Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Cốt Phong Lưu - Chương 149: Ai lưu manh?

"Thân Đồ Băng Tuyết, ngươi đến đây làm gì?" Bị người giữa chốn đông người nói muốn hủy nhà mình, Trịnh Quan tâm trạng không vui chút nào, mặt mày ủ dột đối mặt thiếu nữ áo lục.

Trái lại Thân Đồ Băng Tuyết tâm tình lại rất tốt, bước chân uyển chuyển tiến tới gần, vừa nói, hơi thở thơm như lan: "Tiểu lưu manh, cuối cùng ngươi cũng chịu ra ngoài, ta còn tưởng ngươi cố ý trốn tránh không muốn gặp ta chứ! Đến đây làm gì ư? Đương nhiên là đến xem xét tình hình rồi, trước khi bắt nạt ngươi thì ta vẫn phải biết ngươi ở đâu chứ? Ối chà, chỗ này của ngươi sao mà lắm mùi hồ ly tinh thế! Vốn dĩ ta cứ nghĩ sau khi ngươi đến Tu Đạo giới, cuộc sống sẽ không được thoải mái như vậy, ai ngờ ngược lại ngươi lại rất biết hưởng thụ, giấu giếm nhiều hồ ly tinh đến thế, cuộc sống cũng không tệ nhỉ, ngày nào cũng có bao nhiêu hồ ly tinh làm ấm chăn cho ngươi thế kia à!"

"Đừng nói bậy, ta là loại người lạm tình đó sao? Thôi được rồi, giờ ngươi cũng đã biết rõ tình hình, đi đi, ta không tiễn!" Tuy rằng Cửu Vĩ Hồ tộc quả thật phong tình vạn chủng, nhưng đó là do nguyên nhân công pháp tu luyện. Trong mắt Trịnh Quan, Cửu Vĩ Hồ tộc với yêu linh khác và loài người vốn chẳng khác gì nhau, hắn có chút không vui khi Thân Đồ Băng Tuyết kỳ thị Cửu Vĩ Hồ tộc.

Thân Đồ Băng Tuyết bĩu môi nhỏ, như đang làm nũng nói: "Đường sá xa xôi chạy đến đây với ngươi, mà đến cả ngụm trà cũng không có để uống, bản tiểu thư đây mới không đi đâu!"

"Uống đi." Trịnh Quan rất thấu tình đạt lý, liền lấy từ trong túi Như Ý Bách Bảo ra một ly trà, lại còn là trà nóng. Khi còn cùng La Hồ Dương uống rượu say sưa, Trịnh Quan đã cất nước trà này vào trong túi không gian.

"Đứng thế này mà uống sao, ngươi cũng không mời ta ngồi à?" Nhận trà, Thân Đồ Băng Tuyết lại không vội uống, mà hỏi ngược lại.

"Không có chỗ ngồi, muốn uống thì uống, uống xong thì mau rời đi, đừng có gây sự với ta!" Trịnh Quan xem như đã nghe ra, cô nàng này là cố tình đến kiếm chuyện rồi.

Hừ, đồ không có lương tâm!

"Vốn dĩ bản tiểu thư cũng định đi rồi, nhưng ngươi đã nói thế, ta lại càng không đi. Tiểu Thiên Tử, chúng ta vào trong xem sao." Thân Đồ Băng Tuyết trả lại chén trà cho Trịnh Quan, cũng chẳng thèm quan tâm sắc mặt Trịnh Quan ra sao, đứng dậy, muốn đi vào Hồ Tiên Ổ.

"Đứng lại! Thân Đồ Băng Tuyết, ngươi có còn biết lễ độ hay không, ai cho phép ngươi đi vào?" Khi cô nàng lướt qua bên người mình, Trịnh Quan đã kéo tay nhỏ của Thân Đồ Băng Tuyết lại.

