Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 454: Cây muốn lặng mà gió chẳng muốn ngừng!

"Tiểu ca, ý của ngươi là?"

Chủ quán nửa mừng nửa lo, lại có chút hoài nghi: "Ý của tiểu ca là muốn mua hết tất thảy đồ vật trên sạp hàng của ta ư?"

"Phải."

Kỳ Tượng gật đầu đáp: "Giá bao nhiêu?"

"Cái này..."

Chủ quán tròng mắt láo liên đảo quanh, cảm thấy Kỳ Tượng chính là một con cừu béo vậy, nếu không làm thịt hắn một nhát, chẳng phải sẽ bỏ lỡ cơ hội béo bở tự tìm đến cửa này sao?

Nhưng mà, chưa kịp để hắn ra giá cắt cổ, lại nghe Kỳ Tượng cất lời: "Một ngàn lượng, được chứ?"

"Cái gì..."

Trong khoảnh khắc, chủ quán như bị dẫm phải đuôi mèo, lập tức xù lông lên, bực tức nói: "Tiểu ca, đây là đồ cổ, là cổ vật trân quý đó! Một món thôi cũng đã đáng giá ngàn lượng rồi..."

"Ha ha!"

Kỳ Tượng cười như không cười nói: "Vậy ngươi nói xem bao nhiêu?"

"Ngươi muốn mua trọn gói, gom một lượt, cũng không phải là không được..."

Chủ quán ngẫm nghĩ nói: "Mặc dù nói, mỗi món đồ ở đây đều là ta vất vả kiếm về, nhưng thấy tiểu ca thuận mắt, ta cũng không phải là không thể cắn răng buông bỏ những thứ yêu thích này..."

"Vậy thế này đi, ta sẽ giảm giá đặc biệt cho ngươi, một giá thôi, mười vạn lượng!"

Chủ quán ra giá, ánh mắt lộ vẻ mong đợi. Hắn không phải không muốn ra giá thật cao, nhưng cũng hiểu rằng, giá cả quá vô lý thì không thực tế. Thế nên, hắn dứt khoát lùi một bước cầu an, làm thịt được nhát nào thì hay nhát đó.

"Mười vạn ư..."

Kỳ Tượng cười lạnh, xoay người rời đi.

"Ấy, khoan đã!"

Chủ quán vội vàng gọi với, mặt dày mày dạn cười nói: "Tiểu ca, có chuyện gì thì nói năng tử tế. Nếu tiểu ca cảm thấy giá cả không thích hợp, chúng ta vẫn có thể thương lượng mà. Mười vạn không thành, thì chín vạn tám..."

"Bỏ bớt vạn đi, chín ngàn tám lượng!"

Kỳ Tượng nhàn nhạt nói: "Thành thì thành, không thành thì thôi."

"Chín ngàn tám ư..."

Chủ quán nhíu mày, do dự.

Thấy vậy, Kỳ Tượng cũng chẳng nói thêm lời nào, cứ thế bỏ đi.

Bất quá. Hắn mới đi được vài chục bước, chủ quán đã vội vã đuổi theo, chân thành nghiêm túc nói: "Tiểu ca, chín ngàn tám thì chín ngàn tám, ta đồng ý! Coi như kết giao bằng hữu với tiểu ca vậy..."

Nói gì thì nói, toàn bộ đồ vật trên sạp hàng cộng lại cũng chẳng quá một ngàn lượng. Kỳ Tượng chịu bỏ ra chín ngàn tám, khiến hắn lời gần gấp mười lần. Chuyện tốt như thế mà cự tuyệt, không biết còn có lần sau hay không.

Cho nên chủ quán quyết định rất nhanh. Lập tức đuổi theo, thậm chí còn có chút lo lắng, sợ Kỳ Tượng chớp mắt đã đổi ý.

May mắn thay, Kỳ Tượng cũng đã có chủ ý riêng, thấy chủ quán thay đổi chủ ý, cũng không thừa cơ ép giá, mà mở miệng nói: "Ngươi đợi ở đây, ta đi lấy tiền..."

"Tốt, tốt lắm. Tốt lắm." Chủ quán liên tục gật đầu, sau đó đưa mắt nhìn Kỳ Tượng rời đi, lại trở về quầy hàng chờ đợi.

