(Đã dịch) Tiên Cốt Phong Lưu - Chương 147: Không phải là không báo thời gian chưa tới
Cô bé trước mặt Trịnh Quan lúc này chính là Thân Đồ Băng Tuyết, người vẫn được gọi là Thân Đồ Phó, đồng thời cũng là ái nữ của Đồ Tể Tiên Đế. Một năm về trước, cô bé này từng cầm phi kiếm khóc lóc đòi giết hắn. Đến giờ, Trịnh Quan vẫn còn nhớ rõ mồn một dáng vẻ đau lòng, tủi thân của Thân Đồ Băng Tuyết năm ấy.
Đáng tiếc, cô bé mít ướt năm xưa giờ đã lớn phổng, không còn khóc nhè nữa, mà tu vi cũng tăng vùn vụt, thậm chí còn học được cách khinh bỉ hắn, quả là lợi hại hơn xưa nhiều.
Chẳng biết từ lúc nào, trong lòng Trịnh Quan dần dấy lên cảm giác bất an.
“Bị đá xuống? Hóa ra là ngươi bị sư phụ Nhu Nhi đá xuống à? Ôi chao, sư phụ Nhu Nhi của ngươi lại nỡ lòng nào dạy dỗ ngươi như vậy, thật khiến người ta bất ngờ quá. Nhưng ngươi nghĩ bổn tiểu thư sẽ giống ngươi, thảm hại đến mức bị đá xuống sao?” Thân Đồ Băng Tuyết, cô gái áo xanh, cười như không cười, đôi mắt to long lanh chớp chớp, dường như đang chế giễu Trịnh Quan.
“Vậy sao ngươi lại đến đây?” Muốn đưa một người sống sờ sờ từ Tiên giới xuống Tu Đạo Giới, Trịnh Quan chẳng cần suy nghĩ cũng biết, nếu không có siêu cấp cao thủ giúp đỡ thì hoàn toàn không thể nào làm được. Nhớ năm xưa, để đưa Tiểu Đản Đản xuống Tu Đạo Giới, còn cần đến sức mạnh của gần chục vị sư tỷ. Rất rõ ràng, việc Thân Đồ Băng Tuyết xuất hiện ở đây chắc chắn có sự giúp sức từ Tiên Đế hoặc Phu nhân Tiên Đế đứng sau.
Thân Đồ Băng Tuyết cũng không giấu diếm, bước chân liên tục tiến đến, dừng lại cách Trịnh Quan ba bước, cất cao giọng nói: “Là cha ta và mẫu thân đưa ta xuống đây. Ngươi có biết vì sao ta không quản ngàn dặm xa xôi đến đây không? Bổn tiểu thư nói cho ngươi biết, ta chính là đến báo thù đấy. Hiện tại ngươi mới Kết Đan trung kỳ, ai dà, tu vi ở cái vùng đất thấp này thảm hại quá, cách phi thăng không biết còn phải đợi mấy nghìn vạn năm nữa. Trước khi phi thăng, ngươi cứ xem bổn tiểu thư sẽ bắt nạt ngươi thế nào!”
“À ừm, giữa chúng ta có cừu oán sao?” Trịnh Quan vờ vĩnh nói.
Trịnh Quan rất rõ ràng, mối thù hận giữa hắn và Thân Đồ Băng Tuyết chẳng qua là chuyện hắn nhìn lén nàng tắm rửa lúc trước mà thôi. Tính đến giờ, cũng chẳng đáng là thâm cừu đại hận gì. Vì thế Trịnh Quan thấy khó hiểu, không tài nào hiểu nổi cô bé này nghĩ gì, chỉ vì một chút xích mích nhỏ nhặt, mà lại không ngại ngàn dặm xa xôi từ Tiên giới chạy đến Tu Đạo Giới, nàng không thấy chuyện này thật sự quá đáng sao?
