(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 176: Mạnh được yếu thua
Diệp Đồng, trong ánh mắt kinh ngạc của Đông Tuyết Nghiên, dang hai tay ra cười nói: "Đưa tiễn quân đi ngàn dặm rồi cũng đến lúc phải chia tay. Tâm trí ta không ở cổ táng di chỉ, nếu cứ đi cùng nàng cũng chẳng có ý nghĩa gì, ngược lại sẽ chỉ trở thành gánh nặng của nàng. Ôm một cái coi như lời tạm biệt cuối cùng, sau này, coi như chúng ta chưa từng gặp mặt."
Đông Tuyết Nghiên nghe vậy, mặt cứng lại, ngượng ngùng nói: "Nam nữ thụ thụ bất thân."
Diệp Đồng không buông tay, mà ngạc nhiên hỏi: "Nàng lại coi ta là đàn ông? Nhưng ta vẫn còn là trẻ con mà!"
"Ngươi..." Đông Tuyết Nghiên trợn tròn mắt, cái kiểu mặt dày này, khiến nàng kinh ngạc đến choáng váng.
Nhưng nhìn bề ngoài Diệp Đồng, hình như cậu ta thật sự chỉ mười sáu mười bảy tuổi, nhưng cái tính cách ấy... Đông Tuyết Nghiên đôi khi thật sự hoài nghi trong cơ thể Diệp Đồng có phải đang giấu một lão yêu quái không.
Diệp Đồng dang hai tay, bước về phía trước hai bước. Đàn ông thì phải chủ động chứ, nên trong lúc Đông Tuyết Nghiên còn đang ngẩn người, hắn đã đứng trước mặt nàng, nhẹ nhàng vòng tay ôm nàng vào lòng. Đúng lúc nàng cứng người lại, ngón tay Diệp Đồng khẽ động, một giọt dung dịch lỏng được thoa lên y phục của nàng, khi hắn vỗ nhẹ vào tấm lưng mềm mại của Đông Tuyết Nghiên.
Ngay lập tức, Diệp Đồng lùi lại hai bước, chắp tay cúi người nói: "Đông sư tỷ, xin tạm biệt."
"À... ừm..."
Đông Tuyết Nghiên vẫn còn chút bối rối. Nàng chưa từng được người đàn ông nào ôm, vừa rồi bị Diệp Đồng bất ngờ ôm lấy, nàng còn đang suy nghĩ có nên đẩy hắn ra không thì Diệp Đồng đã chủ động buông tay. Sự nhiễu loạn trong suy nghĩ khiến nàng nhất thời không kịp phản ứng, mãi cho đến khi bóng Diệp Đồng xa dần, nàng mới từ từ tỉnh táo lại.
"Cái tên..."
"Đồ tiểu tử hỗn láo!"
Đông Tuyết Nghiên vừa buồn cười vừa tức giận trừng mắt nhìn theo bóng lưng Diệp Đồng, sau đó nàng lại hướng về phía cổ táng di chỉ, trong lòng dâng lên một cỗ đấu chí.
Mục đích Đông Tuyết Nghiên đến đây là vì kỳ quả. Căn cứ theo cổ tịch ghi chép, trong bí cảnh do Pháp Lam Tông quản lý, cả bốn tòa cổ táng di chỉ đều có kỳ quả. Dù cho mấy ngàn năm trôi qua, có thể kỳ quả ở vài cổ táng di chỉ đã bị người phát hiện và lấy đi, nhưng nàng tin chắc rằng vẫn còn sót lại.
Đông Tuyết Nghiên đang rất cần kỳ quả.
Chỉ khi có được kỳ quả, Đông Tuyết Nghiên mới có thể luyện hóa Thiên Tằm trong cơ thể, triệt để giải trừ phong ấn, tu vi cảnh giới sẽ khôi phục lại trạng thái đỉnh phong. Đến lúc đó, dù cho thế giới hạ giới này ẩn chứa rất nhiều hiểm nguy, nàng vẫn có thể ung dung ứng phó.
Ở một hướng khác.
Sau khi Diệp Đồng rời đi vài cây số, trên gương mặt thanh tú liền hiện lên một nụ cười giảo hoạt. Trong phạm vi thị lực của hắn, Diệp Đồng có thể nhìn rõ Đông Tuyết Nghiên đã rời đi, th���m chí hắn còn ngửi được mùi hương của Truy Hồn Hương đang bay tới.
