"Ngươi nói, ai qua đời?"

Đại mỹ nữ trợn tròn mắt, hàng mi dài khẽ chớp, trông vô cùng đáng yêu.

"Là lão đạo trưởng ạ."

Thanh niên giải thích: "Không phải cô vừa nói, người đã chữa bệnh cho dân làng suốt mấy chục năm trời sao? Đó chính là lão đạo trưởng. Người đã bình yên qua đời từ hơn nửa năm trước rồi."

"Đúng vậy, lão đạo trưởng đã qua đời sớm rồi, bây giờ là vị đạo trưởng mới tiếp quản."

Một số người bên cạnh, nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, lúc này không kìm được mà nhao nhao bàn tán:

"Haizz, lão đạo trưởng tuổi cao, ra đi thanh thản, coi như là phúc thọ viên mãn rồi."

"Đúng đó, lão đạo trưởng cũng có thần thông, biết trước đại nạn của mình sắp đến, cố ý triệu tập tất cả đệ tử đến bên giường, an bài hậu sự thỏa đáng rồi mới nhắm mắt xuôi tay."

"Ai bảo không phải! Nghe ông ngoại hắn nói, đêm lão đạo trưởng ra đi, trời nổi gió lớn, trút mưa như trút nước. Đó là trời đất tiễn đưa, khóc than vì người."

Nhắc đến lão đạo trưởng, rất nhiều người trong điện phủ đều cảm khái khôn nguôi.

Dù sao lòng người ai cũng có thịt, biết ơn nghĩa; lão đạo trưởng đã âm thầm cống hiến bao nhiêu năm như vậy. Ai nấy trong lòng đều ghi nhớ, hầu như mỗi người đều mang ơn nghĩa của ông.

Giờ đây lão đạo trưởng đã ra đi, mọi người dĩ nhiên vô cùng hoài niệm.

Bất quá, tin tức này đối với đại mỹ nữ mà nói, không nghi ngờ gì là sét đánh ngang tai, thoáng chốc khiến nàng ngây dại: "Cái gì, lão đạo trưởng người thật sự đã qua đời rồi sao?"

"Đã nửa năm rồi, còn có thể giả được sao?" Người bên cạnh không vui nói: "Là chúng tôi tự mình đưa người đi hỏa táng, sau đó người dân khắp các thôn lân cận đều đến tiễn đưa, cùng nhau rải tro cốt của lão đạo trưởng trên núi."

"Đúng vậy, đúng vậy."

Có người phụ họa: "Trưởng làng tự mình rắc tro, gió thổi qua, liền tan biến..."

Những người này vừa nói vừa cảm thán, lại không hề để ý đến vẻ mặt ngây ngốc của đại mỹ nữ. Nàng chịu đả kích lớn, vô cùng thất vọng. Phải biết rằng nàng ngàn dặm xa xôi lặn lội đến đây, há chẳng phải là để nghe tin lão đạo trưởng đã qua đời.

Đồ Phi vẫn luôn chú ý thần thái của đại mỹ nữ, nhìn liền biết có chuyện không ổn. Hắn chẳng màng đến lệnh cấm im lặng n���a, vội vàng mở miệng hỏi: "Đường Đường, nàng sao vậy?"

"Lão đạo trưởng kia, qua đời thì đã sao. Không phải vẫn còn có đạo trưởng mới sao?"

Đồ Phi suy đoán: "Vị đạo trưởng mới kia, hẳn là đệ tử của lão đạo trưởng chứ. Nàng có chuyện gì, tìm hắn cũng được mà."

"Không phải!"

Thanh niên bên cạnh lập tức mở miệng nói: "Huyền Tinh đạo trưởng không phải là đệ tử của lão đạo trưởng. Sau khi lão đạo trưởng qua đời, chúng tôi đã đi vào thành trong, nhờ họ phái một vị đạo trưởng mới đến."

"Sau đó, Huyền Tinh đạo trưởng đã đến, nhưng mới chỉ được một tháng mà thôi."

Thanh niên bổ sung giải thích: "Lão đạo trưởng và Huyền Tinh đạo trưởng đều là đạo sĩ, chỉ có điều hai người không quen biết nhau."

