(Đã dịch) Tiên Chi Võ Đạo - Chương 730: Tâm tính thiện lương đau
Vực Ngoại Đại Lục này sở hữu hai tuyệt địa.
Người đời đồn rằng chưa từng có ai có thể thoát khỏi hai tuyệt địa này. Từ xưa đến nay, vô số cường giả phong hoa tuyệt đại, khi cảm thấy bản thân không thể tiến thêm một bước, đã tìm đến chúng để thử sức.
Bởi vì có một lời đồn đại khác rằng: nếu có ai có thể thoát ra khỏi tuyệt địa này, người đó sẽ trở thành Tiên Hoàng. Còn nếu là Tiên Hoàng mạo hiểm xông vào, họ có thể tiến thêm một bước nữa!
Trải qua vô số năm tháng, chỉ duy nhất một người từng vượt qua hai tuyệt địa này.
Vị nhân vật duy nhất vượt qua chúng, vốn đã sở hữu thực lực mạnh nhất và địa vị cao nhất thế gian. Nhưng khi ông ta thoát ra khỏi tuyệt địa, ông lại biến mất không dấu vết.
Vô số năm tháng trôi qua, người đó chưa từng xuất hiện trở lại.
Điều này khiến vô số người phải tự hỏi, liệu đây có phải là một âm mưu?
Hai tuyệt địa đó là: Liệt Dương Hỏa Diễm và Lãnh Nguyệt Thiên Cốc!
Hai tuyệt địa này nằm trên bầu trời, ở một độ cao mà người thường không thể với tới. Có lời đồn rằng bầu trời Vực Ngoại Đại Lục vô biên vô tận, nói cách khác... không ai có thể chạm đến điểm cuối của bầu trời Vực Ngoại Đại Lục.
Dù không nằm ở tận cùng bầu trời, chúng vẫn tọa lạc tại nơi mà ngay cả một Tiên Vương bình thường cũng khó lòng vươn tới. Kẻ nào tiến vào, chín phần chết một phần sống, không, nói chính xác hơn là mười phần chết không lối thoát.
Bởi vì... một tuyệt địa nằm cạnh vầng trăng sáng, một tuyệt địa tồn tại bên cạnh mặt trời đỏ rực!
...
Lãnh Nguyệt Thiên Cốc, chính là nơi sát cạnh trăng sáng. Đây là một Thiên Cốc, một thung lũng trên trời, không ai biết nó được hình thành như thế nào.
Có người đồn rằng Lãnh Nguyệt Thiên Cốc thực chất chính là trăng sáng, và trăng sáng chính là Lãnh Nguyệt Thiên Cốc. Tuy nhiên, những điều này đều không thể xác thực được, bởi lẽ những ai mạo hiểm xông vào Lãnh Nguyệt Thiên Cốc đều đã chết một cách bất ngờ, ai có thể khẳng định được? Còn về việc trăng sáng có phải là Lãnh Nguyệt Thiên Cốc hay không, đó vẫn là một ẩn số.
Và đúng lúc này, bên trong Lãnh Nguyệt Thiên Cốc...
Lãnh Nguyệt Thiên Cốc nhìn thẳng lên bầu trời, là nơi gần trăng sáng nhất. Ngẩng đầu lên, trăng sáng như ở ngay trước mắt. Nơi đây bao quanh bởi những ngọn núi cao, gió lạnh buốt xương, nhưng lại khơi gợi cảm xúc trong lòng người.
Không có sự nóng rực như lửa, chỉ có một sự yên tĩnh chết chóc.
Và ngay lúc này, nơi sâu nhất của Lãnh Nguyệt Thiên Cốc...
Đó là một tòa cung điện sâu thẳm, thoạt nhìn như vô tận nhưng lại hiện hữu. Nếu nhìn kỹ, sẽ thấy trên cung điện có một nữ tử. Nàng khoác y phục trắng muốt, hòa mình vào cảnh vật xung quanh, ánh sáng u ám, tựa như một tiên tử thoát tục, không vướng bụi trần.
Thần sắc nàng bình thản, không biểu lộ bất cứ cảm xúc nào. Nàng yêu kiều đứng trên cung điện, ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng trắng ngà trên bầu trời. Đáng tiếc, đêm nay trăng lại không tròn.
Nàng vẫn an tĩnh như thế.
Trong đôi mắt nàng lấp lánh ánh sáng.
Bên hông là một dải lụa xanh. Nàng vẫn đẹp đến nao lòng.
Nàng là... Ninh Duyên Khiết.
