(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 69: Đáng giá
Khốn kiếp! Điền Thập thầm mắng trong lòng, nhưng trên mặt lại hiện lên nụ cười ấm áp, tựa gió xuân: “Kỳ... Đạo hữu, nếu chúng ta đều là người trong cùng đạo, vậy mọi vi��c liền dễ xử. Ngươi xem khối Đan mộc này...”
“Của ta.” Kỳ Tượng trực tiếp ngắt lời, thản nhiên nói: “Là các ngươi không cần, sau đó nhường cho ta.”
“Ách...”
Điền Thập cứng họng không nói nên lời, hối hận khôn nguôi. Sớm biết đây là Đan mộc, hắn đã chẳng nên hào phóng như vậy. Trong tình huống này, hắn vừa muốn giữ thể diện, lại càng khó phản bác, đành nhìn về phía Hải công tử, ra hiệu đến lượt hắn ra mặt.
“Khụ!”
Hải công tử cũng vô cùng khó xử, ngập ngừng ấp úng nói: “Kỳ đạo hữu, lời ngươi nói đúng là không sai. Theo lẽ thường, lúc đó hai người chúng ta đã lựa chọn rời đi, Đan mộc này quả thực nên thuộc về ngươi. Nhưng mà...”
“Không có nhưng mà gì hết, nó chính là của ta.” Kỳ Tượng nhấn mạnh: “Là ta dẫn các ngươi đến Tài Thần miếu, mới phát hiện ra thứ này. Sau đó các ngươi từ bỏ, lại là ta một mình vất vả khiêng đồ về. Như vậy xét cả tình lẫn lý, về công hay về tư, thứ này thuộc về tài sản cá nhân của ta, chẳng tính là quá đáng chứ?”
“... Không quá đáng!”
Hải công tử v�� Điền Thập nhìn nhau cười gượng, nửa lời cũng không nói nên.
“Không quá đáng là được.” Kỳ Tượng hài lòng gật đầu, sau đó mỉm cười nói: “Nói đi nói lại, vẫn phải cảm tạ sự chỉ điểm của hai vị, mới khiến ta biết đây là thứ gì. Yên tâm, dựa theo luật lệ, ta sẽ trả phí thẩm định cho hai vị...”
Phí thẩm định cái gì chứ, Hải công tử và Điền Thập không khỏi trợn trắng mắt. Bọn họ trông giống như chủ nhà thiếu thốn tiền bạc lắm sao?
“Kỳ đạo hữu, một câu thôi.” Hải công tử dứt khoát, hào sảng nói: “Thứ này chúng ta muốn mua, ngươi cứ ra giá đi.”
Điền Thập cũng lười vòng vo nữa, nói thẳng: “Không sai, Đan mộc tính là của ngươi, chúng ta mua lại, xem như nể mặt ngươi thế nào?”
Ánh mắt Kỳ Tượng lóe lên, đột nhiên hỏi: “Mạo muội hỏi một câu, các ngươi mua Đan mộc này, định dùng làm gì?”
Điền Thập nhíu mày, có chút bất mãn: “Kỳ đạo hữu, chúng ta đã mua đồ rồi, bất luận dùng vào việc gì, đó đều là việc riêng của chúng ta. Ngài hỏi như vậy... có phải là lo chuyện bao đồng quá rồi không?”
“Thập ca, Kỳ đạo hữu cũng là quan tâm chúng ta thôi.” Hải công tử nhân cơ hội giảng hòa.
“Không phải ta lo chuyện bao đồng.” Kỳ Tượng lắc đầu nói: “Chủ yếu là... Đan mộc ta cũng có việc cần dùng. Nếu mục đích sử dụng Đan mộc của các ngươi không lớn, vậy ta sẽ không đành đoạn từ bỏ nó.”
“Ngươi cũng muốn Đan mộc sao?” Điền Thập rõ ràng tỏ vẻ nghi ngờ: “Dùng làm gì?”
Phải biết rằng, lai lịch của Đan mộc vẫn là do bọn họ nói cho Kỳ Tượng. Trước đó, Kỳ Tượng hoàn toàn không biết công dụng cụ thể c��a Đan mộc là gì, giờ lại nói muốn dùng Đan mộc, lừa ai chứ?
