(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 1498: Cùng công
Diệp Thiên đăng ký tại nha môn trấn thủ, một là để tìm hiểu tình hình cụ thể của Thiên Vực giới, hai là để xem liệu có tu sĩ họ Diệp nào ở đây không.
Mỗi ngày có vô số tu sĩ tân tấn đến, chắc chắn sẽ có vài người mới đặt chân, chưa tường tận tình hình Thiên Vực giới mà lỡ miệng nói ra tên thật.
Với tính cách của Diệp Thiên, hắn đương nhiên sẽ không bao giờ để lộ tên thật của mình.
Thế nhưng, bí ẩn về dòng họ Diệp vẫn luôn quanh quẩn trong tâm trí Diệp Thiên.
Lúc này, khi một thiếu niên họ Diệp cất lời nói ra tên mình, hắn liền muốn quan sát thái độ của những người xung quanh.
"Cái gì! Ngươi nói lại lần nữa?"
Trấn thủ sứ lập tức bật dậy, sắc mặt hắn chợt hiện vẻ ngưng trọng, nhìn chằm chằm người trước mắt tên là Vương Mãng.
Phải biết rằng, dù cho gặp những tu sĩ có thiên phú dị bẩm, tướng mạo kỳ lạ, hay những kỳ trân dị thú, huyết mạch Thần thú, Trấn thủ sứ cũng khó lòng động lòng.
Đối với những điều đó, có lẽ với người khác là hiếm lạ, nhưng họ đã sớm chẳng còn cảm thấy kinh ngạc.
Thế nhưng, duy chỉ có tu sĩ họ Diệp, phản ứng của họ lại dữ dội đến lạ.
Lúc này, những Trấn thủ sứ xung quanh đều gác lại công việc đang làm, tiến đến trước mặt Vương Mãng.
"Ta hỏi ngươi lại lần nữa, trả lời rõ ràng, tên ngươi là gì?"
Trấn thủ sứ lạnh lùng nói, giọng điệu của hắn lúc này đã khác hẳn. Tu sĩ tên Vương Mãng kia lập tức ngớ người.
Hắn làm sao từng chứng kiến cảnh tượng long trọng đến thế này, chỉ là vô tình nói ra tên mình, ai ngờ lại rước lấy họa lớn đến vậy.
Lúc này, Vương Mãng toàn thân cứng đờ, khó nhúc nhích. Uy áp khủng bố tỏa ra từ Trấn thủ sứ khiến hắn ngay cả hô hấp cũng vô cùng khó khăn.
Hắn còn chưa thành thần, làm sao là đối thủ của những người này?
Một Trấn thủ sứ vóc người cao lớn, kiêu ngạo nhìn xuống Vương Mãng.
"Ta hỏi ngươi lần cuối, tên ngươi là gì?"
Ánh mắt Trấn thủ sứ lóe lên vẻ quỷ dị khó hiểu, một luồng khí tức kinh khủng ập đến Vương Mãng. Hắn làm sao có thể chịu nổi uy áp như vậy?
Nhưng Diệp Thiên ở một bên đã hiểu ra, tu sĩ họ Diệp ở Thiên Vực giới quả thực không nên nhắc đến.
Rốt cuộc gia tộc họ Diệp đã xảy ra chuyện gì mà lại khiến Thiên Vực giới xảy ra biến cố lớn đến vậy, trở thành một sự cấm kỵ, đến nỗi ngay cả dòng họ cũng như trở thành tội nhân, còn liên lụy cả những tu sĩ mới thăng từ hạ giới lên sao?
Diệp Thiên hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi, rốt cuộc là tội danh gì mà khiến gia tộc họ Diệp bị chèn ép đến mức này.
Hắn không ra tay. Vương Mãng trước mắt chẳng quen biết gì với hắn, cũng không thể chỉ vì cùng họ Diệp mà Diệp Thiên phải ra tay giúp. Chuyện này không phải điều Diệp Thiên có thể nhúng tay lúc này.
Chỉ trách Thiên Vực giới có quy định nghiệt ngã như vậy, hơn nữa điều quan trọng nhất là ngay cả bản thân Diệp Thiên cũng chưa quen thuộc với nơi này.
