(Đã dịch) Tiên Chi Võ Đạo - Chương 157: Ta chính là Tần Không
Tần Không bất đắc dĩ cười cười, cùng lão Bạch đối cờ, trận cờ nhanh chóng bắt đầu. Hắn vận dụng chiêu thức y hệt vừa rồi, chỉ là thay đổi cách thi triển, có thể nói là cùng một chiêu nhưng vị trí ra đòn khác nhau.
Đối với hai người này, trong mắt hắn họ chỉ mới nhập môn, nên dù có dùng chiêu thức này mấy lần cũng chẳng hề hấn gì.
Cũng như lão Hắc, lão Bạch chỉ đi vài nước cờ đã hoàn toàn rơi vào bẫy của Tần Không. Tần Không tự nhiên sẽ không lưu tình khi hạ cờ, chỉ trong chốc lát đã tiêu diệt toàn bộ quân cờ mà lão Bạch có thể sử dụng, chỉ còn lại tướng trơ trọi!
“Chậc chậc, tiểu tử này không phải dạng vừa đâu!” Lão Bạch ngẩn người, lẩm bẩm.
Lão Hắc thấy vậy, lập tức nhếch miệng cười một tiếng. Thật ra hắn rất sợ lão Bạch sẽ đánh bại Tần Không khiến hắn mất mặt, giờ phút này thấy lão Bạch thua, liền phá lên cười ha hả.
“Lão Bạch, ông mau nhường vị trí đi, đến lượt ta!” Lão Hắc cười lớn.
Lão Bạch đành trừng mắt nhìn, bất đắc dĩ rời khỏi vị trí.
Cứ thế, hai người thay phiên nhau chơi hơn mười ván, cũng dần hiểu ra thực lực của Tần Không. Bởi vì liên tiếp chơi hơn mười ván, thậm chí có lần lên đến hơn ba mươi ván, nhưng cả hai người họ không hề chiến thắng một ván nào, mỗi lần đều thảm bại hoàn toàn, thậm chí không hạ gục được mấy quân cờ của đối phương!
Khoảng cách kỳ nghệ quá lớn!
“Trời ạ, không thể nào, kỳ nghệ của tiểu tử ngươi sao lại lợi hại đến thế!” Lão Hắc trợn tròn mắt.
Lão Bạch cũng càu nhàu, nhìn Tần Không. Kỳ nghệ của Tần Không quả thực quá lợi hại, bọn họ chơi cờ tướng từ lâu, rất ít khi gặp được cao thủ. Bàn về cờ tướng, bọn họ được coi là cao thủ hàng đầu trong khu vực này, những người có thể đánh bại họ chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Thế nhưng, hiện tại, Tần Không một tiểu bối lại đánh bại cả nhóm người lớn tuổi như họ, hơn nữa còn là những người đầu tiên học chơi cờ tướng!
Họ sống lâu, từng trải, dày dạn kinh nghiệm, tự nhiên không đặt nặng những chuyện này. Nhưng bây giờ họ vẫn không khỏi thắc mắc về kỳ nghệ của Tần Không. Liên tục mười mấy ván, họ tự nhận là có thể phá giải phương pháp chơi cờ của Tần Không, nhưng đến cuối cùng, người thắng vẫn là Tần Không, chứ không phải họ.
Quá lợi hại!
Lão Bạch giờ phút này cùng lão Hắc đều đành bó tay, không muốn tiếp tục chơi cờ với Tần Không nữa. Nếu cứ tiếp tục chơi, kết quả vẫn sẽ y như cũ.
“Tiểu tử, ngươi tên là gì?” Lão Bạch rốt cuộc không nhịn được hỏi.
Tần Không khẽ mỉm cười, đáp: “Tần Không!”
“Tần Không…” Lão Bạch lẩm bẩm hai tiếng, bất quá ngay sau đó, cả hắn và lão Hắc đều giật mình. Cả hai đều trừng lớn mắt, đăm đăm nhìn Tần Không từ đầu đến chân, khiến hắn cũng phải giật mình, nhưng họ vẫn không chịu buông tha.
“Chẳng lẽ chúng ta lại gặp được Khai Sơn thủy tổ?” Lão Hắc ngẩn người, không khỏi vuốt vuốt chòm râu.
Lão Bạch cũng vuốt chòm râu, nói: “Có lẽ nào? Theo lời Kỳ Tinh Tử nói, Tần Không là người hắn quen mấy năm trước, chỉ khoảng mười lăm, mười sáu tuổi, tu vi cũng chỉ là Trúc Cơ kỳ, kỳ nghệ rất lợi hại, hơn nữa còn là người của Liên Minh Tu Chân Tinh Hệ xa xôi kia, sao lại xuất hiện ở đây!”
Lão Bạch nói tiếp, nhưng ngay sau đó, lão Bạch chợt nhận ra một điều.
“Mấy năm trước, tuổi chỉ có mười lăm mười sáu? Tiểu tử này nhìn dáng vẻ cũng phải mười tám, mười chín tuổi rồi! Không đúng, không đúng!”