“Tiểu lưu manh, ngươi có ý gì? Chẳng lẽ ngươi đã quên ban đầu ngươi bắt nạt ta thế nào sao? Ta cho ngươi biết, kiếp này ta sẽ không bao giờ tha thứ cho ngươi. Nhưng hôm nay ta đến đây chỉ là để thông báo cho ngươi biết thôi, sau này có thời gian chúng ta sẽ từ từ chơi đùa, ngươi cứ chuẩn bị tinh thần đi!” Thân Đồ Băng Tuyết kiêu ngạo nói.
“Băng Tuyết, chẳng ph��i chỉ là nhìn lén ngươi tắm thôi sao, có cần phải tuyệt tình đến vậy không?” Tuy Trịnh Quan không mấy để tâm đến Tiên Đế, nhưng cũng không hề bài xích cô bé đáng yêu Thân Đồ Băng Tuyết này, từ tận đáy lòng cũng chẳng muốn làm ầm ĩ với Thân Đồ Băng Tuyết, huống hồ, đây lại là chuyện nhỏ nhặt không đáng bận tâm.
Nguyện vọng ban đầu của Trịnh Quan là muốn hóa giải hiểu lầm giữa hai người, nhưng đúng là cái gọi là thông minh cả đời, hồ đồ nhất thời, hắn dường như đã quên mất, da mặt của tiểu nữ sinh luôn rất mỏng. Mà giờ đây, ngoài hai người bọn họ ra, còn có các nhân vật lớn của phủ thành chủ Lăng Vân Thành cùng Hạ Bằng ở đây.
Chuyện riêng tư như vậy vừa bị nói ra, Thân Đồ Băng Tuyết giận tím mặt!
“Lưu manh, ngươi còn dám nói nữa hả? Vốn hôm nay ta chỉ định thông báo cho ngươi một tiếng thôi, không ngờ ngươi vẫn còn gian xảo như vậy, ta tức giận rồi, bổn tiểu thư muốn dạy dỗ ngươi!” Thân Đồ Băng Tuyết dường như thấy được ánh mắt kỳ quái và vẻ mặt không nhịn được cười của Lê Hạo cùng đám người. “Xoẹt” một tiếng, phi kiếm bất ngờ từ ống tay áo bay ra, lời nói vừa dứt đã đâm thẳng về phía Trịnh Quan.
Keng! Tuy Thân Đồ Băng Tuyết nhỏ hơn Trịnh Quan một tuổi, mới chỉ là một cô bé mười ba tuổi, nhưng tu vi của nàng lại vô cùng lợi hại, đã là Âm Thần sơ kỳ rồi. Lúc nàng nổi giận, Trịnh Quan ngẩn người không kịp phản ứng. May mắn thay, đại đệ tử khai sơn Hạ Bằng không phải kẻ vô dụng, đã kịp giương Khai Thiên Phủ đỡ lấy một đòn.
Sau một đòn, Thân Đồ Băng Tuyết bị đánh bay mấy trượng, còn Hạ Bằng vẫn đứng yên tại chỗ. Nhìn bề ngoài thì dường như Hạ Bằng chiếm thượng phong, nhưng thực tế thì chưa hẳn đã vậy, chỉ qua một lần giao thủ, Khai Thiên Phủ, một kiện linh khí cửu phẩm, đã bị phi kiếm của Thân Đồ Băng Tuyết chém ra một vết nứt nhỏ.
Nếu thêm vài lần như thế, Khai Thiên Phủ, được mệnh danh là khắc tinh của linh khí, e rằng sẽ bị thanh phi kiếm vô danh kia chém thành sắt vụn.
“Tiểu Băng Tuyết ngày càng lợi hại, Hạ Bằng, chúng ta chuồn thôi!” Trịnh Quan mắt tinh, nhìn thấy dáng vẻ thảm hại của Khai Thiên Phủ, thầm tặc lưỡi, cũng chẳng quản phía trước còn bao nhiêu cao thủ chặn đường, co cẳng bỏ chạy.
Hạ Bằng cũng không ham chiến, đuổi theo, đồng thời vung vài búa đánh bay Lê Hạo cùng đám người. Cứ thế, Trịnh Quan thầy trò quả thật đã thoát được.
