(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 65: Thần tài có miêu nị
Vụ án mạng kinh hoàng tại miếu Tài Thần khiến người người đều khiếp sợ, không dám bén mảng đến gần nơi đó.
Kỳ Tượng khẽ cười nói: “Thế nhưng miếu thờ lại được cải tạo thành bệnh viện, trở thành nơi công cộng cứu người, bách tính đều cảm thấy chính phủ hiếm hoi lắm mới làm được một việc thực sự cho dân, ai nấy đều tỏ vẻ hài lòng, tự nhiên chẳng ai phản đối cả.”
Đối với Hải công tử và Điền Thập mà nói, những điều ấy đều là chi tiết nhỏ nhặt, không đáng để tâm.
Điều hai người quan tâm nhất, vẫn là nội tình vụ án mạng kinh thiên động địa kia.
“Nội tình ư?” Kỳ Tượng xòe tay, bất đắc dĩ nói: “Mười mấy năm trước, ta còn đang ở trường học bị lão sư hành hạ, hơn nữa căn bản không ở Hồ Châu, ta làm sao biết có nội tình gì chứ?”
“Vả lại, cụ ông đã nói cho ta biết chuyện này, bản thân ông ấy cũng ấp úng, lời lẽ không rõ ràng, biết chút ít nhưng không rõ giá trị, càng không thể nào kể cho ta biết nội tình gì.”
Kỳ Tượng lắc đầu nói: “Dù sao thì việc miếu Tài Thần dời đi cũng chỉ có duyên cớ như vậy, nếu hai vị muốn tìm hiểu thêm tin tức, cách tốt nhất là nhờ người đến cục cảnh sát điều tra hồ sơ vụ án từ mười mấy năm trước.”
“Đương nhiên, thời gian đã trôi qua lâu như vậy, hồ sơ năm đó có còn được bảo tồn nguyên vẹn hay không, thì khó mà nói.”
Kỳ Tượng nhún vai nói: “Tuy nhiên, cụ ông kia có nói, ông lão chết oan năm đó vốn là người thiện lương, thường xuyên giúp đỡ những hàng xóm gặp khó khăn, rất được mọi người kính yêu. Bởi vậy, trước áp lực dư luận, cảnh sát cũng đã điều tra kỹ lưỡng một phen, rồi sau đó đưa ra một kết luận.”
“Kết luận gì?” Hải công tử vội vàng hỏi.
“Đây có thể là báo thù...” Kỳ Tượng giải thích: “Bởi vì cảnh sát điều tra phát hiện, tài vật trong miếu không hề có chút tổn thất nào, đương nhiên đã loại trừ khả năng động lòng tham vì tiền bạc.”
“Nghiên cứu tới lui, cảnh sát cảm thấy khả năng báo thù là lớn nhất. Rốt cuộc, ông lão kia đã từ rất nhiều năm trước, từ địa phương khác đến Hồ Châu định cư, sau đó tự bỏ tiền xây miếu Tài Thần, tự mình ngày đêm thắp hương thờ phụng.”
“Dân chúng mà, ai cũng có thói quen hễ thấy miếu là bái. Mấy chục năm trôi qua, bách tính trên đường cũng đã trở thành tín ��ồ của miếu Tài Thần, thế nhưng về lai lịch của ông lão kia, lại chẳng ai có thể nói rõ ràng.”
“Bởi vậy, cảnh sát cho rằng ông lão thân phận không rõ, không có hộ khẩu. Nói không chừng là do rất nhiều năm trước đã phạm phải tội lỗi gì, nên mới mai danh ẩn tích như vậy, cốt để tránh né tai họa.”
“Thế nhưng trốn được nhất thời, không thể trốn cả đời, cuối cùng hắn vẫn bị kẻ thù tìm tới, phải chịu thảm cảnh sát hại.”
Kỳ Tượng khẽ giọng nói: “Xét trên tình lý, điều này ngược lại cũng nói xuôi. Thế nhưng lại không có chứng cớ trực tiếp, càng không bắt được hung thủ. Chẳng qua bởi vì ông lão không có con cái, dân chúng trên đường cũng còn phải mưu sinh, không thể cứ mãi bám víu mãi chuyện này.”
