(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 47: Thái Hồ tam bạch
Bàng đại lão bản đã hiểu rõ, rõ như ban ngày lời Kỳ Tượng muốn nói. Giờ khắc này, sắc mặt ông khẽ biến, tựa hồ đang cân nhắc lợi hại. Gần như trong khoảnh khắc, ông đ�� đưa ra quyết định.
“Ha ha, tiểu huynh đệ, lời ngươi nói thật sự đúng…”
Bàng đại lão bản quyết đoán, cười rạng rỡ nói: “Cứ theo ý ngươi, ta sẽ thực hiện!”
“Tốt, vậy thì đa tạ Bàng lão bản.”
Kỳ Tượng cũng cười rất vui vẻ, cùng Bàng đại lão bản nắm tay, vô cùng hòa hợp viên mãn.
Sự sảng khoái của Bàng đại lão bản không nằm ngoài dự kiến của Kỳ Tượng. Dù sao, giá của bức “Tùng Trúc Đồ” của Trịnh Bản Kiều và bức “Núi Cao Hồng Mai” của Quan Sơn Nguyệt chênh lệch ít nhất gần gấp đôi.
Kỳ Tượng lấy bức “Tùng Trúc Đồ” làm chuẩn, coi như đã cho Bàng đại lão bản đủ mặt mũi, nếu ông ta không đồng ý mới là chuyện lạ.
Kỳ Tượng đương nhiên biết “Núi Cao Hồng Mai” đáng giá, thế nhưng bán đi một bức danh tác cũng không phải chuyện đơn giản như vậy. Cho dù hắn đã có được “Núi Cao Hồng Mai” trong tay, cũng không thể nào tìm được người mua trong vòng vài ngày.
Mà hắn hiện tại đang cần tiền gấp, không thể đợi lâu như vậy được.
Cho nên, trải qua suy xét thận trọng, Kỳ Tượng cảm thấy nh��ợng bộ thích hợp, sau đó kiếm tiền là một lựa chọn không tồi.
Sau khi hai người đạt thành hiệp nghị, lập tức quay trở lại giữa đám đông.
Lập tức, Bàng đại lão bản cũng không dây dưa dài dòng, liền tuyên bố chuyện này. Khi ông đích thân rút một tấm chi phiếu bạc tỉ đưa cho Kỳ Tượng trước mắt mọi người, toàn bộ phòng tiếp khách nhất thời sôi trào hẳn lên.
“Oa, năm trăm vạn!”
“Giàu to rồi.”
Mặc dù nói, với quốc lực Trung Quốc hiện tại, và qua những thông tin bùng nổ từ truyền thông, mọi người đều biết quốc gia có rất nhiều người giàu có, hơn nữa, có những đại phú hào với tài sản hàng trăm triệu.
Chỉ năm trăm vạn, khẳng định sẽ không được các đại phú hào để tâm. Vấn đề là, đối với tầng lớp làm công ăn lương mà nói, năm trăm vạn đã là một tài sản khổng lồ, mơ ước mà không thể với tới.
Mặc dù không ít người có mặt ở đây, gia cảnh cũng tương đối giàu có, đối với khoản tài sản này, cũng chưa nói đến mức nào ghen ghét, thế nhưng rốt cuộc vẫn là tương đối hâm mộ.
Đương nhiên, cũng có một số người thông minh, trong mắt lộ vẻ suy tư, mơ hồ hiểu ra vì sao Kỳ Tượng lại muốn cùng Bàng đại lão bản mượn cớ ra ngoài nói chuyện riêng. Hóa ra là không cần tiền thưởng, mà là muốn tiền mặt.
Đối với hành động của Kỳ Tượng, có người lắc đầu than tiếc, vô cùng khinh bỉ, cảm thấy người này phàm tục khó tả. Cũng có người tỏ vẻ lý giải, cảm thấy tác phẩm dù có tốt đến mấy, cũng không bằng tiền mặt thực tế.
Quan điểm khác nhau, cái nhìn tự nhiên cũng khác biệt.
Kỳ Tượng cũng không bận tâm người khác có cái nhìn gì, sau khi nhận được chi phiếu, lập tức tìm một cái cớ, trong ánh mắt phức tạp của mọi người, nhẹ nhàng rời đi.
Hắn vừa mới rời khỏi cửa hàng, liền nghe thấy phía sau có người vừa đuổi theo vừa kêu lớn: “Kỳ chưởng quầy, chờ ta với!”