Đợi đến khi hắn quen thuộc nơi đây, nhất định phải tìm hiểu nguyên nhân cụ thể.
Tội của dòng họ Diệp!
"Ta... tên của ta là Vương Mãng."
Tu sĩ Vương Mãng kia đúng là quá ngay thẳng, tu luyện lâu như vậy mà chẳng có chút tinh ý nào.
Rõ ràng nhóm Trấn thủ sứ đã bày ra thái độ như vậy, chỉ cần dùng thân phận giả lừa gạt, có lẽ đã có thể thoát thân.
Đâu phải ai cũng như Tiêu Phong, chỉ vì ném ra một chiếc nhẫn không gian mà được Thanh Long sứ ưu ái, nhảy vọt trở thành Trấn thủ sứ.
Cơ hội "bánh từ trên trời rơi xuống" quả thực rất nhiều, nhưng còn phải xem có rơi trúng đầu hắn hay không.
Hiện tại rõ ràng Vương Mãng đang sa vào cạm bẫy, thậm chí ngay cả nguyên nhân cũng còn chưa kịp nghĩ rõ.
"Đồ hỗn trướng."
Trấn thủ sứ cao lớn giáng một bạt tai vào mặt Vương Mãng, khiến hắn ngay lập tức bị đánh cho choáng váng.
Một cự lực tác động lên mặt Vương Mãng, như một ngọn núi nhỏ va vào người hắn, khiến cả người hắn lập tức bay ngược ra ngoài. Hắn phun ra một ngụm máu tươi như một dải cầu vồng, vạch lên một đường cong giữa không trung, đồng thời kéo theo hai ba chiếc răng.
"Dòng họ Diệp là một dòng tộc nô lệ, không ngờ hắn vậy mà còn lớn tiếng hô hoán tên mình, thật nực cười!"
Lúc này, vài tu sĩ bên cạnh dường như biết nội tình, không khỏi lộ vẻ trào phúng nhìn Vương Mãng đang nằm trên đất sau khi bị đánh bay.
Rất hiển nhiên, sau khi biết được họ của Vương Mãng, những tu sĩ vốn đang bình tĩnh liền lập tức xôn xao.
Muôn vàn sắc thái biểu lộ. Những tu sĩ biết chút nội tình thì mang vẻ mặt cười cợt trên nỗi đau của kẻ khác.
Xung đột trước mắt, đối với bọn h��� mà nói, thực sự có thể nói là niềm vui thích nhất kể từ khi bước chân vào Thiên Vực giới.
"Đúng là một dòng nô lệ, không biết trời cao đất rộng!"
Lại có thêm vài tu sĩ nữa chỉ trỏ Vương Mãng mà mỉa mai. Diệp Thiên nghe thấy cau mày, hắn lại không ngờ dòng họ Diệp ở Thiên Vực giới lại là dòng nô lệ.
Chuyện này quả là vô cùng khó giải quyết, mà lại các Trấn thủ sứ dường như đều đặc biệt ghét bỏ Vương Mãng, chỉ vì dòng họ Diệp của hắn, chứ không phải nguyên nhân nào khác.
Khi nghe Vương Mãng khẳng định tên mình, biểu tình của đại bộ phận Trấn thủ sứ đều chuyển từ lạnh lùng sang chán ghét, có thể thấy địa vị của dòng họ Diệp ở Thiên Vực giới thấp kém đến mức nào.
"Đạo hữu, rốt cuộc dòng họ Diệp đã xảy ra chuyện gì?"
Chẳng cần đợi Diệp Thiên mở lời, đã có tu sĩ bắt đầu bàn tán về dòng họ Diệp.
Một tu sĩ kia làm ra vẻ hiểu biết sâu xa, khóe miệng hơi nhếch lên, như thể đang nắm giữ thế chủ động.
"Bởi vì dòng họ Diệp vô cùng đê tiện, tất cả những ai mang họ Diệp đều là nô lệ!"
Diệp Thiên nghe xong lời của tu sĩ kia, hầu như không tin một lời nào. Hắn nhận ra, tu sĩ kia chỉ đang hùa theo lời đồn để phỉ báng dòng họ Diệp, nguyên nhân thực sự khẳng định không phải vậy.
