Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 368: Điện quang thạch hỏa

Cô gái bưng trà rót nước kia, thật ra cũng không thể nói là xinh đẹp động lòng người. Nàng dường như có chút thẹn thùng, khẽ cúi đầu bước đến, mái tóc có vẻ dày dặn, ẩn m��nh trong chiếc mũ đang làm việc.

Nhìn theo đường nét gương mặt, nàng nhiều nhất cũng chỉ có ba bốn phần tư sắc, hơn người qua đường một chút, được xem là thanh tú, nhưng tuyệt đối không phải mỹ nữ.

Thế nhưng, chính là một cô gái như vậy, Kỳ Tượng chỉ lướt mắt nhìn qua, lại tỏ ra vô cùng thất thố, ngây người như phỗng, trân trối nhìn không chớp mắt, thậm chí còn lộ vẻ háo sắc, vươn tay muốn chạm vào...

Quả là quá háo sắc, khó tránh khỏi có người không chịu nổi.

Trong chớp mắt, một thanh niên cường tráng gần đó, không biết là mượn cớ để thể hiện bản thân, hay là do chính nghĩa bùng nổ, tóm lại là hắn trực tiếp vỗ bàn, gầm lên: "Tặc tử, dừng tay lại cho ta!"

Kỳ Tượng dường như chẳng nghe thấy gì, bàn tay vẫn tiếp tục vươn về phía đối phương, hơn nữa cánh tay còn giơ cao, không biết là muốn chạm vào ngực hay sờ mặt.

"Làm càn!"

Thanh niên cường tráng trong cơn giận dữ, sao có thể kiềm chế được nữa, liền dứt khoát ra tay.

"Vèo!"

Tiếng xé gió vang lên, một viên bi thép nhỏ xíu từ tay thanh niên cường tráng bay ra. Viên bi thép lớn bằng hạt đậu xanh, bay vọt qua cô gái bưng trà bằng một góc độ vô cùng quỷ dị, tựa như rẽ một khúc cua, mục tiêu lại chính là mắt của Kỳ Tượng.

Viên bi thép sắc bén vô cùng, mà mắt lại yếu ớt, một khi bị đánh trúng, hậu quả thật không dám tưởng tượng.

Bởi vậy có thể thấy được, thanh niên cường tráng ra tay thật tàn nhẫn, không biết có phải hắn đã sớm chờ đợi cơ hội này, vừa ra tay liền là sát chiêu.

"Coi chừng..."

Điền Thập ở bên cạnh nhìn thấy, không kịp ra tay giúp đỡ, chỉ đành cao giọng nhắc nhở.

"Phốc!"

Viên bi thép đánh tới, Kỳ Tượng lúc này mới bừng tỉnh, sau đó nhíu mày, tâm tình vô cùng bực bội. Hắn hơi nghiêng đầu, viên bi thép liền sượt qua tai hắn, hung hăng đâm vào ván gỗ trên khoang thuyền.

Trong chớp mắt, tấm ván gỗ cứng rắn bị khoét ra một lỗ sâu nhỏ xíu. Một giây sau, từ chính giữa tấm ván gỗ, đột nhiên vỡ vụn không tiếng động, xuất hiện một cái hố nhỏ cỡ bàn tay.

Một viên bi thép nhỏ xíu nằm trong hố gỗ, nhanh chóng xoay tròn, làm cho gỗ bị khoan đến mức tóe ra mạt gỗ, thậm chí còn tỏa ra một ít khói đen.

Điều này cho thấy bên trong viên bi thép đã ẩn chứa nội kình phi thường cường đại.

Nếu Kỳ Tượng không né tránh, e rằng không chỉ mắt bị thương hủy, mà có khi đầu cũng nổ tung.

"Thật là thủ đoạn độc ác..." Trong lòng Điền Thập rùng mình, trong mắt tràn đầy cảnh giác và hoài nghi. Một đòn công kích độc địa như vậy, không giống chút nào thái độ đãi khách của bằng hữu.

Khi Điền Thập còn đang kinh ngạc nghi hoặc, thanh niên cường tráng lại được đà không buông tha, một đòn không trúng liền dứt khoát lao mình tới.

