Chương Mười Sáu: Lĩnh Ngộ Cùng Truyền Thừa

Vảy Gyarados ư...?

Vu Nhàn nhíu mày, chăm chú nhìn Gary, ánh mắt tràn đầy suy tư.

Xem ra, hắn không giống như đang lừa ta. Thế nhưng, làm sao đây có thể chỉ là vảy Gyarados được? Không đúng, tuyệt đối không thể nào, chắc chắn có điều gì đó sai lầm.

Ta đâu phải chưa từng thấy Gyarados, cho dù ở gần chúng, ta cũng chưa bao giờ cảm thấy rung động mãnh liệt đến vậy. Thứ được thêm vào trong thiết bị dụ dỗ Pokémon kia, rõ ràng có sức hấp dẫn bản năng đối với ta. Đây tuyệt không phải là vảy Gyarados thông thường có thể tạo ra hiệu quả, cho dù con Gyarados kia có xuất chúng đến mấy, cũng tuyệt đối không thể có sức hấp dẫn chết người như thế này.

Ngay cả ta, với tư chất vương giả gia tăng, cũng thoáng chốc thất thần, huống hồ những con Magikarp phổ thông khác. Nếu như lượng thêm vào không quá ít, mà vùng nước này lại không phải nơi hẻo lánh, Magikarp không quá thưa thớt, e rằng thiết bị dụ dỗ Pokémon này sẽ gây ra một cuộc bạo động cũng nên.

Vu Nhàn ánh mắt phức tạp nhìn lướt qua thiết bị dụ dỗ ven bờ sông, trong lòng càng thêm vững tin thứ mà suýt chút nữa có thể dẫn đến "cá chép hóa rồng" này, tuyệt đối không đơn giản như vậy.

"Đúng vậy, cá gia, ta có thể cam đoan đó đích thị là vảy Gyarados."

Gary gật đầu, gương mặt tràn đầy chân thành, không chút dấu vết nào của sự dối trá.

Lông m��y Vu Nhàn càng nhíu chặt hơn.

"Ngươi làm sao dám cam đoan như vậy?"

Gary bật cười, dường như bị sự non nớt của Vu Nhàn làm cho vui vẻ.

"Bởi vì đây là thứ ta tận mắt thấy Gyarados lột ra."

Gary nói khẽ, khẽ ngẩng đầu, ánh mắt tràn đầy thần thái.

"Đó là một buổi chiều chạng vạng tối mấy năm về trước, ta vì mâu thuẫn nhỏ với ông nội mà giận dỗi chạy đến đây. Cũng chính tại nơi này, lần đầu tiên ta gặp được loài Pokémon Magikarp. Vẫn nhớ rõ, ráng chiều ngày hôm đó thật đẹp, ánh lên mặt sông, mơ hồ tạo thành một cây cầu Celadon bắc ngang đôi bờ."

"Ngay lúc ấy ta bị cảnh đẹp này làm cho kinh ngạc đến ngây người, nhưng điều khiến ta càng thêm kinh ngạc chính là con Magikarp văng nước* từ trong lòng hồ. Mặc dù nó chỉ là một con Magikarp phổ thông, thế nhưng biểu cảm của nó lại khiến ta cả đời khó quên. Đó là một vẻ mặt khao khát cùng không chịu thua. Ngày hôm ấy, con Magikarp kia điên cuồng văng nước về phía cầu Celadon như thể mất trí."

"Ta không còn nhớ rõ nó đã nhảy bao nhiêu lần, chỉ nhớ đuôi cá của nó vì va chạm với mặt nước mà chảy máu tươi, nhuộm đỏ cả mặt hồ. Ngay khoảnh khắc ráng chiều sắp biến mất, con Magikarp kia đã thành công nhảy qua cầu Celadon. Vào lúc rơi xuống mặt nước, một luồng thải quang* bốc lên từ người nó, sau khi thải quang tan đi, Magikarp đã tiến hóa thành Gyarados."