"Nam nữ thụ thụ bất thân! Ngươi mau thả ra! Nếu không buông, ta sẽ hét lên là ngươi vô lễ đấy! Trời đất bao la, ta thích đi đâu thì đi đó, ngươi không vừa lòng à, ngươi đánh ta đi, nhưng mà ngươi đánh được ta bao giờ sao?" Tay nhỏ bị giữ, thân thể mềm mại khẽ run lên, Thân Đồ Băng Tuyết mắt đỏ hoe, giật tay nhỏ ra khỏi lòng bàn tay Trịnh Quan.

"Thân Đồ Băng Tuyết hiểu chuyện mà ta từng biết trước đây đâu rồi? Thế này thì còn lại là một mụ lưu manh thôi sao?" Trịnh Quan quả thực cảm thán, tuy rằng trước đây Thân Đồ Băng Tuyết cũng thích làm nũng, tính tình có chút ương bướng, nhưng nói tóm lại vẫn là một người hiểu chuyện.

"Ai lưu manh? Ngươi mới là đồ lưu manh! Ta nói cho ngươi biết, nếu không phải ngươi giở trò lưu manh với ta trước, thì hôm nay ta có xuất hiện ở chỗ này không? Trịnh Quan, tất cả là do ngươi tự mình chuốc lấy, là ngươi đã chọc giận ta trước!" Thân Đồ Băng Tuyết hừ lạnh nói.

"Ta sợ ngươi rồi, ngươi muốn vào thì cứ vào, nhưng ta nói cho ngươi biết, đừng có lấy đồ đạc trong nhà ta, cũng đừng nói lung tung, không được phép coi thường hồ ly tinh đâu." Trịnh Quan chợt nhớ ra, hồi bé Thân Đồ Băng Tuyết không ít lần tìm hắn chơi đùa, cũng thường xuyên lấy đi đồ chơi của hắn, mà còn là loại lấy rồi không trả.

"Hừ, mấy thứ đồ rách nát này của ngươi, bản tiểu thư đây mới khinh thường ấy chứ! Này, con hồ ly tinh trốn sau bức tường kia, ngươi định nghe lén đến bao giờ?" Thân Đồ Băng Tuyết dường như cũng nhớ đến chuyện hồi bé, khuôn mặt nhỏ nhắn không hiểu sao lại đỏ ửng lên, trông thật đáng yêu, rồi lập tức đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Hồ Tiên Ổ nói.

"Ơ, không ngờ còn có người nghe lén sao?" Trịnh Quan cảm thấy rất khó hiểu, quay đầu nhìn lại, bất giác cười khổ, quả nhiên là tiểu yêu tinh Hồ Mị Nương.

Tuy rằng bị phát hiện, Hồ Mị Nương lại thản nhiên bước ra, đứng bên cạnh Trịnh Quan, đáng yêu thè thè cái lưỡi thơm tho nói: "Sư phụ, người ta nghe nói người có khách đến, nên mới ra ngoài xem thôi, chứ không có nghe lén đâu."

"Sư phụ biết, chẳng qua không cho phép có lần sau." Trịnh Quan thản nhiên nói.

Thân Đồ Băng Tuyết đánh giá Hồ Mị Nương, phát hiện cô nàng này đúng là xinh đẹp, nhưng so với nàng thì vẫn có chút kém hơn một chút. Tâm tình ngược lại cũng không tệ, nhưng khi nhìn thấy Hồ Mị Nương và Trịnh Quan tình tứ liếc mắt đưa tình, nàng không khỏi liền thấy không vui, châm chọc khiêu khích nói: "Tiểu hồ ly tinh này lớn lên đúng là xinh đẹp đấy, tiểu lưu manh, nàng ta là tiểu tình nhân của ngươi à?"

"Thân Đồ Băng Tuyết, cho dù có là như ngươi nói đi nữa, thì cũng đừng có nói chuyện khó nghe như vậy. Cái gì mà tiểu hồ ly tinh, tiểu tình nhân chứ? Nàng là đồ đệ của ta, đồng thời cũng là vị hôn thê của ta. Mị Nương, ta giới thiệu một chút, tỷ tỷ này tên là Thân Đồ Băng Tuyết, là thanh mai trúc mã của vi sư." Trịnh Quan nhướng mày nói.

