Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 459: Có biến

Dưới ánh đèn, trong rương lấp lánh rực rỡ, vô cùng chói mắt. Vừa thoáng nhìn qua, Kỳ Tượng ngoài sự kinh ngạc ra, phản ứng đầu tiên chính là, phải chăng trung niên nhân đã cướp bóc một ngôi chùa nào đó, sao những vật trong rương đại đa số đều là lư hương và đồ thờ cúng bằng đồng. Bàn chén, lư bình, từng món từng món đồ vật, đều được chế tác từ đồng tinh luyện, vô cùng tinh xảo, lau chùi sạch sẽ, mơ hồ toát ra ánh sáng trầm tĩnh. Trong lúc Kỳ Tượng còn đang kinh nghi, Du Tử Ngâm bên cạnh cười nói: "Thế nào, đồ vật không tệ chứ?" "Phải biết rằng, đây chính là đồ cổ đó." Du Tử Ngâm giải thích nguồn gốc của chúng: "Đây là đồ thờ cúng thời nhà Thanh, nghe nói là do một vị Thiết Mạo Tử Vương nào đó, đặc biệt đặt làm tại Nội Vụ Phủ trong cung, dùng để bái Phật, phía trên còn có khắc dấu." "Vẫn là Lê thúc thần thông quảng đại, ngay cả đồ vật tốt như vậy cũng có thể kiếm được." Du Tử Ngâm khâm phục nói: "Cao minh thật." "Dễ nói..." Trung niên nhân cười nhạt nói: "Chẳng qua là cơ duyên xảo hợp, ta hành tẩu giang hồ mấy chục năm, cũng không có mấy lần may mắn như vậy." Hắn ngậm miệng rất kín, hoàn toàn không hề đả động đến việc những món đồ này có được bằng cách nào. Đương nhiên, Du Tử Ngâm cũng không tiện hỏi nhiều, đây là quy củ. Hỏi nhiều sẽ khiến trung niên nhân nghi ngờ hắn muốn dò xét nguồn gốc, cho là hắn bụng dạ khó lường, không giao dịch với hắn, chẳng phải sẽ biến khéo thành vụng sao? Về phần Kỳ Tượng, càng chẳng màng đến việc những vật này rơi vào tay trung niên nhân bằng cách nào. Đây không phải chuyện của hắn, vả lại dù muốn quản cũng không biết phải làm sao. Chính nghĩa bùng nổ, cũng phải biết lượng sức mà làm. Hiện tại, hắn tu vi mất hết, cùng Du Tử Ngâm hai người, ở trên địa bàn của người ta, tốt nhất nên cụp đuôi làm người. Nếu có bất kỳ dị động nào, khiến trung niên nhân nghi ngờ. Kỳ Tượng không hề nghi ngờ, trung niên nhân sẽ gọi đám thủ hạ của mình đến, trói cả hai người bọn họ, tính cả Đại Thạch Đầu cùng nhau trói lại ném xuống hồ. Cho nên, Kỳ Tượng giữ im lặng, lấy từng món đồ vật ra khỏi rương. Một chiếc rương lớn, chứa mấy chục kiện khí cụ bằng đồng, trách sao lại nặng đến vậy. Phải biết rằng, khí cụ bằng đồng thời cổ đại. Đó là đồng thật sự, đem đồng nặng trịch nung chảy thành lỏng, sau khi đổ vào khuôn đúc thành dụng cụ, lại trải qua một loạt gia công tiếp theo, mới coi như triệt để thành hình. Bất kể là chén, đĩa, bát nhỏ, hồ bình, đều là quá trình như vậy. Cho nên, khi cầm khí cụ bằng đồng thời cổ đại lên tay, cảm giác đầu tiên chính là chắc chắn, trọng lượng không hề nhẹ, rất có chất lượng. Không giống khí cụ bằng đồng được đúc bằng công nghệ hiện đại, đa số đều nhẹ bẫng, thà nói là hợp kim đồng còn hơn là đồng thật. Có thứ thậm chí chỉ mạ một lớp đồng bên ngoài mà dám nói