Diệp Thiên ngược lại thấy hơi hiếu kỳ, nếu dòng họ Diệp đều bị coi là nô lệ, tại sao vẫn còn tồn tại?
Hơn nữa điều quan trọng nhất là mỗi ngày có biết bao tu sĩ tân tấn đến, tu sĩ họ Diệp không dám nói là có đến hàng trăm người, nhưng chắc chắn cũng không ít. Lại thêm có một số người mới đến chưa hiểu quy tắc mà lỗ mãng hành sự.
Chắc chắn sẽ có người để lộ tên thật của mình, vậy nên xác suất tu sĩ họ Diệp bị phát hiện là rất cao.
Từ thái độ của các Trấn thủ sứ mà xem, tu sĩ họ Diệp ở Thiên Vực giới sống rất khó khăn.
Hơn nữa, căn cứ vào đó mà xét, nếu dòng họ Diệp thật sự là nô lệ, thì vị tu sĩ mới đến này rất có thể sẽ phải đối mặt với tình cảnh vô cùng gian nan.
Cho dù ở thế giới cũ họ có thế nào đi nữa, đều là những kẻ xưng vương xưng bá.
Dù là tuyệt thế thiên tài đến mấy, khi đến một thế giới xa lạ khác, là rồng cũng phải nằm im.
Hơn nữa, những người phi thăng, tiến vào Thiên Vực giới, ai mà chẳng phải tuyệt thế thiên kiêu của hạ giới, ai mà chẳng phải những Tổ Tiên Hoàng ở hạ giới? Kẻ nào có thể đặt chân đến giới này, không ai không phải thiên tài, không ai không phải thiên kiêu.
Thế nhưng, đến giới này, lại cũng chỉ là một người bình thường trong số các thiên tài mà thôi.
Có lẽ chỉ có thiên tài của các thiên tài, mới có thể lần nữa tỏa sáng rực rỡ.
Nhưng cũng phải có cái cơ hội đó.
Đa số thiên tài đều sẽ đối mặt với một vấn đề: trở nên chẳng khác người thường là mấy.
Thiên Vực giới lớn đến vậy, chắc chắn còn có nhiều tuyệt thế thiên tài hơn.
Người tu luyện Vương Mãng này, từ khoảnh khắc hắn nói ra mình họ Diệp, vận mệnh đã khó lòng còn nằm trong tầm kiểm soát của hắn nữa.
Cơ hội cũng chẳng còn liên quan gì đến hắn.
"Ta cho ngươi thêm một cơ hội cuối cùng, tên của ngươi là gì?"
Trấn thủ sứ cao lớn lạnh lùng nói. Sắc mặt Vương Mãng lúc này đã trắng bệch đi. Sau khi bị giáng một bạt tai, mặt hắn lập tức sưng vù.
Hiện tại cả khuôn mặt Vương Mãng sưng húp như đầu heo. Lúc này hắn làm sao còn dám nói mình tên Vương Mãng, liền vội vàng sửa lại một cái tên khác.
Trấn thủ sứ nghe xong cái tên mới của Vương Mãng, lúc này mới nhẹ gật đầu, thần sắc mới dịu đi đôi chút.
Khi đưa bảng tên cho Vương Mãng, hắn lại trực tiếp ném xuống đất. Sau đó, Trấn thủ sứ cao lớn rời đi mà không hề ngoảnh đầu lại.
Lúc này, Vương Mãng nằm sấp dưới đất như một con chó, ánh mắt ẩn chứa vô vàn tức giận và phẫn hận. Nhưng mà Trấn thủ sứ há lại để tâm đến cảm xúc của một con chó?
"Giải tán!"
Trấn thủ sứ phất tay áo, nhàn nhạt nói. Lúc này Vương Mãng từ trên mặt đất nhặt tấm bảng tên kia lên, siết chặt trong tay.
Sự khuất nhục như thế này há có thể không ghi khắc! Chẳng phải đã khắc sâu vào xương tủy sao!
