(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 7: Nhắc nhở
“Nói cách khác, mua món đồ này về, chẳng khác nào ôm của nợ vào thân.”
Kỳ Tượng mắt không chớp lấy một cái, ra sức hạ thấp giá trị, còn muốn mạnh mẽ dìm nó xuống thêm một bước: “Quan trọng nhất là, cất giữ món đồ này, cũng phải gánh vác một vài rủi ro...”
Trong lúc nói chuyện, Kỳ Tượng còn làm ra vẻ “chúng ta giúp ngươi tiêu tai giải nạn, ngươi còn không biết ơn thì còn đợi đến bao giờ?”
Vương Đông tức giận đến suýt chút nữa không thốt nên lời, đối với sự vô sỉ của Kỳ Tượng, cũng có nhận thức sâu sắc. Chẳng lẽ thằng nhóc này, liền không biết uy danh của hắn, thật sự cho rằng danh hiệu Hổ chúa sơn lâm của hắn, chỉ là lời đồn thổi mà có?
Khi trên mặt Vương Đông lộ ra một tia vẻ không vui, Kỳ Tượng dường như đã sớm liệu trước được, nhanh chóng thêm vào một câu: “Đương nhiên, món đồ này đích xác là thật tốt, nếu Đông ca cảm thấy mười vạn là ít, vậy ta có thể quyết định thêm năm vạn nữa.”
“Tổng cộng mười lăm vạn, chốt nhé.” Kỳ Tượng nói như thể đang đau xót: “Cái giá này thật sự không thấp đâu.”
Vương Đông vừa tức vừa cười, cũng lười vòng vo, trực tiếp giơ một bàn tay ra: “Năm mươi vạn...”
“Hai mươi vạn!” Biểu cảm Kỳ Tượng nghiêm nghị, thêm vài phần đứng đắn.
“Bốn mươi lăm vạn.” Vương Đông cũng nhượng bộ một bước.
“Một lời cuối cùng, ba mươi vạn!”
“Thành giao!”
Trải qua thương lượng hữu hảo, hai người đạt được thỏa thuận, sau đó cả hai cùng lúc nở nụ cười vui vẻ.
Tình huống tiếp theo cũng không cần nói nhiều, dưới sự ra hiệu của Kỳ Tượng, Vương Đông cùng đám người đóng gói kỹ càng món đồ, sau đó cũng không đi máy bay, xe lửa, mà là trực tiếp vận chuyển đường bộ, vượt tỉnh trở về Kim Lăng.
Một ngày sau, Kỳ Tượng mang theo món đồ xuất hiện tại biệt thự của Giang Bách Vạn, thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ.
Từng món đồ được sắp xếp chỉnh tề, có món hỏng hóc, cũng có món nguyên vẹn không sứt mẻ, chất lượng không đồng đều. Giang Bách Vạn xem món này, rồi lại sờ món kia, sau đó khóe miệng nhếch lên, thoải mái cười lớn: “Huynh đệ à, vẫn là ngươi lợi hại. Nhiều thứ tốt như vậy, giá lại thấp đến thế, Vương Đông kia hôm qua còn than vãn với ta đó, nói ngươi ra tay còn tàn nhẫn hơn hắn.”
“Coi như không phụ sự tin tưởng của huynh.” Kỳ Tượng cười nói: “Ngươi hài lòng là tốt rồi.”
“Hài lòng, đương nhiên là hài lòng.” Giang Bách Vạn đi đến bên cạnh chiếc cổ đỉnh, thò tay vuốt ve rồi nói: “Thứ khổng lồ này, cho dù là hàng vừa được khai quật, ở những nơi khác, không có năm mươi vạn thì đừng hòng mang về. Ngược lại ngươi thì hay rồi, ba mươi vạn đã thương lượng ổn thỏa, còn mang về cả một đống đồ, cái miệng của ngươi quả thật còn lanh lợi hơn cả lưỡi dao.”
Giang Bách Vạn khen không dứt miệng, mừng rỡ ra mặt.
Kỳ Tượng bỗng nhiên hơi chần chừ, thử hỏi: “Giang lão đại, ngươi mua chiếc đỉnh này, rốt cuộc là giữ lại để tự mình thưởng thức, hay là có công dụng khác?”
