Tu luyện mấy trăm năm đạt đến cảnh giới này, cho thấy người này cũng có chút thiên tư. Một tu sĩ Hóa Thần đỉnh phong đương nhiên không thể nào say bởi một chút rượu như vậy, rõ ràng là đang giả vờ. Dù sao cũng chỉ là một tu sĩ Hóa Thần, Diệp Thiên cũng lười nghĩ nhiều về động cơ hành động của đối phương, liền không để tâm đến nữa, tiếp tục dốc sức triển khai thần thức, như mò kim đáy bể, tìm kiếm thứ mình cần.

Thế nhưng, ánh mắt của thanh niên kia lại rơi trên người Diệp Thiên và không hề rời đi. Thanh niên tên là Trần Sở, với tu vi Hóa Thần mà lại làm ra chuyện kỳ quặc như vậy, ban đầu thực chất là để tích lũy công đức, hòng đột phá Hóa Thần, thành tựu Phản Hư. Công đức, chính là nhân gian công đức.

Chính vì lẽ đó, hắn mới ẩn giấu tu vi, giả làm phàm nhân, đắm mình trong thế tục. Ngoài việc ăn thịt uống rượu, những thú vui trần tục đầy khói lửa như vậy, Trần Sở ngày thường còn thường xuyên la cà nơi tửu quán, sòng bạc. Đương nhiên, tiền tài thế tục với hắn chẳng đáng là gì, và khi đến tửu quán, hắn cũng chưa từng thực sự làm gì với những cô gái ở đó, chỉ là khiến các cô gái kia mê muội, lầm tưởng đã cùng hắn có tình ý.

Ngoài những chuyện ấy ra, việc chính mà Trần Sở cần làm nhất là hành thiện. Hành thiện giúp đỡ chính nghĩa được hắn xem trọng, cũng là cốt lõi của công đức. Lúc này, Trần Sở chú ý tới Diệp Thiên, dĩ nhiên không phải vì hắn nhìn thấu tu vi mà biết Diệp Thiên là một tu sĩ Vấn Đạo. Ngược lại, trong mắt hắn, Diệp Thiên chỉ là một lão nhân đáng thương đã chịu thương thế cực nặng, đồng thời cô độc lúc xế chiều. Một người như vậy, Trần Sở đã gặp thì sẽ không bỏ qua. "Lão nhân gia có cần giúp đỡ gì không?" Trần Sở tiến đến trước mặt Diệp Thiên, mỉm cười ấm áp hỏi.

Kỳ thực, ban đầu Trần Sở làm như vậy hoàn toàn chỉ vì tu vi của bản thân, để đột phá Hóa Thần, đạt tới Phản Hư. Nhưng sau một thời gian dài làm như thế, một mặt là thành thói quen, một mặt là Trần Sở dần dần có chút thích những chuyện này. Mỗi lần nhìn thấy những người được mình giúp đỡ thành tâm thực lòng nói lời cảm tạ, thậm chí dập đầu bái lạy. Nhìn thấy từng gương mặt chân thành phát ra từ nội tâm, nhìn những ánh mắt kính ngưỡng dành cho mình, trong lòng Trần Sở liền có cảm giác phiêu phiêu dục tiên. Hắn vốn là một thiên kiêu nổi danh, trong mấy trăm năm cuộc đời trước đây, dĩ nhiên không thiếu những vẻ mặt và ánh mắt như vậy, thậm chí còn rất nhiều; nhưng những người kia đều vì thực lực và cảnh giới của hắn, rất ít có sự chân thành không mang chút tạp chất nào như thế.

Cứ thế tiếp diễn, chẳng mấy chốc, Trần Sở lại quên mất mục đích thật sự của mình, vứt bỏ hoàn toàn sau đầu, ngược lại đặt trọn tâm tư vào những việc này. Nhất là sau khi tiếng tăm nổi lên, ở Thấm Thủy thành và cả một vùng đất rộng lớn xung quanh, hắn được gắn với danh hiệu 'Thanh Thiên thiếu hiệp', đồng thời dần dần được truyền tụng, Trần Sở đắm chìm trong đó, làm không biết mệt mỏi, không thể thoát ra. Ngay cả chuyện tu hành, cũng đã nhiều năm hắn không hề động đến nữa.

