ngại để bọn họ nếm thử thế nào là phong thái Địa Ngục."
Hồng Oanh im lặng, ngoan ngoãn đi theo hai người.
"Không biết chưởng môn đã thăm dò được khi nào phe địch sẽ hành động chưa?"
Diệp Thiên cảm thấy hiện tại mình đã là khách khanh trưởng lão của Thiên Sơn Phong, có chung kẻ thù, đương nhiên cũng cần tìm hiểu tình hình kẻ địch.
"Nói thật, kỳ thực hiện tại chúng ta cũng không biết rõ mình đang đối mặt với ai. Thông tin nắm được cũng rất ít ỏi, chỉ biết tổ chức của chúng toàn bộ thân mặc áo đen, dường như ai cũng có tu vi không kém. Bởi vậy, lần này đối mặt với ngoại địch, chúng ta mới đặt hết mọi hy vọng vào đại trận hộ sơn."
Tước Trác nói, đôi mắt buông xuống. Dù rất không muốn thừa nhận, nhưng với tư cách chưởng môn, nàng hiểu rõ Thiên Sơn Phong giờ đây đang ngày càng lụn bại.
"Thiên Sơn Phong các ngươi đại gia đại nghiệp, sâu mọt cũng nhiều, nếu không thanh lý sớm muộn cũng sẽ bị nó gặm ngược lại."
Diệp Thiên lại không kìm được nhắc lại lần nữa. Lúc trước vị tổ sư Thiên Sứ Phong kia cũng từng nói với hắn như vậy trong không gian trận pháp. Sau khi chứng kiến sự vô lý của tầng lớp cao nhất Thiên Sơn Phong, Diệp Thiên lại có nhận thức mới, chí ít vị tổ sư kia đã không nói sai.
"Công tử đã nhìn ra rồi, thiếp thân làm sao lại không nhìn ra chứ? Chỉ là, công tử ở Thiên Sơn Phong lâu rồi sẽ nhận thấy bên trong quan hệ rắc rối phức tạp, động một chút là ảnh hưởng cả dây chuyền, không dễ ra tay cải tổ."
Tước Trác bất đắc dĩ nói. Tình hình nội bộ Thiên Sơn Phong lúc này, hiện tượng kết bè kéo cánh xuất hiện khắp nơi.
Nếu muốn quyết đoán cải tổ, e rằng còn chưa kịp ra tay, toàn bộ Thiên Sơn Phong nội bộ đã sụp đổ.
Vì thế, nàng vẫn luôn không hành động.
Ngày hôm nay, sau màn "náo loạn" của Diệp Thiên, dù Thiên Sơn Phong có chút tổn thất nguyên khí, nhưng cũng loại bỏ không ít mối họa lớn trong lòng nàng. Những người này đột ngột biến mất chắc chắn sẽ có ảnh hưởng, nhưng theo thời gian trôi qua, bổ sung thêm nhân tài mới, Thiên Sơn Phong dần dà sẽ tốt hơn.
Cũng vì vậy, Tước Trác không quá truy cứu trách nhiệm của Diệp Thiên. Ngược lại, vì đối phương có thể ở lại giúp mình, nàng đã ban cho hắn danh hiệu khách khanh trưởng lão.
Vị trí đường chủ Hình Phạt đường là một củ khoai nóng bỏng tay, ai cũng không muốn nhận. Diệp Thiên lại là người ngoài, không lâu sau cũng sẽ rời đi, bởi vậy tạm thời giao cho hắn đảm nhiệm thì không gì tốt hơn. Còn về sau sẽ giao cho ai, thì có thể thông qua thời gian này quan sát để xác định nhân sự.
Cái gọi là gió mạnh mới biết cỏ cứng, hoạn nạn thấy chân tình.
Nếu để một kẻ nhát gan, hèn nhát nắm giữ một vị trí quan trọng như vậy, đến lúc hối hận cũng không kịp.
Diệp Thiên khẽ gật đầu. Qua lời nói của những người vây quanh trước đó, hắn cũng nhận ra nội bộ Thiên Sơn Phong không hề đoàn kết, và việc nữ chưởng môn này lo lắng như vậy là điều hiển nhiên.
"Bây giờ các ngươi hoàn toàn không biết gì về kẻ địch, nếu thật sự đặt hết mọi hy vọng vào đại trận hộ sơn, e rằng không ổn chút nào. Bởi lẽ, một khi đại trận bị phá hủy một lần, rất có thể sẽ bị phá hủy lần thứ hai."