Cứ thế chờ đợi, chủ quán phải chờ hơn một giờ. Mà vẫn chẳng thấy Kỳ Tượng trở lại.

Lúc này, chủ quán đã bắt đầu hoài nghi, rốt cuộc mình có phải đã bị Kỳ Tượng lừa gạt rồi không?

"Thằng ranh con! Đừng để ta nhìn thấy ngươi..."

Trong cơn tức giận. Chủ quán không nhịn được thầm rủa: "Nếu mà gặp được, thấy một lần là đánh một lần!"

"Đánh ai?"

Bỗng nhiên. Một giọng nói truyền đến. Chủ quán giật mình, vội vàng ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Kỳ Tượng đứng ngay bên cạnh, trên tay không chỉ cầm tiền, mà còn vác theo một chiếc ghế trúc tựa lưng được chế tác tinh xảo.

"A, tiểu ca, cuối cùng ngươi cũng trở lại rồi."

Chủ quán mừng như điên, mắt nhìn chằm chằm số tiền mặt trên tay Kỳ Tượng, cười toe toét không ngậm được miệng.

"Chín ngàn tám, ngươi đếm đi."

Kỳ Tượng đưa tiền ra từng cọc, sau đó phất tay ý bảo rồi nói: "Sạp hàng này thuộc về ta, ngươi đi được rồi."

"Được, ta đi ngay, ta đi ngay."

Chủ quán nhận lấy tiền, cũng vô cùng sảng khoái, đến cả chiếc ghế cũng chẳng cần, như sợ Kỳ Tượng đổi ý, liền rời đi ngay lập tức.

Cùng lúc ấy, dưới ánh mắt kinh ngạc của những người khác, Kỳ Tượng đặt chiếc ghế tựa lưng ngay ngắn, cả người hắn liền ngồi xuống, hai chân duỗi thẳng đặt lên ghế, lại lấy ra một bộ kính râm đen nhánh đeo lên.

Nhìn điệu bộ này, hắn hoàn toàn biến chợ đồ cổ náo nhiệt thành như một bãi biển, mà nhàn nhã nghỉ dưỡng.

"Quái nhân..."

Mấy chủ quán khác bên cạnh, chứng kiến toàn bộ quá trình giao dịch này, đương nhiên cảm thấy vô cùng kỳ quái.

Muốn nói Kỳ Tượng coi tiền như rác thì cũng không hẳn. Muốn nói hắn không phải, nhưng lại bỏ ra chín ngàn tám lượng mua một sạp hàng cũ nát, quả thật rất giống hành động của một con cừu béo.

Quan trọng hơn là, mua đồ xong lại không rời đi, ngược lại còn mang theo ghế nằm, đeo kính râm phơi nắng.

Đúng rồi, còn có sách...

Lúc này, Kỳ Tượng vừa sờ túi, đã lấy ra một quyển sách. 《Đạo Đức Kinh》, bản chú giải của một nhà xuất bản đại học nào đó về tác phẩm kinh điển cổ.

"Học vĩ nhân đọc sách giữa thanh thiên bạch nhật ư?"

Từng chủ quán cùng những người chơi khác, trong lòng đều điên cuồng châm chọc. Đối với cái "nghệ thuật hành vi" của Kỳ Tượng, bọn họ tỏ rõ sự khinh bỉ sâu sắc.

Đương nhiên, chim én sao biết chí chim hồng, đối với những phàm nhân tục tằn xung quanh này, Kỳ Tượng chẳng buồn để mắt tới, tâm thần say đắm trong trí tuệ uyên thâm, bác đại của cổ nhân.

"...Trời Đất có sự hư không thanh tịnh này, nên nhật nguyệt tinh thần, thành hình ở trời; Thủy Hỏa Thổ thạch, thành hình ở đất. Như động ở trên, nên vạn vật sinh; thể giao cho dưới, nên vạn vật thành."

"...Thành tựu vạn vật, cùng tác thành vạn vật, đều là cái diệu lý của hư không thanh tịnh này."

"Hư, tĩnh!"

Kỳ Tượng nhắm mắt, cẩn thận cảm nhận trong chốc lát, nhưng vẫn chẳng có cảm giác gì.