Không sai!
Cái ôm của Diệp Đồng với Đông Tuyết Nghiên khi nãy, chính là để bôi Truy Hồn Hương lên lưng Đông Tuyết Nghiên. Hắn không hề hiểu rõ về cổ táng di chỉ, nhưng Đông Tuyết Nghiên thì hiển nhiên biết không ít. Hắn không có cái gan tranh đoạt bảo bối với Đông Tuyết Nghiên, nhưng lặng lẽ bám theo nàng từ phía sau, dù sao cũng hơn là không mục đích mà đi lang thang chứ?
Cổ táng di chỉ rất nguy hiểm, nhưng Diệp Đồng tin tưởng, có đại cao thủ Đông Tuyết Nghiên đi trước dò đường, chắc chắn sẽ giúp hắn giảm thiểu rủi ro xuống mức thấp nhất.
"Đáng tiếc, nàng không phải là một người dễ dàng ở chung. Nếu không, nếu có thể đường đường chính chính đi theo bên cạnh nàng, dù cho nàng chiếm được phần lớn lợi ích, mình tùy tiện có được một chút lợi lộc thôi cũng đã là một khoản thu hoạch lớn rồi!"
Diệp Đồng tin rằng, thứ mà Đông Tuyết Nghiên thu được chắc chắn rất giá trị, nhưng việc đó lại chẳng liên quan gì đến hắn. Mang theo vài phần tiếc nuối, sau khi ngừng tiến lên, Diệp Đồng cứ thế lặng lẽ chờ đợi.
Giữ khoảng cách, nắm chắc chừng mực, Diệp Đồng muốn làm chim sẻ vàng theo sau bọ ngựa bắt ve.
Diệp Đồng dựa vào khoảng cách mà Đông Tuyết Nghiên phát hiện cổ táng di chỉ để ước lượng phạm vi thị lực của nàng, chắc khoảng bốn năm cây số. Nhưng cổ táng di chỉ dù sao cũng rất rộng lớn, nếu thu hẹp phạm vi tìm kiếm lại, hắn phán đoán thị lực của Đông Tuyết Nghiên tối đa cũng chỉ hai ba cây số.
Tuy nhiên, cẩn tắc vô ưu, Diệp Đồng cảm thấy, nếu bám theo Đông Tuyết Nghiên ở khoảng cách bốn năm cây số, sẽ không bị nàng phát hiện, mà vẫn có thể thấy rõ nhất cử nhất động của nàng.
Bên trong cổ táng di chỉ.
Cổ táng di chỉ này có diện tích rất rộng lớn, cho dù bị tuyết trắng mênh mông bao phủ, vẫn có thể nhìn ra dấu vết, chứng tỏ nơi đây đã hoang tàn đổ nát. Phần lớn các kiến trúc đã sụp đổ thành phế tích, nhưng vì có quá nhiều công trình, nên nhìn từ xa, vẫn còn không ít đình đài, lầu các và cung điện sừng sững.
Diệp Đồng bước vào khu vực bên ngoài cổ táng di chỉ, tìm một chỗ kín đáo, thay bộ quần áo trắng như tuyết rồi thận trọng tiến sâu vào bên trong.
Cách đó vài nghìn mét, Diệp Đồng liền phát hiện những vết máu và thi thể chưa bị tuyết lớn che lấp. Tổng cộng có bốn thi thể, tất cả đều là đệ tử Pháp Lam Tông, trong đó có một người trẻ tuổi Diệp Đồng từng gặp khi đi trên thuyền rồng Tử Dương, là một đệ tử mới rất hay cười.
Thật tàn khốc!
Dù sao ở đây không có trận pháp nguy hiểm, cũng không có hoàn cảnh khắc nghiệt, thậm chí ngay cả một con hung thú cũng chẳng thấy, vậy mà bọn họ lại chết tại đây. Nguyên nhân chỉ có một, đó chính là bị các đệ tử Pháp Lam Tông khác giết chết. Những vết đao kiếm còn lưu lại trên thi thể của họ cũng chứng minh điều này.
"Kẻ mạnh sống sót, kẻ yếu bị đào thải – quả là một thế giới ăn thịt người!"
Diệp Đồng liếc nhìn hướng Đông Tuyết Nghiên đang đi xa dần, lập tức rút trường kiếm ra. Sau mấy chục lần vung kiếm, băng tuyết phủ trên bùn đất được dọn sạch, hắn đào một hố sâu gần hai mét, rồi chôn bốn thi thể vào đó.