"Khó trách!"

Đại mỹ nữ đôi lông mày tú lệ khẽ nhướng lên: "Khó trách lại vô trách nhiệm như vậy, ném một đống người bệnh ra ngoài cửa rồi."

Thái độ này, quả là đã khiêu khích sự tức giận.

Không nắm rõ tình huống cụ thể, liền vội vàng bình luận, vội vàng đưa ra phán đoán.

Cho nên, nàng thoáng chốc đã chọc giận nhiều người.

"Ngươi nói ai vô trách nhiệm?" Thanh niên sắc mặt trầm xuống, với vẻ mặt như muốn nói rằng: "Nếu mỹ nữ ngươi không nói rõ ràng, dù là mỹ nữ ta cũng sẽ đuổi ngươi đi."

"Chính là vị đạo sĩ kia chứ." Đại mỹ nữ buột miệng nói: "Biết rõ có người ở đây chờ hắn khám bệnh, hắn lại cứ muốn đi ra ngoài, thật sự là quá vô trách nhiệm rồi."

"Hồ đồ!" Thanh niên thay đổi sắc mặt, trách mắng: "Nơi đây không chào đón ngươi, ngươi đi đi!"

"Làm gì vậy, ngươi có ý gì?"

Đồ Phi không vui, trầm giọng nói: "Ngươi gào cái gì mà gào? Chẳng lẽ nàng nói không đúng hay sao, khi mà nhiều người bệnh như vậy bị bỏ mặc ở đây? Nàng cũng là đang nói giúp mọi người, ngươi gào nàng làm gì?"

"Cái này... Thật sự là các người không đúng rồi."

Lúc này, có một bác gái đứng lên, giải thích: "Tiểu đạo trưởng người không phải bỏ mặc chúng tôi đâu, chủ yếu là dược liệu đã hết rồi, người muốn lên núi hái."

"Đúng vậy. Từ khi tiểu đạo trưởng đến, người đến khám bệnh ngày càng nhiều. Dược liệu này, hai ba ngày lại hết, người dĩ nhiên phải thường xuyên đi hái."

Những người khác phụ họa: "Không hái thuốc, làm sao chữa bệnh được!"

"Không sai, chúng tôi sở dĩ ở đây chờ, chủ yếu là nhà ở xa xôi, cũng lười phải trở về. Chờ đến tối, người có thể trở lại là tốt nhất. Nếu không trở lại, chúng tôi sẽ ở lại đây qua đêm."

Mỗi người vài ba câu đã giải thích rõ ràng sự tình, cũng khiến đại mỹ nữ nhận ra lỗi lầm của mình.

Trong phút chốc, đại mỹ nữ có chút xấu hổ, bối rối không biết phải làm sao.

Đồ Phi lập tức đứng dậy, giúp đỡ giải vây, cười khẩy nói: "Biện minh, đây là biện minh! Dược liệu này, còn cần tự mình đi hái sao, đi mua không được sao?"

Lời này vừa nói ra, cả đại điện chìm vào im lặng, một sự yên tĩnh quỷ dị bao trùm.

Đồ Phi nhìn quanh, cũng phát giác ra điều không ổn, kỳ lạ nói: "Sao vậy, chẳng lẽ ta nói sai sao?"

"Mua ở đâu?"

Thanh niên im lặng hồi lâu, mới u uẩn hỏi: "Ai sẽ trả tiền công để mua?"

"Đương nhiên là..."

Trong nháy mắt, Đồ Phi bỗng nhiên t���nh ngộ: "Chết tiệt!"

Hắn dường như đã quên mất, nơi đây là chốn sơn cùng thủy tận, căn bản không có chợ dược liệu. Hơn nữa, nông thôn nghèo khó, tiền mua thuốc, cũng thực sự là một vấn đề lớn.

Lời hắn vừa nói, cùng với câu "sao không ăn thịt băm" của Tấn Huệ Đế, tựa hồ không có gì khác biệt.

