(Đã dịch) Tiên Cốt Phong Lưu - Chương 20: Khuê nữ hắn làm sao đối với ngươi đùa bỡn lưu manh rồi! ?
Dương Nghị cứng đờ cả người. Con gái ông, Dương Đóa Đóa, vậy mà lại hỏi ông là ai! Câu hỏi như vậy mà cũng cần phải hỏi sao? Chưa kể, cô bé còn gọi ông là lão lưu manh. Điều này khiến trái tim vốn dĩ kiên cường của Dương Nghị tan nát, vỡ thành từng mảnh.
"Đóa Đóa, con gái, ta là cha của con đây, con không nhớ sao?" Dương Nghị từng bước tiến lại gần, dang hai tay hỏi.
Dương Đóa Đóa nhắm mắt suy nghĩ một lát, cô bé có thể khẳng định mình có cha, nhưng lại không nhớ người đàn ông đó là ai. Huống hồ, lão lưu manh trước mặt trông hung tợn như vậy, Dương Đóa Đóa theo bản năng cảm thấy hắn đang nói dối, liền lắc lắc cái đầu nhỏ nói: "Ông tránh ra, ông không phải cha tôi, các người đều là người xấu!"
"Trịnh Quan, Chu Điển! Các ngươi giải thích rõ cho lão tử xem, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, con gái ta vậy mà không nhận cha!" Như thể trúng phải phép định thân, Dương Nghị lại một lần nữa cứng đờ người, nhưng ngay sau đó, ông giận dữ quát về phía Trịnh Quan.
Dương Nghị quả thực sắp phát điên. Vốn dĩ, con gái ông khỏi bệnh, tâm trạng ông có thể nói là tốt vô cùng. Nhưng giờ đây, khi ông đang vô cùng vui mừng, tai họa lại đột ngột ập xuống, con gái ông vậy mà không nhận cha. Khoảnh khắc này, tâm tình của Dương Nghị cực kỳ tồi tệ, giống như ngọn lửa trời đang bùng cháy, ai chạm vào sẽ bị thiêu rụi!
"Dương tông chủ, xin ngài bình tĩnh, đừng nóng vội..." Chu Điển cố nén lòng, bình t��nh giải thích.
Nhưng Dương Nghị lập tức cắt ngang lời hắn, thẹn quá hóa giận nói: "Con gái ta thành ra nông nỗi này, ngươi bảo ta bình tĩnh làm sao được? Ngươi cũng thử nói xem lí do gì khiến ta phải bình tĩnh xem nào!?"
Cứ thế mà ồn ào, không khí tại hiện trường trở nên quỷ dị. Trong khi Chu Điển còn đang suy nghĩ làm sao để giải thích sự thật, Dương Đóa Đóa đã không còn đuổi theo Trịnh Quan nữa. Mối quan hệ giữa họ xem ra cũng không tệ, tiểu thư Đóa Đóa xinh đẹp kéo ống tay áo của Trịnh Quan, nhỏ giọng hỏi: "Hắn thật sự là cha của tôi sao?"
"Đúng là như vậy." Trịnh Quan nghiêm túc gật đầu. Mặc dù hắn rất ghét tên ma đầu Dương Nghị, nhưng không thể không thừa nhận, lão ma đầu đối xử với con gái cũng không tệ. Bởi lẽ đó, Trịnh Quan cảm thấy không cần thiết phải giấu giếm sự thật.
"Ôi..." Dương Đóa Đóa cau mày, như thể vừa bị một phen làm cho ghê tởm sâu sắc.
Một bàn tay bất chợt nhẹ nhàng đặt lên bờ vai thơm của Đóa Đóa. Trịnh Quan an ủi: "Ta rất hiểu tâm trạng của cô lúc này. Bất cứ ai mà có một người cha vừa là loại lưu manh, lại trông thô kệch như một con tinh tinh, thì tâm trạng cũng sẽ chẳng vui vẻ gì đâu."
"Câm miệng! Không cho ngươi nói xấu hắn!" Dương Đóa Đóa bấy giờ mới sực nhận ra bàn tay "heo mặn" kia, không chút nghĩ ngợi, lập tức gạt phắt đi, rồi trừng mắt nhìn hắn.