Người đã khuất, nhập thổ vi an.
Những đệ tử Pháp Lam Tông này là đồng môn của hắn, nên những gì hắn có thể làm cũng chỉ có vậy. Tuy nhiên, khi chôn cất thi thể, hắn còn phát hiện một tình huống nữa: túi không gian của cả bốn người đều đã biến mất, ngay cả binh khí cũng bị người khác lấy đi.
"Bốp bốp..." Tiếng vỗ tay vang dội vọng đến từ phía sau một căn nhà đổ nát không xa, ngay sau đó, một thanh niên thân hình cao lớn, bề ngoài tuấn lãng bước ra từ phía sau.
"Nguy hiểm!" Diệp Đồng sinh lòng cảnh giác, tay nắm chặt chuôi kiếm càng thêm sức.
Mạnh Sâm Cường đeo song kiếm sau lưng, trên mặt nở nụ cười như có như không, vừa vỗ tay vừa cảm thán nói: "Ta vốn tưởng rằng, đệ tử gia nhập Pháp Lam Tông ai nấy cũng đều là nhân vật hung ác, trải qua vô số lần chém giết, uống máu người, ăn thịt người mà trưởng thành. Nào ngờ, lại có thể bắt gặp một kẻ nhân hậu, trong lòng vẫn còn thiện niệm như vậy, thật hiếm có thay!"
Diệp Đồng lùi lại mấy bước, cảnh giác nhìn chằm chằm hắn, trên mặt lộ ra vẻ ngây ngốc, chắp tay nói: "Sư huynh nói đùa. Thiên đạo tuần hoàn, nhân quả báo ứng, thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo. Nếu mỗi người đều còn giữ thiện niệm trong lòng, thế giới này sẽ càng thêm tươi đẹp, tràn ngập ấm áp."
Mạnh Sâm Cường ngẩn người ra, nhìn Diệp Đồng bằng ánh mắt đầy cổ quái.
Thiên đạo tuần hoàn, nhân quả báo ứng? Thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo?
Luật sinh tồn của Mạnh Sâm Cường là kẻ mạnh sống sót, ngươi chết ta sống. Giờ đây đột nhiên nghe thấy những lời này, trong lòng hắn liền cảm thấy vô cùng hoang đường. Thế nhưng, hoang đường thì hoang đường, mà hình như cũng có chút lý lẽ.
"Ngươi, thật sự là đệ tử Pháp Lam Tông?" Mạnh Sâm Cường cổ quái hỏi.
Diệp Đồng nghiêm mặt nói: "Đúng vậy."
Mạnh Sâm Cường thở dài, nói: "Ta thấy hành vi của ngươi khi nãy, vốn định giết ngươi đoạt bảo, để ngươi vĩnh viễn ở lại nơi này bầu bạn với bốn kẻ xui xẻo kia. Nhưng nể tình ngươi có thiện tâm như vậy, chỉ cần ngươi giao ra tất cả mọi thứ, ta sẽ tha cho ngươi một mạng."
Diệp Đồng hỏi: "Sư huynh chẳng lẽ không sợ khi về Pháp Lam Tông, ta sẽ bẩm báo chuyện này với sư môn trưởng bối sao? Chẳng lẽ không sợ ta sau này sẽ trả thù?"
Mạnh Sâm Cường liếc mắt, cười lạnh: "Ngươi nhắc ta nhớ ra rồi, xem ra hôm nay không thể để ngươi sống nữa."
Diệp Đồng có thể cảm nhận được áp lực đối phương mang lại cho hắn. Gần đây, thông qua việc nhìn sắc độ tên những người ở gần trên Sinh Tử Bộ, hắn đã có thể đánh giá được cảnh giới tu luyện thực sự của người ở cảnh giới Tiên Thiên. Đệ tử Pháp Lam Tông tên Mạnh Sâm Cường trước mắt này, chính là cao thủ Tiên Thiên ngũ trọng.
Nếu đối phương là Tiên Thiên tam trọng, Diệp Đồng có tự tin có thể giao chiến. Nếu đối phương là Tiên Thiên tứ trọng, dù cuối cùng hắn có bị giết chết, cũng có thể khiến đối phương phải trả một cái giá đắt thảm hại.