"Không giống với vẻ đần độn của Magikarp, khí thế của Gyarados đơn giản là đáng sợ. Ngay lúc ấy ta chỉ bị Gyarados liếc nhìn một cái, đã sợ đến không dám có bất kỳ động tác gì. Con Gyarados kia cũng không làm hại ta, chỉ hướng về phía bầu trời gào thét một tiếng, dường như vô cùng không cam lòng. Sau đó, nó phun ra một luồng Thủy Pháo* rồi rời đi. Sau khi nó rời đi, ta đi đến bờ nước, liền phát hiện hai mảnh vảy cá mang theo tiên huyết kia. Ta cất giữ hai mảnh vảy, và bảo quản chúng cho đến tận bây giờ. Về sau, ta vô tình phát hiện vảy Gyarados có sức hấp dẫn đối với Magikarp, lại gặp được cá gia ngài, cho nên mới mài một mảnh thành bụi phấn thêm vào thiết bị dụ dỗ."

Dường như bị chuyện cũ gợi lên cảm xúc, Gary có chút kích động.

"Nói ra không sợ các ngươi chê cười, cũng chính lần đó, ta bị Gyarados hệ Nước này chinh phục, và quyết định, nếu có cơ hội đi ra ngoài lữ hành, Pokémon đầu tiên của ta nhất định phải là Squirtle hệ Nước."

Vu Nhàn xoắn xuýt nhìn Gary, mặc dù nó đã tin tưởng Gary, thế nhưng vẫn cảm thấy có gì đó lạ lùng. Bất quá, bây giờ nghĩ nhiều cũng vô ích, chỉ có thể chờ vảy cá đến tay rồi mới cẩn thận nghiên cứu.

"Vậy mảnh vảy cá còn lại ngươi có mang theo không?"

"Có mang theo."

Gary gật đầu, sau đó từ trong ba lô lấy ra một mảnh vảy cá lớn chừng bàn tay đưa cho Vu Nhàn.

Vảy cá đến tay, trái tim Vu Nhàn vậy mà không kiểm soát được mà đập loạn xạ, như thể được tăng tốc. Huyết dịch trong cơ thể tựa như bị nhóm lửa trong một khoảnh khắc, cảm giác sôi trào ấy, tựa như có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.

Mảnh vảy cá Gary đưa thật xinh đẹp, bên ngoài mang màu xanh lam giống như toàn thân Gyarados. Không giống với trong anime và trò chơi, trên thực tế màu xanh lam này đẹp hơn không chỉ một bậc, vừa vặn trong suốt, khiến những đốm xanh vốn có trở nên lấp lánh như bảo thạch.

Phần đuôi vảy cá có gai ngược, hình dáng của nó nếu nói là vảy cá, thì thà nói giống một cánh chim thu nhỏ hơn. Điều khiến Vu Nhàn chú ý nhất là, trên viên bảo thạch lam mỹ lệ kia, có hai đường vân rõ ràng tựa như tơ máu.

Đó là một loại cảm giác gì? Cảm giác như thể mảnh vảy cá này có sinh mệnh, còn hai đường tơ máu khắc sâu bên trong chính là máu của nó. Chưa từng có bất kỳ vật chết nào lại mang đến cho Vu Nhàn sinh mệnh khí tức nồng đậm đến vậy. Mà điều đáng sợ hơn nữa là, với tư cách là vảy bảo vệ cơ thể Gyarados, mảnh vảy này lại tạo cho Vu Nhàn ấn tượng về một luồng khí tức công kích mang tính hủy diệt!

"Cái này..."

Vu Nhàn vừa định lên tiếng, cảnh tượng xảy ra trước mắt liền khiến lời nói của nó nghẹn lại trong cổ họng.

Mảnh vảy cá vốn được Vu Nhàn nắm chắc trong tay, vậy mà dưới sự chứng kiến của hai người một cá, từ từ hòa tan. Vảy cá màu xanh lam ban đầu trong chớp mắt liền biến thành một vũng chất lỏng xanh biếc, sau đó lại hóa thành những đốm sáng lấp lánh, tựa như đom đóm bay lượn trên không trung, vờn quanh Vu Nhàn.

Mãi cho đến mười mấy hơi thở sau, bột phấn màu lam mới một lần nữa ngưng tụ lại, rơi xuống cổ Vu Nhàn, hóa thành một mảnh vảy cá màu lam.