Đương nhiên, xét về thực lực thì Trịnh Quan thầy trò rất khó thoát thân, dù sao phủ thành chủ cũng không thiếu trận pháp, hơn nữa mấy người ở đây cũng không phải hạng xoàng. Cho dù Lê Hạo và đám người không đánh lại Hạ Bằng, nhưng bắt Trịnh Quan thì không thành vấn đề.
Nhưng vấn đề là, thông tin Trịnh Quan tiết lộ quá sức kinh người! Lê Hạo cùng đám người không khỏi suy nghĩ, rốt cuộc kẻ họ Trịnh này là ai, sau khi nhìn lén cô bé tiểu thư kia tắm rửa mà vẫn có thể sống sót đến tận bây giờ, quả thực là một kỳ tích.
Tuy rằng không nắm rõ được tình hình cụ thể, nhưng Lê Hạo và đám người phần nào có thể đoán được, địa vị của kẻ họ Trịnh kia tuyệt đối không hề tầm thường, nói không chừng còn cùng đẳng cấp với vị tiểu thư kia.
Thần Tiên đánh nhau, chúng ta cứ đứng ngoài quan sát là được rồi!
Khi mọi người đều có suy nghĩ như vậy, việc Trịnh Quan muốn chạy trốn lại chẳng phải là chuyện khó khăn gì.
“Hừ, coi như ngươi chạy nhanh đó, lần sau xem ta dạy dỗ ngươi thế nào. Các ngươi nhìn gì đấy? Còn không đi làm việc đi!” Thân Đồ Băng Tuyết cũng không có ý định đuổi theo, sau khi buông lời đe dọa thì trợn mắt nhìn Lê Hạo cùng đám người nói.
Lời nói của Thân Đồ Băng Tuyết chẳng chút khách khí, cứ như đang ra lệnh cho hạ nhân vậy. Nhưng Lê Hạo và mấy huynh đệ kia lại chẳng có chút tâm tình dao động nào, đồng loạt lên tiếng, rồi chuồn đi như bôi mỡ dưới chân. Hiện tại vị tiểu thư kia đang trong giai đoạn tức giận, càng đi sớm càng tốt!
Tuy Lê Hạo và mấy người kia đã đi, nhưng vẫn có một người nán lại. Người này tên Trương Nghệ Thiên, lưng cắm hai thanh phi kiếm, vừa nhìn đã biết là một kiếm tu. Trương Nghệ Thiên hỏi: “Tiểu thư, bọn họ cũng chưa trốn xa, có cần ta đi dạy dỗ bọn họ không?”
“Ngươi muốn chết sao?” Thân Đồ Băng Tuyết trợn mắt nói: “Ta nói cho ngươi biết, đây chỉ là chuyện riêng giữa chúng ta, không cho phép ngươi nhúng tay vào, ngươi chỉ cần nghe lệnh của ta là được, rõ chưa?”
“Vâng, tiểu thư.” Trương Nghệ Thiên cúi đầu nói.
“Rõ là tốt rồi. Nghe nói tiểu lưu manh muốn xây thành chơi, chúng ta đến chỗ hắn xem thử, giúp hắn góp ý.” Thân Đồ Băng Tuyết dường như nghĩ ra chuyện gì hay ho, không khỏi nở nụ cười, đúng như một cô bé, vừa đi vừa nhảy, miệng ngân nga khúc đồng dao.
“Haizz…” Trương Nghệ Thiên không biết là đang cảm thấy bi thảm cho cuộc đời mình, hay còn cảm thấy điều gì khác nữa, luôn miệng thở dài thườn thượt, rồi cũng đi theo.
Sau khi độn khỏi phủ thành chủ, Trịnh Quan cũng chẳng màng chuyện xây dựng Thông Thiên Thành nữa, mà không ngừng nghỉ rời khỏi Lăng Vân Thành. Sau khi cảm thấy không còn chút sát khí và oán niệm nào nữa, mới quay sang nói với Hạ Bằng: “Chuyện vừa xảy ra, con phải giữ bí mật thay vi sư.”
“Đồ đệ hiểu rồi.” Hạ Bằng vốn không phải người nhiều lời, nhưng vẫn dứt khoát đáp lời.
