(Đã dịch) Shingeki no Magikarp - Chương 286: Mười tám Trận chiến mở màn Ash Gary! Kẹo Ngọt IE
Mười tám. Trận chiến mở màn Ash Gary!
"Ta đáp ứng ngươi!"
"Ash, con im đi! Đừng tùy tiện lên tiếng, cứ để chuyện này ta lo..."
"Không, Gary. Ta đã nghĩ rất rõ ràng rồi, ta muốn giúp nó, mặc dù ta biết bản thân chẳng phải một Huấn luyện gia xuất sắc, thậm chí còn chưa đủ tư cách. Có lẽ cũng không thể dẫn dắt những Pokémon kia đi đến đỉnh cao Quán quân, thế nhưng, Gary..."
Ash mỉm cười, sau khi thừa nhận sự thiếu sót của bản thân, cả người bỗng trở nên nhẹ nhõm.
"Thế nhưng, Gary, ta đã nói với cậu rồi, tình yêu của ta dành cho Pokémon là thật tâm, và tình yêu này, ta tuyệt đối sẽ không thua bất kỳ ai. Cho nên, dù là vì những Pokémon bị bỏ rơi kia, ta cũng phải giúp nó."
Ash rất chân thành chìa tay ra, cái bóng dáng có phần gầy gò ấy, lúc này lại hiện lên vô cùng đáng tin cậy.
"Magikarp, ta đáp ứng ngươi, ta sẽ giúp ngươi, cùng nhau giúp những Pokémon bị bỏ rơi kia sống tốt hơn. Có điều, ngươi đúng là lợi hại thật đấy, ta sẽ không từ bỏ ý định thu phục ngươi đâu!"
Vũ Nhàn ngẩn ngơ nhìn bàn tay Ash chìa ra, có chút sững sờ, sau đó mới thoải mái bật cười ha hả.
Đây chính là Ash đó mà, dù là trong anime hay ngoài đời thực, cho dù bị "than phiền" ngàn vạn lần, nhưng sức hấp dẫn toát ra từ người hắn cũng vĩnh viễn không thể phủ nhận.
Vũ Nhàn ánh mắt lướt qua Gary bên cạnh, thầm thở dài.
Thông minh đôi khi cũng là một gánh n��ng, suy nghĩ nhiều ắt lo toan nhiều, quả thật "người ngốc có phúc ngốc" cũng khó mà nói. Chẳng trách ở kiếp trước, Ash luôn có thể nhận được sự tán thành của Thần thú, một tấm lòng son sắt, quả thật khó có được.
"Vậy còn cậu? Gary. Ý của cậu thế nào? Đồng ý hay từ chối?"
Vũ Nhàn mặt không biểu cảm nhìn Gary, khí thế vô tình toát ra từ người nó khiến sắc mặt Gary hơi tái đi.
"Ta..."
"Ta cũng đáp ứng."
Mặc dù chỉ vỏn vẹn vài giây, nhưng lại như đã trôi qua cả một thế kỷ dài đằng đẵng. Gary cắn răng, cuối cùng vẫn chọn gật đầu.
Vũ Nhàn cười, thật ra thì lời hứa nó đã chấp nhận lúc trước bằng một cỗ xúc động thì giờ phút này cũng đã tỉnh táo lại rồi. Bản thân nó chẳng phải kẻ dễ xúc động. Sở dĩ lại bá đạo như vậy, thật ra là di chứng sau khi dung hợp vảy rồng Gyarados. Cỗ bất cam lòng cùng khát vọng chứng minh bản thân rõ ràng này, cuối cùng đã hóa thành một cỗ hào khí, cuối cùng khiến con cá Hàm ngư chỉ biết ngồi ăn chờ chết này, hiếm hoi được một phen nhiệt huyết.
Ha ha, vốn nghĩ nếu Gary từ ch���i, ta cũng sẽ thuận nước đẩy thuyền mà thôi. Nào ngờ Gary vẫn chấp nhận, có lẽ đây chính là thiên ý chăng.
Sau khi đã quyết định, lòng Vũ Nhàn vốn thấp thỏm lại trở nên trầm tĩnh. Nó duỗi vây cá ra, bao trùm lên tay Ash, sau đó mới ra hiệu cho Gary.
Gary hiểu ý, cũng duỗi một tay ra đặt lên. Lời ước định của hai người và một cá, cứ thế mà thành ngay dưới sự chứng kiến của mấy chục con Magikarp.
