Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 290: Giang hồ bí văn sợ?

"Đương nhiên, ta cũng chỉ là suy đoán, có thể có chút sai sót. Tình hình cụ thể ra sao, cứ để Đại Trụ huynh đệ tự mình kể lại đi." Kỳ Tượng cười cười, rồi lại nằm xuống ghế trúc, tiếp tục giữ im lặng.

"Cái kia..." Lâm Đại Trụ mở trừng hai mắt, vừa kinh ngạc vừa sùng bái: "Kỳ đại ca, huynh hiểu biết thật nhiều. Huynh nói không sai, môn quyền pháp Mộc Thu kia quả đúng là như vậy. Nhất cử nhất động mềm mại liên tục, dường như không hề có lực đạo." "Nhưng hắn đột nhiên biến chiêu, ta nhất thời chủ quan, không kịp phòng bị, thế là trúng chiêu." Lâm Đại Trụ uể oải nói: "Mới trúng chiêu, ta không cho là chuyện quan trọng, cánh tay vẫn cử động tự nhiên. Thế nhưng qua thêm vài phút, mới phát hiện cánh tay càng lúc càng nặng nề, cuối cùng thì sưng vù lên..."

"Vậy thì không sai, đích thị là Hoa Đán Thủ." Lâm đại gia nghe vậy, thần sắc càng thêm vài phần ngưng trọng: "Thanh Y hoa đán đánh người như tơ bông, Lưu Vân thủy tụ, Lan Hoa Chỉ, động tác vô cùng phiêu dật, không mang theo chút khí tức phàm tục nào. Nhưng mà, nếu ai coi thường bọn họ, e rằng đến lúc chết vẫn còn không hay biết." "Quả là một chiêu Hoa Đán Thủ trong mềm có cứng, không hổ là bí kỹ Lê Viên..."

Lâm đại gia thở dài, lập tức sụ mặt xuống, nghiêm túc nói: "Đại Trụ, sau khi ngươi dưỡng thương xong, không được phép lại đi tìm Mộc Thu gây sự nữa. Sau này nếu gặp hắn, hãy chủ động nhượng bộ tránh đi."

"Dựa vào cái gì?" Lâm Đại Trụ nghe xong, vô thức thốt ra, vô cùng bất mãn. Hắn còn muốn khổ luyện một tháng, rồi lại đi tìm Mộc Thu để rửa mối nhục trước đây, báo mối thù sâu sắc ngày hôm nay. Thế nhưng Lâm đại gia dường như đã hiểu rõ ý nghĩ của hắn, trực tiếp ra lệnh cấm hắn trả thù.

Điều này tự nhiên khiến Lâm Đại Trụ phẫn uất tột độ, cãi lại nói: "Sở dĩ hôm nay ta thua, chủ yếu là vì không nắm rõ được chiêu thức của hắn, nhất thời sơ ý nên mới thất bại. Lần sau..."

"Ta nói, không có lần sau nào cả." Lâm đại gia vung tay lên. Đầu gậy trúc gõ mạnh xuống mặt bàn cứng rắn. Phịch một tiếng, một góc bàn văng ra, mà gậy trúc lại không hề hỏng hóc. "Ngươi có nghe lời hay không, ta bây giờ sẽ đánh gãy chân ngươi đấy." Lâm đại gia không giận mà uy, thần sắc vô cùng nghiêm túc, không giống như đang nói đùa.

"Vì sao?" Lâm Đại Trụ r���t người lại, giọng nói lập tức nhỏ đi vài phần, lầm bầm: "Tổng phải có lý do chứ, luận bàn mà thôi, đâu phải sinh tử đấu. Mọi người đều sẽ nương tay, nhiều lắm là bị thương thôi, ngài cũng đâu phải không chữa khỏi được."

"Đồ ngốc." Lâm đại gia mắng như thể tiếc rèn sắt không thành thép: "Quyền cước không có mắt, một khi đã ra tay, ai còn có thể thu lại được? Huống hồ, với thực lực hiện tại của ngươi, trừ phi luyện thêm hai năm nữa, bằng không thì trong thời gian ngắn, đừng mong có thể đánh thắng đối phương." "Ta không muốn ngươi đi tìm hắn. Chính là sợ ngươi bại hết lần này đến lần khác, hoàn toàn mất hết tự tin." Lâm đại gia hừ nói: "Hôm nay phế tay ngươi, ngày mốt phế chân ngươi, vài ngày sau nữa, e rằng cả đời ngươi sẽ phải nằm liệt giường, không bao giờ đứng dậy được nữa."