Thân thể hắn to lớn, nhưng động tác lại vô cùng nhẹ nhàng linh hoạt. Đặc biệt là sau khi đứng lên, thân hình cao lớn mang vài phần khí thế "eo gấu lưng hổ".

Hắn nhào người về phía trước, một luồng khí thế hung mãnh hùng tráng liền cuồn cuộn bao trùm khắp nơi.

"Hàn Võ, không được vô lễ với đạo trưởng."

Mộc Thu bên cạnh cũng kịp phản ứng, vừa định ra tay ngăn cản. Bất ngờ thay, bàn tay của Yến Thanh Y vô thanh vô tức kéo nhẹ, nhưng lại hơi ngăn cản động tác của Mộc Thu.

Chính là sự trì hoãn này, Hàn Võ đã tiến đến bên cạnh Kỳ Tượng, ngón tay như móc câu, nhắm thẳng đầu mà chụp xuống. Năm ngón tay hắn... Các khớp ngón tay rõ ràng, móng tay cắt tỉa rất ngắn, đầu ngón tay càng lấm tấm những vết chai dày đặc.

Móng tay vừa vồ tới, một luồng kình phong sắc bén, lăng lệ, thế không thể cản liền lập tức bao trùm toàn thân Kỳ Tượng.

Một trảo này, tựa như Thiên Mã Hành Không, không thể tìm ra dấu vết.

Mặc kệ Kỳ Tượng trốn tránh hướng nào, đều có những chiêu biến hóa tiếp theo. Nếu như Kỳ Tượng không né không tránh, vậy thì càng hoàn mỹ hơn. Một vuốt trực tiếp chụp vào đỉnh trán, dù sọ cứng rắn đến mấy cũng sẽ xuất hiện năm lỗ máu.

Cửu Âm Bạch Cốt Trảo...

Không đúng, hẳn là Ưng Trảo Công!

Nhìn như là trảo thuật rất bình thường, trong điển tàng Đại Đạo hội, về Ưng Trảo Công có ghi lại ít nhất hơn một trăm loại truyền thừa từ các môn phái khác nhau. Tuy nhiên, mỗi loại lại cơ bản giống nhau, trăm sông đổ về một biển.

Thế nhưng, Kỳ Tượng lại rất rõ ràng, võ công càng đơn giản, càng khó luyện thành thạo.

Như Thái Cực quyền phổ biến khắp đường phố, nổi tiếng là dễ học khó tinh. Có người luyện Thái Cực quyền cả đời, đoán chừng ngay cả da lông cũng chưa học được, lại càng không nói đến những áo nghĩa Thái Cực gì đó.

Tuy nhiên có vài người thiên phú dị bẩm, cốt cách thanh kỳ, chỉ học hai ba năm, liền như được khai sáng, lập tức lĩnh ngộ được ý nghĩa của Thái Cực, sau đó tu vi đột nhiên tăng mạnh, trở thành một đời Tông Sư.

Hiển nhiên, thanh niên cường tráng tên Hàn Võ này, dường như cũng có thiên phú nào đó, ít nhất là có tư chất tu luyện Ưng Trảo Công. Môn Ưng Trảo Công vô cùng đơn giản bình thường, khi qua tay hắn, uy lực ít nhất đã tăng lên mười mấy lần.

Một trảo chụp xuống, ẩn chứa lực lượng trầm ngưng nặng nề, đồng thời dường như còn giấu giếm một luồng lực kéo vô cùng quỷ dị, như xoáy nước, chậm rãi xoắn chặt quấn quanh, khiến người ta không thể thoát thân.

Đây là dấu hiệu của Minh Kình đỉnh phong, đang chuyển dần sang Ám Kình.

Rõ ràng chỉ là Ưng Trảo Công hàng thông thường, nhưng hắn lại có thể cứng rắn suy diễn đến mức đạt tới Ám Kình. Thiên phú mạnh mẽ như vậy, tuyệt đối là thiên tài trăm năm khó gặp, chỉ thường được nhắc đến trong tiểu thuyết võ hiệp.

Đáng tiếc là, một thiên tài như vậy lại ôm địch ý đối với mình.

