Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 421: Liên hoàn cục thận trọng từng bước!

Hội quán vô danh, bên ngoài không treo biển hiệu, kết cấu như đại viện vương phủ. Cánh cổng lớn sơn son thếp vàng tươi sáng, hai bên là cột đá cẩm thạch, mái hiên còn rủ xuống từng chiếc đèn lồng lớn màu đỏ.

Lúc này tuy vẫn là ban ngày, nhưng những chiếc đèn lồng đã được thắp sáng, tản ra ánh sáng mông lung, đỏ rực cả một vùng.

Đến nơi cần đến, đỗ xe xong, xuống xe quan sát, An Tri lập tức bĩu môi, dường như vừa giễu cợt vừa châm biếm: "Địa điểm thật cao cấp! Yến tiệc quả thật rất long trọng!"

"Trước kia ngươi chưa từng đến đây sao?" Kỳ Tượng hỏi, tiện thể quan sát tình hình xung quanh.

"Không có..."

An Tri lắc đầu: "Những hội quán dạng này, nếu không có người mời, căn bản không thể vào."

"Cả thành trấn này, những hội quán lớn nhỏ dù không đến trăm, cũng phải có mười mấy cái. Có những nơi mở cửa cho bên ngoài, ai cũng có thể tự do ra vào. Còn có những nơi khác, đó là chế độ hội viên."

An Tri bước chậm rãi, khẽ nói: "Không có thẻ hội viên, đừng hòng đặt chân nửa bước."

"À!"

Kỳ Tượng gật đầu, cũng theo đó cất bước đi vào cổng lớn, tiến sâu vào bên trong.

Cảnh quan hội quán vô cùng thanh nhã. Lối đi nhỏ quanh co lát gạch xanh, hai bên là tường hoa chạm rỗng, nơi góc khuất là những bụi Thanh Trúc, hoa lan xanh um tươi tốt, xanh biếc mượt mà, vô cùng đẹp mắt.

Dưới sự dẫn dắt của người phục vụ, hai người đi tới một khu vườn, đi qua một cổng vòm, bên trong rộng rãi sáng sủa, hiện ra những kiến trúc đình đài lầu các tinh xảo.

Địa điểm tụ hội, chính là trên tiểu lâu dùng để viết thư pháp.

Hai người đi vào, lại kinh ngạc phát hiện ra trên lầu trống rỗng không một bóng người.

"Người đâu?"

An Tri nhìn quanh: "Sao vậy, đến giờ này rồi mà còn định thừa nước đục thả câu, khơi gợi sự tò mò của người khác?"

"Đã đến đây thì cứ an nhiên!"

Kỳ Tượng bình tĩnh, tùy ý ngồi xuống, vẫy tay: "Cứ yên tâm, đừng vội, đến uống trà đi."

Trà đã được chuẩn bị sẵn, pha chế tốt, đặt ngay trên bàn.

Kỳ Tượng tự nhiên cầm chén lên, vô cùng thản nhiên. Giống như lời hắn nói, sự việc đã đến nước này, nghĩ nhiều cũng vô ích, nói cho cùng chỉ đơn giản là bốn chữ chân ngôn "hành sự tùy hoàn cảnh" mà thôi.

An Tri suy nghĩ một chút, cũng theo đó ngồi xuống, im lặng uống trà.

Bỗng nhiên, dưới lầu vang lên tiếng bước chân, hai người khẽ động tai, liếc nhìn nhau: "Đến rồi..."

Chốc lát sau, có người bước tới, hai người nhìn lại, lập tức ngẩn ra.

"Bách Sự Thông?"

Kỳ Tượng ngẩn người, phải biết rằng hắn vốn cho rằng người đi vào là Vân Trung Vụ. Thật không ngờ, lại là lão già đó.

"Chẳng lẽ là, bị phát hiện rồi sao?"

Kỳ Tượng trong lòng cả kinh, có chút thất thần.

"Là ta, sao vậy? Không chào đón sao?"

Đúng lúc này, lão già ngồi xuống, ngạo nghễ nói: "Hai người các ngươi lần trước không hiểu quy củ, rõ ràng đã bỏ đi. Theo lý mà nói, ta không nên để ý đến các ngươi nữa."