Diệp Thiên nói như thế.
Hiện tại hắn trên danh nghĩa là trưởng lão Thiên Sơn Phong, tự nhiên cũng cần dốc sức lo lắng cho môn phái. Dù sao nếu Thiên Sơn Phong bị công phá, e rằng chính mình cũng không thấy được luân hồi cánh cửa đâu.
Trong đó, cân nhắc giữa lợi và hại, Diệp Thiên vẫn hiểu rõ.
"Không biết Diệp công tử có gì chỉ giáo?"
Tước Trác khiêm tốn hỏi.
Tình hình những ngày qua khiến nàng có chút khó chịu, tâm lực hao tổn quá độ. Nếu lúc này có ai đó có thể đứng ra gánh vác cùng nàng một chút thì tốt biết mấy.
"Vẫn cần phái nhiều người hơn đi tìm hiểu tình hình, dù sao đối phương gióng trống khua chiêng như vậy cũng không thể nào không lộ ra chút dấu vết nào."
Diệp Thiên nói.
"Ban đầu chúng tôi dự đoán loạn lạc ở cổ thành là do những kẻ địch kia gây ra, nhưng sau khi Thanh Huyền sư đệ bẩm báo, chúng tôi không hề phát hiện bất kỳ manh mối nào liên quan đến Đại Đạo Minh ở đó."
Tước Trác nói. Mãi đến khi nói ra miệng, nàng mới phát hiện mình đã để lộ ba chữ Đại Đạo Minh.
"Chưởng môn v��a nói là Đại Đạo Minh?"
Diệp Thiên đứng ngay bên cạnh, đương nhiên nghe rõ mồn một.
"Cái này... Thiếp thân quả thực không có ý lừa dối công tử, chỉ là Đại Đạo Minh này có thanh danh số một số hai trong Quỷ giới, e rằng công tử nghe xong sẽ có ý thoái lui... Tuy nhiên, việc này đúng là sai lầm của thiếp thân. Nếu Diệp công tử lần này muốn rút lại lời chấp thuận, thiếp thân cũng không có chút oán trách nào, luân hồi cánh cửa vẫn sẽ cấp cho công tử."
Tước Trác nói, thái độ vô cùng khiêm tốn.
"Không biết chưởng môn đã từng nghe nói về Thiên Cơ Phong chưa?"
Diệp Thiên không đáp lời Tước Trác, ngược lại nhắc đến Thiên Cơ Phong.
Tước Trác sửng sốt. Dù không hiểu vì sao người trước mặt lại nhắc đến Thiên Cơ Phong, nhưng nàng vẫn thành thật gật đầu biểu thị đã từng nghe qua.
"Thiên Cơ Phong giờ đây thảm bại, chính là do Đại Đạo Minh giở trò quỷ. Chắc hẳn chưởng môn đại nhân cũng đã đoán được rồi. Thực ra, mọi náo động lớn giữa các lãnh địa Thổ Bá lần này đều bắt nguồn từ Đại Đạo Minh, chỉ là kẻ đứng sau đã che giấu kỹ càng, khiến rất nhiều thế lực bị lừa, số người biết chân tướng chỉ đếm trên đầu ngón tay."
Diệp Thiên nói. Hắn đương nhiên biết Tước Trác dụng tâm lương khổ như vậy chẳng qua là để giữ chân hắn lại. Dù sao, có thêm một cường giả như hắn thì sẽ có thêm một phần hy vọng chiến thắng.
Tước Trác trầm mặc một lát.
"Chưởng môn đã biết về Đại Đạo Minh, vậy tất nhiên cũng biết thế lực sau lưng họ không hề nhỏ. Nếu giờ phút này còn không chuẩn bị kỹ lưỡng hơn, e rằng đến lúc đó sẽ thực sự như cá nằm trên thớt, mặc người chém giết."
Diệp Thiên tỉnh táo nói.
"Còn về việc ta đi hay ở, chưởng môn không cần lo lắng. Lời Diệp mỗ đã hứa, vô luận thế nào cũng sẽ không dễ dàng thay đổi. Chỉ mong sau này, chưởng môn cũng có thể tuân thủ ước định, cho ta mượn luân hồi cánh cửa."
