(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 77: Động tác lớn ngư tinh?
"Nồi quý?" Kỳ Tượng trong lòng khẽ động, cuối cùng cũng đã hiểu rõ, liên tiếp mấy ngày vất vả tìm kiếm Chu Thân rốt cuộc là vì mục đích gì.
Ầm!
Cùng lúc đó, Chu Th��n nghe thấy lời ấy, phản ứng càng thêm kịch liệt. Chẳng nói chẳng rằng, lập tức đứng lên, xoay người rời đi.
Hải công tử nhanh tay lẹ mắt, vội vàng ngăn hắn lại: "Chu huynh, huynh làm vậy là có ý gì thế?"
"Ta làm gì ư?" Chu Thân cười lạnh: "Ta còn muốn hỏi các ngươi mới tính làm gì đây! Ha, ta cứ ngỡ các ngươi là bằng hữu, hảo tâm mời các ngươi đến đây vui chơi phóng khoáng, nào ngờ, các ngươi lại trắng trợn tính kế ta..."
"Ai tính kế huynh chứ." Hải công tử giọng điệu có chút chột dạ: "Huynh đừng có đa tâm, đoán mò lung tung."
"Là ta đoán mò ư?" Chu Thân hừ một tiếng: "Ta còn lấy làm kỳ lạ, ta đã ở trong vòng luẩn quẩn này yên lặng hai năm rồi, nếu các ngươi muốn tìm ta, đáng lẽ đã đến sớm, cớ sao lại đợi hai năm sau mới tới..."
"Thì ra, tìm ta ôn chuyện là giả, mục đích thật sự là muốn đánh chủ ý vào chiếc nồi quý nhà ta."
Chu Thân phất tay, giận dữ nói: "Nói cho các ngươi biết, chuyện này đừng hòng có cửa!"
"Chu huynh, bình tĩnh, huynh cứ bình tĩnh đã." Hải công tử khuyên nhủ: "Có gì cứ nói rõ ràng, ch��ng ta không phải muốn chiếm đoạt nồi quý của nhà huynh, mà là muốn mượn dùng một lát thôi!"
"Mượn?" Chu Thân khẽ giật mình, động tác cũng chậm lại.
"Đúng vậy, chính là muốn mượn dùng vài ngày." Hải công tử liên tục gật đầu không ngớt: "Dùng xong rồi, lập tức trả lại huynh."
"Chuyện này... Cũng không được."
Chu Thân ngẫm nghĩ, lắc đầu nói: "Thôi được rồi, đa tạ khoản đãi của các vị. Ta phải đi đây, có duyên sẽ gặp lại."
"Ài, ài..."
Hải công tử muốn ngăn lại, nhưng Chu Thân đã cố ý muốn đi, hắn cũng không thể ngăn cản. Vả lại, hắn cũng e ngại làm cho tình thế thêm căng thẳng, đành bất đắc dĩ tiễn khách.
Sau một lát, Hải công tử một lần nữa trở lại khoang thuyền, thấy Điền Thập đang thản nhiên tự đắc uống trà, lập tức giận đến không còn chỗ xả: "Lửa đã cháy đến chân mày rồi, huynh sao còn có thể ngồi yên?"
"Chẳng khoa trương đến mức ấy." Điền Thập lắc đầu giải thích: "Dục tốc bất đạt, chuyện này vẫn còn có thể thương lượng. Chúng ta chỉ là mượn nồi, chứ đâu phải mua nồi. Chỉ c��n tốn chút bồi thường, hắn ắt sẽ thay đổi tâm ý."
"Có lẽ vậy." Hải công tử nhẹ nhàng gật đầu.
"Cái kia..."
Nhân cơ hội này, Kỳ Tượng chen lời hỏi: "Chiếc nồi quý mà các vị nhắc đến, rốt cuộc là vật gì?"
Đối với câu hỏi này, Điền Thập cúi đầu uống trà, Hải công tử ngẩng đầu nhìn trần khoang thuyền, cả hai đều không có ý mở miệng giải thích.
Kỳ Tượng làm ra vẻ lơ đãng, bỗng nhiên nói một cách lơ đãng: "À phải rồi, ta quên chưa kể cho các vị một chuyện. Vừa rồi khi các vị chưa tới, ta phát hiện vị Chu đại thiếu kia, dường như cũng đang bị chuyện gì đó làm cho phiền muộn."