“Chẳng lẽ, thật sự gặp phải thủy tổ cờ tướng rồi?” Lão Bạch có chút không dám tin.
Lão Hắc giờ phút này cũng không kiềm được, nhìn Tần Không, hỏi: “Ngươi chính là Tần Không mà Kỳ Tinh Tử nhắc đến sao? Không, không, ta chỉ muốn hỏi ngươi một câu, có phải ngươi đã sáng tạo ra môn cờ tướng này không? Nếu không phải ngươi sáng tạo ra cờ tướng, vậy vì sao kỳ nghệ của ngươi lại lợi hại đến thế?!”
Tần Không cười cười, nói: “Vãn bối chính là Tần Không mà hai vị nhắc đến, môn cờ tướng này cũng chính là do vãn bối sáng tạo. Bất quá, nói là Khai Sơn thủy tổ thì có vẻ hơi quá lời…”
Tần Không lắc đầu.
Danh hiệu Khai Sơn thủy tổ cờ tướng, hắn còn không dám nhận. Muốn sáng tạo cờ tướng, hắn cũng chỉ là ngẫu hứng tùy ý. Dù sao trong thế giới này, những quân cờ như vậy vốn không tồn tại, nên đích xác là hắn đã sáng tạo ra cờ tướng. Nhưng để xưng là Khai Sơn thủy tổ thì hắn chưa đủ khả năng, những người chân chính có thể sáng tạo ra kỳ pháp, đều là những kỳ tài hiếm có vạn năm khó gặp.
Nhưng đối với lão Bạch và lão Hắc, việc sáng tạo này lại mang ý nghĩa ngang với Khai Sơn thủy tổ.
“Chậc chậc, thật đúng là gặp được Khai Sơn thủy tổ cờ tướng rồi!” Lão Bạch mặc dù miệng thì trách mắng, nhưng trên môi lại nở nụ cười. Giờ phút này nhìn Tần Không, càng nhìn càng tấm tắc khen ngợi, nói: “Tiểu tử, nếu môn cờ tướng này là do ngươi sáng tạo, vậy ngươi và Kỳ Tinh Tử, hai người các ngươi trong cờ tướng, ai lợi hại hơn?”
“Đúng, đúng! Ta thấy cái lão Kỳ Tinh Tử đó đã sớm chướng mắt rồi, chiếm giữ vị trí đệ nhất Kỳ Đạo mấy trăm năm, không ai có thể lay chuyển địa vị của hắn trong Kỳ Đạo. Nếu như bị một tiểu bối cướp mất vị trí thứ nhất, chắc hắn sẽ tức đến hộc máu mất!” Lão Hắc cũng cười ha hả, cứ như thể Kỳ Tinh Tử tất yếu phải hộc máu vậy.
Nhưng Tần Không chỉ bất đắc dĩ lắc đầu. Trong cờ tướng, hắn và Kỳ Tinh Tử chưa từng thực sự phân định thắng thua.
“Hừ, ngươi là Khai Sơn thủy tổ cờ tướng, chẳng lẽ lại không phải đối thủ của cái lão già Kỳ Tinh Tử đó sao!” Lão Bạch trừng mắt nhìn Tần Không.
Tần Không cười khổ nói: “Hai vị tiền bối, điều này thật làm khó vãn bối quá. Đâu có quy định người sáng tạo cờ tướng thì không được là đệ nhất nhân cờ tướng đâu. Hơn nữa, vãn bối cùng Kỳ Tinh Tử tiền bối đánh cờ, cũng không phân định thắng thua, nên vãn bối cũng không thể nào phân rõ ai mạnh ai yếu!”
“Ồ… Thì ra là vậy. Hóa ra là chưa từng thắng, nhưng chưa thua thì vẫn tốt hơn chứ!” Lão Hắc gật đầu, cứ như thể đã giải quyết xong một tâm nguyện nào đó, khiến ông ta cảm thấy khoan khoái lạ thường.
Tần Không thấy vậy, chỉ biết thở dài, thầm nghĩ hai người này đúng là kỳ lạ. Giờ phút này thấy hai người không còn hỏi nữa, bèn chuyển chủ đề hỏi: “Hai vị tiền bối, Kỳ Tinh Tử tiền bối đã tới đây rồi, vậy bây giờ người đã đi đâu? Hai vị tiền bối có biết tung tích của ông ấy không? Nếu có, xin hãy báo cho ta biết!”
Hai lão già nghe thế, nhất thời vuốt chòm râu.
“Bản thân ta cũng muốn đi tìm cái lão Kỳ Tinh Tử đó, sau khi tìm được thì cùng lão ta đại chiến mấy trăm hiệp. Nhưng lão ta khi thì ở đây, khi thì ở kia, căn bản không tìm được bóng dáng. Chúng ta cũng không tìm được. Lần trước tới đây, lão ta cũng chỉ dừng lại một ngày rồi rời đi! Hai chúng ta nghe được tin tức, vội vàng chạy xuống đây, nhưng khi đó ông ta đã đi rồi.”
“Hừ, nếu lão phu mà bắt được ông ta thì, hừ hừ, cái danh đệ nhất nhân Kỳ Đạo của hắn sẽ khó mà giữ được!”