Những tu sĩ có thể bước chân vào thế giới này, tiến vào Thiên Vực giới, ai mà chẳng phải thiên chi kiêu tử, ai mà chẳng phải tồn tại trấn áp một giới, ai mà chẳng phải Hạo Nhật vạn trượng quang mang? Giờ đây lại bị đủ đường làm nhục, thân ở đất khách quê người, không nơi nương tựa, mọi thứ đều lạ lẫm, sự làm nhục như vậy có mấy ai chịu nổi?
Vài tu sĩ tân tấn thấy dáng vẻ Vương Mãng, không khỏi thở dài một tiếng rồi bất đắc dĩ lắc đầu. Cuộc sống vẫn cứ tiếp diễn, càng nhiều người lựa chọn thờ ơ lạnh nhạt, họ không có lý do gì để đi giúp một kẻ qua đường gặp nạn như vậy.
Những Trấn thủ sứ khác đã quay về vị trí của mình, tiếp tục đăng ký cho các tu sĩ tân tấn, phảng phất mọi chuyện vừa rồi chưa hề xảy ra.
Vương Mãng cúi đầu tiến lên, chuẩn bị rời đi. Đúng lúc này, vài tu sĩ đột nhiên đi tới trước mặt hắn.
Biết Vương Mãng là tu sĩ họ Diệp, là nô lệ ở Thiên Vực giới, lá gan của họ liền lớn hẳn lên.
Điều quan trọng nhất là ngay cả các Trấn thủ sứ cũng vô cùng lạnh nhạt với tu sĩ họ Diệp, vậy nên dù họ có bắt nạt tên tu sĩ họ Diệp này, cũng chắc sẽ không có vấn đề gì lớn.
Trên thực tế quả đúng là vậy, khi mấy tên tu sĩ này đến gây sự với Vương Mãng, các Trấn thủ sứ khác thậm chí còn làm ngơ.
Trước đó, chỉ một chút xung đột nhỏ sắp biến thành ẩu đả liền đã bị Trấn thủ sứ một tay trấn áp.
Thế nhưng bây giờ khi những tu sĩ này ức hiếp Vương Mãng, Trấn thủ sứ lại làm ngơ.
Thậm chí có một Trấn thủ sứ đi ngang qua hắn, làm như không thấy, chỉ lướt qua mà thôi.
Diệp Thiên ở bên cạnh vẫn luôn quan sát cảm xúc của những người xung quanh, chú ý đến động tĩnh của sự việc, đặc biệt là sự thay đổi biểu tình của Vương Mãng và các Trấn thủ sứ.
Có thể khẳng định rằng, Vương Mãng tuyệt đối là do mình mang họ Diệp mà ra nông nỗi này. Từ đầu đến giờ, chính là từ khoảnh khắc Vương Mãng nói ra tên mình, mà các Trấn thủ sứ mới có sự thay đổi thái độ kinh thiên động địa như vậy.
Thân phận của Vương Mãng, từ khoảnh khắc hắn nói ra chữ "Diệp" trong họ của mình, đã hoàn toàn thay đổi.
Nếu như trước đó Vương Mãng chưa nói ra tên của mình, hắn vẫn là một người bình thường ở Thiên Vực giới, cùng lắm thì thân phận từ một bá chủ hạ giới trở thành một người bình thường ở Thiên Vực giới.
Vậy thì khi hắn nói ra tên mình, liền như một cọng cỏ rác bị khinh thường.
Chẳng ai sẽ thương hại Vương Mãng, cũng chẳng ai sẽ đồng tình hắn. Họ sẽ chỉ biết ức hiếp Vương Mãng, sẽ chỉ đẩy Vương Mãng vào vực sâu càng tăm tối.
Bởi vì họ biết, dù họ làm gì cũng sẽ vô tội, hoàn toàn không kiêng nể gì.
Vương Mãng lúc này trực tiếp b�� đụng ngã xuống đất. Hắn vốn đã bị thương do Trấn thủ sứ cao lớn giáng một bạt tai khiến mặt hắn đều sưng vù, nay cộng thêm cú va chạm của tu sĩ kia mới tới, vết thương lại chồng thêm vết thương.
"Cẩu nô tài, còn không mau bò dậy?"