Khi Tước Trác nghe Diệp Thiên nói không đi, trong lòng nàng thở phào nhẹ nhõm.
Những gì nàng nói trước đó, rằng dù Diệp Thiên không đi cũng sẽ cho mượn luân hồi cánh cửa, tất cả chỉ là để ổn định tâm thần Diệp Thiên.
Dù sao, với thực lực đối phương đã thể hiện, nếu nàng không đáp ứng, e rằng Diệp Thiên sẽ lại đại náo một trận. Đến lúc đó, cả Thiên Sơn Phong sẽ như một tờ giấy mỏng, đụng nhẹ là tan.
Cũng may Diệp Thiên này dù giết người không chớp mắt, nhưng lại là người nói lời giữ lời. Dù biết Đại Đạo Minh cường đại đến mức nào, hắn cũng không có ý thoái lui.
Thế nhưng Tước Trác làm sao biết được Diệp Thiên đã là kẻ thù của Đại Đạo Minh ngay từ giây phút đặt chân vào thế giới này? Với hắn, rận đã nhiều thì không sợ ngứa, đã đắc tội Đại Đạo Minh rồi thì thà đắc tội đến cùng.
"Công tử là người có lòng dạ rộng lớn, thiếp thân dù là thân phận nữ nhi, nhưng cũng hiểu đạo lý nói lời giữ lời, tự nhiên sẽ không để công tử thất vọng."
Tước Trác nói. Hai người rất nhanh đã đến chỗ ở của nàng.
Đó là một đỉnh núi đơn độc. Trên đỉnh núi có một tòa cung điện xây bằng đá tảng. Những tảng đá này không phải loại nham thạch thông thường, mà phủ đầy phù văn lấp lánh ánh sáng. Dù không lớn, nhưng lại vô cùng tinh xảo.
"Bên trong không có ai khác ngoài ta. Nếu không chê, ngươi có thể tự mình tìm một căn phòng."
Tước Trác quay đầu nói với Hồng Oanh.
Hồng Oanh nhìn Diệp Thiên một c��i. Thấy h��n gật đầu ra hiệu, nàng mới đi vào cung điện tìm phòng của mình.
"Tiếp theo ta sẽ tổng hợp tất cả tình báo mà các đệ tử thu thập được. Nếu công tử cần, lúc đó ta sẽ gửi một bản cho công tử."
Tước Trác nói.
Diệp Thiên gật đầu.
Cái gọi là biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Hắn đương nhiên cần tư liệu. Nếu không, mù tịt không biết gì, e rằng rất khó bắt đầu.
Hai người lại nói thêm vài câu rồi chia tay. Một người trở về chỗ ở của mình, một người thì đi xem xét xung quanh, kiểm tra xem thế giới nhỏ này có chỗ nào bất thường không.
Trở về phòng trúc cũ, Diệp Thiên đầu tiên là làm quen với căn phòng của mình, sau đó lại ngạc nhiên phát hiện trong phạm vi mười dặm xung quanh dường như không có một ai.
"Chắc là sợ ta rồi nên chuyển đi xa?"
Nghĩ đến đây, Diệp Thiên có chút cạn lời.
"Mọi chuyện đều có nguyên do cả, ta cũng đâu có giết bừa người vô tội."
Hắn thở dài một tiếng.
Nhưng bây giờ cũng tốt. Bốn phía không người, hắn cũng nên làm chút chuyện của mình.
Diệp Thiên từ trong túi trữ vật của mình lấy ra một quyển sách, chính là cuốn « Sơn Hải Kinh » mà hắn đã có được trước đó.
Mặc dù nhìn chẳng khác gì một cuốn sách thông thường, nhưng chính nó đã có được thần trí riêng.
Giọng Thận vang lên trong thức hải Diệp Thiên: "Quyển sách trên tay ngươi từ đâu mà có? Vì sao trên đó có một cỗ khí tức đồng tộc nồng đậm như ta?"
Diệp Thiên nói: "Trước đây ta đã thấy Thiên Đạo, chính vì quyển sách này mà về sau nó mới nắm giữ linh trí của mình. Bằng không, ta đoán chừng ngay từ khi hình thành, nó đã sớm bị Thiên Đạo (ý chỉ lực lượng vũ trụ) xóa đi ý thức tự chủ rồi."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi sao chép cần được ghi rõ nguồn.