"Không thể nào..." Lâm Đại Trụ không phục: "Hắn có thể thắng, chỉ là may mắn. Lần nữa, ta chưa chắc đã thua."

"Ngươi a..." Lâm đại gia nổi giận. Chồm tay định đánh, nhưng nhìn thấy cánh tay Lâm Đại Trụ vẫn còn sưng đỏ chưa tan hết, cây gậy trúc này làm sao cũng không đánh xuống được. Ông đành buồn bực hừ một tiếng, đột nhiên chuyển giọng, trầm giọng nói: "Ngươi có biết lai lịch của môn công phu Hoa Đán Thủ này không?"

"Ách?" Lâm Đại Trụ sờ đầu, chốc lát nói: "Ngài vừa nãy hình như có nói, đây là cái gì... Lê Viên bí kỹ?"

"Đúng." Lâm đại gia nặng nề gật đầu: "Lê Viên là gì, hẳn ngươi hiểu chứ."

"Hiểu, chính là hát hý kịch." Lâm Đại Trụ vội vàng nói: "Kinh kịch, Hoàng Mai kịch, Côn Khúc gì gì đó..."

"Được rồi, hiểu là được, đừng nói lan man nữa." Lâm đại gia khoát tay, ánh mắt có vài phần hoảng hốt: "Lê Viên, khởi nguồn từ đời Đường, phát triển ở Đại Tống, đến hai triều Minh Thanh mới đi sâu vào dân gian, đạt đến thời kỳ cường thịnh." "Trong quãng thời gian đó, vô số đoàn kịch nhỏ, trải rộng khắp cả nước, đi khắp bốn phương."

Lâm đại gia khẽ thở dài: "Bất quá, đối với không khí xã hội lúc bấy giờ mà nói, kẻ phú quý và dân chúng bình thường, dù có thích nghe kịch xem vui thế nào, nhưng tận sâu trong bản chất vẫn xem thường nghề hát hý kịch." "Thế nhân cho rằng, hát hý kịch là một ngành nghề vô cùng thấp hèn, rất đáng khinh thường."

"Trong tình cảnh này, những đoàn kịch nhỏ được các quan lại quyền quý, hay thương gia giàu có nuôi dưỡng thì còn đỡ, công việc cố định, cứ vậy mà diễn cả đời. Nhưng những đoàn gánh hát dã ngoại kia thì không có được may mắn như vậy." Lâm đại gia lắc đầu: "Bọn họ vào Nam ra Bắc, kiếm tiền từ mồ hôi nước mắt. Nhưng lại bị người đời kỳ thị, bị đối xử lạnh nhạt đủ kiểu, bị chửi mắng còn chưa kể, thậm chí còn bị một số kẻ ngang ngược ức hiếp."

"Để tự bảo vệ mình, người gánh hát nhất định phải luyện một ít công phu. Bọn họ ăn cơm trăm nhà, đặt chân khắp đại giang nam bắc, tự nhiên mà tập hợp được sở trường của trăm nhà, rồi lại căn cứ đặc điểm của bản thân, sáng tạo ra một số kỹ pháp độc môn." Lâm đại gia thần sắc thận trọng: "Trong đó, có vài môn bí kỹ, uy lực vô cùng, không ra tay thì thôi, vừa ra tay là đoạt mạng người, được xưng tụng là điển hình của việc giết người vô hình."

"Hoa Đán Thủ, chính là một trong số những bí kỹ tàn nhẫn ấy." Lâm đại gia nói khẽ: "Dù sao, đào hát Thanh Y, dáng người xinh đẹp, tư thái mỹ miều, càng dễ khiến người ta thèm muốn. Cho nên để tránh bị người khác quấy nhiễu, các nàng càng phải luyện công."