"Bất quá, coi như các ngươi vận khí tốt, có người đã cầu tình cho các ngươi, cho nên ta mới lại cho các ngươi một cơ hội."

Lão già tự rót tự uống, nhấp một ngụm trà, rất trực tiếp nói: "Các ngươi đi giúp ta làm một chuyện, ta sẽ nói cho các ngươi biết đáp án mà các ngươi muốn."

"Chuyện gì?"

An Tri nghe xong, vô thức liếc nhìn Kỳ Tượng, ánh mắt lộ ra vài ph���n thần thái khác thường.

"Bắt đầu bày trận, từng bước từng bước, tính toán thật hay."

Kỳ Tượng nghe xong, ngược lại yên tâm. Thì ra, không phải mình đã lộ sơ hở, mà là một liên hoàn kế.

Từng vòng từng vòng đan xen, nếu như bọn họ không sớm biết âm mưu quỷ kế trong đó, chỉ sợ chắc chắn sẽ bị gặm đến không còn mảnh giáp, cuối cùng thất bại thảm hại mà còn không hiểu chuyện gì đã xảy ra.

"Một câu thôi, giúp hay không giúp?"

Cùng lúc đó, lão già thúc giục, kiêu căng nói: "Nói thẳng ra, ta tùy tiện mở lời một chút thôi, không biết có bao nhiêu người tranh giành mà giúp đỡ đấy. Nếu như không phải muốn nể mặt Ngũ Thành, sẽ đến lượt các ngươi sao?"

Trong nháy mắt, An Tri hơi nghiêng đầu, che giấu ánh mắt sắc bén trong đó.

Hắn hiện tại cũng có thể xác định, đây quả thật là một cái bẫy.

Đoán chừng cái bẫy kia đã bắt đầu bố trí từ khi hắn rời Tây Bắc. Ban đầu là vây bắt thuộc hạ của hắn, sau đó có người đứng ra giúp hắn đưa thuộc hạ ra ngoài. Sau này, bất kể hắn có đi tìm Bách Sự Thông hay không, thì đ��u sẽ có người sắp xếp cho hắn gặp Bách Sự Thông.

Hiện tại, coi như chân tướng đã phơi bày, đã đến khâu mấu chốt nhất.

"Kỳ huynh đệ, ngươi thấy thế nào?" An Tri hỏi, giọng nói vô cùng vững vàng.

"Giúp!"

Kỳ Tượng mỉm cười đáp lại: "Quy củ là quy củ, chúng ta là người giữ quy củ, không có lý do thoái thác."

"Tốt..."

An Tri gật đầu, trầm giọng hỏi: "Ngươi nói, muốn chúng ta giúp gì?"

"Rất tốt."

Lão già lộ ra vài phần vẻ hài lòng, đối với sự lựa chọn của hai người cũng không cảm thấy bất ngờ. Lập tức, hắn chỉ chỉ ra bên ngoài, ý bảo nói: "Các ngươi có thấy kiến trúc phía bên kia không?"

Hai người thuận theo nhìn lại, chỉ thấy bên ngoài khu vườn, đó là một dãy kiến trúc liên miên, chiếm diện tích vô cùng rộng lớn.

"Thấy rồi."

An Tri nheo mắt dò xét: "Bên kia là chỗ nào?"

"Sòng bài."

Lão già hờ hững nói: "Cách đây không lâu, ta có chơi vài ván ở đó, vì lúc đó không mang đủ tiền, cho nên đã cầm một khối ngọc bội tùy thân ở đó."

"Ngày đó, vận khí ta không tốt, thua sạch sành sanh, ngọc bội cũng không chuộc về được."

Lão già chậm rãi nói: "Mục đích ta đến hôm nay chính là muốn lấy lại khối ngọc bội của ta. Bất quá, có các ngươi ở đây, ta cũng chẳng muốn đi nữa. Hiện tại, các ngươi đi giúp ta lấy lại khối ngọc bội đó."

"Không quản các ngươi trộm, cướp hay mua, chỉ cần lấy về là được."

Lão già phất phất tay: "Đi đi, đi đi."

