(Đã dịch) Tiên Chi Võ Đạo - Chương 530: Cân nhắc Tiên Nhân thời đại văn tự!
Tuy nhiên, những lời của lão giả hư ảnh đó, Tần Không hoàn toàn không hiểu lấy một câu nào. Đợi đến khi lão giả giảng giải thao thao bất tuyệt kia xong xuôi, Tần Không mới thở phào nhẹ nhõm. May mà lời nói của lão giả hư ảnh này không kéo dài mãi, nếu không, dù có được bảo vật, hắn cũng chỉ đành bó tay đứng nhìn.
Ngay lập tức, hắn lật lại Hoang Cổ Mật Quyển về trang đầu, tập trung thần thức, chuẩn bị quét qua những điều thần bí ẩn chứa bên trong cuốn sách này.
Đây chính là công pháp do Tiên Nhân để lại!
"Cái này..."
Chỉ một khắc sau, Tần Không trong lòng không khỏi cảm thấy bất lực.
Bởi vì, những chữ viết trong Hoang Cổ Mật Quyển, hắn lại cũng không thể nhận ra!
Lời lão giả hư ảnh nói thì không hiểu, giờ đến chữ trong Hoang Cổ Mật Quyển, hắn cũng không thể đọc hiểu...
Thông thường mà nói, mấy chữ "Hoang Cổ Mật Quyển" này giống với chữ viết trong Tu Chân Giới của hắn, nên hắn mới biết cuốn sách này có tên là Hoang Cổ Mật Quyển. Thế nhưng, khi mở Hoang Cổ Mật Quyển ra, những chữ bên trong sách hắn lại không nhận ra.
Thật quái lạ, quái lạ vô cùng!
Cứ như thể cố tình gây khó dễ cho hắn vậy.
"Mấy chữ 'Hoang Cổ Mật Quyển' ta nhận ra, nhưng vì sao những chữ bên trong mật quyển lại không giống với chữ trên bìa sách chứ?" Tần Không nghi ngờ trong lòng. Trong lúc suy nghĩ, hắn không khỏi âm thầm đánh giá những chữ kỳ lạ bên trong sách, tự mình phân tích: "Cổ Tiên sở dĩ được gọi là Cổ Tiên, bởi vì thời đại của họ chắc chắn có nhiều điểm khác biệt so với thời đại tu chân hiện tại. Hay nói đúng hơn, Tiên Nhân và tu sĩ căn bản là những người thuộc hai thế giới khác nhau, mà hai thế giới này từ xưa đến nay chưa từng có sự tiếp xúc nào!"
"Tuy nhiên, nếu đã nói như vậy, thì việc ta nhận ra mấy chữ 'Hoang Cổ Mật Quyển' lại có vẻ hơi kỳ lạ."
Sau một hồi lâu suy nghĩ, Tần Không cuối cùng lẩm bẩm: "Chắc là do sự chênh lệch thời đại. Nếu là chênh lệch thời đại, thì sự khác biệt về ngôn ngữ có thể lý giải được, còn sự khác biệt về chữ viết... Vạn năm diễn biến, chữ viết có một phần khác biệt là điều dễ hiểu, nhưng cũng có một phần hẳn là giống với Tu Chân Giới hiện tại. Dù có khác đi chăng nữa, cũng không quá nhiều!"
Chữ viết có thể thay đổi tùy theo sự khác biệt của thời đại.
Đây chính là những điều Tần Không đang suy tư.
Dựa vào những gì hắn tự hỏi, chữ viết chưa chắc đã hoàn toàn khác biệt. Nếu không, hắn làm sao có thể nhận ra được mấy chữ "Hoang Cổ Mật Quyển" kia.
Nghĩ tới đây, hắn lại liên tục lật thêm mấy trang. Trong chớp mắt, toàn bộ chữ viết trên mấy trang này đều đã khắc sâu vào trong đầu hắn!
"Quả nhiên đúng như dự đoán!" Tần Không vui mừng thầm.
Trong số chữ viết của Hoang Cổ Mật Quyển, có khoảng một phần trăm hắn nhận ra. Dù ít ỏi không đáng kể, nhưng ít ra cũng có hy vọng. Hơn nữa, ngoài số chữ một phần trăm đó ra, còn có một số chữ khác không khác mấy so với chữ viết của Tu Chân Giới, chỉ là có thêm hoặc bớt vài nét bút mà thôi!
"Đây là sự khác biệt do hai nền văn minh lớn giữa các thời đại tạo nên! Trải qua sự bào mòn của năm tháng, loài người luôn theo đuổi sự hoàn hảo, rất nhiều sự vật cũng theo đó mà thay đổi, chữ viết cũng vậy, đã trải qua quá trình diễn biến!" Tần Không hơi nheo mắt, lật thêm vài trang.