“Dần dà, sự việc này cũng chìm vào quên lãng, không còn ai nhắc tới.”
Kỳ Tượng thở dài một tiếng, thuận tay chỉ: “Hai năm trước, ta nghe cụ ông kia nói chuyện này, trong lòng cũng vô cùng hiếu kỳ, liền hỏi rõ vị trí ngôi miếu sau khi di dời, hẳn chính là chỗ đó...”
Hải công tử cùng Điền Thập thuận theo nhìn lại, chỉ thấy ở nơi xa trong một khu rừng, mơ hồ có thể trông thấy một ngôi miếu nhỏ bằng gạch xanh ngói đen sừng sững đứng đó.
Ba người vội vàng đến gần, chỉ thấy ngôi miếu nhỏ kia gạch ngói đã không còn nguyên vẹn, trước hiên sau nhà giăng đầy mạng nhện, vô cùng điêu tàn.
“Ngôi miếu này sau khi dời về đây, lúc đầu còn có người trông coi. Thế nhưng bởi vì quá xa trung tâm thành thị, hương khói tự nhiên ngày càng thưa thớt, cuối cùng thì đổ nát.”
Kỳ Tượng cũng có vài phần bùi ngùi cảm thán, cái gọi là ếch ngồi đ��y giếng, có thể thấy được một vài vết tích.
Ngôi miếu thờ này dù đã lụi bại, thế nhưng từ hình dáng kiến trúc mà xem, có thể thấy trước kia ngôi miếu này khẳng định vô cùng khí phái, kiến trúc rất được chú trọng. Mái cong góc vểnh, nóc nhà vắt ngang, dưới mái hiên còn treo một đám chuông đồng lớn bằng nắm tay.
Ngay cả mấy chiếc chuông đồng này, do nhiều năm gió thổi mưa dầm, cũng đã trở nên rỉ sét loang lổ, gió thổi không còn ngân vang.
Thế nhưng từ những chi tiết này, cũng có thể cảm nhận được dấu hiệu huy hoàng của ngôi miếu thờ năm đó.
Ba người đi tới cổng lại nhìn, chỉ thấy cánh cửa gỗ của miếu đã khô nứt từng khe hở. Qua những khe hở đó, cũng có thể nhìn rõ một ít tình trạng bên trong miếu.
Bên trong miếu cũng khá rộng rãi, ở giữa là giếng trời, trong sân cỏ dại um tùm, từng khối đá chất đống ngổn ngang, trông rất tiêu điều. Tại chính điện miếu thờ, còn có một tôn tượng Tài Thần bằng đất, dáng vẻ coi như vẫn còn nguyên vẹn không sứt mẻ gì, rất có vài phần khí chất trang nghiêm.
Lúc này, Điền Thập vươn tay, vừa định đẩy cửa. Thế nhưng tay còn chưa chạm tới, nhìn thấy lớp tro bụi dày đặc trên cánh cửa, hắn lập tức đổi ý, rụt tay về, sau đó dùng mũi chân khẽ chạm vào...
“Rầm!”
Cánh cửa gỗ gần như mục nát, căn bản không tốn chút sức lực nào, lập tức lung lay đổ sụp, bụi trần bắn lên tung tóe một trận.
Khói bụi mịt mù, ba người phản ứng mỗi người một vẻ. Kỳ Tượng lui lại mấy bước, tạm tránh nơi phong ba. Điền Thập sải bước vọt vào trong miếu, đón lấy khó khăn, thoát khỏi phạm vi bụi trần bao phủ.
Chỉ có Hải công tử bịt mũi phẩy tay, hít phải chút bụi.
“Khụ, khụ, khụ...”
Bụi trần lắng xuống, Hải công tử mặt mày xám xịt, tự nhận là xui xẻo.
Sau một lát, ba người tụ họp trong sân miếu, đánh giá tôn tượng Tài Thần trong chính điện. Cũng có thể nhìn ra, miếu thờ nhiều năm không ai trông nom, tình trạng đổ nát nghiêm trọng hơn so với tưởng tượng của bọn họ.