Diệp Thiên nhẹ nhàng lắc đầu, ra hiệu không cần, rồi chuẩn bị vòng qua Trần Sở. Nào ngờ Trần Sở lại không hề bỏ cuộc, mà di chuyển theo, bước sang một bên, chắn trước mặt Diệp Thiên. "Lão nhân gia, ngài có điều gì khó nói chăng?" Trần Sở với ánh mắt sáng rực, nghiêm túc nói: "Ta chính là 'Thanh Thiên thiếu hiệp' đây! Nếu ngài có chuyện gì, tuyệt đối đừng giấu giếm, cứ việc nói ra, ta nhất định sẽ giúp ngài giải quyết!" "Nhìn trên người ngài thương thế nặng như vậy, tên tặc nhân ra tay thật đáng ghét! Ta cả đời ghét nhất những kẻ ức hiếp già yếu, bé nhỏ; ngài tuyệt đối đừng e ngại, bất kể là ai, hôm nay ta nhất định sẽ đứng ra vì ngài, giải quyết kẻ đã ức hiếp và làm hại ngài!"

Trần Sở thao thao bất tuyệt trước mặt Diệp Thiên, nhưng trong lòng Diệp Thiên đương nhiên không có bất kỳ xao động nào. Hơn nữa, chỉ cần hơi chú ý, Diệp Thiên liền đã nhìn thấu tận đáy lòng Trần Sở. Diệp Thiên im lặng ngay lập khắc, khiến Trần Sở lầm tưởng ông là vì quá cảm kích và kích động đến nỗi không thốt nên lời. Tình huống như vậy thường xuyên xảy ra, Trần Sở đã gặp nhiều nên sớm thành thói quen. "Lão nhân gia đừng kích động, tất cả những điều này đều là thật, ngài chỉ cần tin tưởng ta là được." Trần Sở tiếp tục kiên nhẫn 'dẫn dắt'.

Lúc này, trong đầu Diệp Thiên lại nảy sinh một suy nghĩ mới. Thanh niên này thiên tư không hề yếu, ở tinh cầu này, chắc chắn không phải hạng người vô danh. Vả lại, việc Diệp Thiên tự mình tìm kiếm như hiện tại, đích thực có chút chậm chạp. Nghĩ đến đây, thanh niên này có lẽ thực sự có thể giúp mình một tay. Diệp Thiên khẽ trầm ngâm, trong lòng thầm lặng thay đổi ý định.

"Ngươi nhập thế tục tích lũy công đức để đột phá Phản Hư, con đường chọn đúng, nhưng đến hiện tại lại đích thực đi sai rồi." "Nếu không sửa đổi, chỉ sợ dù thêm trăm năm nữa, ngươi cũng không thể nào chân chính đột phá Hóa Thần." Diệp Thiên nhàn nhạt nói, khẽ lắc đầu.

Lời nói hời hợt của Diệp Thiên, lọt vào tai Trần Sở lại tựa như sóng to gió lớn ập đến! Hắn hơi mở to hai mắt, chăm chú nhìn chằm chằm Diệp Thiên. "Trước mắt mình là một lão nhân thê thảm đến mức sắp ngã gục, vậy mà vì sao chỉ một chút đã có thể nhìn ra hành vi ẩn giấu của ta?!" "Rõ ràng hắn chẳng phải chỉ là một ông già thân tàn ma dại sao?"

Trần Sở kinh ngạc nghĩ ngợi, bỗng thấy hoa mắt. Khi định thần lại, bóng dáng Diệp Thiên đã biến mất trước mắt hắn. Vội vàng quay người nhìn lại, hắn thấy Diệp Thiên, người vốn dĩ hành động gian nan chậm chạp, không biết từ lúc nào đã bất ngờ vòng qua sự ngăn cản của mình, tiếp tục lặng lẽ đi thẳng về phía trước, giờ đây đã cách hắn hơn mười trượng. Trần Sở chăm chú nhìn chằm chằm bóng lưng Diệp Thiên, nhưng dù nhìn thế nào, ông vẫn chỉ là một lão già già nua hủ lậu bình thường.