"Dạo gần đây có chuyện gì không?" Ninh Duyên Khiết khẽ nới lỏng hàng lông mày thanh tú, ánh mắt không chút xao động, cất tiếng hỏi.
Nàng như đang tự hỏi chính mình, lại cũng như đang nói chuyện với một người khác.
Một bóng đen vụt hiện.
Trên cung điện, một cô gái khác xuất hiện – chính là tỳ nữ luôn bên cạnh Ninh Duyên Khiết. Sự xuất hiện của nàng vô cùng đột ngột, như thể vừa lúc Ninh Duyên Khiết cất lời, nàng đã có mặt. Còn trước đó, không ai biết nàng ở đâu.
Cô gái khẽ cúi người, cung kính đáp: "Trong khoảng thời gian gần đây, có ba người đã xông vào Lãnh Nguyệt Thiên Cốc. Một là Thiên Miễn Yêu Hoàng của tộc Yêu Thú, một là Chân Vũ Hoàng của tộc Thiên Vũ, và người còn lại là hóa thân của Lạc Nhạn Tiên Hoàng, tên là Tinh Bạch Ngọc."
"Hóa thân của Lạc Nhạn Tiên Hoàng, Tinh Bạch Ngọc sao?" Vẻ suy tư thoáng hiện trên gương mặt Ninh Duyên Khiết, rồi nàng nhẹ giọng nói: "Ban cho nàng một cơ duyên!"
Dù lời nói nhẹ nhàng... nhưng trong giọng điệu của nàng lại ẩn chứa một uy nghiêm không thể phản kháng!
"Xin đại nhân chỉ rõ..." Cô gái thầm thắc mắc trong lòng, hóa thân của Lạc Nhạn Tiên Hoàng rốt cuộc nên được ban cơ duyên như thế nào.
"Ngươi sẽ hiểu thôi!" Ninh Duyên Khiết đáp.
Cô gái trầm tư một lát, rồi chợt bừng tỉnh đại ngộ, lập tức cung kính nói: "Thuộc hạ đã rõ. Còn Chân Vũ Hoàng và Thiên Miễn Yêu Hoàng kia thì sao ạ?"
Ninh Duyên Khiết rời mắt khỏi vầng trăng sáng gần trong gang tấc, nói: "Mọi chuyện cứ theo trình tự thông thường mà làm! Ngoài những điều này ra, còn có tin tức gì khác không?"
"Dạo gần đây, trong hàng vạn tộc quần, có một thiên tài đã xông qua Liệt Dương Tuyệt Cảnh!" Cô gái ngập ngừng đáp lời.
"Liệt Dương dạo gần đây có động tĩnh gì không?" Ninh Duyên Khiết khẽ hỏi, tà áo trắng tinh lay động trong gió lạnh.
"Điều này... thuộc hạ không có cách nào tra ra được ạ!" Cô gái kiên nhẫn đáp.
Ninh Duyên Khiết vẫn giữ vẻ mặt bất động, an tĩnh như thường. Nàng nhẹ giọng hỏi: "Chỉ nói cho ta những điều hữu ích, những điều ta muốn biết. Những chuyện khác, không cần ta phải giải quyết, ngươi tự mình quyết định hoặc xử lý đi."
"Vâng!" Cô gái khẽ cắn môi, suy nghĩ một lát, cuối cùng mới nói: "Nguyệt Đế đại nhân... Ngài ấy, ngài ấy đã đến rồi!"
"Ngài ấy ư?" Thân thể mềm mại của Ninh Duyên Khiết khẽ run lên, khó mà nhận ra.
Hàng lông mày thanh tú khẽ nhíu lại, trên gương mặt xinh đẹp lần đầu tiên hiện lên vẻ phức tạp. Nhưng chỉ một thoáng sau, nàng che giấu đi những cảm xúc đó, hỏi: "Ngài ấy đến sao? Đến nơi nào?"
Ngài ấy... là ai?
"Đến Vực Ngoại Đại Lục rồi ạ!" Cô gái đáp.
"Ngài ấy không nên tới!" Ninh Duyên Khiết bật thốt lên câu nói đó.
Nhưng chỉ một thoáng sau, nàng mới kịp nhận ra mình không nên nói ra câu đó. Ngài ấy không nên tới. Đúng vậy, thực sự không nên tới. Trong lòng nàng, có lẽ là nghĩ như v��y, mà cũng có lẽ không phải.