Thật ra, Kỳ Tượng cũng rất hoang mang, có chút không hiểu. Mới lần đầu gặp mặt, tại sao địch ý của Hàn Võ lại mãnh liệt đến vậy, có chút không hợp lý.

Đoán chừng, chắc chắn có một vài lý do thầm kín, lại ở một cấp độ tương đối sâu xa...

Đương nhiên, Kỳ Tượng không muốn đào sâu tìm hiểu làm gì, bất kể là lý do gì. Dù sao không hiểu sao lại có thêm một kẻ địch, hơn nữa kẻ địch này ra tay tàn nhẫn, không hề lưu tình, điều này khiến hắn vô cùng khó chịu.

Quan trọng hơn là, tâm tình hắn lúc này không tốt, cảm thấy vô cùng bực bội. Bực bội và khó chịu, chồng chất lên nhau, tự nhiên sinh ra một cảm xúc thô bạo.

Nếu có người quen có mặt ở đây, nhìn thấy Kỳ Tượng ngồi thẳng bất động, ánh mắt trong trẻo nhưng lạnh lùng, khóe miệng khẽ giật lên một đường cong, sẽ biết hắn hiện tại đang trong trạng thái thịnh nộ.

Cần phải biết rằng, người tính tình càng tốt, khi nổi giận lại càng khủng bố.

Mượn một câu thoại, đó chính là ngay cả chính hắn cũng phải sợ...

Rất không may, Hàn Võ lại đụng phải họng súng. Vuốt ưng của hắn còn chưa chụp xuống, Kỳ Tượng đã ra tay trước.

"Oanh!"

Thân Kỳ Tượng bất động, mông vẫn ngồi trên ghế, nhưng dưới chân lại lặng yên không một tiếng động mà đá, chiếc bàn đá cẩm thạch bên cạnh, lập tức bay bổng lên, chắn trước vuốt của Hàn Võ.

Chính là trong khoảnh khắc đó, Kỳ Tượng hai tay chống xuống, mượn lực từ tay vịn ghế, hai chân co gập nâng lên, sau đó mạnh mẽ bật ra, tiến quân thần tốc, tựa như đạn pháo, đạp thẳng vào bụng Hàn Võ.

"Phanh!"

Không có bất kỳ ngoài ý muốn nào, hai chân Kỳ Tượng đã phá vỡ phòng ngự của Hàn Võ, nội kình bá đạo nổ tung trong cơ thể hắn, không chỉ đạp hắn bay xa bảy tám mét, đập mạnh vào vách thuyền, mà còn khiến ngũ tạng hắn bị tổn thương nặng, máu phun như suối...

Chỉ một chiêu, điện quang thạch hỏa, đã phân định thắng bại.

Quá nhanh, nhanh đến mức những người khác cũng không kịp phản ứng. Trong chớp mắt, mọi người chỉ cảm thấy hoa mắt, sau đó Kỳ Tượng bình yên vô sự ngồi trên ghế, còn Hàn Võ thì như một con rắn chết, mềm nhũn nằm ở góc khuất, không biết sống chết ra sao.

Răng rắc...

Có người không tự chủ há to miệng, cằm trật khớp cũng hồn nhiên không hay biết.

Lúc này, Kỳ Tượng lại chẳng thèm bận tâm đến phản ứng của những người khác, cứ như tiện tay vỗ chết một con ru���i, không hề có nửa điểm cảm xúc dao động, lại càng không có bất kỳ cảm giác thành tựu nào.

Dù sao, vào lúc này, hắn vẫn tiếp tục ngẩng đầu, quan sát cô gái bưng trà bên cạnh. Nếu có người cẩn thận quan sát, có thể phát hiện, mặc dù hiện tại hắn mặt không biểu cảm, nhưng ánh mắt lại thay đổi liên tục.

Có hồi ức, có hồi tưởng, có cảm hoài, có bi thương, và còn một thoáng thất vọng.

Trăm ngàn loại tình cảm, đan xen vương vấn, ngũ vị tạp trần.

"...Xin lỗi, dường như nhận lầm người." Kỳ Tượng lại liếc nhìn cô gái bưng trà, đột nhiên đứng dậy, quay đầu nói: "Điền Thập, ở đây dường như không được chào đón, ngồi lại cũng vô nghĩa, hay là chúng ta đi thôi."