"Cá gia, mặc dù chúng ta đã đồng ý Helping Hand ngươi, nhưng ngươi lại chẳng có bất kỳ chứng cứ nào cho thấy ngươi có thể làm được lời ngươi nói, rằng ngươi là Đệ ngũ vương, Vua duy nhất."
Gary cười như không cười nhìn Vũ Nhàn, trong mắt không hề che giấu ý chiến đấu.
Vũ Nhàn có chút buồn cười.
"Ồ? Nghe ý cậu, là định đấu với ta một trận sao?"
"Đúng! Cho dù chúng ta còn chưa có Pokémon, chúng ta cũng hy vọng có thể đấu với ngươi một trận, ít nhất chúng ta có thể từ trận chiến này mà hiểu sơ bộ về thực lực của ngươi."
Vũ Nhàn cười vui vẻ hơn.
"Được, nghe hai ngươi nói còn chuẩn bị vũ khí bí mật cho ta. Vũ khí bí mật của Ash là cơm nắm ta đã thấy rồi, ừm, uy lực... cũng không tệ lắm. Nói thật, ta rất muốn được chứng kiến "máy mô phỏng chiêu thức" của ngươi đó."
"Tuyệt vời! Đây là sắp bắt đầu Pokémon đối chiến sao! A a a, cả người ta máu huyết đều đã sôi trào rồi."
Vũ Nhàn vừa dứt lời, Ash bên cạnh đã tràn đầy nhiệt huyết mà nhún nhảy. Chẳng biết từ khi nào, hai nắm cơm hoàn chỉnh đã lại nằm gọn trong tay cậu.
"Bắt đầu đi, có điều đã hai ngươi khiêu chiến ta, thì phải chuẩn bị tinh thần chịu đòn.
Ta cũng sẽ không nương tay đâu."
"Hừ! Ai đánh ai còn khó nói lắm! Cũng đừng bây giờ nói năng hùng hồn như thế, kẻo lát nữa lại không xuống đài được."
"Đúng thế, cơm nắm của mẹ tôi sẽ không thua đâu!"
Hai người và một cá nhìn nhau, rồi ai nấy tản ra. Không thể không nói, trong thế giới Pokémon, thể chất con người quả thật rất tốt, điều này mới giúp bọn họ có tư cách trực tiếp chiến đấu với Pokémon.
"Đừng nói cá gia không cho các ngươi cơ hội, ta là chủ, hai ngươi là khách, thì cứ để các ngươi ra tay trước."
Vũ Nhàn khẽ cười một tiếng, vây cá khẽ buông xuống, làm ra một tư thế nhường nhịn.
"Vậy chúng ta liền không khách khí, Ash!"
"Đã rõ! Đi thôi, cơm nắm mỹ vị của mẹ ơi, chính là ngươi đó!"
Không cần Gary hạ lệnh, Ash vung tay ném ngay một nắm cơm đi. Nắm cơm đen trắng xen kẽ xẹt qua không trung, mang theo tiếng gió rít, thẳng tắp lao về phía Vũ Nhàn.
"Ha ha, chỉ chút thực lực này thôi, thì ngay cả chạm vào ta cũng không chạm nổi đâu."
Vũ Nhàn khinh miệt nhìn hai người một cái, đuôi cá khẽ đập xuống mặt đất, rồi lướt nhanh sang bên trái.
"Đánh lừa được rồi! Cơ hội tốt! Đi thôi, Leech Seed!"
Nhìn thấy Vũ Nhàn động tác, Gary hai mắt tỏa sáng.
Ngay khi Vũ Nhàn né tránh đi, Gary đã dự đoán được điểm rơi của nó, một phát Leech Seed liền bắn ra.
"Đắc thủ!"
"Đắc thủ? Nói đùa à, trò trẻ con ấy mà."
Đang trượt ngang, Vũ Nhàn bỗng nhiên cắm vây cá vào cát. Thân thể nó do quán tính mà bay vút lên không, vậy mà lấy vây cá cắm vào cát làm tâm điểm, trên không trung tạo thành một đoạn vòng tròn, dễ như trở bàn tay né tránh Leech Seed mà Gary cho là tất yếu phải trúng kia.
"Còn chưa đủ, còn chưa đủ, cơm nắm của mẹ hai lần liên kích. Bùng cháy lên đi!"