"Phiền muộn gì cơ?"
Hải công tử và Điền Thập trong lòng khẽ động, tự nhiên có chút quan tâm, chú ý.
Kỳ Tượng cười cười, với vẻ mặt như thể, nếu các ngươi không nói, ta cũng sẽ giữ kín như bưng.
"Tên này, thật phiền phức!"
Hải công tử hận không thể mắng cho một trận, nhưng sau một hồi chần chừ, thấy Điền Thập khẽ gật đầu, hắn cũng đành phải thỏa hiệp, mở miệng giải thích: "Chiếc nồi quý mà chúng ta nói, ch��nh là một cái chảo, làm bằng đất nung..."
"Chiếc nồi đất nung kia, có điểm đặc biệt nào mà có thể xưng là bảo vật?" Kỳ Tượng dò xét hỏi, vô cùng hiếu kỳ.
"Nói thế nào đây nhỉ." Hải công tử sắp xếp lời lẽ: "Chiếc nồi kia hẳn được làm từ loại đất sét đặc biệt, dùng nó để nấu ăn, nấu cơm, nấu canh... có thể tinh luyện vị tươi của món ăn đến mức tối đa."
"... Huynh cũng biết đó, Điền Thập là một đầu bếp tài ba, một lòng muốn nâng cao tài nấu nướng của mình. Chỉ là hiện tại hắn đang gặp phải bình cảnh, mãi vẫn không thể đột phá, cho nên mới muốn mượn chiếc nồi quý nhà Chu Thân dùng một lát."
Hải công tử mở to mắt nói: "Huynh thử nghĩ xem, nói không chừng sẽ có được lĩnh ngộ, huynh hiểu mà..."
"Ha ha!" Kỳ Tượng khẽ mỉm cười, không đưa ra ý kiến. Hắn cũng chẳng mong Hải công tử sẽ dễ dàng tiết lộ sự thật. Chỉ cần biết được chiếc nồi quý nhà Chu Thân không hề tầm thường, cũng xem như một thu hoạch ngoài ý muốn rồi.
Đồng thời, Kỳ Tượng như có điều suy nghĩ: "Bảo sao, Chu Thân lại tin tư���ng có trà nê hồ tồn tại..."
"Cái gì trà nê hồ?" Điền Thập nhíu mày hỏi.
"À, đó là thứ Chu Thân mong muốn." Kỳ Tượng cũng không giấu giếm, thành thật nói: "Vừa rồi trên thuyền hoa, hắn mới định mở tiệc chiêu đãi một vị chế hồ đại sư, muốn vị đại sư kia giúp hắn chế tác một chiếc trà nê hồ."
"Trà nê hồ là cái thứ quỷ quái gì vậy?" Hải công tử có chút khó hiểu.
"Đoán chừng là một thứ không khác biệt mấy so với chiếc nồi quý nhà hắn." Kỳ Tượng giải thích: "Hắn nói trà nê hồ, chính là đem lá trà và bùn đất hỗn hợp với nhau rồi ủ lên men, sau đó dùng loại trà bùn đặc thù kia để chế tác hồ."
"Nếu chế tác được trà nê hồ như vậy, căn bản không cần dùng lá trà để pha nữa. Chỉ cần trực tiếp rót nước sôi vào trong hồ, nước sôi sẽ tự toát ra hương vị trà."
Kỳ Tượng trầm ngâm nói: "Vị đại sư kia nói, trên đời không có thứ như vậy. Nhưng Chu Thân lại tin tưởng vững chắc là có, hai người không ai chịu ai, liền trực tiếp cãi vã mà trở mặt. Đại sư vừa mới rời đi không lâu, các vị liền tới."
"Trà nê hồ..."
Trong chớp mắt, Hải công tử và Điền Thập hai mặt nhìn nhau, vẻ mặt đầy kinh ngạc lẫn nghi hoặc.
"Vốn dĩ ta cũng chẳng tin, trên đời có thứ trà nê hồ này, nhưng khi nghe các vị nhắc đến nhà hắn có chiếc nồi quý, ý nghĩ của ta lập tức dao động." Kỳ Tượng ánh mắt khẽ động, cười hỏi: "Thế còn các vị thì sao, đã từng nghe nói về loại vật này chưa?"