“Ta dùng để điều chế hương liệu.” Kỳ Tượng đỡ cằm nói: “Ta bỗng nhiên nghĩ tới, Đan mộc dường như cũng là nguyên liệu chính để chế hương. Lấy Đan mộc cùng quế, bách hợp, vân mẫu và các loại tài liệu khác pha trộn điều chế, liền có thể tạo thành một loại hương liệu hỗn hợp...”
“Chế hương?” Biểu cảm Điền Thập khẽ động, kinh ngạc nói: “Ngươi đi theo con đường Thần đạo hương hỏa sao?”
Kỳ Tượng mỉm cười, không đáp lời, tỏ vẻ cao thâm khó lường.
Thôi được, trên thực tế, hắn hoàn toàn không hiểu Thần đạo hương hỏa là gì.
Dù sao hắn hiểu rõ đạo lý nói nhiều dễ sai, ít lời ít sai, cứ dĩ bất biến ứng vạn biến, lặng lẽ quan sát diễn biến.
“Thần đạo hương hỏa, so với phái Ăn của chúng ta còn đáng ngờ hơn, lại có người thật sự tiềm tu nghiên cứu sao?” Điền Thập thì thầm, lông mày càng nhíu chặt hơn.
“Ăn?” Kỳ Tượng vểnh tai, nghe được câu này, nhướng mày hỏi: “Đan mộc có thể ăn sao?”
“Sao lại không thể?” Hải công tử thản nhiên đáp: “Các loại kỳ trân dị bảo trên đời, chỉ cần chứa đựng linh khí, đều có thể dùng để ăn. Đương nhiên, cụ thể ăn như thế nào, đó chính là tuyệt kỹ độc môn của chúng ta.”
“Ăn, ăn...”
Kỳ Tượng như có điều suy nghĩ, linh quang chợt lóe lên: “Hải công tử, phải chăng ngươi họ Trương?”
“Ôi, làm sao ngươi biết được?”
Hải công tử giật mình kinh hãi, hắn không nhớ rõ mình từng tiết lộ họ của mình. Hắn hành tẩu giang hồ, luôn thận trọng dè dặt. Bên ngoài đều xưng hắn là Hải công tử, hoặc Công tử Hải, hiếm khi tiết lộ chân thật tính danh của mình.
Rất nhiều người chỉ cho rằng hắn họ Hải, hoặc biết tên hắn là Hải. Người biết được tên đầy đủ của hắn, có thể đếm trên đầu ngón tay, trong đó không nên bao gồm cả Kỳ Tượng mới phải.
Trong khoảnh khắc, ánh mắt Hải công tử trở nên cảnh giác, thêm vài phần đề phòng.
Kỳ Tượng cười, khoát tay, ra hiệu cho Hải công tử không cần căng thẳng, sau đó hỏi: “Ăn đệ nhất, Luyện Khí đệ nhị, ăn ra một tương lai tốt đẹp... đó là kiệt tác của ngươi sao?”
“A!”
Sắc mặt Hải công tử lập tức thay đổi, thân thể cũng thả lỏng xuống, tươi cười rạng rỡ: “Giờ đây ta rốt cuộc có thể tin rằng, Kỳ đạo hữu quả thật là đạo hữu...”
“Một bài viết chỉ là bịa đặt, chút kiến giải nông cạn, không dám xưng là kiệt tác, chỉ khiến đạo hữu chê cười.”
Hải công tử tỏ ra vô cùng khiêm tốn, nhưng giữa lông mày lại thấp thoáng vẻ đắc ý.
Điều quan trọng nhất là, sự đề phòng trong lòng hắn, lập tức tiêu tán hơn phân nửa.
Dù sao bài viết của hắn, chỉ lưu truyền trong giới ẩn mật, căn bản không thể tiết lộ ra ngoài. Kỳ Tượng biết được tên đầy đủ của hắn, lại còn biết bài viết do hắn sáng tác, về cơ bản có thể xác định đây là đồng đạo không thể nghi ngờ gì.
Đối với đồng đạo chân chính, vậy còn có gì đáng phải bận tâm?