"Xong việc đi!"
Vũ Nhàn đang xoay tròn còn chưa kịp rơi xuống đất, Ash đã lần nữa phát động công kích.
Đổi mũ 180 độ sau đó, thực hiện kiểu ném bóng chày, mượt mà một mạch.
Ý thức chiến đấu nhạy bén, ngay cả Gary đứng một bên nhìn cũng không nhịn được thốt lên tán thưởng.
"Ha ha, có chút ý tứ."
Vũ Nhàn trên không trung nhìn hai nắm cơm một cao một thấp bay đến khóa chặt mình, máu huyết trong người nó cũng bắt đầu sôi trào lên.
"Water Gun!"
Cột nước phun ra từ miệng, bắn thẳng xuống cát. Vũ Nhàn vốn đang treo ngược, dưới tác dụng của lực phản hồi, vậy mà phóng thẳng lên trời, khéo léo hóa giải cục diện nguy hiểm.
"Ash, ba mét rưỡi, 3 giờ, 9 giờ vị trí!"
"Rõ! Đi thôi, liên hoàn cơm nắm công kích!"
"Cái này phối hợp... Là làm sao làm được?"
Vũ Nhàn nhíu mày, sự khinh thị trong lòng hoàn toàn biến mất. Sự phối hợp của hai người Ash và Gary trước mắt đã vượt xa tưởng tượng của n��. Chẳng lẽ lại là do hai người ghét nhau như chó với mèo nên khi phối hợp lại ngược lại có hiệu quả kỳ lạ? Chẳng trách có câu nói, người hiểu ngươi nhất thường là kẻ thù của ngươi.
Trốn không thoát.
Vũ Nhàn trong lòng đưa ra một phán đoán, tùy ý chọn một phương hướng, rơi xuống vị trí 3 giờ.
"Thành công! Đi thôi, Bullet Seed liên xạ!"
Gary búng tay một cái, sau đó vung trục quay, bắn ra liên tiếp đòn tấn công hạt giống.
Bởi vì được phóng ra từ máy móc, Bullet Seed tuy ra sau nhưng lại đến trước, phối hợp cùng nắm cơm của Ash ném ra trước đó để phong tỏa đường chạy, vậy mà lao thẳng đến mặt Vũ Nhàn.
"Protect!"
"Ầm!"
Theo một tiếng nổ rất nhỏ vang lên, trước mặt Vũ Nhàn xuất hiện một tầng màn sáng mỏng manh. Thế nhưng Bullet Seed không biến mất, vẫn như cũ lao tới cực nhanh.
Vũ Nhàn dùng Protect chặn lại chính là nắm cơm của Ash!
Đòn tấn công cơm nắm mất đi hiệu lực, nhưng cường độ lại không hề giảm. Vũ Nhàn dưới lực tác động này, bỗng nhiên bị kéo ra một khoảng cách, vậy mà lại tạo ra khoảng cách với Bullet Seed vốn đã muốn đánh trúng ban đầu.
"Ember!"
Có được khoảng cách để thở dốc này, trong miệng Vũ Nhàn sinh ra một cỗ ấm áp, sau đó một vòng lửa phun ra từ miệng Vũ Nhàn.
Bullet Seed vốn có uy lực không nhỏ, lập tức bị Ember bám lấy, trong nháy mắt liền bị đốt sạch.
Vũ Nhàn mỉm cười, thân thể rơi xuống nước, bắn lên một tràng bọt nước, đối diện là hai người Ash và Gary đang thở hồng hộc.
Dù sao cũng còn là trẻ con, mặc dù từ lúc bắt đầu chiến đấu đến kết thúc cũng chỉ vỏn vẹn vài phút. Thế nhưng Ash và Gary đối diện đã đầu đầy mồ hôi, tinh thần rõ ràng đã không theo kịp tiết tấu của trận đấu, hạt giống dự bị bên trong máy mô phỏng chiêu thức của Gary càng là tiêu hao gần hết.
Gary nhìn máy mô phỏng chiêu thức đã mất đi tác dụng, ánh mắt tràn đầy phức tạp.
"Ta sẽ còn Flamethrower ngươi tin hay không?"
Bên tai truyền đến câu nói Vũ Nhàn từng nói kia, Gary cười khổ một tiếng, thần kinh căng thẳng cũng dịu xuống.
"Ember à, hoàn toàn thua rồi."
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.