(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 294: Thiết Tí Điệp Thủ
Rạp tạp kỹ nằm cạnh con đường phồn hoa, dường như là một sân vận động được thuê lại và cải tạo tạm thời để làm nơi biểu diễn.
Nói đi thì phải nói lại, các loại hình giải trí trong xã hội hiện đại ngày càng đa dạng. Không như thời cổ đại, hoạt động giải trí có hạn, mọi người chỉ cần nghe hí khúc, xem tạp kỹ cũng đã cảm thấy vô cùng vui vẻ.
Song, chính vì sự đa dạng hóa của các loại hình giải trí, nên những loại hình chủ đạo thời cổ đại như hí khúc, tạp kỹ, đến thời hiện đại, đối tượng khán giả ngày càng thu hẹp. Dù mang danh quốc túy, cũng không thể thay đổi sự thật rằng ngành nghề này đang dần suy tàn.
Thế nhưng, tại rạp tạp kỹ mở giữa con phố thị trấn này, lại là một cảnh tượng vô cùng náo nhiệt. Tại cổng rạp, dòng người chen vai thích cánh, cùng với từng tốp tiểu thương bán các loại quà vặt lưu động.
Dòng người náo nhiệt ấy, nếu chỉ toàn người già, thì cũng thôi đi.
Lúc này, Kỳ Tượng nhìn quanh, phát hiện trong dòng người như nước chảy, không chỉ có người già, trẻ nhỏ, mà còn có cả những thiếu niên cường tráng, điều này khiến hắn không khỏi cảm thấy có chút ngạc nhiên.
Dù sao, người lớn tuổi thường hoài cổ, đ��i với những thứ truyền thống có một sự ưu ái nhất định; bất kể có hiểu hay thưởng thức được hay không, họ cũng có chút tình cảm gắn bó, thúc đẩy họ vào xem.
Nhưng người trẻ tuổi lại khác, đối với những tiếng hí khúc nhã nhặn, mơ hồ kia, họ chẳng có chút cảm giác nào. E rằng họ ưa thích các ca khúc thịnh hành, hoặc điện ảnh, trò chơi các loại hơn. Đối với hí khúc các loại, họ thường khinh thường.
Nhưng bây giờ, trong đám người, đã có rất nhiều người trẻ tuổi.
Hơn nữa nhìn dáng vẻ của những người trẻ tuổi này, dường như không phải bị cha mẹ ép buộc đến, mà là vô cùng chủ động, cam tâm tình nguyện, mang theo tâm trạng vui vẻ, sảng khoái mua vé vào cửa.
So với đó, Lâm Đại Trụ không hề lưu ý những chi tiết này. Hắn ngây ngô hỏi: "Kỳ Đại ca, người của Thanh Y môn thật sự hẹn chúng ta gặp mặt ở đây sao?"
"Thị trấn, đường Trung Sơn. Đoạn giữa, số mười tám."
Kỳ Tượng lấy ra tờ giấy, đối chiếu một chút, liền gật đầu nói: "Là ở đây, chắc chắn không sai."
"Thế nhưng mà..."
Lâm Đại Trụ nhìn khắp bốn phía, kinh ngạc thốt lên: "Ở đây, thật nhiều người."
"Nhiều người thì có gì không được chứ?" Kỳ Tượng bình tĩnh nói: "Nhiều người mới dễ dàng che giấu thân phận, không gây sự chú ý của người ngoài. Cái này gọi là, đại ẩn ẩn thị, hiểu chưa?"
"Đã hiểu..." Lâm Đại Trụ bừng tỉnh đại ngộ, đoạn sau nghiến răng nghiến lợi, hung hăng nói: "Ta mặc kệ bọn chúng có bao nhiêu người, làm trò gì, ta đều không sợ chúng. Hôm nay, ta muốn cho chúng biết tay."
"Ta sẽ mong chờ." Kỳ Tượng khích lệ một câu, liền vẫy tay nói: "Đi thôi, vào xem, cái gọi là Thanh Y môn, rốt cuộc có bao nhiêu sức nặng."