"Chưa nghe nói qua..." Hải công tử lắc đầu vẻ mơ hồ.
"Vậy các vị nên lưu tâm một chút." Kỳ Tượng nhắc nhở: "Ta thấy Chu Thân rất coi trọng thứ này, nếu các vị có thể giúp hắn tạo ra, hắn tuyệt đối sẽ đáp ứng mọi thỉnh cầu."
Điền Thập trầm mặc một lát, liền lập tức tiễn khách, nói: "Đa tạ Kỳ đạo hữu đã chỉ điểm. Chúng ta còn có chuyện bận, xin không làm trì hoãn thời gian của đạo hữu nữa. Đạo hữu muốn đi đâu, chúng ta sẽ đưa đạo hữu đi..."
"Hôm nay ta đến đây câu cá, thuyền nhỏ ở ngay gần, đưa ta đến đó là được." Kỳ Tượng sảng khoái nói, hôm nay hắn cũng coi như thu hoạch không nhỏ, không ngại rời đi lúc này.
Chốc lát sau, Kỳ Tượng trở lại trên thuyền nhỏ. Thuyền rẽ sóng nước, thoắt cái đã biến mất ở cuối chân trời.
"Thú vị..."
Kỳ Tượng trầm tư, cảm thấy màn sương mù bao phủ sự việc này càng ngày càng mỏng manh. Hiện giờ hắn có thể khẳng định, Hải công tử và Điền Thập nào là mua sắm Trầm Hương trăm năm, nào là thu mua Thái Hồ huyền châu, nào là mượn chiếc nồi quý kia...
Đủ loại dấu hiệu cho thấy, hai người nhất định đang chuẩn bị cho một hành động lớn lao nào đó.
Đối với hành động lớn lao bí ẩn kia, Kỳ Tượng tràn đầy hứng thú nồng đậm. Chỉ là trước đó, hắn cũng sẽ không bỏ qua những chuyện khác.
Kỳ Tượng trấn tĩnh lại, trực tiếp thò tay vào túi vừa sờ, liền lấy ra vật đã có được từ trong bụng cá. Đây là một khối vật thể có màu vàng nhạt, hình dạng không mấy quy tắc, giống kim loại mà lại giống đá.
Vật thể không lớn, tương tự với đầu ngón cái.
Kỳ Tượng thuận tay nhéo thử, vẫn có thể cảm thấy vật thể co giãn mười phần, giống như cao su, bóp nhẹ một cái thì lún xuống, nhưng trong chớp mắt liền khôi phục bình thường...
Kỳ Tượng nghiên cứu một lát, cảm thấy vật thể không giống kim loại, lại càng không phải đá, có chút không thể làm rõ được nó là chất liệu gì. Chỉ có thể khẳng định, đây không phải vật tầm thường.
"Nhưng mà nói đi thì phải nói lại, chuyện này dường như cũng có chút kỳ quái."
Kỳ Tượng cúi đầu trầm tư, trong lòng dần dần phân tích. Hắn thấy rất kỳ lạ, lần trước con cá lớn kia, trong bụng cá có Thái Hồ huyền châu, đó là sự bùng phát nhân phẩm ngẫu nhiên, nói vậy còn nghe được.
Lần này, mặc dù hắn hướng về Thái Hồ huyền châu mà đến, nhưng cũng không mong rằng trong bụng con cá lớn câu được, nhất định sẽ có hạt châu.
Quả nhiên, bụng cá là không có hạt châu, đã có vật khác.
Mặc dù hạt châu và vật phẩm trước mắt này, nhìn như không có liên quan gì. Chỉ là Kỳ Tượng lại có một loại trực giác, cảm thấy hai món đồ này khẳng định tồn tại một mối liên hệ nào đó...
Kỳ Tượng nằm trong thuyền, hết sức chuyên chú suy nghĩ, nhưng không hề hay biết thời gian trôi qua. Cố ý mà nói, hắn chính là đang cố tình giết thời gian.
Thời gian như nước, rất nhanh đã đến buổi tối.
Đêm nay trăng sáng vành vạnh, vầng minh nguyệt như chiếc mâm bạc, rắc xuống vạn đạo ánh sáng xanh rực rỡ.
Phong cảnh Thái Hồ về đêm, mang một vẻ tình thú đặc biệt.