"Tiểu nữ Mị Nương ra mắt Băng Tuyết tỷ tỷ, tỷ tỷ cũng thật xinh đẹp." Mị Nương dường như không nghe ra ý châm chọc, ngược lại khanh khách cười nói.

"Đa tạ lời khen của Mị Nương muội muội, không ngờ muội muội ngươi không chỉ xinh đẹp, mà còn rất có bản lĩnh. Ngươi không biết đâu, sư phụ của ngươi đây không chỉ háo sắc, mà thực ra còn là một gã đàn ông không có lương tâm, thích trêu ghẹo phụ nữ thì chớ nói, trêu ghẹo xong còn luôn vứt bỏ. Còn ngươi thế này, lại trở thành v�� hôn thê của hắn, bản lĩnh thật giỏi!" Thân Đồ Băng Tuyết khen ngợi một cách mỉa mai.

"Không đâu ạ, Mị Nương thấy sư phụ là người rất tốt mà!" Hồ Mị Nương nói.

"Thân Đồ Băng Tuyết, ngươi đừng có quá đáng, ta vứt bỏ ai chứ?" Trịnh Quan mặt mày u ám nói.

Trịnh Quan đương nhiên biết mình rất háo sắc, nhưng nói đến vứt bỏ phụ nữ thì có vẻ hơi quá đáng rồi. Vốn dĩ, hắn cùng đa số phụ nữ đều không có nền tảng tình cảm nào, mà cũng chưa từng làm chuyện gì quá đáng với phái nữ. Huống hồ trước đây hắn tuổi còn nhỏ, chưa phát triển hoàn toàn, dù có hôn môi hay sờ soạng, cũng chỉ là trò đùa trẻ con với các tỷ tỷ lớn tuổi, không thể xem là thật được.

Mà hiện tại sau khi trưởng thành, gần đây hắn cũng không hề tùy tiện đi bắt nạt mỹ nữ nào, nhiều nhất cũng chỉ là nói năng trêu ghẹo đôi chút mà thôi.

Đương nhiên, Trịnh Quan cũng không cảm thấy chính mình là một người đàn ông hoàn hảo, ít nhất chuyện với Dương Đa Đóa vẫn là nỗi đau vĩnh viễn trong lòng hắn.

"Đản Đản thấy phụ thân là phụ thân tốt, không phải phụ thân xấu, không cho phép tỷ tỷ xấu xa nói bậy về phụ thân." Hồ Mị Nương đi ra ngoài, Trịnh Quan cũng bước đi, một lát sau Đản Đản bị bỏ lại. May mắn Đản Đản cực kỳ mẫn cảm với khí tức của phụ thân mình, theo cảm giác tìm đến, liền nghe thấy có người nói xấu phụ thân, vội vàng sửa lại.

"Tu Đạo giới không ngờ cũng có trứng rồng ư, Trịnh Quan, đây là sủng vật của ngươi à? Đem nó cho ta được không, cho ta đi, ta sẽ đi ngay lập tức." Thân Đồ Băng Tuyết đôi mắt sáng rực, cứ như một cô bé nhìn thấy món đồ chơi rất đáng yêu.

"Đản Đản không muốn, Đản Đản muốn ở lại bên cạnh phụ thân, không muốn đi theo tỷ tỷ xấu xa đâu. Phụ thân, đừng tặng Đản Đản cho người khác mà." Tiểu Đản Đản vội vàng lao vào lòng Trịnh Quan, nói với vẻ tội nghiệp.

"Không sao đâu Đản Đản, phụ thân sao có thể tặng con cho người khác chứ?" Trịnh Quan một tay ôm Tiểu Đản Đản, một tay vỗ về an ủi, không quên quay sang nói với Thân Đồ Băng Tuyết: "Thân Đồ Băng Tuyết, chuyện này ngươi đừng mơ tưởng nữa, ta không thể nào tặng Đản Đản cho ai được. Với lại, ta phải đính chính một điểm, Tiểu Đản Đản không phải sủng vật gì cả, nó là con trai ta, con trai ruột của ta, ngươi hiểu chứ?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa của tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free