(Đã dịch) Tiên Cốt Phong Lưu - Chương 14: Dữ dội mạnh lão ma đầu
Quyển thứ nhất, chương 014: Lão Ma Đầu Hung Hãn
"Sư thúc tổ, người không thể đi!" Cuộc giao chiến giữa các cao thủ Thần Thông hậu kỳ, nói "thiên băng địa liệt" có thể hơi quá lời, nhưng việc gây ra bão tố hủy diệt trong phạm vi hàng chục cây số thì tuyệt đối không phải là vấn đề. Khu phế tích đại điện này vốn đã rất nguy hiểm, vậy mà Trịnh Quan còn như thể chê mạng dài, bay thẳng về phía trung tâm trận chiến. Thanh Trúc và Ngô Hâm không khỏi kinh hãi, Ngô Hâm dứt khoát bay vọt lên, kéo chân Trịnh Quan lại.
"Sư thúc tổ, trên đó nguy hiểm lắm, nếu người cảm thấy chưởng môn sư huynh bị ức hiếp, sỉ nhục mà trong lòng khó chịu, thì cứ để con đi trước. Con cùng chưởng môn sư huynh liên thủ, nhất định có thể đánh cho lão ma đầu đó vỡ đầu chảy máu!" Ngô Hâm lớn tiếng nói.
"Đúng, đúng, có sư thúc và sư tôn ở đây, không ai có thể ức hiếp lên đầu Trường Sinh Môn chúng ta. Sư thúc tổ, con thấy chuyện nhỏ nhặt này không cần người đích thân ra mặt đâu!" Thanh Trúc vội vàng phụ họa nói.
Nhìn hai hậu bối tuổi tác tuyệt đối đã hơn ngàn năm này một xướng một họa, Trịnh Quan cảm thấy gai người vô cùng, hai tay dang ra, cười khổ nói: "Chẳng lẽ các người cho rằng ta muốn đi liều mạng với lão ma đầu đó sao?"
"Chẳng lẽ sư thúc tổ không phải sao?" Ngô Hâm ngập ngừng nói.
Mấy người này nghĩ cái quái gì vậy? Một tu sĩ Ngưng Khí hậu kỳ như ta mà đi khiêu khích lão rùa Thần Thông hậu kỳ sao? Ta chê mạng mình dài lắm à!?
Trịnh Quan cảm thấy cạn lời, thở dài nói: "Ta nói Ngô Hâm này, hôm nay ngươi nghe cho kỹ đây. Trịnh Quan ta cho dù có bốc đồng đến mấy cũng sẽ không đem tính mạng ra đùa giỡn, bất kể là ngươi, ta hay Thanh Trúc. Nên ngươi đừng lo ta sẽ nghĩ quẩn mà đi chịu chết."
"Sư thúc tổ lo lắng quá rồi, làm sao con dám nghĩ vậy chứ? Thế sư thúc tổ đây là định làm gì?" Ngô Hâm ngượng ngùng cười một tiếng nói.
"Làm gì à? Ta là đi nói cho lão ma đầu đó một tin tức tốt: chỗ ta có linh đan diệu dược có thể cứu chữa cho con gái lão ta!" Trịnh Quan nghiêm nghị nói.
"Cái này?" Ngô Hâm ngập ngừng. Hắn cũng không hẳn nghi ngờ vị sư thúc tổ này có cách chữa trị thương thế của con gái lão ma đầu, dù sao vị sư thúc tổ này đến từ Tiên giới, lại là bảo bối của sư môn tổ sư, trong tay nhất định có chút bảo bối tốt. Nhưng Ngô Hâm không hiểu, dựa vào tính tình của vị tiểu sư thúc tổ này, liệu có khả năng vui vẻ hỗ trợ không?
Bất quá những chuyện này ở Ngô Hâm xem ra cũng không phải là chuyện gì to tát, chỉ cần tiểu sư thúc tổ không làm chuyện gì ngu ngốc, mọi chuyện đều dễ nói.
"Đệ tử đã cản sư thúc tổ rồi, bất quá đệ tử khẩn cầu sư thúc tổ cho phép con đi theo người." Ngô Hâm vội vàng nói.