"Nhưng mà, nữ tử về mặt thể trạng, trời sinh không bằng đàn ông. Luyện một số công phu đại chúng, cũng cần thời gian rất lâu, hơn nữa thành quả chưa chắc đã lớn. Vì thế, để phát huy sở trường, tránh sở đoản, các tuyệt kỹ như Lưu Vân Thủy Tụ, Lan Hoa Chỉ, Hoa Đán Thủ... của môn phái Thanh Y đã ra đời đúng lúc."

Lâm đại gia chậm rãi nói: "Những công phu này, vô cùng độc đáo, kiếm chiêu xuất quỷ nhập thần, thủ đoạn quỷ dị." "Khi thi triển, trông thật giống như bông bay lả tả, không có chút lực sát thương nào, nhưng một khi trúng chiêu, bề ngoài không thể nhìn ra manh mối gì, nếu không được cứu chữa kịp thời, nội thương phát tác, cái chết đã không còn xa nữa."

Sắc mặt Lâm đại gia trầm xuống: "Ta nhìn thương thế của ngươi, đã biết lời đồn giang hồ quả không sai, Hoa Đán Thủ quả nhiên vô cùng biến hóa kỳ lạ. Ngươi đánh với hắn, chính là tự tìm khổ, tự tìm tra tấn."

"...Gia gia, ngài không phải từng nói, công phu không quan trọng tiếng tăm có vang dội hay không, mà là ở người luyện hay sao?" Lâm Đại Trụ vẫn chưa từ bỏ ý định, tranh cãi nói: "Hổ Hạc Song Hình Quyền bí truyền của nhà chúng ta, cũng đâu thể kém hơn cái gì Hoa Đán Thủ kia."

"Đúng là không kém." Lâm đại gia liếc mắt, lạnh lùng nói: "Nhưng mà, thực lực người ta còn mạnh hơn ngươi. Đ�� bước đầu窺 thấy môn đạo Ám Kình rồi. Ngươi đánh với hắn, đó thuần túy là muốn chết, có biết hay không?"

"Á, Ám Kình?" Lâm Đại Trụ mở to hai mắt, thất thanh nói: "Làm sao có thể?"

"Hừ! Tại sao lại không thể, đừng có cái kiểu ngươi thấy không thể là không thể." Sắc mặt Lâm đại gia đăm chiêu, chợt thở dài một hơi, nói khẽ: "Đại Trụ, có vài lời. Ta sợ làm con nản lòng, cho nên chưa từng nhắc đến. Nhưng giờ con muốn cậy mạnh, ta không thể không nói rồi."

"Nói gì cơ?" Lâm Đại Trụ có chút ngây người.

"Kỳ thật, cụ tổ của con..." Lâm đại gia cắn răng, chậm rãi kể ra một đoạn bí mật: "Người từng là đệ tử môn phái Thanh Y thuộc Lê Viên, nhưng vì thời cuộc loạn lạc, người đã mất liên lạc với các sư huynh đệ, một mình lưu lạc đến vùng Mân Nam kiếm sống." "Khi ấy người tuổi còn trẻ, chỉ học được vài môn công phu thô thiển, thường xuyên bị người bắt nạt. Bất đắc dĩ, người đành phải bái sư học nghệ dưới trướng một vị đại sư Nam Quyền nổi danh bấy giờ, mới có thể sống yên ổn."

Lâm đại gia c���m khái nói: "Vị đại Quyền Sư kia, sau khi biết lai lịch của cụ tổ con, cũng không hề có thành kiến bè phái, ngược lại dốc lòng chỉ dạy. Cụ tổ con cũng không chịu thua kém, chăm chỉ khổ luyện, lại thêm chút thiên phú. Cuối cùng đã trở thành cao thủ Ám Kình, sau đó liền định cư ở Chiếu An, cho đến bây giờ..."

Lâm đại gia liếc nhìn Lâm Đại Trụ, nghiêm mặt nói: "Nói cách khác, giữa chúng ta và môn phái Thanh Y cũng có một tầng thâm giao như vậy. Không nhìn mặt tăng cũng phải nhìn mặt Phật, sao có thể tùy tiện động thủ với bọn họ được?"