Trong lúc nói chuyện, Kỳ Tượng nghênh ngang rời đi. Yến Thanh Y vô thức nâng tay, dường như muốn mở miệng giữ lại, nhưng không biết vì nguyên nhân gì, lời nói đã đến bên miệng lại nuốt trở vào.

"Ách..."

Điền Thập nhìn sang hai bên một chút, như có điều suy nghĩ, nhưng động tác không chậm, vội vàng đi theo ra ngoài.

Hai người đi rất nhanh, sau khi rời khỏi khoang thuyền, mới nghe thấy tiếng sột soạt phía sau lưng, dường như Yến Thanh Y và những người khác đang cứu chữa Hàn Võ không biết sống chết ra sao.

Kỳ lạ là, Hàn Võ bị trọng thương, nhưng những người trong khoang thuyền lại rõ ràng không có ý định tính sổ với Kỳ Tượng, ngược lại còn dễ dàng cho phép bọn họ rời đi.

Vì vậy, hai người thông suốt đi ra theo thuyền hoa, một lần nữa ngồi lên chiếc thuyền nhỏ.

Lúc này, Kỳ Tượng tự mình chống thuyền, chèo chiếc thuyền nhỏ theo một hướng khác, chầm chậm dạt vào bờ. Một lát sau, khi đã rời xa sự ồn ào náo nhiệt trên ban công, mặt hồ trở nên yên lặng.

Lòng người dễ thay đổi, nhưng cảnh hồ phong quang lại có thể giữ gìn lâu dài, trăm ngàn năm không đổi.

Kỳ Tượng chèo thuyền nhỏ, đón làn gió mát lành, lòng hắn cũng theo đó chậm rãi khôi phục tỉnh táo, khí tức thô bạo trên người từng chút một tiêu tán.

Điền Thập phát giác được điểm này, mới mở miệng nói: "Vừa rồi xảy ra chuyện gì?"

"Không rõ nữa, bọn họ dường như đang thăm dò ta." Kỳ Tượng thuận miệng nói: "Ta chán ghét kiểu thăm dò này, dứt khoát vạch mặt, đập bàn chén rồi rời đi."

"À!"

Điền Thập khẳng định không tin, nhưng sáng suốt không vạch trần.

Ngược lại là Kỳ Tượng, chủ động nói: "Ngươi có để ý không, cô gái bưng trà cho chúng ta kia, nàng... có chút kỳ lạ."

"Kỳ lạ chỗ nào?"

Trong lòng Điền Thập khẽ động, biểu cảm cũng có vài phần chăm chú.

Ở điểm này, hắn vẫn khá tin tưởng Kỳ Tượng. Hắn không nghĩ rằng Kỳ Tượng, với tư cách là một tu sĩ, lại đói khát đến mức này, sẽ cảm thấy hứng thú với một cô gái bình thường.

Hoặc là nói, khi tu luyện thành công, dục vọng đã không còn là điều họ theo đuổi nữa.

Một đêm hoan lạc, làm sao sánh được với niềm vui của Trường Sinh đại đạo.

Ừm, đương nhiên, những người như Mã Thiên Quân, chuyên tu thuật song tu trong phòng, nhất định là ngoại lệ.

"Ta cảm giác, cô gái kia..."

Lúc này, Kỳ Tượng trầm ngâm, phỏng đoán: "Nàng, dường như mới là người có thể làm chủ. Kể cả Yến Thanh Y, Hàn Võ, Mộc Thu gì đó, dường như đều là thủ hạ của nàng."

"Ồ?"

��iền Thập ngẩn ngơ: "Làm sao có thể?"

"Có lẽ, là ta suy nghĩ quá nhiều."

Kỳ Tượng lắc đầu, cũng không định đi sâu giải thích phân tích, lập tức chuyển sang chủ đề khác: "Bàn chuyện ngọc thạch, ngươi nói muốn chia cho ta một nửa, đã mang đến chưa?"

"Ách?"

Chủ đề thay đổi quá nhanh, khiến Điền Thập trở tay không kịp...

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free