"Phá Hư Kỳ đại viên mãn trở lên..." Thiên Hành Lão Đạo khẽ cất lời, giọng điệu không buồn không vui: "Vượt thoát phàm tục, phá Hư nhập Thánh... Lý giải được bí ẩn của Phá Hư, sẽ đặt chân đến Thánh cảnh! Trên Phá Hư, cảnh giới đó được thế nhân gọi là 'Nhập Thánh'!"

"Nhập Thánh!" Tần Không nheo mắt lại.

"Trong Th��nh cảnh rốt cuộc có gì, chỉ khi nào ngươi đủ sức phá vỡ tử kiếp, lúc đó ngươi mới biết được!" Thiên Hành Lão Đạo chậm rãi nói.

Nghe những lời này, lòng Tần Không dấy lên nghi ngờ. Dù sao, Thiên Hành Lão Đạo rõ ràng chưa vượt qua tử kiếp, vậy mà tại sao lại thành công phá vỡ bí ẩn Phá Hư, tiến vào Thánh cảnh? Chuyện này rõ ràng mâu thuẫn, nhưng nghe Thiên Hành Lão Đạo nói vậy, hắn cũng chỉ đành gật đầu.

"Vậy thì, trên thế giới này, liệu có ai mạnh hơn ngài không? Nói chính xác hơn, trên Thánh cảnh còn có gì?" Tần Không suy nghĩ một lát, cuối cùng hỏi.

"Có!"

Thiên Hành Lão Đạo chỉ nói một câu ngắn gọn, giọng điệu không chút cảm xúc, nhàn nhạt nói: "Cực hạn của Đạo, tận cùng của đường. Phía trước đã không còn đường, những cường giả như vậy đã đi đến điểm cuối của Đạo, không còn đường lùi, cũng không còn đối thủ. Lựa chọn của họ là dùng tâm để 'Vấn Cực', bởi vậy mới có tên gọi 'Vấn Cực'. Bất quá, nghe lời đồn từ vực sâu, đó hẳn là đường cùng của cường giả!"

"Cực hạn của Đạo, tận cùng c���a đường!" Tần Không lặp lại lời đó, tự lẩm bẩm.

Phía trước không đường, phía sau không lối! Dùng tâm Vấn Cực! Đây... lại là một cảnh giới như thế nào.

Mà... Đường cùng của cường giả!

"Trên thế giới này, thực sự tồn tại cường giả như vậy sao?" Tần Không suy nghĩ sâu xa rồi nghi hoặc hỏi.

"Hẳn là... có chứ!" Thiên Hành Lão Đạo phảng phất đang tự nói với chính mình.

Có thể thấy, ông không muốn nói quá nhiều về đề tài này. Dừng lại một lát, Thiên Hành Lão Đạo chậm rãi mở miệng nói: "Với tu vi hiện tại của ngươi, dù ta có giải thích nhiều đến mấy, e rằng ngươi cũng chưa chắc hiểu hết. Ngươi chỉ cần biết, hiện tại ngươi rất yếu! Người mạnh hơn ngươi, khắp nơi đều có thể thấy!"

"Vâng!"

Tần Không xoa xoa mũi, gật đầu đáp. Sức mạnh vốn đủ để xưng bá Tu Chân Giới của hắn, trong miệng Thiên Hành Lão Đạo lại hóa thành kẻ yếu.

Tuy nhiên, trong tình huống này, đó là điều hắn không thể phủ nhận.

Bỏ qua đề tài này, Tần Không ngẩng nhìn bầu trời, một khoảng trống không, hắn nói: "Ta muốn biết... Linh Bảo Bảng!"

"Linh Bảo Bảng." Thiên Hành Lão Đạo vẫn giữ thần sắc như ban đầu.

"Linh Bảo Bảng là kiệt tác của ai thì không ai rõ. Theo lời các tu sĩ truyền lại, đó là một bảo vật duy nhất trong thiên địa thời viễn cổ có thể đánh giá phẩm cấp và giá trị của Linh Bảo. Bảo vật đó tồn tại ở tận cùng bầu trời, từ xưa đến nay, vẫn chưa ai có thể vén màn che bí ẩn của nó, chỉ có thể dùng thần thức dò xét!"

Thiên Hành Lão Đạo duỗi ngón tay, nói: "Tu vi của ngươi đã đủ tư cách để dò xét Linh Bảo Bảng, nhưng việc dò xét Linh Bảo Bảng đòi hỏi lực lượng thần thức vô cùng hùng hậu. Ngươi hãy thử dùng thần thức tiến vào tận cùng bầu trời. Khi thần thức tiến vào đó, việc có thể phát hiện ra Linh Bảo Bảng tồn tại hay không, mọi thứ sẽ sáng tỏ!"