“Ừm, vậy là tốt rồi, vừa nãy đã làm phiền con, nếu không thầy trò ta e rằng sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp gì. Nhưng có một chuyện ta muốn dặn dò, sau này Thân Đồ Băng Tuyết chắc chắn sẽ còn tìm đến gây sự, hơn nữa e rằng con sẽ là người ra đỡ kiếm, nhưng tuyệt đối đừng làm nàng bị thương, cha mẹ đồ tể của nàng không dễ chọc đâu.” Trịnh Quan dặn dò, bản thân hắn không sợ sự trả thù của Tiên Đế phu phụ, nhưng nếu Hạ Bằng, kẻ đồng lõa này, lại tỏ ra quá mức, khó tránh khỏi sẽ bị Tiên Đế phu phụ cùng đồ tử đồ tôn của họ làm khó dễ. Nếu đúng là như thế, Trịnh Quan tự vấn lòng mình rằng dường như hắn đã phụ lòng đệ tử này, dù sao theo quy củ, Hạ Bằng cũng không tính là đệ tử chính thức của Thiên Y Môn.
“Phi kiếm của nàng ấy rất lợi hại.” Hạ Bằng gật đầu, coi như đã hiểu ý Trịnh Quan, lập tức nhìn vào vết nứt trên lưỡi Khai Thiên Phủ mà nói.
“Thanh kiếm của nàng ấy là tiên kiếm, đương nhiên lợi hại rồi. Một ngày nào đó, vi sư sẽ chuẩn bị cho con một món pháp bảo còn lợi hại hơn!” Trịnh Quan vỗ vỗ vai Hạ Bằng nói.
“Không cần đâu sư phụ, đồ đệ định sau này cũng sẽ không dùng pháp bảo nữa. Con nghĩ cái này còn lợi hại hơn Khai Thiên Phủ một chút.” Hạ Bằng thu hồi Khai Thiên Phủ, lòng bàn tay nắm chặt, rồi trong hư không ngưng tụ thành một chiếc rìu bông tuyết mà nói.
Rất rõ ràng, chiếc rìu bông tuyết trong tay Hạ Bằng được tạo ra bằng pháp quyết của 《Huyền Băng Phủ》. Bản chất của nó là một binh khí được ngưng tụ từ một lượng lớn hàn khí. Nếu là một tu sĩ bình thường nhìn thấy, chắc chắn sẽ cho rằng Hạ Bằng đang nói mơ giữa ban ngày, một thứ đến cả pháp bảo cũng không phải thì làm sao có thể sánh được với linh khí cửu phẩm.
Trịnh Quan cũng nghĩ như vậy, nhưng rồi lại vui vẻ cười nói: “Ngộ tính không tệ. Khi ‘Đạo’ trong lòng con đạt đến một cảnh giới nhất định, chiếc rìu bông tuyết này sớm muộn cũng sẽ vượt qua Khai Thiên Phủ và cả thanh phi kiếm trong tay Thân Đồ Băng Tuyết.”
Cái gọi là “Đạo” chính là vô số pháp tắc ẩn chứa trong trời đất. Theo Trịnh Quan, vạn vật trong trời đất đều không ngoài pháp tắc thiên địa. Khi tu sĩ lĩnh ngộ và nắm giữ pháp tắc thiên địa, trình độ lợi hại của họ tự nhiên sẽ phi phàm!
“…” Hạ Bằng khẽ nhếch miệng cười, không nói gì thêm. Tuy hắn có một chút cảm ngộ, nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức cảm ngộ mà thôi, chưa thể khẳng định ý nghĩ của mình một cách chắc chắn. Nhưng khi Trịnh Quan vừa nói xong, hắn có thể khẳng định rằng, khi hắn lý giải về ‘Đạo’ càng sâu sắc, thì chiếc rìu bông tuyết này cũng sẽ càng trở nên lợi hại hơn, thậm chí chém hết thần ma cũng không phải là chuyện huyễn hoặc!
“Ơ, sao mình lại có ý nghĩ kỳ quái này nhỉ?” Hạ Bằng không khỏi nhíu mày. Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.