“Hửm?” Thân hình Giang Bách Vạn khựng lại, sau đó quay đầu cười nói: “Ngươi hỏi cái này làm gì, có phải ngươi cũng để mắt đến nó? Món đồ này ta không thể tặng ngươi, bất quá có thể cho ngươi mượn thưởng thức một thời gian. Một tuần nhé, một tuần sau ngươi trả lại ta là được...”
“Nói cách khác, ngươi tính toán đem cổ đỉnh tặng cho người khác?” Kỳ Tượng nghe ra hàm ý sâu xa.
“Cũng gần như vậy.” Giang Bách Vạn cười nói một cách thẳng thắn thành khẩn: “Gần đây đang bàn một phi vụ làm ăn với người khác, đối phương có vẻ rất thích cổ đỉnh Thanh Đồng, ta đây coi như là một mối làm ăn được rồi.”
“Phi vụ làm ăn rất quan trọng?” Kỳ Tượng hỏi.
“Rất quan trọng...” Giang Bách Vạn gật đầu, cũng có chút lấy làm lạ: “Lão đệ, sao ngươi lại quan tâm đến việc làm ăn của ta? Sao vậy, có hứng thú học theo ta à?”
Kỳ Tượng làm như không nghe thấy, lẩm bẩm một mình: “Một phi vụ làm ăn quan trọng như vậy, chẳng phải sẽ có rất nhiều đối thủ cạnh tranh? Ngươi có thể nghĩ đến việc tìm món đồ này để lấy lòng, vậy thì đối thủ cạnh tranh của ngươi, liệu có muốn sâu xa hơn một tầng, lợi dụng tâm lý này của ngươi, nhân cơ hội giở trò ngáng chân ngươi?”
Sắc mặt Giang Bách Vạn lập tức thay đổi: “Huynh đệ, lời này của ngươi là có ý gì?”
“Không có ý gì đặc biệt.” Kỳ Tượng thẳng thắn đáp: “Giang lão đại, ngươi không cảm thấy việc này, rất trùng hợp sao? Ngươi muốn Thanh Đồng cổ đỉnh, lập tức có người mang đồ đến tận cửa. Hơn nữa ta ép giá thấp đến thế, hắn cũng chấp nhận.”
“Ý của ngươi là nói...” Sắc mặt Giang Bách Vạn trầm hẳn xuống: “Mấy món đồ này có vấn đề?”
“Vấn đề hay không, còn phải xem từ góc độ nào mà nói.” Kỳ Tượng đứng lên, đi đến bên cạnh cổ đỉnh, hỏi: “Giang lão đại, ngươi cảm thấy món đồ này thế nào?”
“Ách?” Sắc mặt Giang Bách Vạn lại biến đổi: “Chẳng lẽ nói đây là đồ giả?”
“Hẳn là không phải đồ giả...” K��� Tượng khom người xuống, thò tay gõ gõ vào chân vạc, rồi phân tích: “Đây là thanh đồng khí, việc giám định thanh đồng khí, chủ yếu được tiến hành từ một vài phương diện. Một là phương thức đúc, hai là hình dạng cấu tạo của đồ vật, ba là nội dung minh văn, bốn là phong cách văn sức, năm là chất liệu và lớp gỉ.”
Giang Bách Vạn gật đầu mơ hồ, nửa hiểu nửa không, cũng rất cảm thấy hứng thú: “Kỳ huynh đệ, nói rõ chi tiết hơn xem nào.”
“Được thôi.” Kỳ Tượng cười nói: “Thực ra ta cũng chỉ biết sơ qua, chỉ biết đại khái phương pháp mà thôi.”
“Đầu tiên là phương thức đúc, thanh đồng khí tại những thời đại khác nhau, có những phương pháp đúc khác nhau. Vào thời Thương Chu, phần lớn thanh đồng khí được đúc bằng phương pháp khuôn gốm.”
“Những món đồ được đúc bằng phương pháp khuôn gốm, do nguyên nhân công nghệ kỹ thuật, chắc chắn sẽ để lại những dấu vết khuôn rất rõ ràng. Đặc biệt là những món thanh đồng khí kích thước lớn, đó là được chế tạo bằng cách ghép khuôn.”
“Đem mấy khối khuôn gốm ghép lại để đúc kim loại, chờ chất lỏng thanh đồng nguội đi, rồi đập vỡ khuôn gốm, là có thể lấy ra một món thanh đồng khí. Bất quá những món thanh đồng khí như vậy, bề mặt thường rất thô ráp, cần trải qua quá trình mài giũa cẩn thận, mới trở thành một món thanh đồng khí có bề mặt sáng bóng trơn tru, hoa văn rõ ràng, sắc thái sáng loáng.”