Hai người đi vào trong rạp, lập tức cảm nhận được một làn sóng âm thanh dậy sóng, cuồn cuộn ập tới.
Tiếng gầm vang dội, tiếng hoan hô, tiếng chiêng trống, tiếng hò hét, tất cả hòa lẫn vào nhau trong rạp, rồi từ trần nhà sân vận động vọng lại, lấp đầy từng tấc không gian, khiến người ta cảm thấy như thể bị nhấn chìm trong biển âm thanh.
Tiếng người huyên náo, dồn dập.
Hai người đi vào, như giọt nước rơi vào biển cả, lập tức bị biển người khổng lồ như thủy triều bao phủ. Sau đó, căn bản không có chút không gian nào để phản kháng, ngay trong dòng người như thủy triều kéo đi, họ không tự chủ được mà tràn vào sâu bên trong rạp.
Ở chỗ này, dòng người khổng lồ như thủy triều dần dần tản ra.
Chủ yếu là vì bên trong sân vận động rộng lớn, cũng bị từng tấm màn sân khấu ngăn cách, chia thành từng sân khấu biểu diễn khác nhau. Trên các võ đài khác nhau, đương nhiên có các hình thức biểu diễn không giống nhau.
Rạp tạp kỹ!
Tạp kỹ, đây là một khái niệm rộng lớn, lấy tạp kỹ làm chủ.
Nào nuốt đao, phun lửa, tung vòng, chồng bàn dựng đứng, thậm chí ngực phá đá tảng, đủ loại màn biểu diễn rất gần gũi với đời sống, đang diễn ra sôi nổi tại các sân khấu khác nhau.
Trên thực tế, mọi người đều hiểu rõ, đây chỉ là biểu diễn. Nhưng họ càng thêm minh bạch, một số màn biểu diễn mang tính nguy hiểm cao, thoạt nhìn vô cùng mạo hiểm và kịch tính, cũng đã khiến rất nhiều người không ngừng hò reo ủng hộ.
Nói thêm, hí khúc hiện đại, kỳ thực cũng là hình thức bài xướng trong tạp kỹ cổ đại dần dần phát triển mà thành. Chỉ có điều, loại hình nghệ thuật biểu diễn bài xướng này, sau khi không ngừng mở rộng, lại diễn biến thành hí khúc, rồi sau đó trở thành trụ cột trong tạp kỹ.
Ít nhất, đến thời hiện đại, biểu diễn hí khúc là khách quen của nghệ thuật cung đình. Mà tạp kỹ, xiếc ảo thuật, dường như không được nâng tầm lên cảnh giới nghệ thuật...
Song, trong rạp tạp kỹ này, dường như các loại tạp kỹ lại được ngư��i ta hoan nghênh hơn.
Từng tốp người già, trẻ nhỏ, kể cả thanh niên, đều vây quanh các sân khấu tạp kỹ, xem đến say sưa, tiếng vỗ tay như sấm động, tiếng hoan hô như thủy triều, vô cùng nhập tâm.
Nhưng trước một sân khấu, cửa ra vào lại lạnh lẽo vắng tanh, trước cửa có thể giăng lưới bắt chim.
Sân khấu đó chiếm một góc của sân vận động, được che kín mít bằng vải bạt, chỉ để lại một tấm màn vải làm cửa ra vào.
Ngẫu nhiên có người đi ngang qua tấm màn vải, hơi vén màn lên xem thử, dường như không có gì hứng thú, liền lướt qua mà đi. Không người chú ý, tự nhiên quạnh quẽ.
Kỳ Tượng nhìn quanh, chú ý tới sự dị thường của nơi đó, lập tức lay Lâm Đại Trụ, ra hiệu nói: "Chỗ đó..."
Lâm Đại Trụ thuận thế nhìn theo, lập tức khẽ gật đầu, sải bước đi tới.
"Gấp cái gì chứ, có chạy đằng trời."
Kỳ Tượng khẽ lắc đầu, khoan thai cất bước, cũng theo xuyên qua màn cửa, đi vào bên trong.
Một tấm màn vải ngăn cách, tựa như hai thế giới hoàn toàn khác biệt.