Tần Không trong lòng hiểu rõ, không nói thêm lời nào, nhắm mắt lại. Thần thức từ Thức Hải của hắn được giải phóng, lập tức hóa thành một đạo ngân châm, bay thẳng tới chân trời!

Khi thần thức lao vút lên tận cùng bầu trời, Tần Không khẽ biến sắc. Dù đang nhắm mắt, hắn vẫn nhíu mày lại.

"Tận cùng bầu trời, từ lúc nào lại xuất hiện vật như thế này!"

Chỉ thấy trên tầng mây vạn trượng, có hai tấm... không, nói chính xác hơn, là ba tấm bảng khổng lồ như cầu vồng vắt ngang tận cùng Thương Khung!

Tấm bảng này vô cùng đồ sộ. Thoạt nhìn, Tần Không tưởng là hai tấm bảng, nhưng nhìn kỹ, tấm bảng tựa như cự long uốn lượn nơi cao nhất bầu trời này, không chỉ có hai cái.

Chỉ là tấm bảng thứ ba bị một tầng sương trắng bao phủ, không nhìn rõ hình dáng. Nếu không cẩn thận quan sát, e rằng sẽ không phát hiện ra sự tồn tại của nó ngoài hai tấm bảng kia!

"Tận cùng bầu trời, từ lúc nào lại xuất hiện ba tấm bảng này? Ta ở Tu Chân Giới mấy mươi năm, hoàn toàn chưa từng phát hiện! Mà cũng phải, nghĩ đến nguyên nhân xuất hiện của những tấm bảng này, hẳn là có liên quan đến vực sâu kia." Tần Không tiếp tục dùng thần thức, quan sát hai tấm bảng nơi cao đó.

Ngoài ra, hắn còn có thể phát hiện, những luồng thần thức trên bầu trời này không phải chỉ của riêng hắn!

Từng đạo thần thức đều không che giấu việc quan sát hai tấm bảng này, hoặc có một vài luồng thần thức mà với lực lượng hiện tại của Tần Không, hắn tạm thời chưa thể phát hiện.

Tất cả đều là cường giả trong vực sâu!

"Bên trái là 'Tiên Bảo Bảng', bên phải là 'Linh Bảo Bảng'. Còn tấm bảng thứ ba thì không nhìn rõ!" Tần Không không bận tâm đến những người kh��c, thầm nghĩ.

Hai tấm bảng khổng lồ thông thiên. Trên tấm bảng bên trái, khắc ba chữ lớn 'Tiên Bảo Bảng' khiến người ta kinh ngạc, nhưng bảng này trống rỗng, không hề ghi chép gì. Ngược lại, trên Linh Bảo Bảng bên phải, từng hàng chữ vàng lấp lánh hiện rõ!

Thậm chí bên cạnh những dòng chữ đó, còn có hình ảnh của một số Linh Bảo!

"Hạng nhất của Linh Bảo Bảng tầng giữa, 'Bát Cổ Cự Phủ'!"

Tần Không không chớp mắt nhìn chằm chằm Linh Bảo Bảng.

Đương nhiên là hắn bắt đầu từ hạng nhất.

Bát Cổ Cự Phủ là một cây rìu khổng lồ lấp lánh kim quang, từ đầu đến cán đều ánh vàng rực rỡ, che phủ một vùng trời không rõ rộng bao nhiêu. Chỉ nhìn qua hình ảnh thôi cũng đủ khiến người ta không tự chủ được mà run rẩy từ tận đáy lòng. Trong lòng người phảng phất có một ngọn núi, chỉ cần một nhát rìu này, trên có thể khai thiên, dưới có thể bổ núi!

Mặc kệ những thứ khác, việc Bát Cổ Cự Phủ có thể đứng đầu Linh Bảo Bảng tầng giữa đã chứng tỏ nó là Linh Bảo mạnh nhất trong giới Tu Chân hiện nay, hoàn toàn xứng đ��ng!

"Thật là mạnh, chỉ cảm nhận từ hình ảnh trên Linh Bảo Bảng thôi cũng đã thấy rõ. Phá Sát Thương được Chí Hàn Thạch Tinh cường hóa của mình cũng kém Bát Cổ Cự Phủ này xa vạn dặm! Chẳng trách Cổ Độc Thánh Quân cũng thèm muốn những Linh Bảo trên Linh Bảo Bảng. Dưới hạng nhất này, vẫn còn 9999 Linh Bảo khác. Nghĩ đến, bất kỳ Linh Bảo nào có thể lên Linh Bảo Bảng, chắc chắn không có cái nào là phàm vật." Tần Không ẩn mình trong không gian phủ đệ, lẩm bẩm tự nói.

Bát Cổ Cự Phủ cũng không đơn giản đến thế. Chỉ nhìn qua hình ảnh thì không thể thấy hết toàn bộ.

"Hạng thứ hai..."

Tần Không lướt qua Linh Bảo Bảng.