Chỉ trong chớp mắt, hắn đã lật cuốn sách tên là Hoang Cổ Mật Quyển này đến trang cuối cùng.
Quả nhiên đúng như hắn dự đoán.
Hơn nửa số chữ hắn không nhận ra, nhưng có một phần lại giống với chữ viết trong Tu Chân Giới của hắn. Những chữ này, phần lớn đã biến đổi qua năm tháng, nhưng những chữ không thay đổi thì hắn vẫn có thể nhận ra được.
Những điều này không phải là chuyện quan trọng nhất, điều quan trọng là...
Thông qua những văn tự này, hắn có thể dần dần suy đoán, thậm chí xác định một điều.
Đó chính là Tiên Nhân và tu sĩ thuộc về hai thời đại hoàn toàn cách biệt.
Nói một cách khác, từ rất rất lâu về trước, đó không phải thời đại tu sĩ hưng thịnh, mà là thời đại Tiên Nhân làm chủ. Thời đại đó có Tiên Nhân, không chỉ vậy, ở đây hắn còn nhìn thấy từng động phủ Tiên Nhân, rất có thể đó là thời đại mà vô số Tiên Nhân cùng tồn tại!
Thế giới Tiên Nhân!
Tu sĩ rất có thể có thể thông qua tu luyện... đạt tới cảnh giới truyền thuyết ấy!
Tu Chân Giới... Tiên Nhân?
Thế nhưng tại sao, ở Tu Chân Giới hiện tại, lại không tìm thấy Tiên Nhân nào? Tiên Nhân, rốt cuộc đã đi đâu? Tần Không trong lòng không khỏi khó hiểu. Hắn biết, Tiên Nhân có thể vĩnh sinh bất diệt, sống mãi trường tồn, hẳn là không gặp chút áp lực nào, nhưng Tu Chân Giới bây giờ, vì sao lại không tìm thấy bất kỳ bóng dáng Tiên Nhân nào.
Hơn nữa... chẳng có con đường nào dẫn đến cảnh giới Tiên Nhân trong truyền thuyết!
"Sự hiểu biết của ta về lịch sử hẳn là đã rất sâu rộng. Với những cuốn sách cổ sưu tầm được khắp Đại La Môn, ta có thể nhìn ngược về hàng triệu năm trước. Tụ Lôi Bồn của ta cũng là bảo vật đến từ thời kỳ viễn cổ, chỉ có điều ở thời đại ấy, cảnh giới tu vi cao nhất cũng chỉ là Phá Hư Kỳ, còn trên Phá Hư Kỳ thì tất cả đều là một ẩn số. Vậy thời đại Tiên Nhân là từ bao giờ? Hàng vạn năm, hàng triệu năm, hay thậm chí còn lâu hơn nữa?" Tần Không trong mắt lóe lên ánh nghi vấn.
Cái mà hắn cho là viễn cổ, cái mà hắn cho là rất xa xưa trước kia, dường như cũng không tìm thấy bóng dáng Tiên Nhân.
Vậy thời đại Tiên Nhân... rốt cuộc là một thời đại như thế nào?
"Diễn kỷ?" Tần Không đột nhiên nhớ tới một từ. Từ này, từ khi nhìn thấy lần đầu, hắn đã khắc sâu trong trí nhớ. Lúc này, hắn lẩm bẩm: "Trên công pháp Diệp Thi��n Anh đưa cho ta, từng có một phần đặc biệt nhấn mạnh từ 'Diễn kỷ' này. Nếu không ngoài dự liệu của ta, thì bộ công pháp kia hẳn là đến từ thời đại Diễn kỷ. Vậy Tiên Nhân có phải cũng thuộc thời đại Diễn kỷ hay không?"
Tuyệt đối đừng nghi ngờ khả năng suy luận của hắn.
Chỉ cần cho hắn một chút manh mối, hắn có thể thông qua suy tư, phân tích, cân nhắc, cuối cùng đưa ra phán đoán về rất nhiều chuyện.
"Đúng là có thể đoán được một số chuyện. Sự tồn tại của Tiên Nhân đã không còn là truyền thuyết, ta đã tận mắt nhìn thấy, tuyệt không phải giả dối. Chỉ có điều vẫn còn rất nhiều chuyện thiếu manh mối, khiến ta không cách nào suy luận ra. Điều quan trọng nhất vẫn là cuốn Hoang Cổ Mật Quyển này, nếu có thể tu luyện thành công, hẳn sẽ có thêm rất nhiều manh mối!" Tần Không lẩm bẩm.
Thông qua Hoang Cổ Mật Quyển, hắn có thể truy tìm được dấu vết của Tiên Nhân.
Từ xưa đến nay, con đường đi tới cảnh giới Tiên Nhân, không một ai biết.