Bên này, Chu Điển đã nghĩ kỹ cách giải thích. Hắn rất kiên nhẫn, kéo Dương Nghị đang trong cơn thịnh nộ sang một bên, lời nói thấm thía: "Ngài cũng biết tình trạng của cô nương Đóa Đóa. Cô ấy đã sớm lâm bệnh nguy kịch, căn bản là khó lòng chữa trị. Trịnh Quan chỉ dùng bí pháp của bổn môn để cứu tỉnh cô nương Đóa Đóa. Giờ đây, tà ác lực lượng xâm nhập nguyên thần của Đóa Đóa đã hoàn toàn được thanh trừ, cuối cùng không cần lo lắng đến sự an nguy của cô ấy nữa. Tuy nhiên, cũng có một chút di chứng. Bởi vì bệnh tình quá nghiêm trọng trước đây, cho dù đã khỏi, tu vi Âm Thần trung kỳ cũng thoái lui xuống Nguyên Anh hậu kỳ, hơn nữa cô ấy còn quên mất một phần ký ức. Nhưng ta nghĩ, theo thời gian và khi thực lực của cô nương khôi phục hơn, việc tìm lại ký ���c đã mất sẽ không thành vấn đề."
"Ngay cả lão tử đây là cha mà cũng quên, thế mà chỉ bảo là mất một ít ký ức thôi ư? Cái này mà gọi là khỏi bệnh sao!?" Dương Nghị lửa giận ngút trời, không phải một hai câu nói của Chu Điển có thể dập tắt được.
"Nhưng cơ thể cô nương Đóa Đóa đã hoàn toàn không sao rồi, như vậy sao lại không thể gọi là khỏi bệnh chứ?" Chu Điển cũng bắt đầu giở trò vô lại, hỏi ngược lại.
"Mẹ kiếp nhà ngươi..."
"Cha?" Dương Nghị đang sắp nổi cơn lôi đình, cùng lúc đó, bên kia Dương Đóa Đóa cũng cất tiếng gọi. Vừa nghe thấy hai tiếng đó, tên ma đầu Dương Nghị lập tức bật cười.
"Con gái, con đã nhớ ra cha rồi sao?" Dương Nghị mừng rỡ, miệng cười toe toét hỏi.
Dương Đóa Đóa đảo tròn mắt, thầm nghĩ: 'Bổn tiểu thư quên bao nhiêu chuyện quan trọng, làm sao có thể dễ dàng nhớ ra ông được.'
"Con có chút ấn tượng, hình như có hơi quen thuộc với ông. Cha, chúng ta có thể nói chuyện riêng một chút không?" Dương Đóa Đóa hỏi.
"Dĩ nhiên không thành vấn đề. Chu huynh, làm phiền các vị ra ngoài trước một lát, ta có chuyện muốn bàn bạc với con gái." Dương Nghị có hơi tiếc nuối một chút, nhưng việc con gái có thể gọi ông một tiếng "cha" đã khiến ông rất vui vẻ rồi, lập tức hạ lệnh "trục khách" bốn người của Trường Sinh Môn.
Trịnh Quan có chút không muốn đi, hắn còn muốn trò chuyện với tỷ tỷ Đóa Đóa xinh đẹp và vân vân. Nhưng dù sao người ta là cha con có việc riêng, hắn vẫn tương đối biết điều mà rời đi.
"Hừ, dám ăn đậu hũ của bổn tiểu thư, đồ tiểu lưu manh! Ngươi thật sự nghĩ là có thể tùy tiện rời đi sao?" Dương Đóa Đóa nhìn bóng lưng Trịnh Quan, không khỏi phẫn hận thầm nghĩ, còn theo bản năng dùng sức xoa xoa gương mặt non nớt, vốn cảm giác ghê tởm như bị nước bọt dính vào.
"Ông thật sự là cha của tôi sao?" Trong căn phòng trống chỉ còn lại hai người, Dương Đóa Đóa lập tức quay sang xác nhận.
Dương Nghị vừa tức vừa vội, thầm nghĩ: 'Lão tử không phải cha ngươi thì ai là cha ngươi chứ?'
"Ta đương nhiên là cha của con rồi, điều này còn có thể giả được sao? Vừa rồi con chẳng phải đã gọi ta sao?" Dương Nghị đau lòng nói, trong lòng đã mắng thầm cả nhà Trường Sinh Môn một lượt. Nếu không phải đám người vô dụng đó y thuật không tinh thông, con gái ông làm sao có thể không nhận ông làm cha.
