(Đã dịch) Tiên Chi Võ Đạo - Chương 262: Cảm ân đái đức thế thế đại đại
Chiến tranh sắp kết thúc, nhưng điều nó mang lại cho vô số tu sĩ Đông giới không phải là niềm vui tận đáy lòng, mà là sự thống khổ bị dồn nén đến tột cùng, không còn cách nào dùng tâm tình báo thù để kìm nén nữa sau khoảnh khắc điên cuồng bùng nổ ấy.
Từng tu sĩ giết đến đỏ cả mắt, sau khi đích thân ch��m giết yêu thú, không có nụ cười vui vẻ, ngược lại trên gương mặt dính đầy máu kia, chỉ có những giọt nước mắt lăn dài.
Đại thù đã báo, lòng người xúc động, nhưng cũng vô cùng bi thương.
Thử hỏi máu đổ xuống, hận ý ngập trời, điên cuồng chém giết bao nhiêu yêu thú, làm sao có thể đổi lại những người thân đã khuất?
Người chết cuối cùng không thể sống lại...
Thương tổn, đau đớn, hận thù...
Giết nhiều hơn nữa yêu thú, há có thể đổi lại những tháng ngày tốt đẹp vốn có?
Người thân đã mất, đã sớm không thể quay về như xưa, trong mắt bọn hắn, cho dù yêu thú ở Yêu Hành Giới có chết hết, cũng không bằng một sợi lông của người thân họ. Nếu như người thân đã khuất có thể sống lại, thì lên núi đao xuống biển lửa, dẫu sống chết ra sao, cũng chẳng nề hà gì.
Bọn hắn bây giờ, chỉ có thể ôm những mảnh ký ức vụn vặt, để rồi tiếp tục sống sót.
...
Lúc này, Tần Không đứng trên không trung, nhìn những tu sĩ Đông giới này, khẽ lắc đầu. Hắn có thể cảm nhận được nỗi thống khổ của họ, nhưng những gì hắn có thể giúp đỡ đã hoàn tất. Giờ khắc này, hắn nhất định phải gặp Tiêu Kim Phong một lần, để xác nhận tình hình của Hắc Đô Đô Hùng Miêu.
Chỉ khi xác định Hắc Đô Đô Hùng Miêu đã được đưa về Yêu Hành Giới an toàn, hắn mới rời đi.
Lão Lâm và Tông chủ Cửu Thiên Thượng Tiên Tông sớm đã đến chỗ Tiêu Kim Phong. Mặc dù Tần Không không trực tiếp chứng kiến cuộc chiến đó, nhưng hắn biết rằng, bốn vị cao thủ đỉnh cao đối chiến ba tên cao thủ đỉnh cao của Yêu Hành Giới, Yêu Hành Giới tuyệt đối sẽ thua cuộc!
Hiện tại chiến cuộc ở Đông giới đã ổn định, Trung giới phái quân tăng viện đã viện trợ trên diện rộng cho tu sĩ Đông giới, ngăn chặn được cục diện nguy cấp. Đại quân Yêu Hành Giới đã sớm liên tục bại lui, binh lính tan rã. Chỉ có ba tên Thiên Yêu Hoàng của Yêu Hành Giới đang đau khổ chống đỡ, vẫn chưa hoàn toàn mất hy vọng. Nhưng Lão Lâm và lão tổ Cửu Thiên Thượng Tiên Tông cùng tiến đến tăng viện, cộng thêm Thánh Tôn và Tiêu Kim Phong, tổng cộng có bốn người!
Đối đầu ba Thiên Yêu Hoàng, chúng tự nhiên không phải là đối thủ.
Bảy người đại chiến trên bầu trời suốt mười mấy ngày. Ba tên Thiên Yêu Hoàng đều hóa thành bản thể: một con Lôi Thú, một con Cự Long dài ngàn trượng, cùng với một Yêu Hồ tỏa ra khí tức quyến rũ.
Yêu thú hóa thành bản thể thực lực thường tăng lên đáng kể. Vốn dĩ ba địch bốn, chênh lệch thực lực đã quá lớn, ba tên Thiên Yêu Hoàng này đương nhiên không địch nổi. Cuối cùng, ba Thiên Yêu Hoàng đành phải dẫn theo vô số yêu thú, rút lui về Yêu Hành Giới. Có sự giúp đỡ của Trung giới, Đông giới lần này có thể nói là chuyển bại thành thắng.
Trên đường đi, Tần Không có thể nghe được từ miệng rất nhiều tu sĩ rằng, sự giúp đỡ lần này của hắn đã khắc sâu vào tâm trí mọi tu sĩ Đông giới. Đối với tu sĩ Đông giới mà nói, Tần Không chính là ân nhân của mỗi người họ, không một tu sĩ nào phủ nhận điều đó!
Cũng vĩnh viễn sẽ không phủ nhận!