Không chỉ Hải công tử mặt mày hớn hở, ngay cả Điền Thập bên cạnh cũng hoàn toàn buông bỏ đề phòng, khẽ cười nói: “A Hải, ngươi ngược lại có tự tri chi minh đó, biết thứ mình viết không thể đưa ra ngoài, vậy mà c��n dám thu phí...”
“Cút!” Hải công tử lườm nguýt mắng: “Đây là ta khiêm tốn, khiêm tốn đó, hiểu không?”
“Bây giờ ngươi, nào có chút nào dáng vẻ khiêm tốn.” Điền Thập cười nhạo một tiếng, liền quay đầu nói: “Kỳ đạo hữu, ngươi xem bài viết đó của hắn, có phải cảm thấy lời lẽ vô nghĩa, chẳng có giá trị là bao không?”
Kỳ Tượng không nói gì, Hải công tử đã cuống quýt lên rồi.
“Ai nói không có giá trị chứ...” Hải công tử biện bạch nói: “Hiện nay là thời đại Mạt Pháp, tu chân suy tàn. Bất kể là huyền tu hay võ tu, người có thể tu luyện ra được chút thành tựu, đột phá cảnh giới phàm nhân, chẳng khác nào phượng mao lân giác, cầu mà không được.”
“Nghiên cứu nguyên nhân này, lý do mà mọi người đều công nhận, chẳng qua là vì thời Thượng Cổ, Thiên Địa Huyền Thông bị đoạn tuyệt, linh khí thiên địa, tinh hoa nhật nguyệt dần dần suy tàn tiêu tán, mới dẫn đến sự suy yếu trầm trọng của Tu Chân giới hiện nay.”
Hải công tử thở dài: “Nhớ lại mấy ngàn năm trước, phái Ăn là phái chủ lưu đứng đầu. Ngư���i xưa căn bản không cần tu luyện quá mức, chỉ cần vận khí không tệ, tùy tiện cũng có thể gặp được tiên duyên, nhặt được kỳ hoa dị quả nào đó ăn vào, lập tức có thể bạch nhật phi thăng, vũ hóa thành tiên.”
“Vấn đề nằm ở chỗ, những kỳ hoa dị quả kia, bản thân cần linh khí khổng lồ để sinh trưởng và thai nghén, mới có thể thành hình. Linh khí thiên địa một khi suy yếu, các loại tiên trân quý hiếm lạ tự nhiên lâm nguy, thậm chí diệt tuyệt.”
Hải công tử rất đau lòng: “Các món ngon đều biến mất sạch, bảo chúng ta những người đời sau phải làm sao?”
“Không có cách nào, cùng tắc biến, chỉ có thể tìm đường khác...”
Hải công tử dang tay nói: “Đây cũng là lý do vì sao, đến thời kỳ Xuân Thu Chiến Quốc, ngoài phái Ăn ra, các môn phái dẫn đường, hành khí, bảo tinh đều lần lượt xuất hiện. Đến nỗi về sau, Đan Đỉnh, Phù Lục lại trở thành chủ lưu.”
“Đáng thương cho chúng ta những kẻ tham ăn... khụ, đại phái Ăn, vậy mà lại trở thành nền tảng cho các phái khác.”
Hải công tử siết chặt nắm đấm: “Thập ca, đổi lại là ngươi, ngươi có cam lòng sao?”
“Không cam lòng.” Điền Thập thần sắc trịnh trọng.
“Đúng, ta cũng không cam lòng.” Hải công tử gật đầu lia lịa, rồi lại sa sút tinh thần nói: “Thế nhưng lại không cam lòng, có năng lực thì làm sao đây? Dù sao mấy ngàn năm nay, các món ăn có thể dùng được càng ngày càng thưa thớt.”
“Hơn nữa xã hội hiện tại phát triển nhanh chóng như vậy, có thể nói là cục diện hỗn loạn lớn chưa từng có trong ngàn năm qua. Ta nghĩ chỉ cần qua thêm vài thập niên nữa, toàn bộ địa cầu sẽ bị xi măng cốt thép bao phủ.”
