(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 514: Đắc đạo năm qua 800 thu chưa từng phi kiếm lấy người đầu!
Có người phỏng đoán, đạo sĩ trong bức họa kia chính là Lữ Động Tân, điều này tự nhiên không phải bởi vì nhân vật trong tranh trông rất giống Lữ Động Tân.
Dù sao Lữ Động T��n sống vào niên đại Đường Tống, khi ấy làm gì có máy ảnh. Không có ảnh chụp chân thực để đối chiếu, khẳng định không thể chỉ vào một đạo sĩ mà nói hắn là Lữ Động Tân.
Nói cho cùng, chủ yếu là bởi vì trong tranh có mấy hàng chữ, thuộc về những manh mối văn tự mơ hồ không rõ ràng.
Giấy có thể là vì niên đại đã lâu, thi họa bảo quản không tốt, nên có vài chỗ bị ẩm. Nét mực tự nhiên nhòe đi, có vài phần phai nhạt, bút họa mơ hồ.
Bởi vậy, nội dung văn tự cụ thể có chút không thể phân biệt nhận ra.
Thế nhưng, tại chỗ lạc khoản, một chữ Hồi lại khá rõ ràng, có thể phân biệt rõ ràng.
Hồi, chữ Hồi, từ chữ Khẩu lớn bao chữ Khẩu nhỏ mà thành, đó chính là chữ Hồi.
Người bình thường nhìn thấy chữ Hồi, chắc chắn sẽ không suy nghĩ liên tưởng nhiều đến thế. Thế nhưng, trong tranh là một đạo sĩ, một đạo sĩ mang kiếm. Tranh lại là tác phẩm đời Đại Tống, lạc khoản lại có một chữ Hồi, điều này khó tránh khỏi khiến người ta liên tưởng.
Cần phải biết rằng, Lữ Động Tân, tên Nham, chữ Động Tân, hiệu Thu���n Dương Tử, tự xưng Hồi Người.
Tương truyền, ông là tiến sĩ đời Đường, từng làm quan địa phương, bởi vì chán ghét thời đại loạn lạc binh biến dân khởi, cho nên dứt khoát từ bỏ công danh phú quý chốn nhân gian, tiến vào rừng sâu núi thẳm để tu hành.
Về sau tu luyện thành công, ông du ngoạn nhân gian. Bởi vì ông với trường kiếm du ngoạn, khắp nơi vịn kẻ yếu giúp người nghèo, diệt trừ cường bạo bảo vệ lương dân, cho nên danh tiếng càng ngày càng lớn. Về sau, để tránh phiền phức, ông bắt đầu dùng tên giả mà du hành giang hồ.
Chữ Lữ có hai bộ Khẩu, hai bộ Khẩu chính là Hồi, cho nên Hồi Người chính là một trong những tên giả ông thường dùng.
Trong tranh, lạc khoản là chữ Hồi. Chú ý, đây là lạc khoản.
Cái gọi là lạc khoản, chính là chữ ký của tác giả tác phẩm, tỏ ý bức tranh này do chính mình vẽ.
Tên tác giả là Hồi, nhân vật trong tranh lại là một đạo sĩ, cùng hình tượng Lữ Động Tân trong truyền thuyết lại vô cùng tương tự. Như vậy có người phỏng đoán, đây là bức tự họa của Lữ Động Tân, cũng chẳng có gì lạ.
Hiện tại, Kỳ Tượng nhìn, có thể là nguyên nhân do thành kiến chủ quan, cũng cảm thấy bức tranh này. Dù cho không phải tự họa của Lữ tổ, nhân vật trong tranh cũng nhất định là Lữ tổ.
Dù sao, Lữ tổ là Kiếm Tiên nổi danh. Trong Bát Tiên, kiếm chính là binh khí chuyên dùng của ông.
Nghe nói, ông là sau bốn mươi tuổi, gặp được Hỏa Long chân nhân, học được Thiên Độn kiếm pháp, chế tạo được Thông Thiên Linh kiếm, sau đó thường xuyên phi kiếm ngàn dặm xa, trừ gian diệt ác, trở thành Tổ sư Kiếm Tiên.
Ngoài ra, mọi người đều biết, Lữ tổ thích làm thơ, thường xuyên sáng tác. Có rất nhiều thơ lưu truyền.