Thuyền bè dập dềnh trên hồ, từng chiếc từng chiếc đèn lồng mông lung, chiếu sáng khắp bốn phía thuyền. Ngày càng nhiều du khách, đều thích chọn buổi tối để du ngoạn trên hồ.
Chỉ trong chốc lát, Thái Hồ liền phảng phất trở thành một tòa thành không ngủ trên mặt nư��c, vẫn tràn ngập những âm thanh huyên náo.
Giờ khắc này, Kỳ Tượng lái thuyền nhỏ, chậm rãi rời xa chốn hồng trần phồn hoa, mượn cảnh đêm che chở, lặng lẽ không một tiếng động tiến về nơi mình đã câu cá vào sáng sớm. Chính tại mảnh thủy vực này, hắn đã liên tục câu được hai con cá lớn.
Nếu không ngoài dự kiến, đáy hồ ắt hẳn có nơi trú ngụ của cá lớn.
Sau khi Kỳ Tượng ngừng thuyền ở đây, liền im lặng nằm thẳng trong thuyền, hô hấp chậm rãi, lại nín thở ngưng thần quán tưởng những văn tự huyền ảo khó lường kia.
Chẳng bao lâu, thần hồn của Kỳ Tượng lặng lẽ xuất khiếu, lảng vảng trên mặt nước.
Ánh trăng như nước, nước thanh giống như trăng.
Tâm Kỳ Tượng thanh thản trong sạch, thần hồn trực tiếp dung nhập vào thủy nguyệt. Chính xác mà nói, đó là thần hồn của Kỳ Tượng, từ từ tiến vào đáy hồ, cẩn thận xem xét tình trạng cụ thể của mảnh thủy vực này.
Đây là kế hoạch hành động Kỳ Tượng đã chuẩn bị từ sáng sớm. Sở dĩ hắn có nắm chắc, là vì chỉ cần trong hồ vẫn còn Thái Hồ huyền châu, khẳng định sẽ không phải tay trắng ra về. Chiêu sát thủ lớn nhất, chính là dùng thần hồn tìm kiếm.
Thần hồn tiến vào trong hồ, phảng phất đang lang thang trong không khí, căn bản không chịu bất kỳ trở ngại nào. Màn sương mù che chắn đáy hồ đen kịt, giờ đây lại như giữa ban trưa, rõ ràng rành mạch.
Đáy hồ trong đêm, còn náo nhiệt hơn ban ngày. Cá lớn cá bé, cua to tôm nhỏ, nhao nhao kéo nhau ra săn mồi.
Cá lớn nuốt cá bé, cá bé ăn tôm tép, tôm tép thôn phệ sinh vật phù du. Đây là chuỗi thức ăn tự nhiên, mắt xích này nối tiếp mắt xích kia, có thể nói là nguy cơ tứ phía, ám lưu hung dũng.
Thần hồn lảng vảng chỉ chốc lát, một con cá lớn lập tức thu hút sự chú ý của Kỳ Tượng.
Con cá kia dài ba xích, hình thể cường tráng. Từng mảng vảy cá cứng rắn dày đặc màu đen kịt, mang theo vài phần cảm giác dữ tợn.
Con cá lớn lười biếng xuyên qua đáy hồ sâu thẳm nhất, ẩn mình trong bùn nước và cỏ. Khi hứng thú, nó liền há rộng miệng, chỉ khẽ nuốt một cái, một vòng xoáy rất nhỏ bỗng nhiên xuất hiện, hút gọn tôm cá gần đó vào bụng.
"Th��nh tinh rồi hả?"
Cảnh tượng quỷ dị này tự nhiên khiến Kỳ Tượng chú ý mãnh liệt. Hắn khẽ giật mình, lập tức thay đổi chủ ý, lặng lẽ theo sau con cá lớn kia, quan sát nhất cử nhất động của nó.
Con cá lớn săn mồi, quá trình vô cùng thuận lợi. Nó dường như có linh tính, chỉ núp trong bóng tối rình mồi, cho nên rất nhanh đã ăn uống no đủ. Sau đó, nó liền lắc đầu vẫy đuôi, từ từ bơi về một phương hướng...
Đã đến kỳ bình chọn bảng xếp hạng rồi, mong mọi người ủng hộ nhiều hơn, mong được lưu giữ, đề cử.
Để thưởng thức bản dịch chuẩn nhất, xin mời truy cập truyen.free.