Gạch trên tường, ngói trên mái nhà, đã mục nát, đã thiếu hụt, để lộ những lỗ rò rỉ nước, hễ mưa gió đến, nắng gắt chiếu vào, tự nhiên bị mục ruỗng vô cùng nghiêm trọng.
Kỳ Tượng vô cùng hoài nghi, e rằng không qua được vài năm, ngôi miếu thờ này sẽ tự nhiên sụp đổ, biến thành một đống tường đổ vách xiêu.
Nhìn thấy tình cảnh nơi đây, hắn cũng thấy thật ngại ngùng: “Xin lỗi hai vị, ta cũng không ngờ, ngôi miếu này đã hoang phế đến vậy, không có ai ở đây cả...”
Ngay cả người cũng không có, cái gọi là Đào Chu Công, khẳng định không hề liên hệ gì với nơi này.
“Không sao, không sao...” Hải công tử vẫy tay nói: “Cũng không trách ngươi, là chúng ta muốn đến đây mà.”
Trong lúc nói chuyện, Hải công tử quay đầu cùng Điền Thập trao đổi ánh mắt, vẻ mặt thoáng hiện lên chút dị sắc khó mà dò xét.
Đánh giá một lát, Điền Thập xoay người hỏi: “Kỳ chưởng quầy, ngôi miếu này là được chuyển nguyên vẹn đến đây ư?”
“Chắc là vậy...” Kỳ Tượng cũng không xác định: “Nghe cụ ông kia nói, lúc phá miếu, họ dỡ nóc nhà, rồi đẩy đổ tường, từng xe từng xe chở đến đây, rồi lại một lần nữa xây dựng.”
“Thế nhưng thoạt nhìn, lúc trùng kiến hình như có chút qua loa đại khái.” Kỳ Tượng nhìn quanh tả hữu, bình phẩm nói: “Chắc là do họ quá vội vàng đẩy nhanh tiến độ, đến nỗi không xây được vài năm, đã đổ nát thảm hại như vậy.”
“Đúng vậy, rất thiếu trách nhiệm...” Hải công tử khẽ gật đầu, cẩn thận quan sát miếu thờ, trong mắt khẽ lóe lên ánh sáng.
Đúng lúc này, Điền Thập chậm rãi bước vào chính điện, ngẩng đầu nhìn lên tượng Tài Thần trên bàn thờ.
Nóc nhà bị dột, vừa mới đổ mưa, một ít nước mưa tự nhiên rỉ xuống, nhỏ giọt trên tượng Tài Thần. Thời gian dài trôi qua, tượng Tài Thần ít nhiều cũng chịu chút ảnh hưởng, màu sơn vốn sáng rõ cũng trở nên phai nhạt mơ hồ.
Thế nhưng ngũ quan hình dáng của thần tượng, vẫn như trước sống động như thật, có thể thấy được nghệ nhân điêu khắc tượng năm đó, tay nghề cực kỳ cao siêu. Hơn nữa vật liệu gỗ được sử dụng cũng vô cùng kiên cố bền bỉ, dù ngâm trong nước mưa, thế mà không hề mục nát hư hoại.
Kỳ Tượng đi đến, nhìn thấy pho tượng Tài Thần cao lớn ngang người như vậy, cũng không khỏi trầm trồ lấy làm kỳ, trong lòng khẽ động.
“Đáng tiếc thay.” Kỳ Tượng không nén được lắc đầu: “Một ngôi miếu thờ vốn hương khói cường thịnh, nay lại rơi vào kết cục như vậy, quả thật đáng buồn đáng tiếc.”
“Ai bảo không phải...” Hải công tử rất tán đồng: “Vật đổi sao dời, biển cả hóa nương dâu, đâu đâu cũng đều là những việc đáng tiếc trong thế gian.”
Khi hai người đang thổ lộ cảm thán, Điền Thập đột nhiên xoay người, lạnh nhạt nói: “Một tòa miếu đổ nát, cũng chẳng có gì đáng xem, chúng ta về thôi.”