Trong thi văn của ông, miêu tả về kiếm rất nhiều.
Trong đó câu nổi danh nhất chính là... "Đắc đạo năm qua tám trăm thu, chưa từng phi kiếm lấy người đầu."
Rất mâu thuẫn phải không, làm một Kiếm Tiên tiếng tăm lừng lẫy, lại am hiểu thuật ngự kiếm phi hành, rõ ràng tuyên bố bản thân chưa từng dùng bảo kiếm sát nhân...
Nghe thật vô lý!
Bất quá, đây cũng là sự thật. Bởi vì trong một số điển tịch ghi chép, Lữ tổ từng nói, bản thân có ba thanh kiếm: một đoạn phiền não, hai đoạn tham giận, ba đoạn.
Đây là Vô Thượng Huệ Kiếm, chuyên dùng để chém Tâm Ma, thần dị vô cùng.
Đương nhiên, sự tích Thần Tiên, trong đó thật thật giả giả, rất khó nói đúng sai. Dù sao vô luận cổ kim, việc làm giả chẳng phân biệt được sự vật hay con người.
Bởi vậy, Kỳ Tượng rất nghiêm túc xem kỹ bức tranh, muốn xác định là thật hay giả.
"Huynh đệ, bức Tống họa này thật sự không tồi."
Cùng lúc đó, Quan Chiếu đi tới bên cạnh, vừa cười vừa nói: "Nhân vật trong tranh, đường nét vô cùng trôi chảy, bất kể là ngũ quan nhân vật hay hoa văn trên trang phục, đều vô cùng cẩn thận tỉ mỉ, thanh tú nhàn nhã mà lộng lẫy."
"Với phép vẽ này mà xem xét, chính là xuất từ tay đại sư."
Quan Chiếu cười nói: "Mặc kệ có phải Lữ Động Tân vẽ hay không, cũng không ảnh hưởng giá trị của nó."
"Trước đây, ta nghe một vị đại sư có đẳng cấp khá cao trong lĩnh vực sưu tầm thi họa, chính miệng bình phẩm bức tranh này. Hắn nói đây là tác phẩm tranh thủy mặc, cũng có bốn năm phần hàm súc thú vị của Lý Công Lân."
Quan Chiếu thở dài: "Ngươi nghĩ xem, Lý Công Lân đấy, đây chính là đại danh gia đời Đại Tống, nhân vật lưu danh sử sách. Kỹ năng vẽ tranh thủy mặc cao siêu của ông ấy, trong lịch sử hội họa Trung Quốc, coi như là có thể đếm được trên đầu ngón tay."
"Có một nửa công lực của ông ấy, cũng đủ để nói rõ chỗ tinh diệu của bức tranh này."
Quan Chiếu chậm rãi nói: "Ví dụ như điều đáng tiếc chính là, tác giả bức tranh tồn tại tranh cãi. Không thể xác định là tác phẩm của Lữ Động Tân, chỉ có thể xếp vào loại tác phẩm vô danh."
"Bất quá, dù vô danh, cũng không thể xóa nhòa sự thật đây là Tống họa."
Quan Chiếu cười nói: "Tống họa, nhất là tranh vẽ thời Bắc Tống, độ quý hiếm hoàn toàn có thể sánh ngang với gấu trúc. Cần phải biết rằng trên thị trường, có thuyết nói 'một tờ giấy Tống giá một lạng vàng', huống hồ là tranh Đại Tống, nói là một họa ngàn vàng, đoán chừng cũng chẳng tính là quá đáng chút nào."
"Quan lão bản, Quan lão bản, Quan lão bản..."
Quản lý Bao bên cạnh nghe xong, chưa đợi Kỳ Tượng kịp phản ứng gì, hắn đã cuống quýt. Nghe ý tứ trong lời nói của Quan Chiếu thế này, tràn đầy ác ý nồng đậm.
Nghe, tựa hồ là đang xúi giục Kỳ Tượng, chiếm bức tranh này thành của riêng mình.
Quả thật là như vậy... Hắn làm sao dám tự mình quyết định chứ.
Quản lý Bao lau mồ hôi trên trán, bất đắc dĩ nói: "Quan lão bản, bức tranh này... Ngươi cũng biết, đồ vật trong hội sở chúng tôi, là hàng không bán đấy."