“Phương thức đúc như vậy, đề cao việc một khuôn một vật, phá khuôn lấy vật, cho nên thanh đồng khí được chế thành bằng phương pháp khuôn gốm, trên cơ bản liền không có bản sao thứ hai tồn tại.”
Kỳ Tượng thao thao bất tuyệt nói: “Công nghệ đúc bằng khuôn gốm, từ Thương Chu vẫn duy trì liên tục đến thời kỳ Xuân Thu, cho đến sau thời Chiến Quốc, mới bị một loại công nghệ khác thay thế.”
“Công nghệ gì?” Giang Bách Vạn kịp thời truy hỏi.
“Thất sáp pháp (phương pháp đúc sáp thất thoát).” Kỳ Tượng trả lời: “Phương pháp khuôn gốm dùng khuôn gốm, phương pháp đúc sáp thất thoát dùng khuôn sáp, nói về chi phí, khuôn sáp không nghi ngờ gì là tiết kiệm tiền hơn, hơn nữa công ngh�� càng cao siêu hơn, có thể chế tác những món đồ càng tinh xảo hơn.”
“Sau khi kỹ thuật cải tiến, triều đại đổi thay, phương pháp khuôn gốm tự nhiên liền dần dần rời khỏi vũ đài lịch sử.”
Kỳ Tượng cười nói: “Bởi vì thanh đồng khí tại cổ đại, cũng đã là thứ vô cùng quý giá, cho nên qua các đời các triều đại, đều có người ra tay làm giả. Nhưng là bọn họ không biết nguyên lý và phương pháp đúc của tổ tiên, chỉ chú trọng đến hình dáng bên ngoài của vật, vẫn dùng phương pháp đúc sáp thất thoát để đúc, điều này không nghi ngờ gì là một sơ hở rất lớn.”
“Nhà giám định cao minh, khi nhìn thấy một món thanh đồng khí thời Thương Chu, không nói hai lời liền trực tiếp tìm dấu vết khuôn, phát hiện món đồ này căn bản không có đường khuôn, liền biết rằng món đồ hoặc là niên đại không đúng, hoặc chính là có vấn đề.”
Trong lúc nói chuyện, Kỳ Tượng chỉ vào cổ đỉnh nói: “Thứ này, ta đã cẩn thận tìm, cũng không thấy vết khuôn nào...”
“Cho nên là giả?” Trên gương mặt hiền lành của Giang Bách Vạn, cũng hiện lên vài phần khí phách sắc bén.
“Không không không...” Kỳ Tượng vẫy tay nói: “Ta chỉ muốn nói, không có vết khuôn, liền chứng tỏ món đồ được đúc bằng phương pháp đúc sáp thất thoát. Mà những món đồ đúc bằng phương pháp đúc sáp thất thoát, văn sức như vậy vô cùng rõ ràng tinh xảo, không cần phải gia công mài giũa tỉ mỉ nữa.”
“Văn sức...” Giang Bách Vạn đánh giá chiếc cổ đỉnh: “Văn sức của chiếc đỉnh này thế nào?”
Cổ đỉnh có ba chân hai quai, ở bề mặt có một vòng hoa văn, tương tự với phù điêu, càng giống kết cấu hoa văn hình chữ Hồi, mang cảm giác rất mạnh mẽ.
“Đây là văn Vân Lôi, thịnh hành vào thời nhà Thương và Tây Chu, thời kỳ Xuân Thu Chiến Quốc vẫn tiếp tục được sử dụng.”
Kỳ Tượng giải thích nói: “Loại hoa văn này, sớm từ thời đại đồ đá mới đã tồn tại, nghe nói là từ văn lốc xoáy mà phát triển thành. Chức năng chủ yếu, chính là điểm xuyết, phụ trợ, tăng thêm tính thưởng lãm cho thanh đồng khí.”
“Nói cách khác, văn sức cũng không có vấn đề gì sao?” Giang Bách Vạn hỏi.
“Đúng, không có vấn đề gì.” Kỳ Tượng gật đầu: “Phong cách văn sức cùng niên đại đồ vật giữ được sự nhất quán, chắc chắn không có gian lận gì.”
“Vậy là vấn đề về hình dáng, chất liệu hay lớp gỉ?” Giang Bách Vạn thử hỏi lên, trên cổ đỉnh không có minh văn, ngược lại là có thể lược bớt một giai đoạn giám định.