Kỳ Tượng quay đầu lại, liền thấy Tiểu Đinh thở hổn hển chạy đến.
Tiểu Đinh ba bước thành hai bước, vọt nhanh đến trước mặt Kỳ Tượng, sau đó cười rạng rỡ chúc mừng nói: “Kỳ chưởng quầy, chúc mừng chúc mừng, chúc mừng phát tài, vận may ập đến!”
“Coi như là nhờ lời hay ý đẹp của ngươi.” Kỳ Tượng cười cười, tiện miệng nói: “Ta hiện tại có việc, sau này rảnh sẽ mời ngươi ăn cơm.”
“Kỳ chưởng quầy là muốn đi ngân hàng sao?” Tiểu Đinh ân cần hỏi: “Ta có xe, ta đưa ngài...”
Kỳ Tượng vốn định từ chối, thế nhưng bỗng nhiên nghĩ đến, Tiểu Đinh là thổ địa xà ở nơi này, cũng là một trợ thủ đắc lực, liền lập tức đổi ý gật đầu nói: “Cũng được, vậy làm phiền ngươi.”
“Không phiền toái đâu...” Tiểu Đinh mừng rỡ, vội vàng dẫn đường.
Xe của Tiểu Đinh đậu gần chợ đồ cổ, hắn chở Kỳ Tượng đi hơn mười phút, liền đến tổng bộ của một ngân hàng lớn được trang hoàng xa hoa.
Kỳ Tượng đi vào đổi chi phiếu, mất một khoảng thời gian làm thủ tục, sau đó mặt mày rạng rỡ đi ra.
Tâm tình của hắn không tệ, thế nhưng cũng không đến mức nào hưng phấn. Dù sao mới chỉ nhận được năm trăm vạn mà thôi, cách mục tiêu của hắn, vẫn còn một khoảng cách tài chính nhất định.
“Kỳ chưởng quầy, xong việc rồi chứ?” Tiểu Đinh bước nhanh đến đón.
“Xong rồi.” Kỳ Tượng gật đầu, sau đó cười nói: “Đi thôi, ta mời ngươi ăn cơm...”
“Sao có thể để Kỳ chưởng quầy mời khách được.” Tiểu Đinh vội vàng nói: “Hẳn là do ta làm tròn trách nhiệm chủ nhà mới phải.”
“Tùy tiện...” Kỳ Tượng không tranh cãi chuyện này, suy nghĩ một lát sau, đề nghị nói: “Nếu không, đi ăn món ăn thuyền Thái Hồ thế nào? Đã lâu không ăn Thái Hồ tam bạch, có chút hoài niệm!”
“Không thành vấn đề...” Tiểu Đinh vội vàng không ngừng gật đầu.
Ngay lúc này, hai người lên xe, đi một đoạn đường đến bến tàu bên cạnh Thái Hồ.
Thái Hồ, nằm ở phía nam đồng bằng Trường Giang, là một trong ngũ đại hồ nước ngọt của Trung Quốc. Hồ nằm vắt qua các tỉnh Giang Tô và Chiết Giang, phía nam tiếp giáp Hồ Châu, phía bắc giáp Vô Tích, phía tây tựa Nghi Hưng, phía đông gần Tô Châu.
Tổng diện tích toàn bộ hồ ít nhất hơn hai nghìn ba trăm ki-lô-mét vuông. Nguồn tài nguyên hồ nước phong phú cũng khiến Thái Hồ trở thành danh thắng du lịch ngắm cảnh tuyệt đẹp. Tại toàn bộ khu vực quanh Thái Hồ, mỗi thành phố đều có những ngành công nghiệp liên quan đến du lịch và ngắm cảnh.
Hồ Châu đương nhiên cũng không phải ngoại lệ, bên cạnh bến tàu đều là từng chiếc thuyền nhỏ dùng để du ngoạn trên hồ.
Mặt khác còn có một số nhà hàng nổi trên mặt nước, đang nhẹ nhàng dao động trên hồ. Tiểu Đinh đậu xe xong, lập tức tìm một chiếc thuyền nhỏ, bảo ông chủ thuyền đưa bọn họ đến nhà hàng nổi gần nhất.
Thuyền nhỏ rời bến, lướt qua mặt nước tĩnh lặng, như con thoi bay đi.