Giải thích duy nhất, chính là tu vi của đối phương đã vượt xa mình, là một vị cao nhân lánh đời. Tu vi ít nhất cũng phải trên Phản Hư cảnh. Mà cường giả trên Phản Hư cảnh đã cực kỳ hiếm thấy, ngay cả ở Thấm Thủy thành này, cũng không có một ai. "Xem ra đây chính là chỗ tốt của việc rộng kết thiện duy duyên, tích lũy công đức."

"Chỉ tình cờ cũng có thể gặp được một vị cường giả cảnh giới cao siêu." Trần Sở gật gù đắc ý lẩm bẩm một câu, rồi ba chân bốn cẳng vội vã đuổi kịp Diệp Thiên. "Tiền bối, vãn bối là đệ tử Thiên Nhai Tông, tên Trần Sở, không biết tiền bối đến từ đâu ạ?" Trần Sở với ngữ khí cung kính, tự báo danh tính với Diệp Thiên. "Tên ta là Cây Rừng, chỉ là một tán nhân trong tinh không mà thôi, không đáng nhắc đến," Diệp Thiên nhàn nhạt nói, thuận miệng bịa ra một cái tên. Tử Cảnh liên minh thế lực lớn mạnh, lúc này hắn cần phải hết sức cẩn thận, tên của mình hiện tại khẳng định không thể quang minh chính đại nói ra như thường ngày.

"Thì ra là Lâm tiền bối," Trần Sở vội vàng hành lễ với Diệp Thiên. "Thiên Nhai Tông?" Diệp Thiên thì thầm cái tên lạ lẫm mà Trần Sở vừa nhắc đến. Trần Sở hơi sững sờ, nhưng thoáng cái đã hiểu ra. "Chắc hẳn tiền bối vừa tới Hải Vực Tinh này, nên không quen thuộc nơi đây đúng không?" Trần Sở nói: "Vãn bối có thể giải thích cho ngài một chút." Diệp Thiên đáp ứng trò chuyện với Trần Sở vốn dĩ là ôm mục đích này, nghe Trần Sở nói vậy, liền khẽ gật đầu.

"Tinh cầu này tên là Hải Vực, chính là bởi vì đại dương bao la, trong thiên hạ mười phần, thì biển đã chiếm đến tám phần, vì vậy mới có tên gọi như thế." "Cách đây không ít vạn năm, trên Hải Vực Tinh này, từng có một tồn tại thiên phú xuất chúng, có một không hai trong tinh không, tên là Trác Hãn. Hắn tu đạo ba ngàn năm đã thẳng tiến Thiên Tiên, và cũng chính trên Hải Vực Tinh này, hắn đã lĩnh hội, tự sáng tạo thần thông, làm nên uy danh hiển hách." "Khi đó còn chưa có Tử Cảnh liên minh, tông môn mạnh nhất trong tinh không chính là Độ Tiên Môn, đã bị hủy diệt vô số năm trước. Khi Trác Hãn thành danh, một vị trưởng lão cao cao tại thượng của Độ Tiên Môn đã đích thân tới, thu hắn làm đệ tử, nhập Độ Tiên Môn thành tựu vị trí Tiên Quân, với đạo hiệu... Hải Nhật!" "Mặc dù vô số năm tháng trôi qua, cường giả vang danh một thời đã sớm không còn bóng dáng, ngay cả Độ Tiên Môn kia cũng đã hóa thành biển dâu, hủy diệt đã lâu. Nhưng danh tiếng truyền kỳ của Hải Nhật Tiên Quân, trên Hải Vực Tinh này, lại vẫn còn lưu truyền mãi, kéo dài không dứt."