Ninh Duyên Khiết như lẩm bẩm hỏi: "Ngài ấy đến Vực Ngoại Đại Lục bằng cách nào? Hơn nữa, từ Tu Chân Giới đến Vực Ngoại Đại Lục, ngài ấy đã tới nơi nào?"
"Do quy tắc giới hạn, ngài ấy đã trở thành Tiên Nhân, xông qua Thông Thiên Kiều. Vì không thể ở lại Tu Chân Giới, đành phải... tiến vào Vực Ngoại Đại Lục. Ngài ấy được truyền tống đến khu vực của tộc Tiên Nhân Tu Sĩ, nằm ở phía Bắc, nơi phòng ngự yếu nhất của tộc này!" Cô gái liền mạch lạc đáp.
"Ta nhớ không nhầm, đó là tộc Thôn Quỷ đang giao chiến với tộc Tiên Nhân Tu Sĩ đúng không?"
Trong khi nói, không biết từ lúc nào, Ninh Duyên Khiết đã xoay người lại, đôi mắt đẹp lấp lánh nhìn thẳng vào cô gái đang cung kính trả lời.
Bị Ninh Duyên Khiết nhìn chằm chằm như vậy, cô gái vô hình trung cảm nhận áp lực rất lớn. Nàng liền đáp ngay: "Vâng, tộc Thôn Quỷ đang giao chiến với tộc Tiên Nhân Tu Sĩ đã một thời gian rồi, bắt đầu từ trước khi đại nhân độ Vạn Ti Tình Kiếp."
"Bên nào đang chiếm ưu thế?" Tóc dài của Ninh Duyên Khiết lay động theo làn gió lạnh.
"Tạm thời là... phe Thôn Quỷ đang chiếm ưu thế, hơn nữa, khu vực phía Bắc bị đại quân Thôn Quỷ áp chế nặng nề nhất. Khu vực đó cũng không có Tiên Hoàng trấn giữ, và có thể đoán định rằng trong thời gian ngắn, sẽ không có ai có thể thành công trở thành Tiên Hoàng!" Giọng cô gái mềm mại, nghe rất êm tai.
Nghe vậy, Ninh Duyên Khiết trầm tư, gương mặt an tĩnh không đổi. Chỉ có điều, những thứ khác đã thay đổi.
Không biết bao lâu. Nàng tỳ nữ cũng không nói gì. Cả không gian chìm vào sự yên tĩnh chết chóc, đến mức một cây kim rơi cũng có thể nghe rõ. Thậm chí, ngay cả cơn gió lạnh vốn đang gào thét cũng như ngưng đọng lại.
Nữ tử áo trắng không nói lời nào. Cũng không có ai dám cất tiếng.
"Ta lệnh cho ngươi, phái người âm thầm quan sát nàng!" Nói đến đây, Ninh Duyên Khiết hơi dừng lại, dường như đang suy nghĩ điều gì. Cuối cùng, nàng hạ quyết tâm, nói: "Ngoài ra, hãy âm thầm bảo vệ ngài ấy!"
"Vâng ạ!" Cô gái lập tức đáp.
Ninh Duyên Khiết khe khẽ thở dài. Tiếng thở dài vang vọng khắp thung lũng u tịch.
"Ngươi lui xuống đi!" Ninh Duyên Khiết lại xoay người, ngước nhìn vầng trăng khuyết an ổn, bất động, ngay cạnh mình.
"Vâng ạ!" Cô gái không nói thêm lời nào, cũng không dám nói thêm điều gì. Khoảnh khắc sau, thân thể nàng bất động, nhưng chỉ trong chớp mắt, nàng đã biến mất tại chỗ.
Ninh Duyên Khiết một mình đứng trên cung điện, ngắm nhìn vầng trăng sáng ở sát cạnh.
Lâu thật lâu... không biết đã bao lâu.
Ninh Duyên Khiết nhắm đôi mắt đẹp lại, thần sắc vừa như bi thương, vừa như phức tạp.
"Chàng có biết không... khi thấy chàng ở bên những nữ nhân khác, lòng thiếp đau lắm..."
"Đau lắm..."
Ninh Duyên Khiết ôm chặt lấy lồng ngực, những ngón tay ngọc trắng ngần siết chặt vạt áo. Hơi thở nàng trở nên hỗn loạn, hàm răng khẽ cắn bờ môi đỏ mọng. Nàng cảm nhận nhịp tim mình đập dồn dập, mái tóc dài lay động trong gió lạnh, vẫn đứng đó trên cung điện.
Dịch phẩm này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mong bạn đọc ủng hộ.