Tiểu Đinh tìm chuyện để nói, cười nói: “Kỳ chưởng quầy, nhắc đến Thái Hồ tam bạch, hai ngày trước ta mới được nếm thử một lần, hương vị đó... thật sự là tuyệt đỉnh... không sao hình dung nổi...”
Tiểu Đinh hồi tưởng lại hương vị, vẻ mặt thèm thuồng, nước miếng sắp chảy ra rồi.
Kỳ Tượng nhướng mày, lại có vài phần không tin. Thái Hồ tam bạch, hương vị quả thật không tệ. Hắn trước đây cũng từng nếm qua, nhưng không đến mức khoa trương như Tiểu Đinh nói.
“Kỳ chưởng quầy, ngài đừng không tin. Chính là ngày đó...” Tiểu Đinh sốt ruột, vội vàng giải thích nói: “Cái vị Hải công tử kia, sau khi mua được bức tượng Phật hương trầm, trong lòng rất vui vẻ, liền dẫn ta đi ăn cơm.”
“Thế nhưng nơi hắn dùng bữa, cũng không phải nhà hàng quán ăn bình thường, mà là một chiếc thuyền lớn tư nhân.”
Tiểu Đinh khoa tay múa chân nói: “Đó là một chiếc thuyền lớn vô cùng xa hoa, cổ kính, vô cùng thanh lịch. Hải công tử gọi điện thoại, chiếc thuyền kia mới đến bến tàu đón chúng ta, sau đó chạy ra giữa hồ.”
“Chủ nhân chiếc thuyền họ Điền, Hải công tử gọi hắn là Điền Thập ca...”
Tiểu Đinh vẻ mặt thần bí, hạ giọng nói: “Nói đến đây, có lẽ Kỳ chưởng quầy ngài sẽ không tin. Vị Điền tiên sinh kia, sau khi đưa chúng ta ra giữa hồ, thế mà lại trực tiếp nhảy xuống hồ tay không bắt cá.”
“Cũng không bao lâu, hắn liền bắt được rất nhiều cá, tôm, cua lên, sau đó càng là tự tay ra bếp, ngay tại chỗ làm cho chúng ta một bàn Hồ Tiên Yến...”
Tiểu Đinh nuốt nước bọt, nước miếng không ngừng tiết ra, vô cùng say mê: “Thịt tươi vị ngon, quả thực là hưởng thụ chí cao vô thượng. Nói ra cũng không sợ Kỳ chưởng quầy ngài chê cười, dù sao lúc ấy ta ăn đến nỗi suýt chút nữa nuốt luôn cả lưỡi vào bụng.”
“Lợi hại như vậy sao?” Kỳ Tượng bán tín bán nghi.
“Thật đấy...” Tiểu Đinh thề thốt: “Kỳ chưởng quầy ngài không biết đâu, từ khi ăn bữa Hồ Tiên Yến đó, hai ngày nay ta trở về, lại đối mặt với đồ ăn mình nấu, quả thực chẳng khác gì đồ ăn cho heo, không có chút khẩu vị nào...”
“À.” Kỳ Tượng cười, không nói là tin, cũng không nói là không tin.
Lúc này, chiếc thuyền nhà hàng nổi cũng đã đến.
Hai người đi lên cầu thang bộ, lập tức có nhân viên phục vụ đón chào: “Tiên sinh, quý khách mấy vị?”
“Chỉ có hai chúng tôi.” Tiểu Đinh rất thuần thục nói: “Sắp xếp cho chúng tôi một vị trí tầng trên gần cửa sổ.”
“Vâng, xin mời theo tôi...”
Hiện tại không phải giờ ăn cơm, toàn bộ phòng ăn tương đối vắng vẻ, không có bao nhiêu khách nhân.
Hai người tự nhiên rất thuận lợi đi tới tầng trên của thuyền nhà hàng, nơi đây tầm nhìn tương đối thoáng đãng, bố cục cũng không khác mấy so với tửu lầu trên đất liền, một dãy chỗ ngồi được sắp xếp theo thứ tự, lại dùng màn trúc ngăn cách.
Đương nhiên, so với tửu lầu trên đất liền, không gian thuyền nhà hàng có hạn, ghế ngồi tự nhiên có vẻ tương đối nhỏ nhắn tinh xảo, rất thanh lịch tao nhã.
Kỳ Tượng ngồi xuống vị trí cạnh cửa sổ, nghiêng đầu ngắm nhìn cảnh quan trên hồ. Chỉ thấy Mặt Trời cũng sắp lặn, ánh nắng chiều nghiêng chiếu lên mặt hồ trong vắt, sóng nước lấp lánh chập chờn, tựa như những đóa hoa rực rỡ.