Những dòng chữ kim quang lấp lánh, hình ảnh Linh Bảo kinh hồn động phách. Hạng thứ hai, hạng thứ ba, hạng thứ tư... Thần thức quét qua, từng Linh Bảo một đều được hắn khắc ghi vào trong đầu. Trong thời gian ngắn ngủi, ba mươi Linh Bảo thuộc tầng giữa của Linh Bảo Bảng đã hoàn toàn được hắn ghi nhớ.

Trên Linh Bảo Bảng tụ tập đủ mọi loại kỳ trân dị bảo, đủ mọi kiểu dáng Linh Bảo, trong đó có cả những bảo vật mà Tần Không lần đầu tiên nhìn thấy.

"Hạng ba mươi mốt..."

Tần Không lẩm bẩm.

Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, hắn khẽ giật mình. Vẻ mặt không đổi, nhưng trong lòng đã sớm dậy sóng kinh hãi, bởi vì...

"Hạng một trăm lẻ một của Linh Bảo Bảng tầng giữa, 'Thần La Tượng'!"

Thần La Tượng!

Nhìn Thần La Tượng trên hình ảnh, bộ khôi giáp cổ xưa đó rõ ràng giống y hệt bộ hắn đang mặc trên người. Hạng một trăm lẻ một, đối với hơn vạn vị trí trên toàn Linh Bảo Bảng mà nói, đã là một thứ hạng cực kỳ cao!

"Không thể nào, không thể nào! Thần La Tượng tuy mạnh, nhưng tuyệt đối không thể nào xếp hạng đến ba mươi. Hạng ba mươi lăm cũng là một khôi giáp, nhưng chỉ nhìn qua hình ảnh thôi cũng đã thấy lợi hại hơn rất nhiều so với Thần La Tượng ta đang mặc. Linh Bảo Bảng ghi chép sai sao? Không, không thể nào, nhưng mà... vậy thì rốt cuộc là chuyện gì xảy ra!"

Tần Không nhíu mày, âm thầm suy nghĩ.

Với nhận thức của hắn về sức mạnh của Thần La Tượng, tuyệt đối không thể nào lọt vào Top 30 của Linh Bảo Bảng. Nếu không, sao hắn lại có bảo vật này mà vẫn thua dưới tay Kiếm Cửu Tôn, Kỳ Tinh Tử, Nguyên Vũ Phỉ ba người đó.

Công pháp viễn cổ của ba người đó tuy mạnh, nhưng những Linh Bảo mà phân thân của họ sử dụng căn bản còn không tìm thấy trên Linh Bảo Bảng tầng giữa hay tầng ngoài.

Rõ ràng là những Linh Bảo giá trị không cao.

So với Thần La Tượng của hắn, thứ xếp hạng một trăm lẻ một trên Linh Bảo Bảng?

Đối phương lại có thể phá vỡ lực phòng ngự của Thần La Tượng, mấy lần đánh trọng thương hắn.

Nguyên nhân...

"Nhận chủ!"

Tần Không chợt nghĩ đến. Mọi chuyện sáng tỏ. Điểm làm người ta đau đầu nhất của Thần La Tượng, chính là quá trình nhận chủ!

"Sức mạnh của Thần La Tượng còn xa hơn những gì ta nhận thức. Nếu không ngoài dự đoán của ta, Linh Bảo Bảng này ghi lại thứ hạng của Linh Bảo dựa trên sức mạnh tối đa mà nó có thể phát huy. Nói cách khác, Thần La Tượng có thể phát huy sức mạnh tối đa để xếp hạng một trăm lẻ một!"

"Mà sức mạnh Thần La Tượng phát huy trong tay ta hiện tại, căn bản còn không thể lên Linh Bảo Bảng. Điều đó cũng không khác gì Tụ Lôi Bồn đã tàn phá của ta. Tụ Lôi Bồn của ta đã tàn phá, chỉ có thể phát huy sức mạnh có hạn, nên xếp hạng rất thấp. Ít nhất thần thức lướt qua nghìn hạng đầu của tầng giữa này, cũng không thấy Tụ Lôi Bồn! Nhưng sức mạnh Thần La Tượng phát huy trong tay ta còn chưa đạt đến cực hạn."

Tần Không liên tục suy nghĩ thầm.

"Ít nhất đã biết, muốn phát huy sức mạnh tối đa của Thần La Tượng, nhất định phải nhận chủ mới được..."

Chỉ khi nào nhận chủ Thần La Tượng, đó mới là Thần La Tượng chân chính. Hắn hiện tại đúng là sở hữu một bảo vật đủ sức xếp hạng một trăm lẻ một trên Linh Bảo Bảng.

Nhưng lại căn bản không thể phát huy được sức mạnh chí bảo của nó!

"Nhưng làm sao mới có thể nhận chủ đây?"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.