“Đúng thế!”
Lão Hắc và lão Bạch hai người thi nhau nói.
Tần Không trong lòng bất đắc dĩ, y như hắn suy nghĩ, Kỳ Tinh Tử này quả thật không phải người của Liên Minh Tu Chân Tinh Hệ. Nếu thật sự là như thế, e rằng Kỳ Tinh Tử sống phiêu bạt khắp thiên hạ, căn bản không tìm được bóng dáng. Nhưng đồng thời, hắn cũng có chút cảm thán. Khi bị Kỳ Tinh Tử đánh bay, ông ta từng truyền âm cho hắn rằng!
“Ta nhất định sẽ khiến kỳ pháp do ngươi sáng tạo phát dương quang đại, hơn nữa sẽ cho thế nhân biết, môn cờ này là do ngươi sáng tạo!”
Đó là lời nguyên văn của Kỳ Tinh Tử. Hiện nay, có lẽ đã thực hiện được phần nào. Xa xôi đến vậy mà hắn vẫn có thể thấy được kỳ nghệ do mình tạo ra, hơn nữa tất cả mọi người đều biết môn cờ này là do một người tên Tần Không sáng tạo. Nghĩ vậy, hắn khẽ lắc đầu, cuối cùng hắn vẫn nợ Kỳ Tinh Tử một ân tình.
Chỉ riêng việc cứu mạng lúc đó, đã là một ân huệ to lớn.
Ân cứu mạng lớn hơn tất cả!
Nghĩ vậy, Tần Không lắc đầu, ánh mắt hắn hướng về những bậc thang cao hơn.
“Tiểu tử, ngươi muốn tiến lên những bậc thang cao hơn sao? Hắc hắc, nể mặt ngươi là Khai Sơn thủy tổ cờ tướng, hai lão chúng ta có thể trực tiếp đưa ngươi đi thẳng lên rồi. Dựa theo thực lực của hai lão chúng ta, hoàn toàn có thể đưa ngươi đến bình đài một vạn năm nghìn bậc thang, bất quá nơi đó người có hơi đông đúc một chút, không bằng nơi này an tĩnh!” Lão Bạch cười hắc hắc.
“Đa tạ hai vị tiền bối, bất quá thôi thì cứ vậy đi!” Tần Không lắc đầu.
“Hừ, ngươi chẳng lẽ còn có tự tin lấy thực lực Kết Đan trung kỳ đi lên mười một nghìn bậc thang sao?” Lão Hắc dựng râu nói.
Lời này khiến Tần Không cũng không biết nói gì, chỉ có thể bất đắc dĩ cười cười.
“Thôi đi, lão Hắc. Người ta thanh niên muốn xông thì cứ để hắn xông đi. Bất quá Thủy tổ cờ tướng, ngươi phải nhớ kỹ, mặc dù ở đây ngươi có thể đột phá Nguyên Anh kỳ, nhưng không tới cực hạn của ngươi, tốt nhất không nên đột phá Nguyên Anh kỳ. Bởi vì những bậc thang này chính là nơi tốt nhất để tôi luyện ý chí. Ngươi nếu tiến vào Nguyên Anh kỳ, sẽ m���t đi cơ hội tôi luyện ý chí ở Kết Đan kỳ này!”
Lão Hắc cũng gật đầu, nói: “Những tu sĩ Kết Đan kỳ từng xông qua một vạn bậc thang, cực hạn của họ là mười một nghìn bậc. Người đạt cao nhất là Kiếm Phong Không và Cửu Khiêm, hai người họ với tu vi Kết Đan kỳ đã xông lên đến hai vạn bậc! Tiểu tử ngươi có được cơ hội tôi luyện ý chí này, tốt nhất nên quý trọng, không đến cực hạn thì đừng vội đột phá Nguyên Anh kỳ!”
Trong miệng của họ, việc tiến vào Nguyên Anh kỳ dường như biến thành chuyện dễ dàng.
Bất quá ở đây, việc thăng cấp Nguyên Anh kỳ đúng là không tính là khó khăn!
Nhất là nơi bình đài vạn bậc, ngoài giới đã lan truyền tin đồn, cơ hồ mọi người đều biết rằng, cho dù là Ngưng Tụ kỳ, chỉ cần tu luyện ở bình đài vạn bậc, dù tư chất có kém đến mấy cũng không thành vấn đề, hoàn toàn có thể trong thời gian ngắn tiến vào Nguyên Anh kỳ!!
“Đa tạ hai vị tiền bối!” Tần Không ôm quyền cảm ơn.
Hắn không nói thêm gì nữa, xoay người, hướng về bậc thang thứ mười nghìn lẻ một. Ngay khoảnh khắc bước lên bậc thang thứ mười nghìn lẻ một, Tần Không đột nhiên cảm thấy chân mình nặng trĩu. Độ khó khi bước lên bậc mười nghìn lẻ một này cao gấp trăm lần so với khi bước từ 9999 lên một vạn!
Tuy nhiên, vẫn chưa đủ!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.