“Ách...” Hải công tử ngẩn người, chớp mắt, cũng lập tức thuận thế gật đầu nói: “Cũng được, về sau sẽ tiếp tục hỏi thăm tung tích Đào Chu Công.”
Nghe nói vậy, Kỳ Tượng càng thêm ngượng ngùng: “Trách ta, đã làm lỡ thời gian quý báu của hai vị.”
“Không trách ngươi, ngươi cũng là một mảnh hảo tâm.” Hải công tử cười nói: “Là chúng ta không có manh mối cụ thể, đành phải như ruồi bọ không đầu, đi lung tung khắp nơi.”
“Có lòng giúp đỡ, nhưng lại bất lực.” Kỳ Tượng thở dài, sau đó tiếc nuối nói: “Nếu đã vậy, ta cũng không làm phiền hai vị nữa, chúc hai vị mọi sự thuận lợi, sớm ngày tìm được bằng hữu.”
“Đa tạ... Khoan đã!” Hải công tử bỗng nhiên sửng sốt: “Ngươi không về cùng chúng ta sao?”
“Không được.” Kỳ Tượng lắc đầu nói: “Ta còn có việc khác.”
“Chuyện gì?” Điền Thập mở miệng, bất thường nhiệt tâm hỏi: “Có cần chúng ta giúp đỡ không?”
“Không cần, không cần!” Kỳ Tượng càng thêm khách khí: “Chỉ là một chút chuyện nhỏ, ta tự mình lo liệu là được.”
“Cũng được.” Điền Thập gật gật đầu, vui vẻ giúp người nói: “Thế nhưng nơi này là ngoại ô, không có xe cộ qua lại, chúng ta đưa ngươi về trước thì sao?”
“Không được, không được...” Kỳ Tượng gãi gãi đầu, ra hiệu nói: “Chỉ cần đi vài phút là có trạm xe buýt, đến lúc đó ta tự mình đón xe về là được.”
“Vậy sao có thể được, nếu mọi người đã cùng đi đến, tự nhiên phải cùng nhau trở về, không thể bỏ mặc ngươi ở lại.” Điền Thập dứt khoát nói, vẻ mặt đầy vẻ ta đây chính tr���c.
Kỳ Tượng cạn lời, liếc nhìn Điền Thập, thầm nghĩ người này có phải là bị bệnh không.
Hải công tử nhìn Điền Thập, lại nhìn Kỳ Tượng, đột nhiên vỗ tay một cái, nhếch miệng cười nói: “Hai người các ngươi, đừng giả vờ nữa. Rõ ràng ai cũng nhìn ra thần tượng trong miếu thờ có vấn đề, vậy mà cứ nghẹn lại không nói...”
“A Hải, ngươi làm gì... Nói hươu nói vượn.” Điền Thập vẻ mặt rất không tự nhiên.
“Thập ca, không cần che giấu. Tình huống này, ngay cả chúng ta đều nhìn ra được, huống chi là Kỳ chưởng quầy người am hiểu như vậy.”
Hải công tử sáng sủa nói: “Toàn bộ miếu thờ, cửa gỗ đã mục, xà gồ trên mái nhà cũng nứt vụn, chỉ có pho tượng Tài Thần đặt trên đài, không hề có chút dấu vết mục nát nào, khẳng định là có điều bất thường.”
“Nói không chừng đó là tượng Tài Thần làm bằng đất...” Điền Thập nói ra một câu ngay cả chính mình cũng không tin.
“Hắc hắc!” Kỳ Tượng cũng bật cười, trực tiếp đi đến bên cạnh tượng Tài Thần, khẽ gõ một cái bằng ngón tay, tiếng đốc đốc vang lên, cũng đủ để chứng minh tất cả. Tượng làm bằng đất, tuyệt đối không có tiếng vang như vậy.
“Đây là loại gỗ gì vậy?” Hải công tử đi tới, vươn tay đẩy đẩy thần tượng, chỉ thấy thần tượng không hề sứt mẻ chút nào, càng khiến hắn sửng sốt: “Cảm giác rất trầm, trọng lượng rất nặng, vô cùng cứng rắn.” Độc bản tại truyen.free