"Biết rồi." Quan Chiếu thản nhiên nói: "Chỉ có điều, huynh đệ của ta... không có ý định mua đ���y."
"Ha ha..."
Quản lý Bao nở nụ cười, đây không phải cười lạnh, mà là cười khổ. Không có ý định mua, không có ý định bỏ tiền, vậy lời ngầm là gì, càng là rõ ràng rành mạch.
Đúng lúc này, Quan Chiếu trừng mắt nói: "Sao hả, ngươi khiến huynh đệ của ta, phải chịu kinh hãi lớn như vậy. Lấy một bức tranh làm vật bồi thường xin lỗi, không được sao?"
"Bức tranh này, cũng không phải... đơn giản như vậy đâu."
Quản lý Bao trong lòng thầm than, cho dù là tác phẩm vô danh, cũng là Tống họa đấy chứ.
Hơn nữa, bức tranh này bút lực không tệ, phẩm tướng cũng khá hoàn mỹ, ít nhiều gì cũng xem như một tiểu tinh phẩm. Tác phẩm Tống họa tiểu tinh phẩm, bán được hơn một ngàn vạn có thể có chút khó khăn. Nhưng bảy tám trăm vạn, tuyệt đối không có vấn đề.
Dâng không mấy trăm vạn cho người khác, chỉ vì dàn xếp chuyện này...
Đáng giá sao?
Quản lý Bao trong lòng suy đoán, cân nhắc nặng nhẹ, lại không có chủ kiến. Hết cách rồi, hắn chỉ là làm thuê, bình thường trước mặt đầy tớ có thể ra oai thì được, không có nghĩa là hắn là người phụ trách hội sở, có quyền quyết sách.
Đừng nói mấy trăm vạn, ngay cả chuyện mấy vạn khối tiền hắn cũng phải báo cáo, chờ cấp trên phê duyệt.
"Ai!"
Bởi vậy, quản lý Bao rất thản nhiên, buông tay nói: "Quan lão bản. Không phải ta không nể mặt ngươi. Chỉ có điều chuyện này, ta vẫn không thể làm chủ được, phải hỏi lão bản..."
"Lão bản ngươi đâu rồi, khi nào trở lại?"
Quan Chiếu không khách khí ngắt lời: "Hội sở xảy ra chuyện lớn như vậy. Hắn không có ý định đến đây xem sao?"
"Nhanh, nhanh."
Quản lý Bao vội vàng nói: "Lão bản nói, hắn sẽ đến ngay lập tức, tối đa nửa giờ..."
"Bảo hắn nhanh lên."
Quan Chiếu thúc giục một chút, rồi lại quay trở lại vấn đề cũ: "Bất quá nói thật ra, dù cho hắn đến rồi, đoán chừng cũng sẽ đồng ý ý nghĩ của ta. Dù sao bức tranh này đã bị dơ bẩn, khẳng định ảnh hưởng giá trị của nó. Lấy một bức tranh không đáng giá, bán cho ta một cái nhân tình, lại xem như bồi thường cho huynh đệ của ta, nhất cử lưỡng tiện, có lợi nhất."
"Không đáng tiền?"
Quản lý Bao thầm bĩu môi, không đáng tiền mới là chuyện lạ.
Cần phải biết rằng, bức tranh này không phải hỏng, mà là dơ bẩn. Hơn nữa chỗ dơ bẩn cũng không phải chân dung nhân vật, mà là chỗ trống của bức tranh. Chỗ trống không có nét mực, căn bản không cần lo lắng gì cả. Chỉ cần tìm cao thủ, chỉ cần tẩy rửa một chút, là có thể khôi phục như ban đầu, không ảnh hưởng giá trị của nó.
Quan Chiếu dùng cớ như vậy, làm lý do, quá khiên cưỡng.
Mà ngay cả Kỳ Tượng, cũng cảm thấy không thực tế, thầm lắc đầu. Bất quá lúc này, hắn cũng tùy theo chuyển ánh mắt, nhìn về phía dấu vết dơ bẩn kia trên bức tranh.