Vu Nhàn ngơ ngác cảm nhận khí tức trong máu, nỗi đau đớn khắp toàn thân khiến nó không nhịn được phát ra một tiếng gào thét. Thế nhưng, âm thanh vừa bật ra lại là một tiếng rồng ngâm. Ash và Gary ở phía đối diện hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra, liền bị tiếng gầm thét* của Vu Nhàn ép lui mấy bước, chật vật tựa vào thân cây mà thở hổn hển.

Gyarados Long Lân · Thủy: Khi Magikarp tiến hóa thành Gyarados, khoảnh khắc ấy vảy rồng hệ Rồng sinh ra. Bởi vì Gyarados không phải là Pokémon hệ Rồng bẩm sinh, không thể gánh chịu uy áp của hệ Rồng, nên tự nhiên bong ra. Vì sự không cam lòng của Gyarados, nó đã cưỡng ép lưu lại một tia huyết mạch hệ Rồng bên trong mảnh vảy này.

Hơi Thở Rồng*: Thổi luồng khí tức mãnh liệt vào đối thủ để tấn công, đôi khi sẽ khiến đối thủ rơi vào trạng thái Tê Liệt*. (Kỹ năng di truyền chủ nhân ngẫu nhiên lĩnh ngộ sau khi dung hợp vảy rồng Gyarados, bởi vì ẩn chứa một tia huyết mạch hệ Rồng, vậy nên chủ nhân khi sử dụng kỹ năng hệ Rồng sẽ nhận được sức mạnh gia tăng từ thuộc tính gốc).

Nỗi đau đến nhanh, đi cũng nhanh. Một giọt nước mắt trượt xuống khỏi khóe mắt Vu Nhàn, trong đầu nó hơi u ám, tin tức nhắc nhở của hệ thống vẫn chưa được tiêu hóa hoàn toàn.

Nhớ lại tiếng gầm thét không cam lòng của Gyarados mà Gary đã kể trước đó, Vu Nhàn lại khẽ thở dài.

Bởi vì tiếp nhận truyền thừa của Gyarados kia, Vu Nhàn cũng cảm nhận được sự không cam lòng của Gyarados lúc bấy giờ. Cho dù ở đâu, Rồng cũng đều kiêu ngạo, dù không còn là tồn tại vô địch, phẩm giá của Rồng cũng không cho phép kẻ khác khinh nhờn.

Gyarados, Gyarados, mang danh Rồng nhưng không có thực chất Rồng, cuối cùng cũng chỉ là một con ngụy long. Cho dù dùng tiên huyết để tôi luyện bản thân từ Magikarp thành Gyarados, cuối cùng vẫn không thể bước vào Long Tộc. Có những chuyện, dù có nỗ lực đến đâu, cuối cùng cũng không thể thay đổi được.

Thì ra ý nghĩa của "sức mạnh gia tăng từ thuộc tính gốc" là thế này, sự dung hợp cùng bài xích. Nguyên tố thuộc tính gốc trong tế bào bám vào kỹ năng mà phát ra chính là sự gia tăng sức mạnh, còn khi tế bào thiếu hụt nguyên tố, cho dù có thể sử dụng chiêu thức thuộc tính khác, cuối cùng vẫn kém một bước.

Mặc dù Vu Nhàn không quá cố chấp với hệ Rồng, thế nhưng con Gyarados kia rốt cuộc cũng chỉ là một Pokémon. Khát khao "cá vượt Vũ Môn hóa Rồng, chim hóa Phượng" gần như là bẩm sinh.

Vu Nhàn vẫy vẫy vây cá đã dài gấp đôi, cảm nhận khí tức hệ Rồng nơi cổ, khẽ mỉm cười.

Đây... chính là sức mạnh sao?

*Chú thích: * Văng nước (Splash): Kỹ năng Pokémon. * Thải quang: Ánh sáng màu sắc rực rỡ, thường xuất hiện khi một Pokémon tiến hóa hoặc một hiện tượng siêu nhiên xảy ra trong truyện Huyền Huyễn/Tiên Hiệp. * Thủy Pháo (Hydro Pump): Kỹ năng Pokémon. * Gầm thét (Roar): Kỹ năng Pokémon. * Hơi Thở Rồng (Dragon Breath): Kỹ năng Pokémon. * Tê Liệt (Paralysis): Trạng thái bất lợi trong game Pokémon.

Công sức biên dịch này hoàn toàn thuộc về kho tàng truyện của truyen.free.