Tần Không chính là ân nhân của Đông giới.
Nếu không có Tần Không, làm sao họ có thể báo được mối thù lớn? Nếu không có Tần Không, làm sao họ có thể giữ đư���c tia hương hỏa cuối cùng cho tông môn đang tàn lụi của mình? Nếu không có Tần Không, họ thậm chí chết đi cũng không còn mặt mũi đối diện với liệt tổ liệt tông dưới cửu tuyền.
Và, họ cũng không thể yên lòng nơi chín suối.
Có lẽ, điều này sẽ được truyền lại khắp Đông giới, lưu truyền muôn đời.
Hậu nhân sẽ kể lại rằng, năm đó Yêu Hành Giới công chiếm Đông giới, Đông giới trong ngắn ngủi mấy năm, đã mất hai phần ba lãnh thổ, tu sĩ tử vong hơn phân nửa, cao thủ vẫn lạc vô số, những huyền thoại, những bậc cao nhân cũng bị chặn đứng con đường tiến tới! Thậm chí đến cuối cùng, không biết bao nhiêu tu sĩ phải đối mặt với cảnh cửa nát nhà tan, tông môn ly tán, nguy cơ hương hỏa đoạn tuyệt.
Tử thương vô số, biển máu thù hận đổ xuống trên mỗi tu sĩ. Vô số người hướng trời thề độc, thề sẽ trả thù đến cùng!
Người thân ly tán, máu chảy thành sông, xác chất thành núi. Một mảnh thảo nguyên xanh mướt, biến thành một thế giới hoang tàn như cửu u. Kết cục là Đông giới không thể chống đỡ nổi nữa, bị Yêu Hành Giới hoàn toàn công chiếm. Vô số tu sĩ Đông giới trở thành những thi thể lạnh lẽo bị yêu thú giẫm đạp, tan thành tro bụi, không còn một ai sống sót, cũng không còn cái tên Đông giới tồn tại!
Cũng gần như trong tình cảnh Đông giới đã hoàn toàn bị biến thành thế giới của yêu thú.
Là vị Tần tiền bối ấy, với tu vi Thoát Thai Kỳ sơ kỳ, đơn độc vượt qua Sa Trần Loạn Bạo đầy hiểm nguy, nơi mà ngay cả nhiều Thoát Thai Kỳ cũng phải e sợ, đến Trung giới để truyền đi tin tức gần như bất khả thi do sự phong tỏa của Yêu Hành Giới. Ngay khi tin tức được truyền đi, vô số cường giả Trung giới, Ly Phàm Kỳ, Thoát Thai Kỳ, cùng với các cao thủ đỉnh cao, đã ồ ạt đến Đông giới tăng viện!
Cuối cùng, Đông giới đã được bảo toàn thành công, vô số tu sĩ có thể báo thù và sống sót.
Nếu không có Tần Không, tất cả những điều này hôm nay, chẳng qua cũng chỉ là hư ảo!
Nếu không có Tần Không, hôm nay họ cũng sẽ chỉ là những thi thể lạnh băng bị thú vật giày xéo, có lẽ ngay cả thi thể, cũng chưa chắc đã tìm thấy!
Huống chi là đạt được nguy��n vọng kéo dài hương hỏa tông môn, báo mối thù biển máu sâu nặng. Tất cả những điều này, đều là bởi vì vị Tần tiền bối xa lạ ấy!
Bóng dáng áo vải đơn sơ ấy, mái tóc dài phiêu dật ấy, tấm lưng bình thường ấy, cuối cùng đã được họ ghi tạc vào tâm khảm, vĩnh viễn không thể nào quên!
Họ sẽ ghi chép những điều này vào lịch sử tông môn mình, sẽ kể lại cho hậu nhân trong tông môn họ!
Nếu không có Tần Không, Đông giới sẽ chỉ biến thành một mảnh lãnh thổ của yêu thú!
"Đời sau tử tôn! Tử tôn muôn đời của bổn tông phải ghi nhớ rằng, nếu không có Tần tiền bối, thì sẽ không có tông môn chúng ta ngày hôm nay. Tần tiền bối là ân nhân của tông môn ta, cũng là đại ân nhân của Đông giới. Nếu không có Tần tiền bối, không có tông môn hôm nay, càng không có các ngươi ngày hôm nay. Đây là ơn tái tạo, cũng là đại ân suốt đời!"
"Ta không có thực lực để báo đáp đại ân này, nhưng đời sau tử tôn ghi nhớ, nếu có cơ hội, nhất định phải báo đáp ân đức này!"
"Kẻ nào không ghi nhớ điều này, thì không phải là đệ tử tông môn ta. Dưới suối vàng, ta cũng sẽ không nhận mặt các ngươi!"