Nhưng mà! Với một cao thủ Tiên Thiên ngũ trọng, Diệp Đồng vẫn biết rõ bản thân không thể đánh lại.
"Chạy thôi!"
Diệp Đồng lập tức dồn nguyên khí vào đôi giày chiến màu đen, đồng thời thi triển bộ ph��p tinh diệu, thân thể như mũi tên lao về phía sâu bên trong cổ táng di chỉ. Hướng hắn trốn chạy, cũng chính là nơi Đông Tuyết Nghiên đang ở.
"Chạy trốn?"
Mạnh Sâm Cường nao nao, sau đó chợt bừng tỉnh, liền dậm chân một cái đuổi theo Diệp Đồng. Đây là con mồi của hắn, một kẻ yếu chỉ ở cảnh giới Tiên Thiên nhất trọng. Dù không mong đợi Diệp Đồng mang theo nhiều bảo bối, nhưng có thể dễ dàng chém giết, lấy được chút nào hay chút đó.
Thế nhưng, vừa mới đuổi được vài trăm mét, Mạnh Sâm Cường liền hơi kinh ngạc, bởi vì hắn hoàn toàn không ngờ rằng một kẻ yếu ở cảnh giới Tiên Thiên nhất trọng lại có tốc độ chạy trốn nhanh đến mức này. Ngay cả khi hắn điên cuồng thúc giục nguyên khí trong cơ thể, tăng tốc độ lên đến cực hạn, cũng chỉ nhanh hơn đối phương có một chút mà thôi.
Bên trong cổ táng di chỉ.
Đông Tuyết Nghiên đã từng đọc được trong cổ tịch ghi chép rằng cổ táng di chỉ trong bí cảnh rất nguy hiểm, nên nàng vô cùng cảnh giác, tiến lên với tốc độ không nhanh. Hơn nữa, càng đi sâu vào, nhiệt độ bên trong càng lúc càng thấp. Việc vận dụng nguyên khí để chống cự tạo ra sự tiêu hao, ban đầu còn có thể cân bằng với tốc độ khôi phục nguyên khí, thế nhưng dần dần, tốc độ khôi phục nguyên khí đã không còn theo kịp tốc độ tiêu hao.
Lúc này Đông Tuyết Nghiên đã hơi hối hận. Mặc dù tu vi đạo hạnh của Diệp Đồng không đáng nhắc tới trong mắt nàng, nhưng Diệp Đồng lại mang theo không ít Tụ Nguyên Đan bên mình. Nếu biết càng đi vào sâu nhiệt độ càng thấp, dù không mang Diệp Đồng theo, nàng cũng nên lấy thêm một chút Tụ Nguyên Đan từ chỗ hắn chứ!
"Ừm?"
Đông Tuyết Nghiên chợt dừng bước, nhanh chóng nhìn sang bên trái. Khi nàng thấy rõ một bóng người tựa như tia chớp đang lao về phía mình, cổ tay nàng lật nhẹ, trường kiếm trong tay vung lên, dễ dàng chém giết một con báo tuyết toàn thân trắng xóa.
Tuy nhiên, Đông Tuyết Nghiên còn chưa kịp thu thập vật liệu hữu ích từ thi thể báo tuyết, thì đã nhạy cảm nhận ra phía sau có người đang đến. Khi nàng ngưng thần nhìn lại, lập tức lộ ra vẻ mặt cổ quái.
"Diệp Đồng?" Vừa nãy mình còn đang nghĩ đến hắn, vậy mà hắn lại tự động đưa mình đến tận cửa?
"Chẳng phải hắn nói không muốn đi sâu vào cổ táng di chỉ sao? Sao bây giờ lại nói một đằng làm một nẻo, cứ thế xông thẳng vào trong?"
Đông Tuyết Nghiên nở một nụ cười, nhưng ngay khoảnh khắc sau, nụ cười trên mặt nàng liền trực tiếp đông cứng. Bởi vì nàng không chỉ thấy Diệp Đồng đang cắm đầu phi nước đại, mà còn thấy Mạnh Sâm Cường đang đuổi giết hắn ngay phía sau. Ngay lập tức, Đông Tuyết Nghiên liền hiểu ra, Diệp Đồng không phải chủ động muốn tiến vào, mà e rằng đã gặp phải cường địch, buộc phải chạy trốn vào đây để bảo toàn mạng sống.
Bản chuyển ngữ này, được trau chuốt cẩn thận, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.