Hư chẳng đến, mà tĩnh cũng chẳng thành.

Bất quá, cái cảm giác bực bội kia lại không hiểu sao biến mất, tâm tình vô cùng bình thản.

Cái thuyết pháp này, cái đạo lý này, hẳn là đúng.

"Trở về bản tâm ư?"

Kỳ Tượng như có điều suy nghĩ, liền sau đó, một cỗ cảm giác bực bội lại xông lên trong lòng.

Được rồi, kiếm củi ba năm thiêu một giờ, tâm viên ý mã lại đã quay trở lại rồi.

Kỳ Tượng tự giễu cười một tiếng, tùy theo mở mắt ra, tiếp tục cúi đầu đọc sách. Từ đầu đến cuối, đọc hết 《Đạo Đức Kinh》 một lượt. Hắn cũng thật sự đọc nhập tâm, vô cùng chú ý.

Bỗng nhiên, có người hỏi: "Lão bản, món đồ này của ngươi bán thế nào?"

Kỳ Tượng ánh mắt khẽ liếc, bất cần nói: "Ba trăm lượng!"

"Đắt quá, đắt quá, ta thấy tối đa cũng chỉ đáng ba mươi thôi..."

Người kia lắc đầu, cò kè mặc cả.

Kỳ Tượng không nói gì, tiếp tục đọc sách của mình.

"...Làm ăn kiểu gì thế này."

Người nọ vừa dứt lời, liền trực tiếp bỏ đi. Vốn dĩ, toàn bộ chợ đồ cổ, đồ thật đồ giả còn nhiều lắm, trên trăm cái sạp hàng, cứ như hẹn trước mà trải dài, hàng nghìn món đồ đủ loại sắc màu rực rỡ.

Lựa chọn thì rất nhiều, Kỳ Tượng lại không muốn làm ăn. Người ta sao có thể lấy mặt nóng đi dán mông lạnh của hắn chứ.

"Quả nhiên là quái nhân..."

Những người khác lắc đầu, cũng chẳng thèm để ý đến cái quái nhân này, tiếp tục coi sóc sạp hàng của mình, lôi kéo khách khứa.

Một ngày trôi qua rất nhanh, thoáng cái đã đến tối.

Chợ đồ cổ náo nhiệt cũng trở nên vắng vẻ tiêu điều, từng chủ quán cũng theo đó thu dọn đồ đạc của mình, kiểm kê thành quả một ngày của mình, sau đó từng tốp năm tốp ba tản đi.

Kỳ Tượng cũng theo đó rời đi. Biến sạp hàng thành một bó gói ghém, rồi lại vác ghế rời đi.

Sáng sớm ngày hôm sau, vẫn là chợ đồ cổ đó, nhưng bởi vì không phải ngày phiên chợ, nên số người bày sạp ở đây lại ít hơn ngày hôm qua rất nhiều.

Nhưng là, tại những vị trí cố định, vẫn có mười mấy quầy hàng được bày ra.

Mười mấy quầy hàng này, làm ăn lâu năm, bền bỉ. Mỗi ngày đều đến, bất kể mưa gió.

Đó chính là những hộ kinh doanh chuyên nghiệp, không dám nói đồ vật trên sạp hàng của họ nhất định là đồ thật. Bất quá cũng có thể khẳng định. Trên tay họ, ắt hẳn có một vài món đồ thật.

N��u không thì họ cũng không thể nào trụ nổi.

Cho nên ai chơi sạp hàng vỉa hè, chỉ cần nhớ mặt những hộ kinh doanh chuyên nghiệp này. Sau khi thân quen với họ, biết đâu có thể kiếm được một vài món đồ không tồi từ tay họ.

Toàn bộ chợ đồ cổ, không chỉ có các hộ kinh doanh chuyên nghiệp bày sạp vỉa hè. Ngoài ra còn có một đám người chơi thích dạo chợ đồ cổ.

Những người chơi này, chủ yếu là để xem, nhìn nhiều nhưng không mua. Ngẫu nhiên có hứng thú, mới ra tay.

Sáng sớm, những người chơi này đã đến, sau đó kinh ngạc nhận ra, bên cạnh mười mấy hộ kinh doanh chuyên nghiệp kia, lại xuất hiện thêm một bộ mặt lạ hoắc. Một quái nhân nằm trên ghế tựa lưng, đeo kính râm đọc sách.