"Thế nhưng mà, thế nhưng mà..." Lâm Đại Trụ vừa nghe tin bí mật bất ngờ, lại vừa không cam lòng: "Thế nhưng Mộc Thu kia, chúng ta xem như là hiểu rõ, nhà hắn ở Triều Sán làm ăn buôn bán, miễn cưỡng xem là phú nhị đại, trước kia luyện là Thái Lý Phật Quyền. Gần đây, hắn mới đổi sang luyện cái gì Hoa Đán Thủ, thời gian chắc không quá một tháng." "Cho nên nói, hắn không thể nào là người của môn phái Thanh Y. Dù sao, bây giờ bí kíp võ lâm gì đó, truyền lưu rộng rãi như vậy, dù hắn có luyện Hoa Đán Thủ, cũng chưa chắc có thể chứng minh hắn là đệ tử Thanh Y môn nha."

Lâm Đại Trụ nói năng hùng hồn, lời lẽ cũng vô cùng có lý.

"Cho dù hắn không phải đệ tử Thanh Y môn, chỉ cần học được Hoa Đán Thủ, thì cũng coi như có liên quan đến Thanh Y môn." Lâm đại gia trầm ngâm, thần sắc trịnh trọng nói: "Quan trọng nhất là, cụ tổ con từng nói qua, Lưu Vân Thủy Tụ, Lan Hoa Chỉ, Hoa Đán Thủ, ba môn tuyệt kỹ này, dễ học khó tinh."

"Hoặc có thể nói, người không thông Ám Kình học được, nhiều lắm cũng chỉ học được động tác đẹp mắt, không có tác dụng gì lớn. Chỉ có cao thủ Ám Kình, mới có thể triệt để phát huy uy lực của ba môn tuyệt kỹ này." Lâm đại gia trầm giọng nói: "Theo thương thế của con mà xem, Hoa Đán Thủ của Mộc Thu kia đã tiểu thành, nói cách khác hắn đã bước đầu窺 thấy môn đạo Ám Kình, có lẽ ngay cả ta cũng không phải đối thủ của hắn, con lấy gì mà đấu với hắn?"

"Cái gì..." Lâm Đại Trụ cả người ngây dại, có chút không chịu nổi sự đả kích: "Ngài gạt con..."

"Ta lừa con làm gì?" Lâm đại gia t��c giận nói: "Con không tin sao? Vậy theo ta, ta cho con đi xem bản thảo truyền thừa của cụ tổ. Sau khi xem xong, thì ngoan ngoãn ở nhà dưỡng thương cho ta. Không có lệnh của ta, con còn dám bước ra ngoài nửa bước, vậy thì cứ bước ra khỏi cổng lớn đó đi, về sau cũng đừng có quay về nữa."

Trong lúc nói chuyện, Lâm đại gia trực tiếp kéo Lâm Đại Trụ đang thất thần thất phách vào trong phòng, đoán chừng là để xem bản thảo tổ truyền gì đó. Trong khoảng thời gian ngắn, sân viện rộng lớn lại một lần nữa vắng lặng, chỉ còn lại Kỳ Tượng lười biếng nằm trên ghế dài.

"Chà, giang hồ bí văn, thật sự là nhiều a." Kỳ Tượng ngược lại nghe rất thú vị, hứng thú dạt dào: "Thật không ngờ, trên giang hồ lại còn có một Lê Viên Thanh Y môn, đây đúng là lần đầu tiên nghe nói..." "Nếu cứ theo lời đó mà suy, vậy chẳng phải các ngành các nghề khác cũng đều có những truyền thừa bí mật tương tự?" Tư duy của Kỳ Tượng phát tán, miên man bất định. Không lâu sau đó, Lâm Đại Trụ từ trong phòng bước ra, cả người nản lòng thoái chí, tinh thần bị đả kích nặng nề, tinh khí thần đều mất sạch. Sau khi ra ngoài, Lâm Đại Trụ ngồi ngẩn người trên ghế đẩu, rất lâu không nói gì.

Kỳ Tượng nhướng mày, đột nhiên hỏi: "Thế nào, sợ rồi sao?"

Bản dịch được thực hiện độc quyền và chỉ có tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free