“Nói nghiêm khắc ra thì, những thứ này đều không có vấn đề, hoặc cũng có thể nói là đều có vấn đề.” Kỳ Tượng nhẹ nhàng lắc đầu: “Thực ra vấn đề lớn nhất của món đồ này hẳn là... niên đại!”
“Cái gì?” Giang Bách Vạn ngẩn người ra: “Niên đại?”
“Đúng, niên đại.” Kỳ Tượng khẳng định nói: “Niên đại không khớp.”
Giang Bách Vạn gãi đầu, kinh ngạc khó hiểu: “Kỳ huynh đệ, ngươi nói rõ ràng hơn một chút, niên đại của món đồ này không đúng là sao?”
“Giang lão đại, nếu có người nói cho ngươi, chính mình trong một ngôi mộ táng thời Chiến Quốc, kỳ tích khai quật phát hiện ra một món đồ thời Hán, ngươi cảm thấy đáng tin sao?” Kỳ Tượng buông lời kinh người.
“Gì?” Giang Bách Vạn sững sờ, chưa kịp hoàn hồn.
Kỳ Tượng cười cười, bình tĩnh nói: “Đây là đỉnh thời Hán.”
“Đỉnh thời Hán...” Giang Bách Vạn tiếp tục ngẩn người.
Kỳ Tượng lại tiếp tục bổ sung: “Thế nhưng ngôi mộ mà Vương Đông khai quật, lại là thời Chiến Quốc. Đặc biệt những vật tùy táng kia, không có món nào không phải là đồ vật thời Chiến Quốc, chỉ có chiếc đỉnh này là thời Hán...”
“Đỉnh thời Hán!” Giang Bách Vạn bàn tay vuốt nhẹ chỏm tóc trên đầu một lát, ánh mắt lóe lên một tia sáng sắc bén, sau đó liền cười: “Kỳ huynh đệ, chuyến đi này thật sự đã làm khó huynh rồi. Đi, ăn cơm đi, để ta đãi huynh một bữa cơm đón gió tẩy trần.”
“Được...” Kỳ Tượng vui vẻ đi theo sau.
Điều gì cần nói, hắn đã nói rồi, cho rằng với sự từng trải của Giang Bách Vạn, hẳn là có thể hiểu được hàm ý sâu xa của hắn. Về phần tin hay không, Giang Bách Vạn tự nhiên hiểu được cân nhắc, cũng không cần hắn tiếp tục tốn nhiều lời lẽ.
Trong phòng ăn, trên bàn bày đầy các món nhắm rượu đủ sắc hương vị.
Giang Bách Vạn rất nhiệt tình, không ngừng mời rượu gắp đồ ăn. Kỳ Tượng ai mời cũng không từ chối, ăn uống vô cùng tận hứng.
Cơm no rượu say, Kỳ Tượng liền khéo léo cáo từ. Lúc sắp đi, Giang Bách Vạn khiến hắn đợi một lát, lại gọi người mang đến một cái túi da nhỏ căng phồng, trực tiếp móc vào cánh tay hắn.
Vỗ vỗ vai Kỳ Tượng, Giang Bách Vạn nói đầy thâm ý: “Kỳ huynh đệ, lần này lại làm phiền huynh rồi, tính cách của ta huynh cũng biết đó, có vài lời không nói ra miệng, nhưng thực ra đều ghi nhớ trong lòng.”
Kỳ Tượng rất thản nhiên, cầm túi da đi.
Rời khỏi khu dân cư, liền vẫy một chiếc taxi để trở về.
Trên xe, Kỳ Tượng kín đáo mở túi da nhìn thoáng qua, phát hiện bên trong có mười xấp tiền mặt. Một xấp một vạn, mười xấp chính là mười vạn. Khoản tiền này, tương đương với lợi nhuận một năm mở tiệm của hắn.
“Hơn bảy vạn lận...” Kỳ Tượng cũng hơi sửng sốt.
Bởi vì theo quy tắc trong nghề, hắn được Giang Bách Vạn ủy thác, mua đồ từ tay Vương Đông, đóng vai trò trung gian. Giao dịch hoàn thành sau, Giang Bách Vạn hẳn là dựa theo mười phần trăm giá trị giao dịch, thanh toán thù lao cho hắn, cái này gọi là ‘đả nhất’.
Dịch độc quyền tại truyen.free