xằng là khí cụ bằng đồng, vô cùng lừa bịp. Đương nhiên, mỗi thời đại đều có đặc thù riêng, không thể đánh đồng tất cả. Đặc điểm của khí cụ bằng đồng đời nhà Thanh là gì, Kỳ Tượng cũng không rõ lắm, nhưng hắn cũng không cần biết rõ. Chỉ cần cầm một món đồ vật trên tay, trong nháy mắt đó, một cảm giác kỳ lạ liền hiện lên trong lòng. Món đồ là thật hay giả, lập tức đã có đáp án. "Cái này đúng là..." Kỳ Tượng cầm lấy một món đồ, trầm tư m���t chút, rồi thưởng thức một lát, sau đó đặt sang một bên. "Cái này, cũng đúng." Một món, hai món. Ba món... Kỳ Tượng cầm từng món lên, động tác vô cùng thành thạo, hoặc nâng hoặc gõ, hoặc nắm hoặc bưng, đều là những tư thế rất chuyên nghiệp. Trung niên nhân nhìn thấy vậy, trong lòng vốn có vài phần ngờ vực vô căn cứ liền lập tức lắng xuống. Cái gì mà huynh đệ, cái gì mà mang đến kiến thức, quả nhiên là vô nghĩa. Thì ra, đây là người trong nghề giám định đồ vật. Trung niên nhân cười cười, cũng không để ý. Xem đồ vật mà mời người trong nghề đến giám định, đây cũng là chuyện thường. Giao dịch lớn như vậy, nếu Du Tử Ngâm không tìm người đến giúp xem xét, hắn còn phải nghi ngờ đối phương có phải là kẻ ngu ngốc hay không. Chỉ có điều, vị người trong nghề này... hình như hơi trẻ một chút. Rốt cuộc có được việc hay không đây? Sâu trong đáy mắt trung niên nhân, ít nhiều có một phần khinh miệt. Bất quá, theo góc độ lập trường của hắn mà nói, nếu Kỳ Tượng không có thực lực, dường như lại càng có lợi. Cho nên, hắn tự nhiên sẽ không hảo tâm nhắc nhở Du Tử Ngâm, thậm chí giả vờ như không biết Kỳ Tượng đang làm gì, tiếp tục cùng Du Tử Ngâm nói chuyện phiếm. Nhưng mà, sau khi nói chuyện phiếm một lát, ánh mắt trung niên nhân tùy ý liếc qua, bỗng nhiên liền ngưng trệ. Bởi vì lúc này, hắn phát hiện những đồ vật Kỳ Tượng lấy ra trong rương, vậy mà lại chia thành hai đống. Một đống nhiều, một đống ít. Hai đống đồ vật, dường như không có phân loại rõ ràng. Dù sao khẳng định không phải dựa theo tạo hình và trọng lượng mà phân chia, còn về tiêu chuẩn phân chia gì thì... Trung niên nhân liếc nhìn một cái, mí mắt không khỏi giật giật. Du Tử Ngâm quan sát cẩn thận, cũng chú ý tới vẻ mặt của trung niên nhân, lập tức cười đắc ý. Coi thường người khác ư, ngươi có biết cái gì gọi là chân nhân bất lộ tướng không? Du Tử Ngâm trong lòng đắc ý, nhưng không hề biểu lộ ra ngoài, chỉ cười nói: "Lê thúc, ngại quá. Huynh đệ ta đây, bình thường rất thích đồ cổ, cho nên khó tránh khỏi thấy cái mình thích là mê, xem xét kỹ lưỡng một chút, mong chú thông cảm." "Ha ha, không có gì, đồ vật lấy ra là để người ta thưởng ngoạn mà." Trung niên nhân tỏ vẻ chẳng hề để ý: "Vị huynh đệ kia thích xem thì cứ để hắn xem đi." Hai người rất có ăn ý, căn bản không đề cập đến tình huống lẫn lộn thật giả trong rương. Nói đi cũng phải nói lại, đó cũng là một loại quy tắc ngầm. Trong cái