Có người hiếu kỳ, đi đến quầy hàng xem xét, lập tức nhếch miệng, đồ bỏ đi gì thế này...

Toàn đồ rác rưởi.

Đi thôi...

Người trong nghề có chút nhãn lực, đều chẳng thèm liếc mắt đến những món đồ giả mạo kia.

Cho nên, cho dù người này có "lập dị" đến đâu, những món đồ trên sạp hàng của hắn, lại thủy chung chẳng có ai hỏi mua.

Cứ thế từ sáng đến tối, người này một vụ làm ăn cũng không thành, không có bất kỳ thu nhập.

Nhưng mà, sáng ngày hôm sau, những người chơi đến dạo chợ đồ cổ, lại một lần nữa nhìn thấy quái nhân kia.

Không chỉ một ngày, hai ngày, thậm chí ba, bốn ngày, thoáng cái đã mười ngày nửa tháng trôi qua. Quái nhân kia bất kể mưa gió, mỗi ngày đều đúng giờ, đúng chỗ xuất hiện tại chợ đồ cổ.

Bất quá, hắn thật sự rất kỳ lạ, chưa bao giờ giao tiếp với người khác. Bất kể là chủ quán đồng nghiệp, hay khách hàng mua đồ, hắn vô cùng keo kiệt lời nói, chẳng chịu nói thêm một câu.

Làm ăn thành thì thành, không thành thì thôi.

Dường như, hắn bày sạp hàng ở chợ đồ cổ, cũng không phải là vì kiếm kế sinh nhai, mà là để trải nghiệm cuộc sống vậy.

Nhưng mà nói đến cũng lạ, thái độ muốn mua thì mua, không mua thì thôi của hắn, rõ ràng cũng làm ăn được.

Dù sao chợ đồ cổ rất lớn, số người chơi đến đây đương nhiên không ít. Cũng không phải tất cả người chơi đều có nhãn lực cao minh, cũng có không ít tân thủ chẳng hiểu biết gì.

Những tân thủ này, biết rõ mình chẳng hiểu gì, sợ nhất người khác nhiệt tình giới thiệu đồ vật cho mình. Ngược lại, kiểu người như Kỳ Tượng, trực tiếp báo giá, chẳng thèm để ý thái độ của họ, ngược lại lại khiến những tân thủ này cảm thấy thoải mái.

Hơn nữa, bởi vì Kỳ Tượng báo giá cũng chẳng cao, đại đa số là tầm một hai trăm lượng.

Một ít người khẽ cắn môi, cũng chịu chấp nhận.

Cho nên hơn mười ngày qua, đồ vật trên sạp hàng của Kỳ Tượng rõ ràng đã vơi đi một nửa, quả thực khiến một số chủ quán không khỏi cảm thán, nhưng lại không hề ghen ghét.

Bởi vì đồ vật của Kỳ Tượng đều là bán với giá thấp, mười mấy món đồ còn chẳng bằng giá tiền họ bán một món đồ. Họ kiếm được nhiều tiền hơn, cần gì phải đi ngưỡng mộ hay ghen ghét một kẻ không bằng mình kia chứ?

Cho nên, Kỳ Tượng mới có thể an tĩnh trải qua hơn mười ngày, chẳng có ai quấy rầy hắn, càng chẳng có ai tìm hắn gây phiền phức.

Nhưng là, cây muốn lặng mà gió chẳng muốn ngừng.

Sáng nay, Kỳ Tượng cũng như mọi ngày, trải sạp hàng ở trên chợ, sau đó an tĩnh đọc sách. Bỗng nhiên, hắn cảm giác trước mắt tối sầm lại, có người đứng trước mặt hắn, chắn mất ánh sáng.

Kỳ Tượng ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy bên cạnh có thêm một thanh niên da hơi đen, răng cũng trắng tinh.

Lúc này, thanh niên nụ cười rạng rỡ, hàm răng trắng tinh, dưới ánh mặt trời, lấp lánh tỏa sáng, thần thần bí bí hỏi: "Đại ca, có muốn... À không, Đại ca, ngươi có thu mua đồ vật không?"

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free