Những tu sĩ Đông giới tản mát khắp nơi, trong lòng họ, đều có chung một quyết định này. Mặc dù tông môn của họ hiện tại tan hoang, nhưng chỉ cần có họ, tông môn sớm muộn cũng sẽ quật khởi. Họ mong muốn vô số đời sau tử tôn ghi nhớ, nếu không có Tần Không, thì sẽ không có Đông giới ngày hôm nay!
Cả Đông giới có thể sống sót được đến bây giờ, hoàn toàn là bởi vì một người duy nhất.
"Đệ tử Phong Hoa Tông nghe lệnh, mạng sống của ta do Tần tiền bối cứu, Phong Hoa Tông ta không bị diệt vong cũng là nhờ Tần tiền bối. Nếu đời này ta vô vọng đạt tới Thoát Thai Kỳ, vậy các ngươi sau này hãy ghi nhớ, nếu có cơ hội báo đáp ân đức của Tần tiền bối, nhất định phải báo đáp ơn này!" Đinh Di của Phong Hoa Tông ngước nhìn trời xa, trong tâm trí văng vẳng bóng lưng bình thường kia, lẩm bẩm một mình.
Dù là nói nhỏ một mình, nhưng sự kiên định trong giọng nói đã khiến mọi đệ tử Phong Hoa Tông khắc ghi câu nói ấy.
Không chỉ Phong Hoa Tông, Kim Toàn Bộ, đệ tử của Đao Quang lão giả, từ lâu, khi còn sống sót, đã khắc sâu đại ân của Tần Không vào tâm trí.
"Sư phụ từng nói rằng, Tần tiền bối đã đến Trung giới để truyền tin. Mặc dù sư phụ đã chết, nhưng Tần tiền bối vẫn là ân nhân cứu mạng của tông môn chúng ta. Nếu không có Tần tiền bối, ngay cả chúng ta bây giờ, cũng sẽ chỉ là những thi thể lạnh băng!"
"Ta đã sớm phát lời thề, kiếp này nhất định phải làm tông môn phát triển rực rỡ, hơn cả sự thịnh vượng vốn có. Nay ta Kim Toàn Bộ thề, nếu đời này không thể báo đáp ân đức của Tần tiền bối, thì vô số tử tôn đời sau của tông môn ta cũng phải báo được ân đức này của tiền bối!"
Trừ tông môn Đao Quang và Phong Hoa Tông, còn có Âm Dương Tông, cùng với vô số tu sĩ Đông giới âm thầm khắc ghi ân đức này trong lòng. Họ hiểu rõ rằng, nếu không có Tần Không, sẽ không có họ của ngày hôm nay.
Mặc cho họ có chiến đấu điên cuồng đến mức nào chăng nữa, nhưng chênh lệch về chiến lực quá lớn. Dù có tự bạo, dù có máu đổ thịt rơi, động lực từ lòng hận thù vô tận e rằng cũng không thể hoàn thành nguyện vọng báo được mối thù biển máu trong lòng. Nếu không báo được ân này, họ cho dù chết, cũng không còn mặt mũi đối diện với người thân dưới cửu tuyền.
Ơn này, có thể sánh với ơn tái tạo, ơn cứu mạng!
Trên đường đi, Tần Không đương nhiên cũng nghe được không ít những lời tương tự như vậy.
Lắc đầu, hắn mặc dù không phải là Thánh Nhân, nhưng ít nhiều cũng có chút lòng trắc ẩn. Dĩ nhiên, làm tu sĩ, trong lòng hắn đối với lợi ích hay những chuyện khác, cũng không thể hoàn toàn quên đi. Dù sao sinh tồn ở trên thế giới này, nếu không vì mình, thì vì ai!
Thấy những tu sĩ này có suy nghĩ như vậy, trong lòng hắn cũng khẽ gật đầu.
Mặc dù với tu vi Thoát Thai Kỳ của hắn, những thứ mà vô số tu sĩ này có thể báo đáp hắn căn bản không thèm để mắt tới, nhưng chỉ cần đối phương có tâm ý này, trong lòng hắn ít nhiều cũng có sự thỏa mãn.
Hắn trợ giúp Đông giới, một phần nguyên nhân là không đành lòng nhìn vô số người bị yêu thú giẫm đạp tan xác, một phần nguyên nhân là vì muốn đưa Hắc Đô Đô Hùng Miêu an toàn về lại Yêu Hành Giới. Đối với sự báo đáp của những tu sĩ này, trong lòng hắn cũng mang một tâm tình khác, nhưng trong đó, cũng không khỏi có chút cảm động.
Bất quá bây giờ hắn quan tâm nhất vẫn là Hắc Đô Đô Hùng Miêu.
Phi nhanh trên không trung, Tần Không phóng hỏa diễm quanh thân, hóa thành một đạo cầu vồng, lao thẳng đến nơi �� của Tiêu Kim Phong, Minh Địa.
Bản dịch này được xuất bản độc quyền trên truyen.free, trân trọng cảm ơn bạn đọc đã ủng hộ!