Bên ngoài, vô cùng náo nhiệt, ngư���i người tấp nập. Nhưng bên trong tấm màn, lại không một bóng người, chỉ thấy một sân khấu lẻ loi trơ trọi, dựng ở nơi hẻo lánh.
Sân khấu đó có hình dạng và cấu tạo rất thông thường của một sân khấu kịch, có màn sân khấu che ba mặt, lại mở rộng một mặt để người xem. Dưới đài, có vài chiếc ghế xếp lộn xộn, trông rất trống trải.
Đột nhiên, một đoạn nhạc mở màn hí khúc kinh điển, lập tức từ sau màn sân khấu truyền ra.
Đó là tiếng gõ trống vui tai, vô cùng thanh thúy, sục sôi.
Trong nháy mắt, màn kịch mở ra.
Dưới sự chú ý của Kỳ Tượng và Lâm Đại Trụ, màn sân khấu vừa mở, một nữ tử cử chỉ ưu nhã, dáng vẻ uyển chuyển, hàm súc, vô cùng thanh tú, liền bước ra từ sau đài.
Nàng mặc trang phục hoa lệ, dưới nền nhạc, bước chân nhanh nhẹn nhưng lại uyển chuyển lướt lên đài, tay áo khẽ rũ, mặt vừa nhấc lên, lộ ra một dáng vẻ kinh diễm.
Quả thực rất kinh diễm, bởi vì Kỳ Tượng nhận ra rồi, "nữ tử" này, rõ ràng là Mộc Thu.
Diễn vai nữ!
Trong biểu diễn hí khúc, đây là hình thức rất bình thường. Kinh kịch nghệ thuật gia trứ danh Mai Lan Phương tiên sinh, chính là nhờ diễn vai nữ mà danh vang bốn bể, dùng nam giả nữ, có sức hấp dẫn nghệ thuật cực kỳ, đến nay vẫn khiến người ta nhắc mãi không thôi.
Mộc Thu cũng đang diễn vai nữ, hiện tại hắn hóa trang thành nữ tử, gương mặt thoa phấn trắng, trang điểm hoa lệ, lông mày xanh biếc như lá liễu, thêm vào miệng anh đào đỏ tươi, lại đeo tóc dài, đội trâm cài; chỉ cần không mở miệng nói chuyện, thì không khác gì nữ tử thật.
Dù sao, Mộc Thu bản thân đã có mày xanh mắt đẹp, dáng người lại tương đối gầy gò. Hiện tại sau khi cải trang, cử chỉ lại vô cùng nữ tính, chỉ cần giọng nói không để lộ sơ hở, thì ai có thể phân biệt được hắn là nam hay nữ.
Cùng lúc đó, Mộc Thu cất tiếng hát.
Giai điệu, nhịp điệu nghe rất quen thuộc.
"Trời giáng xuống một Lâm muội muội!"
Tiết tấu thanh thoát, sáng sủa được đọc lên. Quan trọng nhất là, Mộc Thu giả giọng, khi ngân nga, như châu như ngọc, vô cùng mượt mà, lại tràn đầy sự mềm mại nữ tính, quả thực là... kỹ kinh tứ tòa.
Ừm, dù trong rạp hát nhỏ chỉ có hai người.
Nhưng Kỳ Tượng lại có thể cảm nhận được, công phu biểu diễn hí khúc của Mộc Thu vô cùng thành thạo, có một cảm giác đã đắm chìm trong con đường này rất nhiều năm.
Nhất thời, Kỳ Tượng cũng có chút tò mò, vỗ vai Lâm Đại Trụ, hỏi: "Ngươi quen nàng sao?"
"Cái gì?" Lâm Đại Trụ mơ mơ hồ hồ, trên khuôn mặt chất phác, có vài phần ngây thơ đỏ bừng: "Ta mới lần đầu tiên nhìn thấy nàng, trước kia không biết, sao có thể quen được..."
"Ách?"
Kỳ Tượng khẽ giật mình, lập tức đã hiểu. Thì ra, Lâm Đại Trụ không nhận ra Mộc Thu.