Bởi cái gọi là chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng, những tu sĩ này thấy Trấn thủ sứ bỏ mặc Vương Mãng, liền càng thêm ngang ngược. Đối với Vương Mãng, họ chẳng có chút đồng tình nào.
Diệp Thiên khẽ híp mắt, hắn vẫn chưa ra tay, chỉ lẳng lặng quan sát. Tại sao dòng họ Diệp lại là nô lệ, tạm thời Diệp Thiên vẫn không có bất kỳ đầu mối nào.
Rất nhiều tu sĩ đang ngồi đều chỉ biết qua loa, nhưng Diệp Thiên cũng không phải là không có thu hoạch.
Tạm thời có thể biết được một tin tức tương đối hữu ích, đó chính là dòng họ Diệp bị coi là nô lệ liên quan đến một vị đại năng cấm kỵ. Vị đại năng kia đã triệt để đè ép dòng họ Diệp xuống tận bùn đen.
Chỉ là vị đại năng đó đương nhiên sẽ không ở hạ giới. Diệp Thiên muốn tiếp cận vị đại năng kia e rằng còn chưa th��.
Trải qua thời gian dài đến vậy, nếu vị đại năng kia có thể khiến nhiều tu sĩ Thiên Vực giới chán ghét dòng họ Diệp đến thế, thực lực của hắn chắc chắn phi phàm.
Ít nhất Diệp Thiên không làm được. Với thực lực hiện tại của hắn, cho dù Diệp Thiên có nói mình chán ghét một dòng họ nào đó, cũng sẽ chẳng có ai ghi nhớ.
Ngay cả Trấn thủ sứ cũng đứng ở thế đối lập với dòng họ đó, lại còn có thể khiến Thiên Vực giới bị ảnh hưởng lớn đến thế, vị đại năng kia khẳng định có thực lực vô cùng khủng bố, thậm chí là một tồn tại cấm kỵ đối với các tu sĩ phổ thông.
Mà cho dù Diệp Thiên có biết đến sự tồn tại của vị đại năng kia, hắn muốn tiếp cận vị đại năng đó cũng là chuyện nằm mơ giữa ban ngày. Với Diệp Thiên hiện tại mà nói, căn bản là một ý nghĩ không thực tế.
Việc Diệp Thiên muốn làm chính là nhanh chóng tận dụng thời gian, tìm hiểu một chút tình hình liên quan đến Thiên Vực giới thì hơn.
"Thứ nô bộc hèn mọn, vậy mà còn dám phản kháng, quả là làm phản!"
Đúng lúc này, Diệp Thiên nghe được những tiếng cười nhạo không xa. Bọn họ vẫn như cũ ức hiếp Vương Mãng. Thân thể Vương Mãng đã gãy mấy chiếc xương sườn, lúc này hắn như một con dã thú bị thương, lại không một ai giúp đỡ.
Vài tu sĩ xung quanh chẳng thèm để ý đến mạng sống của Vương Mãng, coi hắn như cỏ rác, có thể tùy tiện xoa nắn.
Chỉ cần Vương Mãng hơi có ý định phản kháng, thứ đón chờ hắn lại là sự hành hung càng thêm hung bạo. Hắn khó khăn lắm mới có cơ hội thở dốc, nhưng lại trực tiếp bị một cú đạp thẳng vào mặt, không thể động đậy.
Dù cho trước đây Vương Mãng thực lực cường đại, nhưng đối mặt với nhiều thiên chi kiêu tử đến vậy, ngay cả khi ở đỉnh phong cũng chưa chắc đã ứng phó nổi.
Huống chi ở Thiên Vực giới hắn còn chưa kịp chuyển hóa linh khí, một thân tu vi không thể vận dụng dù chỉ một chút.
Vương Mãng chỉ có thể tiếp nhận sự bắt nạt như vậy, không có chỗ trống để hắn phản kháng.
Hắn tung hoành cả đời, không ngờ lại sắp phải bỏ mạng ở nơi đây.
Cái gọi là phi thăng! Thật đáng buồn, đáng tiếc, khốn kh��! Như khóc, như cười, như điên loạn!
Hắn sắp phải chết, hơi thở yếu ớt, không thể hoàn thủ.
