(Đã dịch) Tiên Chi Võ Đạo - Chương 386: Bốn đạo cửa đích di lưu
Tần Không gật đầu. Về khả năng phòng ngự của bộ giáp trụ màu đen Thần La Tượng, hắn có thể phần nào nhận ra từ thần sắc của nhiều cường giả Phá Hư Kỳ, cũng không phủ nhận lời Diệp Thiên Anh nói. Vừa hỏi Diệp Thiên Anh về Thần La Tượng, vừa tự mình quan sát, dần dần, hắn nhận ra Thần La Tượng này không có khí linh. Nói cách khác, nó không giống những Tiên Thiên Linh Bảo có linh trí như Tụ Lôi Bồn, Phá Sát Thương, Băng Hỏa Song Dực. “Đây chính là sự khác biệt giữa hậu thiên linh bảo và Tiên Thiên Linh Bảo. Tiên Thiên Linh Bảo phần lớn đều có linh trí tồn tại, nhưng hậu thiên linh bảo thì không.” Tần Không âm thầm lắc đầu. Về việc Thần La Tượng có linh trí hay không, hắn cũng đã hỏi Diệp Thiên Anh. Chẳng biết vì sao, Diệp Thiên Anh lúc thì nói rõ ràng, lúc thì lại tỏ vẻ không rõ. Việc nó có linh trí hay không, rốt cuộc cũng chẳng phải điều gì quá đỗi ngạc nhiên. Lắc đầu, Tần Không bất đắc dĩ cười khẽ, rồi lại cẩn thận nghiên cứu Thần La Tượng.
***
Một đêm thoáng qua, Tần Không ngồi trong cung thiếu chủ, nhắm mắt suy tư, hoàn toàn đắm chìm vào Thần La Tượng, đến nỗi không hề hay biết thời gian trôi qua từng chút một. “Tần Không, ngoài cung thiếu chủ có người muốn tìm ngươi, người này đã dùng thần thức dò xét vài lần, thấy ngươi đang nhắm mắt suy tư nên tạm thời chưa quấy rầy!” Trong đêm đó, lời của Diệp Thiên Anh vang lên trong đầu Tần Không. Nghe vậy, Tần Không chậm rãi mở mắt. Thần thức hắn vẫn đang dò xét Thần La Tượng, tâm trí hoàn toàn tập trung, chưa phóng ra ngoài, nên không phát hiện có người đến tìm mình bên ngoài cung thiếu chủ. “Ta biết rồi!” Tần Không đáp một tiếng, rồi phóng thần thức ra. Quả nhiên, ngoài cung thiếu chủ có một người đang quanh quẩn, dường như muốn bước vào nhưng lại chần chừ, đúng như lời Diệp Thiên Anh nói. “Chắc hẳn có chuyện gì rồi!” Nghĩ tới đây, Tần Không từ trên ghế đứng dậy. Vừa giây trước còn ở trong cung thiếu chủ, chỉ vài tàn ảnh chợt lóe lên, rồi bóng dáng đã biến mất không còn tăm hơi, khi xuất hiện trở lại, hắn đã ở ngoài cung thiếu chủ. “Thiếu gia chủ!” Ngoài cung thiếu chủ, có một lão giả mày rậm tai lớn. Thấy Tần Không, lão lập tức cung kính nói: “Vĩnh Đức trưởng lão, trưởng lão tháp tầng thứ ba, bái kiến Tần thiếu chủ!” “Các trưởng lão đều là môn nhân Đại La Môn, người một nhà không cần quá khách sáo. Ta thấy ngươi đã bồi hồi ngoài cung thiếu chủ hồi lâu, chẳng lẽ có việc gì quan trọng sao!” Tần Không nhìn lão giả trước mặt hỏi. Dù chưa quen mặt, nhưng hắn biết đối phương là trưởng lão tháp, nên hẳn là có chuyện quan trọng mới tìm đến hắn lúc này. “Quả nhiên đúng như lời Dư trưởng lão nói, vị thiếu chủ này không hề phô trương hay tỏ vẻ gì, dù địa vị cao hơn bọn ta một bậc, nhưng khi đối mặt môn nhân Đại La Môn, cũng luôn giữ vẻ mặt ôn hòa, hơn hẳn mấy tên đệ tử cấp cao kia gấp trăm lần!” Vĩnh Đức trưởng lão nghe Tần Không nói, thầm nghĩ. Tuy nhiên, lão cũng không trì hoãn, lập tức nói: “Là như vậy, lão tổ tông đã khôi