Lại nhìn nét mặt của hắn, chẳng lẽ hắn có ý gì chăng?
Kỳ Tượng rùng mình, lập tức nghiêm túc nhắc nhở: "Đại Trụ, nhìn rõ đi, đó là Mộc Thu."
"À?"
Lâm Đại Trụ toàn thân chấn động, sau đó biểu cảm biến ảo khôn lường, như làm đổ cả cửa hàng màu mè, đủ mọi cảm xúc lẫn lộn, cuối cùng hóa thành một tiếng thẹn quá hóa giận: "Mộc Thu, quả nhiên là ngươi, mau trả lại ông nội ta!"
Giữa tiếng hô đó, Lâm Đại Trụ sải bước mạnh mẽ, một bước vọt nhanh, liền nhảy lên sân khấu.
"Hô!"
Vừa lên tới, Lâm Đại Trụ không nói hai lời, cặp chân dài liền tung một cú đá quét ngang. Chân như roi sắt, quay tròn quật tới, gào thét xé gió, mang theo tiếng gió rít gào.
Cú đá quét ngang này, cũng phát huy ưu thế chiều cao của Lâm Đại Trụ đến cực hạn. Dù sao hắn cao hơn 1m8, cặp chân dài đã hơn một mét hai. Tay dài, chân càng dài, rất thích hợp các chiêu thức đại khai đại hợp, chém bổ mạnh mẽ.
Nói tóm lại, Lâm Đại Trụ vừa ra tay, khí thế liền vô cùng hung mãnh, không hề lưu lại chút tình cảm nào.
Đối với cú đá này, Mộc Thu tự nhiên mỉm cười, hệt như một nữ tử xinh đẹp, vô cùng mềm mại, vũ mị. Nàng... không đúng, phải là hắn, ống tay áo nhẹ nhàng vung lên.
Trong chốc lát, một đoạn ống tay áo trắng như mây nước liền bay cuộn ra, như một con Bạch Xà, vô cùng linh hoạt, trực tiếp quấn lấy cặp chân dài của Lâm Đại Trụ.
"Lưu Vân Tụ?"
Lâm Đại Trụ có vài phần kiêng kỵ, lập tức thu chân đổi chiêu, khom người vung quyền. Hai cánh tay hắn rõ ràng cứng rắn như sắt thép, chỉ là khi vung mạnh đánh ra, lại có vẻ vô cùng mềm dẻo, có vài phần ý cảnh bướm lượn chập chờn giữa hoa.
"Thiết Tí Điệp Thủ!"
Phút chốc, có người thì thầm bên tai Kỳ Tượng: "Ngươi dạy hắn sao?"
Kỳ Tượng nhìn lại, chỉ thấy Lâm đại gia không biết từ lúc nào, lặng yên không một tiếng động xuất hiện bên cạnh mình.
Song, Kỳ Tượng dường như cũng không thấy kỳ lạ, thản nhiên gật đầu nói: "Thiết Tí Điệp Thủ, đây là đòn sát thủ ẩn giấu trong Hổ Hạc Song Hình Quyền, vốn dĩ đã ẩn chứa trong quyền pháp. Cho dù ngươi không dạy, ta không dạy, hắn sớm muộn gì cũng có thể lĩnh ngộ. Cho nên, ta dứt khoát chỉ điểm vài câu, hắn lập tức đã hiểu."
"Quá nóng vội."
Lâm đại gia nhíu mày: "Đây là công phu Ám Kình, hắn chưa đạt đến giai đoạn đó, sớm học được, e rằng..."
E rằng cái gì, Lâm đại gia không nói tiếp nữa.
Vì lúc này, hắn chợt phát hiện, khí thế trên người Lâm Đại Trụ lại trở nên vô cùng trầm ổn, ngưng đọng. Lực lượng ngưng tụ, thu liễm, toàn bộ dồn vào cánh tay, nhìn như vô thanh vô tức, không có gì uy thế.
Nhưng Lâm đại gia lại biết, đây rõ ràng là dấu hiệu Minh Kình chuyển sang Ám Kình...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, mọi hành vi sao chép đều không được phép.