Tại góc dưới bên trái bức tranh, quả nhiên có một dấu tay bẩn. Năm ngón tay rõ ràng. Tựa như một dấu vuốt, không đậm không nhạt, tựa như một vết mực trên tờ giấy trắng, khiến người ta không thể xem nhẹ.
Bất quá nhưng chợt nhìn, ánh mắt Kỳ Tượng ngưng lại, trong mắt có vài phần dị sắc.
Dấu tay này. Hình như là...
Kỳ Tượng như có điều suy nghĩ, đang chuẩn bị xem xét kỹ càng lúc đó, một tiếng nổ mạnh vang dội, đột nhiên truyền tới.
"Phanh! Bành!"
Những tiếng đổ vỡ hỗn loạn, tiếng nổ vang lên không ngớt bên tai, có thể nghe rõ ràng.
"A..."
Quản lý Bao trong lòng chấn động, sắc mặt khó coi: "Lại chuyện gì xảy ra?"
Một khi bị rắn cắn, mười năm sợ dây giếng.
Nghe thấy động tĩnh, hắn nghĩ ngay đến sự hỗn loạn vừa rồi.
Sự thật chứng minh, hắn... đã đoán đúng!
"Oanh!"
Âm thanh chấn động, ngay sát bên.
Kỳ Tượng trong lòng khẽ động, lập tức vội vàng cuộn bức tranh lại, sau đó bước nhanh đi ra ngoài.
"... Ài, huynh đệ, đợi đã."
Quan Chiếu xem xét, sửng sốt một chút rồi cũng không kìm được đuổi theo.
"Quan lão bản, Quan lão bản..."
Quản lý Bao tự nhiên chạy theo phía sau.
Một đoàn người đi ra khỏi phòng, mới đi được vài bước, đã nhìn thấy một cảnh tượng hỗn loạn.
Chỉ thấy trên không đại điện, có mấy thân ảnh đang xuyên qua bay lượn. Trong khi xuyên qua, dưới chân bọn họ lúc nhẹ lúc nặng, lực đạo không đều. Tự nhiên là giẫm nát mái điện, xuất hiện mấy lỗ thủng lớn.
Mái điện vỡ nát, tự nhiên rớt xuống rất nhiều thủy tinh, ngói, rải đầy đất.
"A a a..."
Chứng kiến tình hình này, quản lý Bao quả thực muốn phát điên rồi, vò đầu bứt tai kêu to: "Có ai không... Mau ngăn bọn họ lại..."
Cần phải biết rằng, trong đại điện, thế nhưng có rất nhiều đồ cổ quý giá, đồ sứ, tranh chữ. Mái ngói rớt xuống, rơi vỡ một món đồ cổ, chính là tổn thất thảm trọng.
Chuyện xảy ra ngay trước mắt hắn, nếu lão bản truy cứu đến, cũng không thoát khỏi trách nhiệm của hắn. Vừa nghĩ tới cái kết cục khi lão bản trút cơn thịnh nộ như Lôi Đình xuống đầu mình, hắn liền không rét mà run, toàn thân run rẩy...
"Sao vẫn còn đánh!"
Tại bên cạnh quản lý Bao, Quan Chiếu càng là phồng bụng run lên, lại sợ đến toát mồ hôi lạnh.
"Nguy hiểm... Mau đi!"
Sau một lúc, Quan Chiếu mới coi như định thần lại được, việc đầu tiên chính là muốn rời khỏi.
Thế nhưng, hắn vừa định lao ra, một mảnh thủy tinh, vừa vặn rơi xuống. Nếu như không phải Kỳ Tượng hảo tâm, thuận tay kéo hắn một cái, hắn chỉ sợ đã đầu rơi máu chảy.
Đương...
Thủy tinh rớt xuống, đập vào mặt đất, vỡ nát như mảnh vụn.
Mảnh thủy tinh bén nhọn, dưới ánh mặt trời lóe lên ánh hào quang sắc bén, có vài phần âm lãnh đáng sợ.
Trong khoảnh khắc đó, Quan Chiếu thân thể cứng đờ, mồ hôi đầm đìa.
"Ồ!"
Cùng lúc đó, Kỳ Tượng ngẩng đầu nhìn kỹ, chợt cảm thấy ngoài ý muốn: "Hôm nay, sao lại có nhiều người quen đến vậy."
Dịch độc quyền tại truyen.free