phục thương thế, không biết thiếu chủ đã hay tin này chưa?” “Vâng, ta biết!” Tần Không gật đầu. “Lão tổ tông muốn tìm thiếu chủ, Vĩnh Đức không dám chậm trễ, liền đến cung thiếu chủ ngay. Lão tổ tông nói, người sẽ đợi ngài ở bên bờ Tức Long Sông, ngoài Đại La Cung, và chuyện này vô cùng quan trọng, không được báo cho người thứ hai!” Vĩnh Đức trưởng lão nói. “Ồ! Sư tôn muốn tìm ta!” Tần Không hơi kinh ngạc. Tức Long Sông là một con sông lớn cách Đại La Môn không xa, Tần Không biết. Nơi đó chính là chỗ hắn thường xuyên tu luyện trước đại điển thiếu chủ, cũng là nơi Lâm Kiếm Thanh truyền thụ Sát Lục Chi Môn cho hắn. Hiện nay sư tôn đang đợi hắn ở đó, lại còn không cho phép hắn báo cho người thứ hai, rõ ràng là có một chuyện vô cùng quan trọng và bí ẩn. Ngay cả việc truyền âm bằng thần thức cũng không được sử dụng, hiển nhiên là để không khiến người khác hoài nghi. “Vĩnh Đức xin cáo lui trước!” Vĩnh Đức trưởng lão chắp tay cáo lui. Tần Không khẽ ừ một tiếng. Vừa dứt lời, hắn xoay người lại, nhìn về phía xa, lẩm bẩm tự nói: “Chuyện này vô cùng quan trọng, sư tôn không muốn người thứ hai biết, tất nhiên là một chuyện bí ẩn. Ta cứ ngồi thêm một lúc, rồi mới đi, có lẽ ý của sư tôn cũng chính là như vậy!” Nói xong, Tần Không lắc đầu, rồi bước một bước, lại trở lại trong cung thiếu chủ. Hắn nán lại trong cung thiếu chủ mấy canh giờ, cảm thấy thời gian đã gần đủ, bây giờ đi thì sẽ không khiến người khác hoài nghi. Nghĩ tới đây, Tần Không liền đứng dậy, nhìn màn đêm buông xuống, rồi lên đường đến Tức Long Sông.
***
Tức Long Sông vẫn như mọi khi, từng đàn chim bay lượn qua, khiến nơi đây thêm phần sinh động. Chỉ thấy trên Tức Long Sông, Lâm Kiếm Thanh đứng chắp tay, khẽ nhíu mày, khí tức Phá Hư Kỳ lúc ẩn lúc hiện. Không biết từ lúc nào, ông dường như cảm nhận được điều gì. Lâm Kiếm Thanh chậm rãi mở miệng nói: “Ta đã thiết lập trận pháp bên ngoài, ngươi ở bên ngoài sẽ không cảm nhận được sự tồn tại của ta, bây giờ thì có thể đi vào rồi!” “Vâng!” Từ phương xa truyền đến một tiếng đáp. Tiếng nói vừa dứt, ngoài ngàn dặm, đột nhiên xuất hiện một người. Người này tóc đen bay bổng, mặc một thân áo vải, đạp không mà đến, tốc độ cực nhanh. Chỉ trong chốc lát, hắn đã có mặt trên Tức Long Sông. Lâm Kiếm Thanh cũng xoay người lại ngay lúc này. “Đồ nhi bái kiến sư tôn!” Tần Không cung kính nói. Vừa nãy, hắn ở cách vạn dặm, đúng là không cảm nhận được sự tồn tại của Lâm Kiếm Thanh. Hơn nữa còn không cảm nhận được điều gì bất thường ở gần Tức Long Sông, đó là vì Tức Long Sông đã sớm được thi triển trận pháp, khiến hắn dù ở vạn dặm cũng căn bản không cảm nhận được sự tồn tại của sư tôn. Cho dù ánh mắt nhìn xa vạn dặm, cũng không thể phát hiện được sự tồn tại của sư tôn. Vô luận là thần thức hay ánh mắt, nơi sư tôn đang đứng đều chỉ như không khí. Nghĩ tới đây, Tần Không cũng biết suy đoán của mình là chính xác. Việc h��n nán lại trong cung thiếu chủ mấy canh giờ rồi mới xuất hành trở lại, cũng là đúng đắn. Sư tôn tìm hắn, đúng là có một chuyện vô