Thanh Trúc không nói chuyện, nhưng cái đầu cứ như gà con mổ thóc, gật lia lịa!
"Được rồi, ngươi đi theo sau ta." Trịnh Quan đương nhiên hiểu lão tiểu tử kia lại đang toan tính gì. Với lão ma đầu uy hiếp khó lường, không theo lẽ thường kia, hắn cũng vui vẻ có thêm hộ vệ bên cạnh.
Hai lão quái vật tu vi Thần Thông hậu kỳ dần dần đánh ra chân hỏa, đặc biệt là Dương Nghị của Âm Quý Tông, giờ này khắc này ngay cả muốn giết Chu Điển cũng có. Nói gì thì nói, năm đó lão tử hắn cũng từng cứu mạng kẻ này. Hôm nay con gái hắn bị đe dọa tính mạng, mà kẻ này lại không chịu ra tay tương trợ, Dương Nghị nghĩ thế nào cũng thấy kẻ này làm không hề đạo đức.
Đương nhiên, Dương Nghị tuyệt đối sẽ không đem oán giận trong lòng nói ra. Ai bảo Chu Bàn Tử này làm người quá âm hiểm, ngay từ mấy trăm năm trước, về cơ bản đã trả hết ân tình rồi. Giờ lôi những chuyện cũ năm xưa ra thì cũng chẳng có tác dụng gì!
"Chu Điển, con gái ta, ngươi cứu hay không cứu?" Dương Nghị lớn tiếng hỏi.
Lúc này Chu Điển cũng không bị thương quá nặng, nhưng hình dạng thì có chút thê thảm không nỡ nhìn. Nói toạc ra là quần áo rách nát tơi tả, đại bộ phận tóc cũng trở nên rối bù, trên tóc còn dính vết máu. Hình tượng quang huy của chưởng môn Trường Sinh Môn xem như bị bôi nhọ một vệt lớn.
Những thứ này Chu Điển còn không mấy để tâm, dù sao chung quanh cũng không có mấy người thấy. Điều khiến hắn khó chịu chính là Kim Cương Chùy và Khai Thiên Phủ của lão ma đầu Dương Nghị, còn lợi hại hơn cả hồi năm xưa lão ta dùng để tung hoành. Một búa bổ xuống, đủ khiến ngũ tạng lục phủ toàn bộ dịch chuyển. Cái đau đó, ai chịu ai biết!
Vì thế Chu Điển cũng có chút oán giận. Hắn khó hiểu, ban đầu nữ ma đầu của Âm Quý Tông vì sao lại coi trọng Dương Nghị kẻ đần độn này? Bề ngoài chẳng có gì đặc biệt đã đành, tính tình lại còn rất tệ. Nếu Dương Nghị không gia nhập Âm Quý Tông, chỉ bằng cái đầu đất này làm sao có thể có tu vi như vậy?
Đương nhiên, cho dù là tu đạo giới cũng không có chữ "nếu như". Ý thức của Chu Điển rất nhanh trở lại thế giới thực tại, thở dài nói: "Ta cũng đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, đối với thương thế của Đóa Đóa, ta cũng chẳng thể làm gì được, mà sao ngươi cứ không chịu nghe vậy! Chẳng lẽ ngươi thật sự muốn phá hủy Âm Quý Tông sao?"
"Mụ nội nó! Đừng có lôi Âm Quý Tông ra dọa ta! Lão tử ta còn nói cho ngươi biết đây, Dương Nghị ta từ nay về sau hoàn toàn không còn liên quan gì đến Âm Quý Tông. Đánh ngươi, hủy Trường Sinh Môn của ngươi, tất cả những điều này đều do Dương Nghị ta làm, không liên quan nửa điểm gì đến Âm Quý Tông!" Dương Nghị nhổ toẹt một bãi nước bọt, trừng mắt nhìn hắn nói, giống như một con sói đói bụng nhiều tháng, bất cứ lúc nào cũng có thể phát động đợt công kích tiếp theo.