Theo Trần Sở, việc trên tinh cầu của bọn họ từng xuất hiện một vị Tiên Quân cao cao tại thượng là chuyện khiến cả hành tinh tự hào, bởi trong lời nói của hắn, có vẻ vô cùng tự hào. Chỉ là, hắn hoàn toàn không hề để ý tới khi Diệp Thiên nghe đến cái tên Hải Nhật Tiên Quân thì trong mắt hơi lóe lên một tia cảm khái. Dù sao, dù hắn có vắt óc suy nghĩ cũng sẽ không thể biết được, vị lão giả kỳ lạ trước mắt mình đây, từng có những chuyện đã xảy ra với vị truyền kỳ trong miệng hắn. Trong lòng Diệp Thiên cũng hơi có chút giật mình. Với ông mà nói, cuộc phân tranh với Hải Nhật Tiên Quân, trận chiến một chọi hai mà ông đã chiến thắng năm xưa, mới chỉ trôi qua vài năm; đối với một tu sĩ, đó hoàn toàn là chuyện mới hôm qua. Nhưng giờ nghe Trần Sở kể, trên thực tế, Hải Nhật Tiên Quân và Độ Tiên Môn kia, đều là chuyện của mấy vạn năm trước. Điều này khiến Diệp Thiên có cảm giác như mình cũng đã trở thành một phần của lịch sử tang thương đã chết đi từ lâu. Đương nhiên, đó là khi Đại Năng Thần Sở Trống và Tiên Vương Đế Hiên đã dùng hết sinh mệnh chi lực, cộng thêm sự phụ trợ của bốn đại quy tắc thần vật như Xạ Nguyệt Xa, mới sáng tạo ra một thế giới vừa giả vừa thật. Tuy nhiên, thế giới đó, cùng những con người từng sống trong đó chân thực không khác chút nào, có máu có thịt, có linh hồn, đã hoàn toàn biến mất khi Diệp Thiên rời đi, theo sự sụp đổ của Tiên giới.

Sau khi cảm khái một hồi về vị truyền kỳ mà cả Hải Vực Tinh vẫn lấy làm kiêu hãnh, Trần Sở cuối cùng cũng đưa chủ đề quay trở lại. "Hiện tại trên Hải Vực Tinh này có tất cả hai đại thế lực tông môn, trong đó Thiên Nhai Tông của vãn bối là đứng đầu. Tông môn tọa lạc trên một dãy núi kéo dài thành một khối đại lục, cách Thấm Thủy thành này về phía Nam vạn dặm." "Dãy núi đó vì địa thế mà được gọi là Hải Giác Sơn. Vô số năm trước, tổ sư khai phái của tông môn đã lấy ý tứ 'Hải Giác Thiên Nhai' mà đặt tên cho tông môn." "Thấm Thủy thành này cũng nằm trong phạm vi thế lực của Thiên Nhai Tông vãn bối."

"Còn tông môn còn lại, tên là Nhật Chiếu Tông." "Nhật Chiếu Tông này có lịch sử lâu đời hơn Thiên Nhai Tông của vãn bối rất nhiều, thậm chí có thể truy溯 đến thời Hải Nhật Tiên Quân. Tục truyền, trước khi tiến vào Độ Tiên Môn, Hải Nhật Tiên Quân chính là người của Nhật Chiếu Tông." "Đương nhiên, trải qua vô số năm qua, đạo thống của Nhật Chiếu Tông trên thực tế đã biến đổi vô số lần. Có lẽ vì kỷ niệm Hải Nhật Tiên Quân mà mỗi lần đổi chủ đều tiếp tục sử dụng danh xưng Nhật Chiếu Tông, mãi mãi lưu truyền đến nay." "Hiện tại, Nhật Chiếu Tông so với Thiên Nhai Tông của vãn bối mà nói, quả thực kém xa."

"Cũng chính là những năm gần đây, trong tông môn đó lại xuất hiện một vị thiên kiêu cực kỳ đáng chú ý, nghe nói đã được Tử Cảnh liên minh thưởng thức. Lần này hắn từ Độ Tiên Môn trở về, nếu thuận lợi đột phá Vấn Đạo thành Tiên, hẳn sẽ chính thức được thu nạp vào Tử Cảnh liên minh." "Ngày sau, nhờ vào thế lực hùng mạnh của Tử Cảnh liên minh, Nhật Chiếu Tông có lẽ sẽ đón một lần quật khởi cũng không chừng." "Mà Thiên Nhai Tông của vãn bối, lần này không đạt được Độ Tiên Chu, cũng không có cơ hội tiến vào Độ Tiên Môn." "Đáng tiếc, tu vi của vãn bối hiện tại vẫn chưa đạt Hóa Thần, khoảng cách với vị thiên kiêu kia còn quá xa vời, nên trong việc này, không thể đóng góp sức lực cho Thiên Nhai Tông."