cùng bí ẩn. Nếu không, sẽ không một mình đến Tức Long Sông, cũng sẽ không dặn dò không được báo cho người thứ hai! “Ngươi làm không tệ, ta chỉ nói một câu ám hiệu mà con đã biết đợi thêm mấy canh giờ nữa rồi mới đến đây. Vi sư lần này tìm con, là có chuyện quan trọng!” Lâm Kiếm Thanh nhìn về phía Tần Không, thở dài nói. Tần Không không nói gì, nhưng lông mày đã sớm nhíu chặt. “Con đã biết, thời gian của vi sư không còn nhiều. Việc ta hoàn toàn bộc lộ thực lực, sớm dẫn động tử kiếp giáng xuống, chuyện này cũng không phải là điều gì tốt đẹp. Mặc dù vi sư có thể thản nhiên đối mặt tử kiếp, nhưng loại chuyện này không thể để người thứ hai biết. Chỉ là một số cường giả Phá Hư Kỳ cũng ít nhiều có suy đoán. Lần này tìm con, chính là để dặn dò một chút hậu sự...” Lâm Kiếm Thanh hai mắt nhìn lên bầu trời, cười khổ nói. Tần Không nghe vậy, không biết nên nói gì, muốn nói gì đó, lời đến khóe miệng rồi lại không thể thốt nên lời. Những lời Lâm Kiếm Thanh nói, sao có thể khiến tâm tình hắn không phức tạp được. Cuối cùng, hắn chỉ đành khom người hành lễ. “Thời gian vi sư có thể giúp con đã không còn nhiều nữa... Vốn dĩ dự tính, trước khi tử kiếp của vi sư đến, con tuyệt đối có thể tiến vào cảnh giới Phá Hư Kỳ. Nhưng không ngờ, tử kiếp lại rút ngắn nhiều như vậy, thời gian không chờ đợi ta. Vi sư phải bằng mọi giá nâng cao tu vi của con lên, chỉ khi đạt tới Phá Hư Kỳ, Đại La Môn mới được bảo đảm. Đại La Môn là một kho báu, một kho báu vô giá, mà một kho báu như vậy lại càng cần cường giả bảo vệ. Đại La Môn tất nhiên cần có một cao thủ đỉnh cấp, con là thiếu chủ Đại La Môn, đây cũng là trách nhiệm của con!” Lâm Kiếm Thanh nhíu mày, nghiêm nghị nói. “Đệ tử đã rõ, đệ tử tuy không thể bảo đảm trong vòng hai năm sẽ tiến vào Phá Hư Kỳ, nhưng đệ tử tuyệt đối sẽ lấy tốc độ nhanh nhất, xông thẳng vào đỉnh phong chi cảnh!” Tần Không nói như thế, trong ánh mắt chỉ có sự kiên định! Từ khi sư tôn cho hắn biết mình chỉ còn chưa đầy năm năm tuổi thọ, hắn đã biết trọng trách này sắp đặt lên vai mình. Vì vậy, sau khi giải quyết mọi chuyện có thể xử lý, hắn liền lập tức tiến vào trạng thái bế quan tu luyện, để mau chóng đạt tới đỉnh phong chi cảnh. Trước kia, hắn có lẽ không tin mình có thể đạt tới Phá Hư Kỳ trong khoảng thời gian ngắn. Nhưng tư chất thần bí này đã mang lại cho hắn quá nhiều điều bất ngờ, mà thời gian lại không còn nhiều, hắn nhất định phải dốc sức đánh cược một phen. Hắn là thiếu chủ Đại La Môn, là môn chủ tương lai. Hai chữ “thiếu chủ”, “môn chủ” này không hề đơn giản, đó là một gánh nặng, một gánh nặng tựa như núi Thái Sơn! “Con yên tâm, thời gian của vi sư nếu không còn nhiều, thì bốn cánh cửa Thiên Thuật của Đại La Môn cũng không có ích lợi gì. Sinh Mệnh Chi Môn, Thôi Diễn Chi Môn, Quỷ Tàn Chi Môn, Tu Luyện Chi Môn, đối với ta mà nói, cũng không còn bất kỳ tác dụng nào. Thay vì vậy, chi bằng giao bốn cánh cửa này cho con!” Lâm Kiếm Thanh nói. “Sư tôn!” Tần Không nhất thời kinh hãi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.