“Kỳ chưởng quầy, đến gọi món ăn!” Tiểu Đinh đưa menu lên.
Kỳ Tượng ánh mắt lướt qua, tùy tiện hỏi: “Món ăn đặc trưng ở đây là gì?”
“Vi cá thịt cua, bún thịt lá sen, còn có tôm say rượu, trứng tráng cá bạc!” Nhân viên phục vụ vội vàng đáp.
“Đều gọi mỗi thứ một món.” Kỳ Tượng gật đầu nói: “Sau đó, xào thêm vài món rau xanh, như vậy là được.”
Tiểu Đinh lại kịp thời bổ sung thêm: “Lại gọi một bình hoàng tửu, loại Thiệu Hưng...”
“Vâng.” Nhân viên phục vụ ghi nhớ từng món, liền lui xuống chuẩn bị.
Trong lúc này, Tiểu Đinh nhanh tay lẹ chân châm trà, trong miệng dò hỏi: “Kỳ chưởng quầy, ngài nói muốn lưu lại Hồ Châu vài ngày, không biết đang bận chuyện gì vậy? Có chỗ nào cần giúp đỡ, cứ việc mở lời...”
Kỳ Tượng trong lòng khẽ động, lập tức cười nói: “Hiếm khi đến Hồ Châu một lần, ta cũng muốn sưu tầm thêm vài món đồ mang về.”
“Chuyện này ta thạo lắm!” Tiểu Đinh vội vàng tỏ thái độ, hắn lười để ý xem lời này của Kỳ Tượng là thật hay giả. Rốt cuộc mục đích của hắn, cũng chỉ là muốn bắc c��u, kiếm chút phí trung gian mà thôi.
“Vậy sau này, không thể thiếu lại phải làm phiền ngươi rồi.” Kỳ Tượng cười nói, cũng rất thích giao thiệp với thổ địa xà. Rốt cuộc, người ở địa phương có cách làm riêng của họ, rất nhiều thứ họ đều có cách, biết phải tìm ở đâu.
“Không có gì, không có gì...” Tiểu Đinh vui vẻ cười, không uổng công hắn ân cần như vậy.
Lúc hai người đang nói chuyện phiếm, hai nhân viên phục vụ cũng bưng từng bàn món ngon mỹ vị đi lên. Hương cơm nóng hổi đang tỏa ra hương khí mê người. Từng bàn thức ăn, thoạt nhìn sắc hương vị hình đều vẹn toàn, hương vị khẳng định không tệ.
Đúng vậy, còn có rượu. Hoàng tửu Thiệu Hưng thơm ngào ngạt nồng nàn, nồng độ cồn không tính là cao, nhưng lại có thể dưỡng sinh, rất thích hợp để thưởng thức.
Tiểu Đinh rót đầy một chén rượu, sau khi đưa cho Kỳ Tượng, lại tự mình châm một ly, sau đó nâng chén nói: “Kỳ chưởng quầy, đa tạ sự chiếu cố của ngài, ta xin uống trước làm kính.”
Tiểu Đinh một hơi cạn sạch, chén rượu vừa nghiêng, không còn một giọt.
Kỳ Tượng cũng nể mặt, uống cùng một ly. Uống rượu, nhìn một bàn mỹ thực, hắn cũng nhịn không được động đũa.
Thái Hồ tam bạch, gồm cá bạc, cá trắng, tôm trắng, được xưng là Tam Bảo, hương vị tự nhiên không tệ.
Thịt cá bạc mềm mại, trắng nõn tươi mới, không xương dăm, không mùi tanh. Dùng cá bạc khô xào cùng trứng gà, tươi ngon vị ngọt, mềm mại không xương, khiến người ta căn bản không thể ngừng đũa.
Về phần cá trắng, hương vị cũng rất tốt, chỉ là nhiều xương dăm, ăn vào có chút phiền phức.
Kỳ Tượng yêu thích nhất, vẫn là tôm trắng. Đặc biệt tôm say rượu, còn gọi là tôm túy, trải qua đầu bếp tài hoa tinh xảo nấu nướng, thịt tôm tươi non, lại có hương rượu thuần túy, cho vào miệng nhấm nháp, có thể nói là mỹ vị vô cùng... Mọi trang truyện hay, Tàng Thư Viện đều đem đến.