nghề nước sâu này, đồ vật lẫn lộn thật giả, ngươi muốn lăn lộn trong đó, nếu có một đôi hỏa nhãn kim tinh, có thể phân biệt thật giả, thì đó là bản lĩnh của ngươi. Ngược lại, ngươi không có mắt nhìn, lầm đem rác rưởi xem thành bảo bối, vậy cũng không thể oán trách người khác. Tự mình chịu thiệt, cũng là đáng đời. Cái nghề này, chính là tàn khốc như vậy. Nếu như không ý thức được điểm này, vậy thì đừng có lăn lộn trong cái nghề này nữa. Du Tử Ngâm lăn lộn trong cái nghề này, coi như là như cá gặp nước, biết rõ trung niên nhân làm chút mờ ám, cũng là chuyện hợp tình hợp lý, tự nhiên không có chút tâm lý trách cứ nào. Chẳng những trung niên nhân, quay đầu lại khi hắn mua những món đồ thật này về, rồi ra tay bán cho người khác, không chừng cũng sẽ lén lút trà trộn vài món hàng dởm, sau đó giả vờ vô tội mà chào bán ra ngoài. Loại xiếc mèo vờn chuột này, coi như là kéo dài không dứt, lừa được một người là một người. Kỳ Tượng khẽ lắc đầu, cầm lên món đồ vật cuối cùng, đó là một chiếc hộp bằng đồng. Chỉ có điều, chiếc hộp này dường như đã bị gỉ sét, những vết xanh loang lổ, trông như không thể mở ra được. Cầm chiếc hộp lớn cỡ bàn tay trên tay, Kỳ Tượng lại đột nhiên ngây ngẩn cả người. Bởi vì khác với những vật khác, khi cầm chiếc hộp này, trong lòng hắn không hề có bất kỳ biến hóa nào. Nói cách khác, cầm chiếc hộp đồng này, cũng giống như cầm một tảng đá, không có gì khác biệt. Lòng hắn như nước tịnh, không hề nổi lên chút gợn sóng nào. Càng không có nửa điểm nhắc nhở, khiến hắn khó có thể phán đoán chiếc hộp đồng là thật hay giả. "Chuyện gì xảy ra?" Kỳ Tượng có chút ngây ngốc, không rõ tình huống. Tuy nói đang nói chuyện phiếm, bất quá Du Tử Ngâm vẫn luôn chú ý động tĩnh của Kỳ Tượng, thấy hắn cúi đầu trầm ngâm, liền vội vàng ghé lại hỏi nhỏ: "Đại ca, làm sao vậy?" "Chiếc hộp này... có chút kỳ quái." Kỳ Tượng suy nghĩ một chút, cảm thấy chiếc hộp rất nặng, bất quá bên trong hẳn là trống rỗng, bởi vì hắn lắc lắc, lại không nghe thấy động tĩnh gì đặc biệt. Hơn nữa nhìn hình dạng và cấu tạo, có chút dẹt và dài, nói là cái hộp, không bằng nói là hộp đựng. Có thể là hộp đựng mực, hoặc các loại tương tự. Kỳ Tượng trong lòng phỏng đoán, người xưa viết chữ dùng mực thỏi, từng thỏi từng thỏi, sắp đặt trong hộp đồng, cũng là khá phù hợp. Chỉ là bề mặt chiếc hộp, rỉ xanh tương đối nhiều, lại không có hoa văn rõ ràng, khiến hắn khó tìm được bằng chứng. "Chiếc hộp làm sao vậy?" Du Tử Ngâm nhẹ giọng hỏi: "Có vấn đề gì sao?" "Cái này ta nhìn không chuẩn..." Kỳ Tượng nghĩ nghĩ, thẳng thắn nói: "Khó phán đoán." "...