"À, đúng rồi, ta có vật chứng ở đây, có thể chứng minh ta chính là cha của con." Đang lúc buồn bực tột độ, Dương Nghị đột nhiên vỗ trán, l���y ra một khối ngọc giản đưa cho Dương Đóa Đóa.
Dương Đóa Đóa vẫn chưa quên cách sử dụng ngọc giản, thần thức chìm vào bên trong, từng hình ảnh ký ức cũ lần lượt hiện lên trong đầu cô bé.
Trong ngọc giản ghi lại những đoạn ký ức ngắn ngủi về cuộc đời Dương Nghị. Trong đó, thường xuyên xuất hiện ba người: một là Dương Nghị, người tự xưng là cha của Dương Đóa Đóa; một là thiếu nữ xinh đẹp có đến năm phần giống Dương Đóa Đóa; và ngoài hai người họ ra, còn có một bé gái sơ sinh vô cùng đáng yêu, trắng trẻo mũm mĩm.
"Người phụ nữ kia là mẹ tôi sao?" Ký ức ghi lại trong ngọc giản rất ngắn ngủi, không có gì nhiều để xem. Dương Đóa Đóa rút thần thức về, hỏi.
"Đúng vậy, đó chính là mẹ của con. Nàng tên Chu Tiểu Điệp, còn cha con tên Dương Nghị." Dương Nghị bổ sung, trong lòng cảm thấy cân bằng hơn một chút. Suýt nữa thì con gái ông quên cả mẹ mình rồi. Nếu nó chỉ nhớ mẹ mà không nhớ cha, thì ông còn mặt mũi nào nữa?
"Tôi chính là cô bé sơ sinh đó sao?" Dương Đóa Đóa lại hỏi.
"Đúng vậy, con chính là cô bé ấy, con gái của cha." Dương Nghị khẳng định nói.
"Sao mà mũm mĩm thế?" Dương Đóa Đóa bất mãn nhíu mũi ngọc. Nhưng ngay sau đó, cô bé cũng không làm to chuyện này nữa, nói tiếp: "Được rồi, tôi thừa nhận ông là cha tôi, nhưng tôi phải nói, ông làm cha thật là quá không xứng chức!"
"Đúng vậy, là lỗi của cha, là cha đã lơ là sơ suất, nếu không con đã không bị thương rồi." Dương Nghị nhận lỗi với thái độ rất thành khẩn, hối hận nói.
"Tôi không nói chuyện đó, tôi đang nói chuyện vừa nãy kia! Con gái ông vừa bị người ta khi dễ!" Dương Đóa Đóa nghiến chặt hai hàm răng trắng ngà, phẫn hận nói, đôi mắt to ngấn nước đều lộ vẻ uất ức.
Nhìn thấy Dương Đóa Đóa trong bộ dạng tức giận như vậy, Dương Nghị ngược lại còn thấy vui. Con gái ông tuy mất đi ký ức, nhưng tính tình vẫn như xưa, lúc tức giận cũng thích nghiến răng giống hệt mẹ nó.
"Là thằng nhóc Trịnh Quan đó sao? Hắn làm gì con?" Chuyện này ông đã ý thức được ngay khi xông vào phòng, nhưng sau đó, việc con gái không nhận ông đã khiến ông không hiểu sao lại quên mất chuyện này.
"Hắn đã đùa giỡn con!" Dương Đóa Đóa uất ức nói.
"Con gái, hắn đã đùa giỡn con như thế nào!?" Dương Nghị lớn tiếng hỏi.
"Hắn ôm con, còn hôn con nữa!" Hai hàm răng ngà nghiến ken két.
"Hắn ôm con... Hắn hôn con ư? Mẹ kiếp! Lão tử đi xẻ thịt tên tiểu vương bát đản đó!" Đừng nhìn tên ma đầu Dương Nghị bề ngoài có vẻ thô lỗ, nhưng mấy năm trước ông đã dạy dỗ con cái cực kỳ nghiêm khắc. Theo ông, chỉ có con rể tương lai mới được phép thân mật với con gái ông. Giờ thì hay rồi, tên tiểu tử Trịnh Quan đã nhanh chân "hớt tay trên" mất. Sau này, con gái ông biết làm sao mà lấy chồng nữa đây!?
Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.