“Đến lúc đó, e rằng ngay cả một cây thảo dược tự nhiên sinh trưởng cũng khó mà tìm được. Tất cả đều là nhân tạo nuôi trồng, lại dùng phân hóa học thúc đẩy sinh trưởng...”
Hải công tử thở dài nói: “Thật sự đến tình cảnh đó, chúng ta còn nói gì đến ăn uống nữa? Dứt khoát bây giờ liền đổi nghề, bắt đầu từ con số không, đổi mới môn đình để tính kế lâu dài, kẻo về sau chết đói.”
“Vô nghĩa!” Điền Thập bĩu môi, nhưng sắc mặt lại vô cùng ngưng trọng. Bởi vì hắn biết, tình huống mà Hải công tử miêu tả, không phải là không thể xảy ra, thậm chí khả năng xảy ra là rất lớn.
“Bất kể có phải vô nghĩa hay không, dù sao người không lo xa, ắt có tai ương gần.” Hải công tử nghiêm túc nói: “Vậy việc phòng ngừa chu đáo này, chẳng lẽ có sai sao?”
“Phòng ngừa chu đáo thì không sai, vấn đề là ngươi treo đầu dê bán thịt chó.” Điền Thập giận dữ nói: “Tiêu đề và nội dung bài viết của ngươi hoàn toàn không mấy liên quan, ngươi chỉ là gượng ép gộp lại với nhau.”
“Tiêu đề dài, mới có nhiều người xem chứ.” Hải công tử chẳng hề cảm thấy xấu hổ, ngược lại còn đắc ý: “Hơn nữa ta cũng rất chú trọng nội dung cốt lõi chứ, đồng thời trình bày nguy cơ tương lai, cũng đưa ra một số biện pháp giải quyết vấn đề, những điều đó chính là có giá trị.”
“Cái biện pháp chó má gì chứ.” Điền Thập vô cùng khinh bỉ: “Bảo người khoanh lại mấy ngọn núi, tự mình di thực thảo dược, điều này khác gì với việc nhân công nuôi trồng thảo dược đâu chứ?”
“Khác biệt lớn lao chứ.” Hải công tử lý lẽ hùng hồn nói: “Nuôi thả và nuôi nhốt, căn bản không phải cùng một chuyện. Hơn nữa, ngươi rõ ràng là cố ý xuyên tạc ý tứ của ta... Ta nói căn bản không phải là khoanh mấy ngọn núi lại, mà là tìm kiếm động thiên phúc địa trong truyền thuyết...”
“Động thiên phúc địa!”
Lông mày Điền Thập giật giật, cũng có vài phần khát khao: “Thập Châu Tam Đảo, Động Thiên Phúc Địa, ai mà chẳng muốn tìm. Nhưng kết quả của việc tìm kiếm là gì, trong lòng ngươi cũng rõ.”
“Không nói đến trước đây, riêng trong mấy thập niên gần đây, các lưu phái hiếm hoi liên kết lại, tổ chức vài lần hành động tìm kiếm quy mô lớn, lật tung cả đất nước lên, vậy mà vẫn không thu hoạch được gì.”
Điền Thập buồn bã nói: “Cho nên mới có người phỏng đoán rằng, Thập Châu Tam Đảo, Động Thiên Phúc Địa, Tứ Hải Thủy Phủ các loại, hoặc là đã cùng các đại năng chuyển dời biến mất từ thời Thượng Cổ. Hoặc chính là theo linh khí thiên địa tiêu tán, từng cái sụp đổ, không còn tồn tại nữa.”
“Tổng sẽ có vài con cá lọt lưới chứ.” Hải công tử khô khan nói, vô cùng chột dạ.
“Hừ, cho dù có cá lọt lưới, cũng không đến lượt ngươi đâu.”
Điền Thập cười lạnh nói: “Từ khi Thiên Địa Huyền Thông bị đoạn tuyệt, lại đến thời đại Mạt Pháp, ít nhất đã trải qua bốn năm ngàn năm. Trong suốt khoảng thời gian này, một đám tiên hiền, tiền bối, đâu phải là hạng đèn cạn dầu?”
Bản dịch độc quyền của Truyen.Free.