Nói đến đây, Trần Sở chợt nhớ tới chuyện mình trước đó không hề chú tâm tu hành, tựa hồ tâm sinh áy náy, trong lòng dấy lên chút hối hận. Trần Sở nhìn Diệp Thiên, trong mắt tràn đầy vẻ cảm kích. May mắn lần này gặp được vị lão tiền bối này, người đã cảnh tỉnh và thức tỉnh hắn. Lúc này, nghĩ lại, hắn lại cảm thấy mình trước đây đích thực đã quá chấp niệm vào công đức phàm tục, hoang phế tu hành, thật sự là quá không phải.

"Tiếp theo, ta nhất định sẽ dốc sức tu hành, tăng tiến tu vi, quyết phải mạnh lên, không phụ danh xưng thiên kiêu của mình, không phụ sự bồi dưỡng của tông môn!" Vừa nghĩ, Trần Sở âm thầm siết chặt nắm đấm. Đúng lúc này, đột nhiên một tiếng khóc oa oa của hài đồng truyền đến tai hai người. Nắm đấm vừa siết chặt của Trần Sở bỗng nhiên buông lỏng, hắn vội vàng theo tiếng kêu nhìn lại.

Chỉ thấy ở con đường cách đó không xa, mấy người đang vây quanh một chỗ. Ở giữa là một nam tử y phục ngăn nắp xinh đẹp, bên cạnh hắn, một gã nam nhân vóc người cường tráng, ăn mặc như nô bộc, đang ôm một bé gái. Cô bé rõ ràng không tình nguyện, ra sức giãy giụa, nhưng vì quá nhỏ gầy, trong tay gã nam nhân cường tráng, căn bản không phản kháng được chút nào, chỉ có thể phát ra tiếng khóc thê lương. Đối diện với gã nam tử hoa phục ở giữa, còn có một hán tử trung niên mặc áo vải thô. Hán tử kia vóc người cường tráng, nhưng lúc này lại mặt đầy vẻ khẩn cầu, quỳ trước mặt gã nam tử hoa phục. "Đại nhân, xin ngài hãy cho tôi thêm một tháng thời gian để gom đủ tiền thuốc. Đến lúc đó nhất định tôi sẽ trả ngài cả gốc lẫn lãi. Con gái nhỏ của tôi vốn đã khổ sở, trước kia lại mất mẹ, xin ngài hãy thương xót chúng tôi mà đừng mang con bé đi!"

Hán tử trung niên giãy giụa muốn chạy đến ôm lấy bé gái, nhưng bị hai gã nam tử bên cạnh gắt gao ngăn lại. Từ xa, nhìn thấy cảnh này, ánh mắt Diệp Thiên khẽ lay động. Cô bé đang giãy giụa kia, không ngờ lại chính là cô bé nhỏ bé gầy gò, rõ ràng đã bảy tuổi, mà ở ngoài thành từng gọi Diệp Thiên là ông nội. Hán tử trung niên đang quỳ trên mặt đất, chính là cha của cô bé nhỏ, cũng là người từng gánh vác việc đó.

"Nếu ai cũng muốn ta chờ, vậy ai sẽ chờ ta đây?" Gã nam tử hoa phục hừ lạnh một tiếng, lắc đầu: "Con gái nhà ngươi còn chưa trưởng thành, huấn luyện kỹ càng một phen, bất luận làm việc gì, ngược lại đều còn có chút giá trị." "Thằng khốn, ta chỉ lấy con gái ngươi thôi đã coi như là nể mặt rồi, đừng có không biết thời thế!" Gã nam tử hoa phục nhướng mày nói: "Nếu còn dây dưa nữa, ta sẽ chặt đứt hai chân ngươi, vứt xác cho chó ăn!" Lời lẽ độc ác của gã nam tử hoa phục khiến hán tử trung niên không khỏi run rẩy, nhìn cô con gái nhỏ khóc khản cả giọng mà nghiến răng ken két, nước mắt giàn giụa. "Đừng có khóc nữa, thật là ồn ào! Mau bịt miệng nó lại cho ta!"

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free.