À?" Trong nháy mắt, Du Tử Ngâm sửng sốt một chút, rồi lập tức không hiểu sao lại có vài phần cao hứng. Ngươi cũng có lúc nhìn không chuẩn đó thôi... Cũng phải, rốt cuộc vẫn là người, chứ đâu phải Thần Tiên không biết phạm sai lầm. Chỉ cần là người, cho dù là học giả hàng đầu trong giới, cũng có lúc thất thủ. Có sai lầm, đó là chuyện bình thường, chính xác 100% thì chỉ tồn tại trong thần thoại mà thôi. "Không có gì, chỉ là một cái hộp mà thôi." Du Tử Ngâm vẫy tay, hào sảng nói: "Cứ coi như nó là đồ thật đi." Cho dù là đồ giả thì sao, dù sao cũng không đáng bao nhiêu tiền. Chỉ cần xác nhận những thứ khác đều là đồ thật, như vậy trong quá trình chào hàng, có thể lẽ thẳng khí hùng mà đòi giá cao rồi. Thiệt ít tiền, tự nhiên có thể liên vốn lẫn lời, gấp mười lần tám lần mà kiếm lại lợi nhuận. "Tùy ngươi..." Kỳ Tượng tự nhiên hiểu đạo lý này, lập tức tiện tay đặt chiếc hộp xuống, sau đó đứng dậy, đi đến cửa sổ khoang thuyền, ngắm nhìn phong cảnh mặt hồ. Chuyện kế tiếp, đơn giản là Du Tử Ngâm cùng trung niên nhân cò kè mặc cả mà thôi, không liên quan đến hắn. Đây cũng là sự thật, vào giờ khắc này, Du Tử Ngâm cùng trung niên nhân, rất có ăn ý đi đến một góc khuất, ngồi trên ghế sa lông, uống trà thơm đậm, kịch liệt tranh cãi... Hai người trên mặt treo nụ cười, trò chuyện vô cùng khách khí, nhưng lại tính toán chi li, không nhường một bước nào. Đây là đang đàm phán, cao thủ tranh chấp, hơn thua ở sự kiên nhẫn và nghị lực. Tóm lại, với một món làm ăn lớn như vậy, không nói chuyện hơn mười hai mươi phút, tuyệt đối sẽ không có kết quả. Cho nên, Kỳ Tượng cũng không nóng lòng, tiếp tục ngắm nhìn cảnh quan trong hồ. Lúc này, chiếc thuyền lớn chạy theo hướng Thường Đức, mặt hồ càng lúc càng rộng lớn, bốn phía không thấy một đội thuyền nào. Đột nhiên, Kỳ Tượng cảm thấy thân tàu khẽ rung động, hình như là đụng phải thứ gì đó. "Va phải đá ngầm?" Ý niệm vừa nảy ra, Kỳ Tượng lại cảm thấy buồn cười. Hồ Động Đình tám trăm dặm, khói sóng mịt mờ, sâu không lường được, hơn nữa còn là hồ nước ngọt, làm gì có đá ngầm. Trong lúc hắn tự giễu, phút chốc một tiếng "phanh" nổ vang, hình như động cơ chiếc thuyền lớn bị trục trặc. Thuyền lớn rung chuyển, rồi chậm rãi dừng lại, nổi lềnh bềnh trên mặt hồ, bất động. "Này!" Trung niên nhân cau mày, tức giận kêu lên: "Thế này là sao?" "...Người đâu, chết hết cả rồi à?" Kêu vài tiếng, lại không có tiếng đáp lại, trung niên nhân giận khí ngút trời, phẫn nộ lớn tiếng kêu: "Từng đứa từng đứa lúc ăn cơm thì cười nói hoan hỉ như vậy. Đã xảy ra chuyện, lại giả câm vờ điếc, làm đà điểu sao?" Thình lình, bên ngoài truyền đến một thanh âm, nhưng lại khiến sắc mặt trung niên nhân đại biến, đột nhiên đứng bật dậy, vô cùng thất thố. Lúc đứng dậy, đầu gối hắn đụng phải cái bàn, khiến chén trà trên bàn đổ nghiêng, nước trà nóng hổi đổ tràn, văng lên đùi hắn, nhưng hắn lại hoàn toàn không hề hay biết bị bỏng. Trái lại, vào lúc này, sắc mặt hắn trắng bệch, răng cắn chặt run lên, như thể rất lạnh. "Có biến..." Kỳ Tượng vô thức cảm thấy không ổn, lặng lẽ đi đến một góc khuất...

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free