"Sòng bài? Ngọc bội?"

An Tri ngồi thẳng bất động, khóe miệng khẽ nhếch lên, trong lòng cười lạnh.

"Sao còn chưa đi?"

Lão già nhíu mày, mang vài phần ý oán trách.

"Ngọc bội ngươi nói, trông như thế nào vậy?"

Kỳ Tượng hỏi một câu, buông tay nói: "Đến cả kiểu dáng cũng không rõ ràng, làm sao mà lấy về được?"

"À phải, coi như đã hỏi trúng điểm quan trọng."

Lão già khẽ gật đầu, dừng lại một chút, mới lên tiếng: "Ngọc bội của ta, đó là vật truyền thế của Thanh cung, lưu truyền đến nay đã hơn một trăm năm lịch sử rồi, vô cùng trân quý."

"Về phần kiểu dáng ngọc bội, cũng rất dễ phân biệt."

Lão già cười nói: "Đó là đồ án long phượng trình tường, khắc chạm rỗng, hình tròn, màu vàng. Dù sao các ngươi đến bên đó rồi, cứ trực tiếp báo danh hiệu của ta, rồi nói về chuyện ngọc bội, bọn họ khẳng định sẽ biết."

"Đã rõ."

Kỳ Tượng đã hiểu. Lập tức đứng lên, giật giật vạt áo An Tri, hô: "Đi, đi lấy đồ vật."

An Tri mặt không biểu cảm, dưới sự kéo của Kỳ Tượng, đã đi ra khỏi lầu nhỏ.

Trong chốc lát, hai người đã ra khỏi vườn, An Tri mới mặt âm trầm, cười lạnh nói: "Ha ha, thì ra là chờ ta ở đây. Để ta đi sòng bài, sau đó bày ra ngàn cục, để ta thua táng gia bại sản."

"Tính toán thật hay, thật hay a."

An Tri hừ lạnh một tiếng: "Bất quá, bọn họ quá xem thường ta rồi sao, chẳng lẽ không biết, ta là người chưa bao giờ đánh bạc sao?"

"Chỉ cần ngươi tiến vào sòng bài, bọn họ tự nhiên còn có những kế hoạch khác, dụ ngươi từng bước mắc câu. Thậm chí, sắp đặt một hoàn cảnh khiến ngươi không thể không đánh bạc."

Kỳ Tượng cười nói: "Lúc đó, ngươi sẽ thân bất do kỷ rồi."

An Tri không nói gì, bởi vì hắn biết rõ Kỳ Tượng nói là tình hình thực tế. Chỉ cần một bước vào sòng bài, trong đó không biết có bao nhiêu cạm bẫy đang chờ đợi mình.

"Vậy ngươi nói, chúng ta có nên đi vào không?" An Tri hỏi, có chút do dự. Biết rõ là lừa gạt, còn muốn nhảy vào, có phải hơi ngu xuẩn không?

"Đi chứ, sao lại không đi?" Kỳ Tượng tươi cười rạng rỡ, vô cùng vui vẻ: "Quên không nói với ngươi rồi, thật ra ta có một biệt hiệu, trên giang hồ người ta gọi là... Cờ bạc Tiên!"

"Cờ bạc Tiên?"

An Tri trên dưới dò xét Kỳ Tượng, trong mắt tràn đầy vẻ hoài nghi.

"Ánh mắt gì thế?"

Kỳ Tượng trợn trắng mắt: "Đi, hôm nay ta sẽ cho ngươi mở rộng tầm mắt, chiêm ngưỡng phong thái của Cờ bạc Tiên."

Trong lúc nói chuyện, hắn dắt An Tri đi vào sòng bài.

Cùng lúc đó, trên lầu nhỏ, từ khe cửa sổ hơi hé mở, một đôi mắt ló ra quan sát, nhìn thấy bóng dáng hai người biến mất vào sòng bài, lập tức lặng lẽ nở nụ cười, vô cùng đắc ý.

Bên cạnh, lão già thừa cơ vuốt mông ngựa, ngoài mặt thì hết mực trung thành: "Chúc mừng công tử, đại sự đã thành."

"Ha ha, may mà có ngươi mưu tính, hắn mới có thể dễ dàng mắc câu!"