Bất quá, đến nước này rồi, hắn chỉ đành cố gắng chống đỡ đến cùng, mặt mũi nặng nề nói: "Đi vào thành phố mà mua chứ, tuy rằng nơi đây cách thành phố có chút xa, nhưng tốn công mài rìu ắt chặt cây nhanh, phiền ph��c một chút lúc đầu, mua dược liệu về rồi, có thể tiết kiệm nhiều thời gian hơn, tổng cộng vẫn nhanh hơn tự mình đi hái thuốc chứ."

"Tiền đâu? Lấy tiền ở đâu ra?" Thanh niên tức giận nói: "Ngươi cho sao!"

"Không phải có tiền dầu vừng sao?"

Đồ Phi hùng hồn khí phách, sau đó ánh mắt quét qua, lập tức hoa mắt.

Toàn bộ điện thờ, tuy rằng không gian khá rộng rãi, nhưng bài trí vô cùng đơn giản. Chỉ có một pho tượng thần, một cái bàn vuông, vài cái lư hương nhỏ, cùng ba tấm bồ đoàn bằng vải trên mặt đất.

Ngoài ra, không còn có thứ gì khác.

Thùng công đức, vốn là thứ thường thấy nhất trong các chùa miếu, đạo quán khác, nơi đây lại không hề thấy đâu.

"Chậc, thanh liêm đến vậy sao!"

Đồ Phi lập tức ngớ người ra, dưới ánh mắt chế giễu của thanh niên, gương mặt tuấn tú có phần đỏ bừng. Nhưng đã phóng lao phải theo lao, hắn thực sự mất hết mặt mũi, tự vả vào mặt mình, cho nên mạnh miệng cãi: "Mọi người khám bệnh, chẳng lẽ không trả tiền sao? Đưa tiền dược phí cho hắn, để hắn đi mua thuốc, không được sao?"

Nếu nói, vừa rồi đại mỹ nữ chỉ là chọc giận nhiều người, thì lời nói của Đồ Phi lại chạm đến nỗi đau của rất nhiều người.

Dân chúng nông thôn, ai nấy đều biết xấu hổ. Nếu có tiền, ai lại mặt dày mày dạn, cầu người chữa bệnh miễn phí? Nói cho cùng, há chẳng phải vì nghèo khó, nên mọi người mới ngầm hiểu mà bỏ qua chuyện này sao?

Thế nhưng, Đồ Phi lại đem lời nói toạc ra. Đây quả thực là rắc muối vào vết thương của rất nhiều người.

Có một câu gọi là "thẹn quá hóa giận", đó chính là tâm trạng của mọi người lúc này.

"Các ngươi rốt cuộc có chuyện gì, là đến tìm người, hay là đến gây sự?"

"Không có việc gì thì đi đi, nơi đây không chào đón các ngươi!"

"Lão đạo trưởng đã qua đời hơn nửa năm rồi, lúc ấy không thấy các ngươi, bây giờ mới đến, định làm gì vậy?"

Mọi người vẻ mặt bất thiện, nếu không phải nhìn thấy Đồ Phi và đám người ăn mặc chỉnh tề, quần áo đẹp đẽ, không giống người bình thường, chỉ sợ đã cầm chổi đuổi người rồi.

Mặc dù vậy, mọi người cũng không có sắc mặt tốt gì, lời lẽ tự nhiên đều lạnh nhạt.

"Các ngươi!" Đồ Phi cũng có chút tức giận: "Không biết phải trái!"

"Là ngươi không biết phải trái mới đúng!"

Thanh niên trợn mắt nói: "Ta cũng không muốn nói thêm gì nữa, các ngươi không có việc gì, mời trở về đi."

Đúng lúc này, đại mỹ nữ đưa tay kéo Đồ Phi ra phía sau, nàng tiến lên mở miệng nói: "Ta đến tìm lão đạo trưởng, muốn lấy lại một món đồ vật."

"Lấy thứ đồ vật gì?" Thanh niên nhíu mày: "Thứ gì vậy?"

Đại mỹ nữ né tránh, chỉ nói: "Ba mươi năm trước, ông nội ta đã từng đến đây, ở lại một thời gian ngắn. Trong thời gian đó, ông cùng lão đạo trưởng kết tình tri kỷ. Trước khi rời đi, ông nội ta cảm kích nhân tâm nhân thuật của lão đạo trưởng, đã tặng cho người một món đồ, nhưng lại lo lắng lão đạo trưởng không nhận, nên nói là mượn."