Cảnh giới Nhập Thánh.
Cực Hạn của Đạo.
Cực Hạn của Đạo ấy liệu có thể bị phá vỡ không? Nếu phá vỡ được, sau Cực Hạn của Đạo sẽ là gì? Hắn không biết, liệu những người khác có biết hay không? Con đường hắn theo đuổi, manh mối duy nhất của hắn, hiển nhiên nằm ở Hoang Cổ Mật Quyển và một cuốn Thái Thượng Tiên Kinh khác!
Ban đầu hắn không hề biết gì, giờ đây mọi suy tư đã dẫn đến vài k��t luận, hắn làm sao có thể bỏ qua một cơ hội ngàn vạn năm khó gặp như thế này!
"Cuốn Hoang Cổ Mật Quyển này..." Tần Không âm thầm suy nghĩ. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, hắn bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó.
"Đúng rồi!"
Tần Không sờ cằm, hắn nghĩ tới một vật hữu ích.
"Xem ra, vật này năm đó được giữ lại quả nhiên không sai!" Vừa nói, Tần Không vừa thò tay vào túi trữ vật. Trong thoáng chốc, một chiếc hộp đã xuất hiện trong tay hắn.
Chiếc hộp này không phải một chiếc hộp bình thường, chính là cái hộp hắn đã lấy được từ phủ đệ không gian năm xưa, khi truy tìm kẻ đã hủy diệt một khu vực ở Đông Giới!
Bên trong chiếc hộp này, chứa đựng vật phẩm vô cùng đặc biệt. Còn mặt sau của chiếc hộp...
Lại có ba chữ viết kỳ lạ, hai chữ hắn không nhận ra, chỉ nhận được mỗi chữ "Chi".
Mà hai chữ hắn không nhận ra đó... lại có rất nhiều điểm tương đồng với chữ viết trong Hoang Cổ Mật Quyển!
Tần Không liền nhanh chóng lật mặt sau của chiếc hộp ra, để đối chiếu với Hoang Cổ Mật Quyển!
"Quả nhiên!" Tần Không khẳng định nói: "Có thể xác định, chiếc hộp này chắc chắn là đến từ thời đại Tiên Nhân. Kể cả không phải thời đại Tiên Nhân thì khoảng cách cũng không thể quá xa, ta đã tìm thấy những chữ giống hệt chữ trên mặt sau chiếc hộp này trong Hoang Cổ Mật Quyển!"
"Nếu là như vậy!"
Trong lòng Tần Không nảy ra một phỏng đoán vô cùng kinh người.
Việc hắn lấy ra chiếc hộp này, chính là để xác định phỏng đoán ấy.
Đó chính là...
"Tu Chân Giới dường như có dấu vết của Tiên Nhân, và chiếc hộp này chính là một chứng minh. Chỉ có điều ta đã bỏ lỡ bảo vật quan trọng nhất, chiếc chìa khóa kia đã bị người khác lấy mất, ta chỉ có thể lấy được mỗi chiếc hộp rỗng này. Duy chỉ không biết chiếc chìa khóa kia, rốt cuộc có tác dụng gì." Tần Không hồi tưởng lại phủ đệ không gian đó.
Hắn đã từng đến phủ đệ không gian đó để truy tìm hung thủ, tra tìm manh mối, và cũng tại đó mà lấy được chiếc hộp này.
"Nếu dựa vào Hoang Cổ Mật Quyển để phân tích, hẳn là có thể giải mã được hai chữ còn lại trên chiếc hộp này là gì!"
Nói đoạn, Tần Không trong trí nhớ lật lại từng văn tự kỳ lạ, phân tích, suy nghĩ. Hắn dựa vào một phần mười số chữ mình đã hiểu, liên kết chúng với những chữ không nhận ra, sau đó thử tạo thành từng từ ngữ mới, trải qua sàng lọc để xác định suy đoán chính xác.
Đây là một công việc cực kỳ tiêu hao tâm trí.
Chỉ dựa vào một phần trăm chữ viết đã hiểu, từng chữ một được cân nhắc kỹ lưỡng.
Chỉ trong thời gian một chén trà, trong đầu Tần Không đã hiện lên vô vàn ý niệm. Việc giải mã văn tự thời đại Tiên Nhân, người phàm có lẽ không làm được, nhưng tu sĩ vẫn có hy vọng. Với khả năng tư duy của một cường giả cảnh giới Nhập Thánh như hắn, vốn đã mạnh hơn rất nhiều so với tu sĩ bình thường, thì việc này cũng không phải là không có hy vọng chút nào.
Tần Không đã giải mã được ý nghĩa của ba trang văn tự đầu tiên trong Hoang Cổ Mật Quyển.
Đây là một phần văn bản được Việt hóa độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.