Người nọ quay đầu lại, chính là Vân Trung Vụ.

Lúc này, trong mắt hắn mang theo vài phần vui vẻ, tâm tình khoan khoái dễ chịu nói: "Thật ra loại chuyện này, giao cho ngươi giải quyết là được rồi, chẳng qua ta khá quan tâm, cho nên mới vội vàng một chút, dứt khoát tự mình tham dự."

"Ừm, đã gây thêm cho các ngươi chút phiền phức, thật sự là ngại quá. May mắn là không gây ra bất kỳ ngoài ý muốn nào, nếu không thì thật sự là thất bại trong gang tấc..."

Vân Trung Vụ biểu lộ ra một chút áy náy, để thể hiện rõ tấm lòng chiêu hiền đãi sĩ.

Hắn tuy kiêu ngạo nhưng cũng không ngu.

Đương nhiên hắn hiểu rõ, phái diều hâu theo dõi, đó là hạ sách. Thật không ngờ, An Tri lại có tính cảnh giác cao như vậy, rõ ràng có thể nghĩ đến lợi dụng diều hâu để phản theo dõi, thiếu chút nữa thì lộ tẩy rồi.

May mắn là lão già đã đề nghị phải giữ vững sự ổn định, lấy bất biến ứng vạn biến. Chỉ cần không triệt để lộ ra sơ hở, chắc hẳn An Tri dù nghi hoặc thế nào, cuối cùng vẫn sẽ đến.

Quả nhiên, mọi việc tiến triển thuận lợi. Hai người tiến vào sòng bài, bên trong lại bố trí tầng tầng tính toán, không lột mấy tầng da của bọn họ thì đừng hòng đơn giản thoát ra.

Nghĩ đến không lâu sau đó mình có thể đạt được như ý nguyện, Vân Trung Vụ nhịn không được cười ha ha, dương dương tự đắc.

"Vân Trung công tử, ngài khiêm tốn rồi."

Lúc này, lão già không dám kể công, kinh sợ nói: "Chuyện này rõ ràng là ngài bày mưu tính kế, mọi việc đều nằm trong sự khống chế của ngài. Mặc dù có chút sai sót, thì cũng là do chúng ta lơ là sơ su��t, không liên quan gì đến ngài."

"May mắn là có ngài tự mình nắm giữ đại cục, lúc này mới có thể bình định lại trật tự, ngăn chặn được sóng gió."

Lão già không biết xấu hổ nịnh nọt: "Nói cho cùng, vẫn là Vân Trung công tử ngài tài trí vô song, thiên tư bất phàm a."

"Ai, đều là người trong nhà, ngươi cũng đừng có nói quá lời không phải nữa." Vân Trung Vụ ngoài miệng oán trách, nhưng vẻ mặt giữa mày lại vui vẻ, lại biểu lộ hắn vô cùng hài lòng đối với sự thức thời của lão già.

"Lời thật lòng đó, đây là lời thật lòng."

Lão già già gian giảo hoạt sớm đã nắm rõ tâm tư của Vân Trung Vụ, làm sao có thể thừa nhận mình đang vuốt mông ngựa chứ. Có một số việc, chỉ có thể nói, không thể nhận.

"Tốt, tốt..."

Đối với người biết ơn và thức thời, Vân Trung Vụ cũng không keo kiệt lời khen ngợi. Bằng không thì làm sao lung lạc nhân tâm, khiến người khác cam tâm bán mạng cho hắn? Cho nên, hắn trầm ngâm một lát, rồi dứt khoát nói: "Việc này nếu thành, ta sẽ ghi cho ngươi một công."

"Hơn nữa, chờ cha ta xuất quan, trong tiệc ăn mừng, nhất định sẽ có một chỗ đứng cho ngươi."

Vân Trung Vụ đồng ý, nói một câu hoa mỹ, tựa như rất hào phóng.

Nhưng là, lão già lại mừng rỡ như điên, tại chỗ bái tạ: "Đa tạ Vân Trung công tử đã thành toàn..."

Bản dịch này do đội ngũ dịch giả tài năng của truyen.free thực hiện độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free