"Hai người họ đã hẹn ước, ba mươi năm sau ông nội ta sẽ trở lại lấy về."

Đại mỹ nữ khẽ nói: "Hiện tại, ba mươi năm đã trôi qua, vốn dĩ ông nội ta muốn tự mình đến. Thế nhưng thân thể người không được tốt lắm, nên đã dặn dò ta đến đây bái kiến lão đạo trưởng, để bày tỏ lòng thành."

"Ồ?"

"Thật hay giả?"

"Ba mươi năm trước có chuyện này sao?"

Một đám người nhìn nhau, không biết nên tin hay không.

Bỗng nhiên, trong đám người, có người mở miệng: "Ông nội của cô, có phải họ Đường không?"

"A!"

Đại mỹ nữ nghe xong, lập tức vui mừng lộ rõ trên nét mặt, đôi mắt sáng ngời nói: "Đúng, ông nội của ta họ Đường, lão tiên sinh, ông có biết ông nội của ta không?"

Người nói chuyện chính là một lão già, ông ta vẫn luôn ngồi bó gối ở một góc. Lúc này mới đứng lên, vuốt cái đầu nhẵn bóng, nhớ lại nói: "Ta nhớ, ba mươi năm trước, quả thật có một người đã ở trong thôn hơn mấy tháng."

"Phải, ông ấy ở trong đạo quán, bình thường giúp lão đạo trưởng hái thuốc, làm việc vặt vãnh. Đúng rồi, ông ấy cũng hiểu chút y thuật, thỉnh thoảng cũng giúp mọi người khám bệnh, chữa khỏi cho không ít người. Sau này ông ấy đi rồi, mọi người cũng rất nhớ ông ấy."

Lão già xác nhận nói: "Nếu người đó là ông nội của cô, thì không sai rồi."

"Là ông nội của ta, hẳn là không sai." Đại mỹ nữ có chút khẳng định, dù sao những lời lão già nói, ngược lại có thể khớp với những gì ông nội nàng kể lại, vô cùng ăn khớp, không thể giả được.

"Thế nhưng mà," lão già đột nhiên hoài nghi nói: "Chúng tôi chưa từng nghe nói ông ấy để lại thứ gì đó cho lão đạo trưởng cả. Hơn nữa lão đạo trưởng bình thường cũng chưa từng nhắc đến chuyện như vậy."

Ánh mắt mọi người lập tức tập trung vào đại mỹ nữ. Họ ngược lại không lo lắng đại mỹ nữ ham muốn thứ gì đó trong đạo quán mà cố ý đến đây để lừa gạt tống tiền. Dù sao đạo quán này cũng chẳng có gì đáng giá, ai lại phí công như vậy.

Họ chỉ là đơn thuần rất hiếu kỳ, muốn biết rốt cuộc là chuyện gì quan trọng mà thôi.

Lúc này, đại mỹ nữ lại cảm thấy khó xử, có một số việc nàng không thể nói trước mặt mọi người. Nhưng nàng cũng không ngờ rằng, lão đạo trưởng lại trùng hợp qua đời nửa năm trước. Hiện tại tìm không thấy chính chủ, cũng không biết món đ��� vật đó đã rơi vào tay ai rồi, điều này khiến nàng vô cùng phiền não.

Thanh niên lại có vài phần tinh ý, lúc này bèn kêu lên: "Mọi người đừng ồn ào nữa, việc này phải đi hỏi thôn trưởng. Đúng rồi, còn có Huyền Tinh đạo trưởng, chờ họ giải quyết."

Dứt lời, thanh niên quay đầu nhắc nhở: "Các ngươi xuống núi tìm thôn trưởng đi, nếu lão đạo trưởng có dặn dò gì, nhất định sẽ nói với thôn trưởng!"

"Xem ra chỉ có thể như vậy." Đại mỹ nữ cũng đành chấp nhận, cảm thấy việc này e rằng không được thuận lợi như dự tính.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.