"Di?" Chu Điển giật mình không nhỏ. Ai nói lão ma đầu Dương Nghị kia không có tâm kế chứ, hóa ra cũng có chút tâm tư xảo quyệt. Có điều, liệu có tác dụng gì không?
"Ngươi nói những thứ đó, ta tin. Nhưng ngươi cảm thấy các sư phụ ở thượng giới có nghe ngươi những thứ này sao?" Chu Điển lắc đầu nói.
"Những năm nay nếu không phải lão tử ta nâng đỡ, Âm Quý Tông sớm đã bị đám chó hoang kia nuốt chửng, ngay cả cặn bã cũng không còn. Lão tử ta cũng không làm thất vọng trên dưới Âm Quý Tông rồi! Hôm nay con gái ta bị trọng thương, lão tử ta không quản được nhiều thế nữa. Cuối cùng chốt một câu dứt khoát, cứu hay không cứu!?" Khí thế của Dương Nghị càng dâng cao, mấy sợi tóc dài thế mà cũng không ngừng bay múa.
Chu Điển thầm kêu không ổn, lão ma đầu này muốn liều mạng rồi!
"Chuyện của ngươi thì ngươi tự lo, ta vẫn câu nói đó, không cứu được!" Chu Điển cũng không giấu giếm nữa, lấy ra một thanh bảo kiếm thất thải, tên là Thất Vận, do Tiên Tôn của Trường Sinh Môn ban tặng, là một tiên khí cấp 3 hiếm thấy trong tu đạo giới. Không chỉ công kích sắc bén mà còn có hiệu quả mê hồn. Nếu không phải là tu sĩ chuyên tu linh hồn, cho dù là Thần Thông hậu kỳ cũng vô cùng dễ dàng trúng chiêu. Có thể nói, tiên khí này tuyệt đối là khắc tinh tự nhiên của Dương Nghị.
"Rất tốt, tốt vô cùng!" Dương Nghị lớn tiếng khen hai tiếng 'Tốt!', khí thế cũng theo đó tăng vọt đến cực hạn. Cũng chẳng thấy hắn dùng pháp thuật gì, giống như một võ giả đánh nhau, vung vũ khí lao thẳng về phía Chu Điển. Tốc độ đó, quả thực còn nhanh hơn cả kẻ vừa độ kiếp thành tiên thi triển thuấn di.
"Không ổn! Tên đần này thế mà lại lén học 'Tuyệt Ảnh Thần Công' của Âm Quý Tông!" Nhìn thấy khí thế của Dương Nghị, Chu Điển lập tức nhìn thấu hắn. Chẳng nói chẳng rằng gì nữa, lập tức huyễn hóa ra mười mấy huyễn thân, người thật thì thừa dịp hỗn loạn ẩn khí trốn trong mây dày.
Chu Điển cũng không phải muốn trốn, mà là không còn cách nào khác. "Tuyệt Ảnh Thần Công" của Âm Quý Tông kết hợp với "Kim Cương Luyện Thể Bí Quyết" gia truyền của lão ma đầu Dương Nghị kia quả thực quá nghịch thiên. Hơn nữa lão ma đầu kia còn tu luyện cả hai loại thần thông này đến giai đoạn đại thành, không chỉ có tốc độ nhanh như chớp, tựa thuấn di, thân thể lại còn kim cương bất hoại. Cho dù là tiên khí mê hồn như Thất Vận Kiếm, cũng khó mà bắt được hắn!
"Hèn hạ thật! Lão ma đầu Dương Nghị này chẳng qua chỉ là đại lý tông chủ, thế mà lại vô sỉ đến mức đi tu luyện công pháp của nữ nhân, còn ra thể thống gì nữa chứ?" Chu Điển trong lòng vô cùng khó chịu, nhất là khi thấy mười mấy huyễn thân hắn huyễn hóa ra đều trong nháy mắt bị đánh tan hoặc đập nát. Nhất thời trong lòng liền không cam tâm, cùng là Thần Thông hậu kỳ, sao chênh lệch lại lớn đến vậy chứ?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm từng câu chữ.