Thế nhưng những tu sĩ kia vẫn không muốn dừng tay, họ dự định sống sờ sờ đánh chết Vương Mãng ngay trước mắt.
"Đều sắp chết rồi, hay là cứ vậy thôi?"
Một tu sĩ thấy Vương Mãng sắp chết, có chút không muốn gây chuyện, hoặc nói còn chút trắc ẩn trong lòng.
Các tu sĩ khác thì phất tay. Bây giờ Vương Mãng đều sắp chết, mà vẫn chưa thấy Trấn thủ sứ ra mặt. Rất hiển nhiên, Trấn thủ sứ đã nhắm mắt làm ngơ, giết Vương Mãng cũng được, vậy thì họ tại sao phải dừng tay?
Tu sĩ cầm đầu kia, lạnh lùng hừ một tiếng rồi lần nữa động thủ. Trấn thủ sứ đã không nói lời nào, vậy họ cứ coi như là Trấn thủ sứ ngầm thừa nhận rồi.
Nếu đến lúc Trấn thủ sứ tỏ vẻ không vui, thì họ thu tay lại cũng không muộn.
Nhưng vào lúc này, một tu sĩ trong tay rút ra một thanh trường kiếm, bước về phía Vương Mãng.
Diệp Thiên nhướn mày, hai mắt khẽ nheo lại.
Hắn đang định ra tay. Cùng là họ Diệp, cùng mang thân phận nô lệ.
Diệp Thiên một phần vì chính nghĩa, một phần vì đồng cảnh ngộ mà định ra tay. Thế nhưng, còn chưa đợi hắn xuất thủ, đã có người động thủ trước một bước.
"Dòng họ Diệp dù là nô lệ, nhưng họa không nên giáng lên người mới đến!"
Lúc này, một nam tử ưu nhã cầm quạt giấy, thong dong bước tới. Hai mắt hắn như điện, nhìn chằm chằm những tu sĩ mới đến trước mắt, đồng thời vung tay lên, quạt họ sang một bên. Một luồng linh khí khổng lồ khiến ngay cả Diệp Thiên cũng phải choáng váng.
Nam tử ưu nhã nhìn về phía những tu sĩ kia. Trường bào trắng như tuyết bay phần phật trong gió, trông vô cùng linh động, phiêu dật. Hắn thậm chí còn chưa hề rút vũ khí, mà đã đứng ở thế bất bại.
Sau đó, nam tử nhìn về phía Vương Mãng trên đất, vươn tay ra. Vương Mãng lúc này ánh mắt đạm mạc, hôm nay hắn đã thấm thía cái gọi là tình người ấm lạnh.
Dù có người vươn tay giúp đỡ, hắn há lại dễ dàng tin tưởng?
Nhưng mà nam tử dường như rất kiên nhẫn, hắn vẫn luôn đợi Vương Mãng, không hề tức giận vì Vương Mãng ngầm từ chối.
Trên người hắn không mang theo binh khí, chỉ vẻn vẹn một cái quạt xếp.
"Mau dậy đi, nằm dưới đất dễ nhiễm lạnh!"
Nam tử ưu nhã thấy Vương Mãng cứ nằm dưới đất, nhắm mắt lại, toàn bộ quá trình đều không nói một lời. Trong mắt Vương Mãng, nam tử cùng đám tu sĩ kia cũng chẳng khác gì.
Hắn không cần sự giúp đỡ.
Nam tử ưu nhã thấp giọng nói: "Ngươi đợi ta một lát ở đây, có mấy con ruồi."
Nam tử đem chiếc quạt giấy trong tay thu lại cẩn thận, rồi từ trong nhẫn không gian rút ra một thanh trường kiếm. Dáng vẻ hắn nhìn vẫn cứ ưu nhã vô cùng. Diệp Thiên lúc này nhìn xem hai người, không khỏi cảm thấy cơ hội của mình cũng đã đến.
Hắn muốn chính là như vậy, chờ đến lúc thừa dịp hỗn loạn mà hành động, cứu Vương Mãng đi chắc cũng không có vấn đề gì lớn.
Mọi bản dịch tại đây đều là công sức của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.